TRANSURMART TEACHING OF CULTURAL GOODS BETWEEN THE VIA SALARIA AND THE VIA NOMENTANA (Q678278)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q678278 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRANSURMART TEACHING OF CULTURAL GOODS BETWEEN THE VIA SALARIA AND THE VIA NOMENTANA |
Project Q678278 in Italy |
Statements
17,308.79 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
31 July 2018
0 references
19 June 2020
0 references
IC VIA VAL MAGGIA
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
LI.C. VIA VAL MAGGIA INTENDE CON QUESTO PROGETTO VALORIZZARE LA PROPRIA POSIZIONE GEOGRAFICA ALLINTERNO DELLA CITT DI ROMA PROMUOVENDO LA CONOSCENZA PRESSO LA COMUNIT SCOLASTICA DI RIFERIMENTO SOTTO IL PROFILO DEL PATRIMONIO CULTURALE ARTISTICO E PAESAGGISTICO DEL CONO TERRITORIALE CHE VA DALLA VIA SALARIA ALLA VIA NOMENTANA.I PLESSI DELLI.C. INFATTI SONO LOCALIZZATI PROPRIO TRA QUESTE DUE IMPORTANTI STRADE CHE DALLANTICA ROMA IMPERIALE AD OGGI COSTITUISCONO DUE GRANDI PORTE DI INGRESSO E USCITA PER E DALLA CITT.LAREA NASCONDE COME UNA GIUNGLA ARTIFICIALE A CAUSA DEGLI INTERVENTI RESIDENZIALI MASSIVI DEGLI ULTIMI DUE SECOLI UNA COSTELLAZIONE DI MONUMENTI E TESTIMONIANZE ARCHEOLOGICHE SPESSO NASCOSTE E DIMENTICATE DI CUI LA STESSA POPOLAZIONE RESIDENTE MOLTA DELLA QUALE DI RECENTE IMMIGRAZIONE DA PAESI ANCHE NON COMUNITARI NON HA MEMORIA E CONOSCENZA.LE GIOVANI GENERAZIONI IN QUANTO RISORSA DA FORMARE ALLA TUTELA E ALLA VALORIZZANDONE DEI BENI COMUNI E DEL LORO POTENZIALE DI GENERAZIONE (Italian)
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA INTENDS BY MEANS OF THIS PROJECT TO EXPLOIT ITS GEOGRAPHICAL LOCATION WITHIN THE ROME CITT, BY PROMOTING KNOWLEDGE OF THE ARTISTIC AND LANDSCAPE HERITAGE OF THE TERRITORIAL CONE WHICH RANGES FROM SALARIA TO THE VIA NOHOENTANA.I, AS IT IS TODAY, TWO MAJOR ROUTES OF ENTRY AND EXIT FOR AND FROM CITT.LAEA HIDES AS A JUNGLE AS A RESULT OF THE MASS RESIDENTIAL OPERATIONS OF THE LAST TWO CENTURIES, A CONSTELLATION OF MONUMENTS AND ARCHAEOLOGICAL RECORDS, OFTEN HIDDEN AND FORGOTTEN, OF WHICH THE SAME POPULATION, A LOT OF WHICH HAS RECENTLY BEEN IMMIGRATION FROM COUNTRIES OUTSIDE THE COMMUNITY, HAS NOT BEEN MEMORISED AND UNDERSTOOD AS A RESOURCE TO FORM THE PROTECTION AND USE OF THE COMMON GOODS AND OF THEIR GENERATION POTENTIAL. (English)
0 references
