LAG-HOT WHEN TOWARDS A * person’S painting * CONSCHOENZA ST (Q675219)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q675219 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | LAG-HOT WHEN TOWARDS A * person’S painting * CONSCHOENZA ST |
Project Q675219 in Italy |
Statements
24,881.39 Euro
0 references
41,469.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
15 July 2019
0 references
I.C. SALVO D'ACQUISTO
0 references
.DALLA MORTE DI GINO COVILI ARTISTA ORIGINARIO DI PAVULLO NEL FRIGNANO SONO CAMBIATE MOLTE COSE MA IL MESSAGGIO CONTENUTO NELLA SUA PITTURA CI PARLA DI UN MONDO IN CUI LA CULTURA LINTELLIGENZA E LA BELLEZZA SONO LE NOSTRE CASE NELLA CONVINZIONE CHE LARTE SI FACCIA SPAZIO E PRODUCA SENSO NELLA GENTE SOPRATTUTTO IN QUESTI ANNI DI CRISI IN CUI IL VALORE DELLE COSE MATERIALI INCERTO MENTRE QUELLO DEI BENI IMMATERIALI ASSUME SEMPRE PI UN SIGNIFICATO PARTICOLARE DI RIFUGIO DI ALTERNATIVA DI RESISTENZA.QUESTO PROGETTO MIRA A SVILUPPARE NEI RAGAZZI UNA NUOVA CONSAPEVOLEZZA ATTRAVERSO LA CONOSCENZA DI LUOGHI SIMBOLO QUALI IL CASTELLO MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BIAGIONI E CA BENNA LUOGHI CHE CONSERVANO LE TRACCE DI UNA STORIA RECENTE E PASSATA CHE RISCHIA DI ESSERE DATA PER SCONTATA O ADDIRITTURA RIMOSSA IL PROGETTO INTENDE INOLTRE CONDURRE I RAGAZZI ALLA SCOPERTA DI STRATIFICAZIONI DI MEMORIE CHE LOPERA DI GINO COVILI CONSENTE DI ANALIZZARE IN PROFONDIT CON RIFLESSIONE E RIELA (Italian)
0 references
.FROM THE DEATH OF GINO COVILI ORIGINATING FROM PAVULLO IN FRIGNANO, MANY THINGS HAVE CHANGED BUT THE MESSAGE IN HIS PAINTING REFERS TO A WORLD IN WHICH LACRTE’S CULTURE AND BEAUTY ARE OUR MINDS, IN PARTICULAR IN THESE YEARS OF CRISIS, IN WHICH THE VALUE OF THE TANGIBLE PROPERTY IS UNCERTAIN WHILE THAT OF INTANGIBLE ASSETS ALWAYS AIMS TO DEVELOP A NEW KNOWLEDGE IN THE YOUNG PEOPLE THROUGH THE KNOWLEDGE OF SYMBOLS SUCH AS THE CASTLE MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI AND CA BANNA THAT KEEP THE TRACES OF A RECENT AND PAST HISTORY THAT RISKS BEING TAKEN FOR GRANTED OR EVEN REMOVED, AND THAT THE PROJECT WILL ALSO LEAD TO THE DISCOVERY OF LAYERS OF PLEADINGS FROM GINO COVILI TO BE ANALYSED IN PROFUNDT WITH REFLECTION AND RIELA. (English)
0 references