LI.C. VIA VAL MAGGIA ENTEND AVEC CE PROJET RENFORCER SA POSITION GÉOGRAPHIQUE AU SEIN DE LA VILLE DE ROME EN PROMOUVANT LA CONNAISSANCE AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ SCOLAIRE DE RÉFÉRENCE DU POINT DE VUE DU PATRIMOINE CULTUREL ARTISTIQUE ET PAYSAGER DU CÔNE TERRITORIAL QUI VA DE VIA SALARIA À VIA NOMENTANA.LE PLEXUS DELLI.C. SONT EN EFFET SITUÉS JUSTE ENTRE CES DEUX ROUTES IMPORTANTES QUI, DE LA ROME IMPÉRIALE À AUJOURD’HUI CONSTITUENT DEUX GRANDES PORTES D’ENTRÉE ET DE SORTIE POUR ET DEPUIS LE CITT.LAREA SE CACHE COMME UNE JUNGLE ARTIFICIELLE EN RAISON DES INTERVENTIONS RÉSIDENTIELLES MASSIVES DE LA DERNIÈRE DEUX SIÈCLES UNE CONSTELLATION DE MONUMENTS ET DE TÉMOIGNAGES ARCHÉOLOGIQUES SOUVENT CACHÉS ET OUBLIÉS DONT UNE GRANDE PARTIE DE LA POPULATION RÉSIDENTE, DONT UNE GRANDE PARTIE DE L’IMMIGRATION EN PROVENANCE DE PAYS NON COMMUNAUTAIRES, N’A PAS DE MÉMOIRE ET DE CONNAISSANCES.LES JEUNES GÉNÉRATIONS EN TANT QUE RESSOURCE À FORMER À LA PROTECTION ET À LA VALORISATION DE LEURS BIENS COMMUNS ET DE LEUR POTENTIEL DE GÉNÉRATION (French)
9 December 2021
0 references
LI.C. VIA VAL MAGGIA BEABSICHTIGT MIT DIESEM PROJEKT, SEINE GEOGRAPHISCHE LAGE INNERHALB DER STADT ROM DURCH DIE FÖRDERUNG VON WISSEN INNERHALB DER SCHULE GEMEINSCHAFT DER REFERENZ AUS DER SICHT DES KÜNSTLERISCHEN UND LANDSCHAFTSKULTURELLEN ERBES DES TERRITORIALEN KEGELS, DER VON VIA SALARIA BIS ÜBER NOMENTANA GEHT.THE PLEXUS DELLI.C. IN DER TAT BEFINDEN SICH ZWISCHEN DIESEN BEIDEN WICHTIGEN STRASSEN, DIE VOM KAISER ROM BIS HEUTE ZWEI GROSSE EIN- UND AUSGANG TORE FÜR UND VON DER CITT.LAREA VERSTECKT SICH WIE EIN KÜNSTLICHER DSCHUNGEL WEGEN DER MASSIVEN WOHNINTERVENTIONEN DER LETZTEN WOHNINTERVENTIONEN DER LETZTEN ZWEI JAHRHUNDERTE EINE KONSTELLATION VON DENKMÄLERN UND ARCHÄOLOGISCHEN ZEUGNISSEN OFT VERBORGEN UND VERGESSEN, VON DENEN DIE GLEICHE GEBIETSANSÄSSIGE BEVÖLKERUNG, VON DENEN IN LETZTER ZEIT DIE EINWANDERUNG AUS DRITTLÄNDERN HAT KEINE ERINNERUNG UND WISSEN. (German)
19 December 2021
0 references
LI.C. VIA VAL MAGGIA WIL MET DIT PROJECT HAAR GEOGRAFISCHE POSITIE BINNEN DE STAD ROME VERSTERKEN DOOR KENNIS BINNEN DE SCHOOLGEMEENSCHAP TE BEVORDEREN VANUIT HET OOGPUNT VAN HET ARTISTIEKE EN LANDSCHAPSCULTUREEL ERFGOED VAN DE TERRITORIALE KEGEL DIE GAAT VAN VIA SALARIA TOT VIA NOMENTANA.THE PLEXUS DELLI.C. BEVINDEN ZICH IN FEITE TUSSEN DEZE TWEE BELANGRIJKE WEGEN DIE VAN HET KEIZERLIJKE ROME TOT VANDAAG TWEE GROTE INGANGS- EN UITGANGSPOORTEN VOOR EN VAN DE CITT.LAREA VERBERGEN ALS EEN KUNSTMATIGE JUNGLE VANWEGE DE MASSALE RESIDENTIËLE INTERVENTIES VAN DE LAATSTE TWEE EEUWEN EEN CONSTELLATIE VAN MONUMENTEN EN ARCHEOLOGISCHE GETUIGENISSEN VAAK VERBORGEN EN VERGETEN WAARVAN DEZELFDE INGEZETEN BEVOLKING WAARVAN EEN GROOT DEEL VAN DE RECENTE IMMIGRATIE UIT NIET-COMMUNAUTAIRE LANDEN HEEFT GEEN GEHEUGEN EN KENNIS.DE JONGERE GENERATIES ALS EEN MIDDEL OM TE WORDEN OPGELEID OM HUN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIVA EN HUN GENERATIE POTENTIEEL TE BESCHERMEN EN TE VERBETEREN (Dutch)
11 January 2022
0 references
LI.C. VÍA VAL MAGGIA PRETENDE CON ESTE PROYECTO MEJORAR SU POSICIÓN GEOGRÁFICA DENTRO DE LA CIUDAD DE ROMA PROMOVIENDO EL CONOCIMIENTO DENTRO DE LA COMUNIDAD ESCOLAR DE REFERENCIA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL PATRIMONIO CULTURAL ARTÍSTICO Y PAISAJÍSTICO DEL CONO TERRITORIAL QUE VA DE VÍA SALARIA A TRAVÉS DE NOMENTANA. EL PLEXO DELLI.C. DE HECHO SE ENCUENTRA JUSTO ENTRE ESTAS DOS IMPORTANTES CARRETERAS QUE DESDE LA ROMA IMPERIAL HASTA HOY CONSTITUYEN DOS GRANDES PUERTAS DE ENTRADA Y SALIDA PARA Y DESDE LA CITT.LAREA SE ESCONDE COMO UNA SELVA ARTIFICIAL DEBIDO A LAS MASIVAS INTERVENCIONES RESIDENCIALES DE LOS DOS ÚLTIMOS SIGLOS UNA CONSTELACIÓN DE MONUMENTOS Y TESTIMONIOS ARQUEOLÓGICOS A MENUDO OCULTOS Y OLVIDADOS, DE LOS CUALES LA MISMA POBLACIÓN RESIDENTE EN GRAN PARTE DE LA CUAL LA INMIGRACIÓN DE PAÍSES NO COMUNITARIOS RECIENTEMENTE NO TIENE MEMORIA Y CONOCIMIENTO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA HAR MED DETTE PROJEKT TIL HENSIGT AT UDNYTTE SIN GEOGRAFISKE PLACERING INDEN FOR CITT ROM VED AT FREMME KENDSKABET TIL DEN KUNSTNERISKE OG LANDSKABSMÆSSIGE ARV I DEN TERRITORIALE KEGLE, DER STRÆKKER SIG FRA SALARIA TIL VIA NOHOENTANA.I, SOM DET ER I DAG, TO STORE RUTER FOR IND- OG UDREJSE TIL OG FRA CITT.LAEA SKJULER SOM EN JUNGLE SOM FØLGE AF MASSEBOLIGDRIFTEN I DE SIDSTE TO ÅRHUNDREDER, EN KONSTELLATION AF MONUMENTER OG ARKÆOLOGISKE OPTEGNELSER, OFTE SKJULT OG GLEMT, HVORAF DEN SAMME BEFOLKNING, HVORAF MANGE FOR NYLIG HAR VÆRET INDVANDRING FRA LANDE UDEN FOR FÆLLESSKABET, IKKE ER BLEVET HUSKET OG FORSTÅET SOM EN RESSOURCE TIL AT DANNE BESKYTTELSE OG ANVENDELSE AF DE FÆLLES GODER OG AF DERES PRODUKTIONSPOTENTIALE. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η L.C. ΜΈΣΩ ΤΗΣ VAL MAGGIA ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΥΤΟΎ, ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΊ ΤΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉ ΤΟΥ ΘΈΣΗ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΡΏΜΗΣ CITT, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΠΊΟΥ ΤΟΥ ΕΔΑΦΙΚΟΎ ΚΏΝΟΥ ΠΟΥ ΕΚΤΕΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΑΛΑΡΊΑ ΈΩΣ ΤΗ ΜΈΣΩ NOHOENTANA.I, ΌΠΩΣ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ, ΔΎΟ ΜΕΓΆΛΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΕΙΣΌΔΟΥ ΚΑΙ ΕΞΌΔΟΥ ΑΠΌ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟ CITT.LAEA ΚΡΎΒΕΤΑΙ ΩΣ ΖΟΎΓΚΛΑ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΜΑΖΙΚΏΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΩΝ ΔΎΟ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΑΙΏΝΩΝ, ΈΝΑΣ ΑΣΤΕΡΙΣΜΌΣ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΑΡΧΕΊΩΝ, ΣΥΧΝΆ ΚΡΥΜΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΞΕΧΑΣΜΈΝΩΝ, ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ Ο ΊΔΙΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΌΣ, ΠΟΛΛΟΊ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΉΤΑΝ Η ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗ ΑΠΌ ΧΏΡΕΣ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ, ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΘΕΊ ΚΑΙ ΓΊΝΕΙ ΑΝΤΙΛΗΠΤΌΣ ΩΣ ΠΌΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ ΓΕΝΙΆΣ ΤΟΥΣ. (Greek)
25 July 2022
0 references
L.C. PREKO VAL MAGGIA NAMJERAVA PUTEM OVOG PROJEKTA ISKORISTITI SVOJ ZEMLJOPISNI POLOŽAJ UNUTAR RIMSKOG CITT-A PROMICANJEM POZNAVANJA UMJETNIČKOG I KRAJOBRAZNOG NASLJEĐA TERITORIJALNOG KONUSA KOJI SE PROTEŽE OD SALARIJE DO PREKO NOHOENTANA.I, KAO ŠTO JE DANAS, DVIJE GLAVNE RUTE ULASKA I IZLASKA ZA I IZ CITT.LAEA SKRIVA SE KAO DŽUNGLA KAO REZULTAT MASOVNIH STAMBENIH OPERACIJA U POSLJEDNJA DVA STOLJEĆA, ZVIJEŽĐE SPOMENIKA I ARHEOLOŠKIH ZAPISA, ČESTO SKRIVENIH I ZABORAVLJENIH, OD KOJIH JE ISTO STANOVNIŠTVO, OD KOJIH JE U POSLJEDNJE VRIJEME BILO IMIGRACIJA IZ ZEMALJA IZVAN ZAJEDNICE, NAPAMET I SHVAĆENO KAO RESURS ZA STVARANJE ZAŠTITE I UPORABE ZAJEDNIČKIH DOBARA I NJIHOVOG PROIZVODNOG POTENCIJALA. (Croatian)
25 July 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA INTENȚIONEAZĂ, PRIN INTERMEDIUL ACESTUI PROIECT, SĂ EXPLOATEZE POZIȚIA SA GEOGRAFICĂ ÎN CADRUL CITT ROMA, PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII PATRIMONIULUI ARTISTIC ȘI PEISAGISTIC AL CONULUI TERITORIAL CARE VARIAZĂ DE LA SALARIA LA VIA NOHOENTANA.I, AȘA CUM ESTE ASTĂZI, DOUĂ RUTE MAJORE DE INTRARE ȘI IEȘIRE PENTRU ȘI DINSPRE CITT.LAEA SE ASCUND CA JUNGLĂ CA URMARE A OPERAȚIUNILOR REZIDENȚIALE ÎN MASĂ DIN ULTIMELE DOUĂ SECOLE, O CONSTELAȚIE DE MONUMENTE ȘI ARHIVE ARHEOLOGICE, ADESEA ASCUNSE ȘI UITATE, DIN CARE ACEEAȘI POPULAȚIE, DINTRE CARE MULTE AU FOST RECENT IMIGRATE DIN ȚĂRI DIN AFARA COMUNITĂȚII, NU A FOST MEMORATĂ ȘI ÎNȚELEASĂ CA O RESURSĂ PENTRU A FORMA PROTECȚIA ȘI UTILIZAREA BUNURILOR COMUNE ȘI A POTENȚIALULUI LOR DE GENERARE. (Romanian)
25 July 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA MÁ V ÚMYSLE PROSTREDNÍCTVOM TOHTO PROJEKTU VYUŽIŤ SVOJU GEOGRAFICKÚ POLOHU V RÁMCI RÍMSKEHO CITT, A TO PODPOROU POZNATKOV O UMELECKOM A KRAJINNOM DEDIČSTVE ÚZEMNÉHO KUŽEĽA, KTORÝ SIAHA OD SALARIA PO VIA NOHOENTANA.I, AKO JE TO DNES, DVE HLAVNÉ TRASY VSTUPU A VÝSTUPU PRE CITT.LAEA A Z NEHO SA SCHOVÁVAJÚ AKO DŽUNGĽA V DÔSLEDKU MASOVÝCH REZIDENČNÝCH OPERÁCIÍ V POSLEDNÝCH DVOCH STOROČIACH, SÚHVEZDÍ PAMIATOK A ARCHEOLOGICKÝCH ZÁZNAMOV, ČASTO SKRYTÝCH A ZABUDNUTÝCH, Z KTORÝCH TÁ ISTÁ POPULÁCIA, Z KTORÝCH MNOHO BOLO NEDÁVNO IMIGRÁCIOU Z KRAJÍN MIMO SPOLOČENSTVA, NEBOLA ZAPAMÄTANÁ A CHÁPANÁ AKO ZDROJ NA VYTVORENIE OCHRANY A VYUŽÍVANIA SPOLOČNÉHO TOVARU A JEHO GENERAČNÉHO POTENCIÁLU. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L.C. PERMEZZ TA’ VAL MAGGIA BI ĦSIEBU PERMEZZ TA’ DAN IL-PROĠETT JISFRUTTA L-POŻIZZJONI ĠEOGRAFIKA TIEGĦU FI ĦDAN IS-CITT TA’ RUMA, BILLI JIPPROMWOVI L-GĦARFIEN TAL-WIRT ARTISTIKU U TAL-PAJSAĠĠ TAL-KONU TERRITORJALI LI JVARJA MINN SALARIA SAL- VIA NOHOENTANA.I, KIF INHI LLUM, ŻEWĠ ROTOT EWLENIN TA’ DĦUL U ĦRUĠ GĦAL U MILL-ĠLUD CITT.LAEA BĦALA ĠUNGLA BĦALA RIŻULTAT TAL-OPERAZZJONIJIET RESIDENZJALI TAL-MASSA TA’ DAWN L-AĦĦAR ŻEWĠ SEKLI, KOSTELLAZZJONI TA’ MONUMENTI U REKORDS ARKEOLOĠIĊI, TA’ SPISS MOĦBIJA U MINSIJA, LI L-ISTESS POPOLAZZJONI, LI ĦAFNA MINNHOM DAN L-AĦĦAR KIENET IMMIGRAZZJONI MINN PAJJIŻI BARRA L-KOMUNITÀ, MA ĠIETX MEMORIZZATA U MIFHUMA BĦALA RIŻORSA LI TIFFORMA L-PROTEZZJONI U L-UŻU TAL-MERKANZIJA KOMUNI U TAL-POTENZJAL TA’ ĠENERAZZJONI TAGĦHOM. (Maltese)
25 July 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA PRETENDE, ATRAVÉS DESTE PROJETO, EXPLORAR A SUA LOCALIZAÇÃO GEOGRÁFICA DENTRO DO CITT ROMA, PROMOVENDO O CONHECIMENTO DO PATRIMÓNIO ARTÍSTICO E PAISAGÍSTICO DO CONE TERRITORIAL QUE VARIA DE SALARIA À VIA NOHOENTANA.I, COMO É HOJE, DUAS GRANDES ROTAS DE ENTRADA E SAÍDA PARA E DE CITT.LAEA ESCONDE-SE COMO UMA SELVA COMO RESULTADO DAS OPERAÇÕES RESIDENCIAIS EM MASSA DOS ÚLTIMOS DOIS SÉCULOS, UMA CONSTELAÇÃO DE MONUMENTOS E REGISTOS ARQUEOLÓGICOS, MUITAS VEZES ESCONDIDOS E ESQUECIDOS, DOS QUAIS A MESMA POPULAÇÃO, MUITAS DAS QUAIS TEM SIDO RECENTEMENTE IMIGRAÇÃO DE PAÍSES FORA DA COMUNIDADE, NÃO FOI MEMORIZADA E ENTENDIDA COMO UM RECURSO PARA FORMAR A PROTEÇÃO E A UTILIZAÇÃO DOS HAVERES COMUNS E DO SEU POTENCIAL DE GERAÇÃO. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
L.C. AIKOO VAL MAGGIAN KAUTTA HYÖDYNTÄÄ TÄMÄN HANKKEEN AVULLA MAANTIETEELLISTÄ SIJAINTIAAN ROOMAN CITT:N ALUEELLA EDISTÄMÄLLÄ TIETÄMYSTÄ ALUEEN KARTION TAITEELLISESTA JA MAISEMAPERINNÖSTÄ, JOKA ULOTTUU SALARIASTA NOHOENTANA.I:N KAUTTA, KUTEN NYKYÄÄN, KAKSI PÄÄREITTIÄ CITT.LAEA: LLE JA SIELTÄ PIILOUTUU VIIDAKKONA VIIMEISTEN KAHDEN VUOSISADAN MASSIIVISTEN ASUINTOIMINTOJEN SEURAUKSENA, USEIN PIILOTETTUJA JA UNOHDETTUJA MUISTOMERKKEJÄ JA ARKEOLOGISIA REKISTEREITÄ, JOISTA SAMA VÄESTÖ, JOSTA MONET OVAT ÄSKETTÄIN MUUTTANEET YHTEISÖN ULKOPUOLISISTA MAISTA, EI OLE OPETETTU ULKOA JA SITÄ EI OLE YMMÄRRETTY VOIMAVARAKSI, JOLLA VOITAISIIN SUOJELLA JA KÄYTTÄÄ YHTEISIÄ HYÖDYKKEITÄ JA NIIDEN TUOTANTOMAHDOLLISUUKSIA. (Finnish)