DEPUIS LA MORT DE L’ARTISTE GINO COVILI DE PAVULLO À FRIGNANO ONT CHANGÉ BEAUCOUP DE CHOSES, MAIS LE MESSAGE CONTENU DANS SA PEINTURE NOUS RACONTE UN MONDE DANS LEQUEL LA CULTURE LINTELLIGENCE ET LA BEAUTÉ SONT NOS MAISONS DANS LA CONVICTION QUE L’ART FAIT DE L’ESPACE ET PRODUIT UN SENS DANS LES GENS SURTOUT DANS CES ANNÉES DE CRISE OÙ LA VALEUR DES CHOSES MATÉRIELLES INCERTAINES TANDIS QUE CELLE DES BIENS IMMATÉRIELS PREND TOUJOURS UN SENS PARTICULIER DE REFUGE DE LA RESISTENCE ALTERNATIVE. RONCHIDOSO CA BIAGIONI ET CA BUCKET LIEUX QUI PRÉSERVENT LES TRACES D’UNE HISTOIRE RÉCENTE ET PASSÉE QUI RISQUE D’ÊTRE PRISE POUR ACQUISE OU MÊME ENLEVÉE LE PROJET VISE ÉGALEMENT À AMENER LES ENFANTS À DÉCOUVRIR DES STRATIFICATIONS DE SOUVENIRS QUE LE TRAVAIL DE GINO COVILI PERMET D’ANALYSER EN PROFONDEUR AVEC RÉFLEXION ET RIELA (French)
9 December 2021
0 references
SEIT DEM TOD DES GINO COVILI-KÜNSTLERS AUS PAVULLO IN FRIGNANO HAT SICH VIELES VERÄNDERT, ABER DIE BOTSCHAFT IN SEINER MALEREI ERZÄHLT UNS VON EINER WELT, IN DER KULTUR LINTELLIGENCE UND SCHÖNHEIT UNSERE HÄUSER SIND IN DER ÜBERZEUGUNG, DASS KUNST RAUM MACHT UND BEDEUTUNG IN MENSCHEN VOR ALLEM IN DIESEN KRISENJAHREN ERZEUGT, IN DER DER WERT UNSICHERER MATERIELLER DINGE, WÄHREND DER WERT VON IMMATERIELLEN GÜTERN IMMER EINE BESONDERE BEDEUTUNG DER ZUFLUCHT ALTERNATIVER RESISTENCE NIMMT.THIS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, IN DEN KINDERN EIN NEUES BEWUSSTSEIN DURCH DAS WISSEN VON SYMBOLISCHEN ORTEN WIE DEM MANSERVISI ZU ENTWICKELN. BURG VON CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BIAGIONI UND CA EIMER ORTE, DIE DIE SPUREN EINER JÜNGEREN UND VERGANGENEN GESCHICHTE, DIE RISIKEN FÜR SELBSTVERSTÄNDLICH ODER SOGAR ENTFERNT DAS PROJEKT ZU BEWAHREN, AUCH DIE KINDER ZU FÜHREN, STRATIFIKATIONEN VON ERINNERUNGEN ZU ENTDECKEN, DIE GINO COVILI ARBEIT ERLAUBT, IN DER TIEFE MIT REFLEXION UND RIELA ZU ANALYSIEREN (German)
19 December 2021
0 references
SINDS DE DOOD VAN GINO COVILI KUNSTENAAR UIT PAVULLO IN FRIGNANO HEBBEN VEEL DINGEN VERANDERD, MAAR DE BOODSCHAP IN ZIJN SCHILDERIJ VERTELT ONS VAN EEN WERELD WAARIN CULTUUR LINTELLIGENCE EN SCHOONHEID ZIJN ONZE HUIZEN IN DE OVERTUIGING DAT KUNST MAAKT RUIMTE EN PRODUCEERT BETEKENIS BIJ MENSEN VOORAL IN DEZE JAREN VAN CRISIS WAARIN DE WAARDE VAN ONZEKERE MATERIËLE DINGEN, TERWIJL DIE VAN IMMATERIËLE GOEDEREN ALTIJD EEN BEPAALDE BETEKENIS VAN TOEVLUCHT VAN ALTERNATIEVE RESISTENCE.THIS PROJECT WIL ONTWIKKELEN BIJ DE KINDEREN EEN NIEUW BEWUSTZIJN DOOR DE KENNIS VAN SYMBOLISCHE PLAATSEN ZOALS HET KASTEEL MANSERVISI VAN CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BIAGIONI EN CA EMMER PLAATSEN DIE DE SPOREN VAN EEN RECENTE EN VERLEDEN GESCHIEDENIS BEHOUDEN DIE RISICO’S WORDEN GENOMEN ALS VANZELFSPREKEND OF ZELFS VERWIJDERD HET PROJECT HEEFT OOK TOT DOEL DE KINDEREN TE LEIDEN TOT HET ONTDEKKEN VAN STRATIFICATIES VAN HERINNERINGEN DIE GINO COVILI’S WERK MAAKT OM GRONDIG TE ANALYSEREN MET REFLECTIE EN RIELA (Dutch)