25 July 2022
0 references
L.C. POPRZEZ VAL MAGGIA ZAMIERZA POPRZEZ TEN PROJEKT WYKORZYSTAĆ SWOJE POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE W RZYMSKIM CITT, POPRZEZ PROMOWANIE WIEDZY NA TEMAT ARTYSTYCZNEGO I KRAJOBRAZOWEGO DZIEDZICTWA STOŻKA TERYTORIALNEGO, KTÓRY ROZCIĄGA SIĘ OD SALARII DO VIA NOHOENTANA.I, JAK TO JEST OBECNIE, DWIE GŁÓWNE DROGI WEJŚCIA I WYJŚCIA DO I Z CITT.LAEA UKRYWA SIĘ JAKO DŻUNGLA W WYNIKU MASOWEJ DZIAŁALNOŚCI MIESZKANIOWEJ OSTATNICH DWÓCH WIEKÓW, KONSTELACJA ZABYTKÓW I ZAPISÓW ARCHEOLOGICZNYCH, CZĘSTO UKRYTYCH I ZAPOMNIANYCH, Z KTÓRYCH TA SAMA LUDNOŚĆ, Z KTÓRYCH WIELE NIEDAWNO BYŁA IMIGRACJĄ Z KRAJÓW SPOZA WSPÓLNOTY, NIE ZOSTAŁA ZAPAMIĘTANA I ROZUMIANA JAKO ŹRÓDŁO OCHRONY I WYKORZYSTANIA WSPÓLNYCH DÓBR I ICH POTENCJAŁU POKOLENIOWEGO. (Polish)
25 July 2022
0 references
L.C. PREKO VAL MAGGIA NAMERAVA S TEM PROJEKTOM IZKORISTITI SVOJO GEOGRAFSKO LEGO V RIMU CITT S SPODBUJANJEM POZNAVANJA UMETNIŠKE IN KRAJINSKE DEDIŠČINE TERITORIALNEGA STOŽCA, KI SEGA OD SALARIA DO POTI NOHOENTANA.I, KOT JE DANES, DVE GLAVNI POTI VSTOPA IN IZSTOPA ZA CITT.LAEA IN IZ NJE SE SKRIVATA KOT DŽUNGLA ZARADI MNOŽIČNEGA STANOVANJSKEGA POSLOVANJA ZADNJIH DVEH STOLETIJ, OZVEZDJE SPOMENIKOV IN ARHEOLOŠKIH ZAPISOV, POGOSTO SKRITIH IN POZABLJENIH, OD KATERIH JE VELIKO LJUDI, OD KATERIH JE BILO PRED KRATKIM VELIKO PRISELJENCEV IZ DRŽAV ZUNAJ SKUPNOSTI, SE NI ZAPOMNILO IN RAZUMELO KOT VIR ZA ZAŠČITO IN UPORABO SKUPNIH DOBRIN IN NJIHOVEGA PROIZVODNEGA POTENCIALA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
L.C. PŘES VAL MAGGIA HODLÁ PROSTŘEDNICTVÍM TOHOTO PROJEKTU VYUŽÍT SVOU ZEMĚPISNOU POLOHU V RÁMCI ŘÍMSKÉHO CITT TÍM, ŽE PODPOŘÍ ZNALOSTI O UMĚLECKÉM A KRAJINNÉM DĚDICTVÍ TERITORIÁLNÍHO KUŽELE, KTERÉ SE POHYBUJE OD SALARIA AŽ PO VIA NOHOENTANA.I, JAK JE TOMU DNES, DVĚ HLAVNÍ CESTY VSTUPU A VÝSTUPU PRO A Z CITT.LAEA SE SKRÝVAJÍ JAKO DŽUNGLE V DŮSLEDKU MASOVÝCH OBYDLÍ V POSLEDNÍCH DVOU STOLETÍCH, SOUHVĚZDÍ PAMÁTEK A ARCHEOLOGICKÝCH ZÁZNAMŮ, ČASTO SKRYTÝCH A ZAPOMENUTÝCH, Z NICHŽ STEJNÁ POPULACE, Z NICHŽ VELKÁ ČÁST BYLA V NEDÁVNÉ DOBĚ IMIGRACE ZE ZEMÍ MIMO SPOLEČENSTVÍ, NEBYLA ZAPAMATOVÁNA A CHÁPÁNA JAKO ZDROJ PRO OCHRANU A VYUŽÍVÁNÍ SPOLEČNÝCH STATKŮ A JEJICH GENERAČNÍHO POTENCIÁLU. (Czech)
25 July 2022
0 references