11 January 2022
0 references
DESDE LA MUERTE DE GINO COVILI ARTISTA DE PAVULLO EN FRIGNANO HAN CAMBIADO MUCHAS COSAS, PERO EL MENSAJE CONTENIDO EN SU PINTURA NOS HABLA DE UN MUNDO EN EL QUE LA CULTURA LINTELLIGENCE Y LA BELLEZA SON NUESTROS HOGARES EN LA CONVICCIÓN DE QUE EL ARTE HACE ESPACIO Y PRODUCE SIGNIFICADO EN LAS PERSONAS ESPECIALMENTE EN ESTOS AÑOS DE CRISIS EN LOS QUE EL VALOR DE LAS COSAS MATERIALES INCIERTAS MIENTRAS QUE EL DE LOS BIENES INTANGIBLES SIEMPRE ADQUIERE UN SIGNIFICADO PARTICULAR DE REFUGIO DE LA RESISTENCIA ALTERNATIVA.ESTE PROYECTO PRETENDE DESARROLLAR EN LOS NIÑOS UNA NUEVA CONCIENCIA A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DE LUGARES SIMBÓLICOS COMO EL CASTILLO MANSERVISI DE CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BIAGIONI Y CA CUBO LUGARES QUE CONSERVAN LAS HUELLAS DE UNA HISTORIA RECIENTE Y PASADA QUE CORRE EL RIESGO DE SER DADO POR SENTADO O INCLUSO ELIMINADO EL PROYECTO TAMBIÉN PRETENDE LLEVAR A LOS NIÑOS A DESCUBRIR ESTRATIFICACIONES DE RECUERDOS QUE LA OBRA DE GINO COVILI PERMITE ANALIZAR EN PROFUNDIDAD CON LA REFLEXIÓN Y RIELA (Spanish)
29 January 2022
0 references
FRA GINO COVILIS DØD, DER STAMMER FRA PAVULLO I FRIGNANO, HAR MANGE TING ÆNDRET SIG, MEN BUDSKABET I HANS MALERI HENVISER TIL EN VERDEN, HVOR LACRTE'S KULTUR OG SKØNHED ER VORES SIND, ISÆR I DISSE KRISEÅR, HVOR VÆRDIEN AF DE MATERIELLE GODER ER USIKKER, MENS VÆRDIEN AF DE IMMATERIELLE AKTIVER ALTID HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE EN NY VIDEN HOS DE UNGE GENNEM VIDEN OM SYMBOLER SOM SLOTTET MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI OG CA BANNA, DER HOLDER SPOR AF EN NYERE OG TIDLIGERE HISTORIE, DER RISIKERER AT BLIVE TAGET FOR GIVET ELLER ENDDA FJERNET, OG AT PROJEKTET OGSÅ VIL FØRE TIL REFLEKSION AF LAG AF SKRIFTER TIL AT ANALYSERES MED OPDAGELSEN AF LAG AF SKRIFTER. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΑΠΌ ΤΟ ΘΆΝΑΤΟ ΤΟΥ GINO COVILI ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ PAVULLO ΣΤΟ FRIGNANO, ΠΟΛΛΆ ΠΡΆΓΜΑΤΑ ΈΧΟΥΝ ΑΛΛΆΞΕΙ, ΑΛΛΆ ΤΟ ΜΉΝΥΜΑ ΣΤΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΉ ΤΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑΝ ΚΌΣΜΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΤΟΥ LACRTE ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΌ ΜΑΣ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΕ ΑΥΤΆ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΡΊΣΗΣ, ΌΠΟΥ Η