L.C. PER VAL MAGGIA ŠIUO PROJEKTU KETINA IŠNAUDOTI SAVO GEOGRAFINĘ PADĖTĮ ROMOS CITT TERITORIJOJE, SKLEISDAMAS ŽINIAS APIE TERITORIJOS KŪGIO MENINĮ IR KRAŠTOVAIZDŽIO PAVELDĄ, KURIS SVYRUOJA NUO SALARIA IKI NOHOENTANA.I, KAIP IR ŠIANDIEN, DU PAGRINDINIAI ATVYKIMO IR IŠVYKIMO MARŠRUTAI CITT.LAEA SLEPIASI KAIP DŽIUNGLĖS PER PASTARUOSIUS DU ŠIMTMEČIUS, PAMINKLŲ IR ARCHEOLOGINIŲ ĮRAŠŲ ŽVAIGŽDYNAS, DAŽNAI PASLĖPTAS IR UŽMIRŠTAS, IŠ KURIŲ TIE PATYS GYVENTOJAI, KURIŲ DAUGUMA NESENIAI BUVO IMIGRACIJA IŠ BENDRIJAI NEPRIKLAUSANČIŲ ŠALIŲ, NEBUVO ĮSIMINTI IR SUPRANTAMI KAIP IŠTEKLIAI, SUDARANTYS BENDRŲJŲ GĖRYBIŲ IR JŲ GAMYBOS POTENCIALO APSAUGĄ IR NAUDOJIMĄ. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA AR ŠĪ PROJEKTA PALĪDZĪBU PLĀNO IZMANTOT SAVU ĢEOGRĀFISKO ATRAŠANĀS VIETU ROMAS CITT, VEICINOT ZINĀŠANAS PAR TERITORIĀLĀ KONUSA MĀKSLINIECISKO UN AINAVU MANTOJUMU, KAS SVĀRSTĀS NO SALARIA LĪDZ CAUR NOHOENTANA.I, KĀ TAS IR ŠODIEN, DIVI GALVENIE IEBRAUKŠANAS UN IZVEŠANAS CEĻI CITT.LAEA SLĒPJAS KĀ DŽUNGĻI PĒDĒJO DIVU GADSIMTU MASVEIDA DZĪVOJAMO DARBĪBU REZULTĀTĀ, PIEMINEKĻU UN ARHEOLOĢISKO IERAKSTU ZVAIGZNĀJS, BIEŽI VIEN SLĒPTS UN AIZMIRSTS, NO KURIEM VIENI UN TIE PAŠI IEDZĪVOTĀJI, NO KURIEM DAUDZI NESEN IR BIJUŠI IMIGRĀCIJA NO VALSTĪM ĀRPUS KOPIENAS, NAV IEGAUMĒTI UN SAPRASTI KĀ RESURSS KOPĒJO PREČU UN TO PAAUDZES POTENCIĀLA AIZSARDZĪBAI UN IZMANTOŠANAI. (Latvian)
25 July 2022
0 references
L.C. ЧРЕЗ VAL MAGGIA ВЪЗНАМЕРЯВА ЧРЕЗ ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ИЗПОЛЗВА ГЕОГРАФСКОТО СИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ В РАМКИТЕ НА РИМСКИЯ CITT, КАТО НАСЪРЧАВА ПОЗНАВАНЕТО НА ХУДОЖЕСТВЕНОТО И ЛАНДШАФТНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИАЛНИЯ КОНУС, КОЙТО ВАРИРА ОТ SALARIA ДО ПРЕЗ NOHOENTANA.I, КАКТО И ДНЕС, ДВА ОСНОВНИ МАРШРУТА ЗА ВЛИЗАНЕ И ИЗЛИЗАНЕ ЗА И ОТ CITT.LAEA СЕ КРИЕ КАТО ДЖУНГЛА В РЕЗУЛТАТ НА МАСОВИТЕ ЖИЛИЩНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ДВА ВЕКА, СЪЗВЕЗДИЕ ОТ ПАМЕТНИЦИ И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ АРХИВИ, ЧЕСТО СКРИТИ И ЗАБРАВЕНИ, ОТ КОИТО ЕДНО И СЪЩО НАСЕЛЕНИЕ, ГОЛЯМА ЧАСТ ОТ КОИТО НАСКОРО Е ИМИГРАЦИЯ ОТ СТРАНИ ИЗВЪН ОБЩНОСТТА, НЕ Е БИЛО ЗАПОМНЕНО И РАЗБИРАНО КАТО РЕСУРС ЗА ЗАЩИТА И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОБЩИТЕ БЛАГА И НА ТЕХНИЯ ПОТЕНЦИАЛ ЗА ГЕНЕРИРАНЕ. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
L.C. VAL MAGGIA ÚTJÁN E PROJEKT RÉVÉN KI KÍVÁNJA HASZNÁLNI FÖLDRAJZI ELHELYEZKEDÉSÉT A RÓMAI CITT-N BELÜL, A SALARIA-TÓL A NOHOENTANA.I.-N KERESZTÜL A NOHOENTANA.I.-N KERESZTÜL TERJEDŐ TERÜLETI KÚP MŰVÉSZETI ÉS TÁJKÉPI ÖRÖKSÉGÉVEL KAPCSOLATOS ISMERETEK TERJESZTÉSÉVEL, MINT A CITT-BE ÉS A CITT-BŐL VALÓ KI- ÉS BEJUTÁS KÉT FŐ ÚTVONALA. ALAEA AZ ELMÚLT KÉT ÉVSZÁZAD TÖMEGES LAKÓTELEPEINEK EREDMÉNYEKÉNT DZSUNGELKÉNT REJTŐZIK, A GYAKRAN REJTETT ÉS ELFELEDETT MŰEMLÉKEK ÉS RÉGÉSZETI FELJEGYZÉSEK ÖSSZESSÉGÉT, AMELYEKNEK UGYANAZ A NÉPESSÉGE, AKIK KÖZÜL SOK A KÖZELMÚLTBAN A KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI ORSZÁGOKBÓL ÉRKEZŐ BEVÁNDORLÁS VOLT, NEM JEGYEZTÉK MEG, ÉS NEM ÚGY ÉRTELMEZTÉK, MINT A KÖZÖS JAVAK ÉS AZOK GENERÁCIÓS POTENCIÁLJÁNAK VÉDELMÉT ÉS FELHASZNÁLÁSÁT SZOLGÁLÓ FORRÁST. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
TÁ SÉ BEARTAITHE AG L.C. VIA VAL MAGGIA, TRÍ BHÍTHIN AN TIONSCADAIL SEO, LEAS A BHAINT AS A SHUÍOMH GEOGRAFACH LAISTIGH DE CITT NA RÓIMHE, TRÍ EOLAS A CHUR CHUN CINN AR OIDHREACHT EALAÍONTA AGUS TÍRDHREACHA AN CHÓIN CHRÍOCHAIGH A THÉANN Ó SALARIA GO DTÍ AN TRÍ NOHOENTANA.I, MAR ATÁ INNIU ANN, DHÁ MHÓRBHEALACH IONTRÁLA AGUS FÁGÁLA DO CITT.LAEA AGUS UAIDH, SEITHÍ MAR JUNGLE MAR THORADH AR OLLOIBRÍOCHTAÍ CÓNAITHE AN DÁ CHÉAD BLIAIN ANUAS, NÍOR TUGADH CUIMHNE AR CHNUASACH DE SHÉADCHOMHARTHAÍ AGUS DE THAIFID SEANDÁLAÍOCHTA, GO MINIC I BHFOLACH AGUS I NDEARMAD, A RAIBH AN DAONRA CÉANNA, AR INIMIRCE Ó THÍORTHA LASMUIGH DEN PHOBAL IAD LE DÉANAÍ, INA ACMHAINN CHUN COSAINT AGUS ÚSÁID NA N-EARRAÍ COITINNE AGUS A N-ACMHAINNEACHT GINIÚNA A CHRUTHÚ. (Irish)
25 July 2022
0 references
L.C. VIA VAL MAGGIA HAR FÖR AVSIKT ATT GENOM DETTA PROJEKT UTNYTTJA SITT GEOGRAFISKA LÄGE INOM ROM CITT, GENOM ATT FRÄMJA KUNSKAPEN OM DET KONSTNÄRLIGA OCH LANDSKAPSMÄSSIGA ARVET I DEN TERRITORIELLA KONEN SOM STRÄCKER SIG FRÅN SALARIA TILL VIA NOHOENTANA.I, SOM DET ÄR IDAG, TVÅ STORA VÄGAR FÖR IN- OCH UTRESA TILL OCH FRÅN CITT.LAEA GÖMMER SIG SOM EN DJUNGEL TILL FÖLJD AV DE SENASTE TVÅ ÅRHUNDRADENAS OMFATTANDE BOSTADSVERKSAMHET. EN KONSTELLATION AV MONUMENT OCH ARKEOLOGISKA REGISTER, OFTA GÖMDA OCH BORTGLÖMDA, AV VILKA SAMMA BEFOLKNING, VARAV EN HEL DEL NYLIGEN HAR VARIT INVANDRING FRÅN LÄNDER UTANFÖR GEMENSKAPEN, INTE HAR MEMORERATS OCH UPPFATTATS SOM EN RESURS FÖR ATT SKYDDA OCH ANVÄNDA GEMENSAMMA VAROR OCH DERAS GENERATIONSPOTENTIAL. (Swedish)
25 July 2022
0 references
L.C. VAL MAGGIA KAUDU KAVATSEB SELLE PROJEKTI ABIL KASUTADA OMA GEOGRAAFILIST ASUKOHTA ROOMA CITTIS, EDENDADES TEADMISI TERRITORIAALSE KOONUSE KUNSTI- JA MAASTIKUPÄRANDIST, MIS ULATUB SALARIAST NOHOENTANA.I KAUDU, NAGU PRAEGUGI, KAKS PEAMIST SISSE- JA VÄLJAPÄÄSU CITT-SSE JA SEALT VÄLJA.LAEA PEIDAB END DŽUNGLINA VIIMASE KAHE SAJANDI MASSILISE ELAMUTEGEVUSE TULEMUSENA, MÄLESTUSMÄRKIDE JA ARHEOLOOGILISTE SALVESTISTE TÄHTKUJU, MIS ON SAGELI PEIDETUD JA UNUSTATUD, MILLEST SAMA ELANIKKOND, KELLEST PALJUD ON HILJUTI OLNUD SISSERÄNNE ÜHENDUSEVÄLISTEST RIIKIDEST, EI OLE MEELDE JÄETUD EGA MÕISTETAV KUI RESSURSS, MIS MOODUSTAB ÜHISTE HÜVEDE JA NENDE TOOTMISPOTENTSIAALI KAITSE JA KASUTAMISE. (Estonian)
25 July 2022
0 references
ROMA
0 references
Identifiers
E87I18000630006
0 references