ΑΞΊΑ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΎ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΒΈΒΑΙΗ ΕΝΏ ΑΥΤΉ ΤΩΝ ΆΥΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΣΥΜΒΌΛΩΝ ΌΠΩΣ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI ΚΑΙ CA BANNA ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΟΎΝ ΤΑ ΊΧΝΗ ΜΙΑΣ ΠΡΌΣΦΑΤΗΣ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΠΟΥ ΚΙΝΔΥΝΕΎΟΥΝ ΝΑ ΛΗΦΘΟΎΝ ΩΣ ΔΕΔΟΜΈΝΟΙ Ή ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΟΎΝ, ΚΑΙ ΌΤΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΟΔΗΓΉΣΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΤΟΥ ΣΤΡΏΜΑΤΟΣ ΤΟΥ GRE ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΆΛΥΣΗΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ ΚΟΠΙ. (Greek)
25 July 2022
0 references
.OD SMRTI GINA COVILIJA PODRIJETLOM IZ PAVULA U FRIGNANU, MNOGE STVARI SU SE PROMIJENILE, ALI PORUKA U NJEGOVOJ SLICI ODNOSI SE NA SVIJET U KOJEM SU LACRTE-OVA KULTURA I LJEPOTA NAŠI UMOVI, POSEBNO U OVIM GODINAMA KRIZE, U KOJIMA JE VRIJEDNOST MATERIJALNE IMOVINE NEIZVJESNA, DOK JE NEMATERIJALNA IMOVINA UVIJEK USMJERENA NA RAZVOJ NOVOG ZNANJA U MLADIMA KROZ POZNAVANJE SIMBOLA KAO ŠTO JE DVORAC MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI I CA BANNA KOJI ČUVAJU TRAGOVE NEDAVNE I PROŠLE POVIJESTI KOJA BI MOGLA BITI PREUZETA ZA GOTOVO ILI ČAK UKLONJENA, TE DA ĆE PROJEKT TAKOĐER DOVESTI DO RAZMATRANJA GINOVA I PRONALASKA. (Croatian)
25 July 2022
0 references
.DE LA MOARTEA LUI GINO COVILI, ORIGINARĂ DIN PAVULLO DIN FRIGNANO, MULTE LUCRURI S-AU SCHIMBAT, DAR MESAJUL DIN PICTURA SA SE REFERĂ LA O LUME ÎN CARE CULTURA ȘI FRUMUSEȚEA LACRTE SUNT MINȚILE NOASTRE, ÎN SPECIAL ÎN ACEȘTI ANI DE CRIZĂ, ÎN CARE VALOAREA BUNURILOR CORPORALE ESTE INCERTĂ, ÎN TIMP CE CEA A ACTIVELOR NECORPORALE URMĂREȘTE ÎNTOTDEAUNA SĂ DEZVOLTE O NOUĂ CUNOAȘTERE A TINERILOR PRIN CUNOAȘTEREA UNOR SIMBOLURI PRECUM CASTELUL MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI ȘI CA BANNA CARE PĂSTREAZĂ URMELE UNEI ISTORII RECENTE ȘI TRECUTE CARE RISCĂ SĂ FIE LUATE SAU CHIAR ELIMINATE, ȘI CĂ PROIECTUL VA DUCE, DE ASEMENEA, LA DESCOPERIREA DE LA PROFIDOSO CA BAGIONI ȘI CA BANNA CARE PĂSTREAZĂ URMELE UNEI ISTORII RECENTE ȘI TRECUTE CARE RISCĂ SĂ FIE LUATĂ DE LA ÎNCEPUT SAU CHIAR ÎNLĂTURATĂ ȘI CĂ PROIECTUL VA DUCE, DE ASEMENEA, LA DESCOPERIREA DE LA PROD LA REFLECȚII DE LA RIFI. (Romanian)
25 July 2022
0 references
.FROM SMRTI GINA COVILIHO POCHÁDZAJÚCEHO Z PAVULLA VO FRIGNANO, MNOHO VECÍ SA ZMENILO, ALE POSOLSTVO V JEHO OBRAZE ODKAZUJE NA SVET, V KTOROM LACRTE KULTÚRA A KRÁSA SÚ NAŠE MYSLE, NAJMÄ V TÝCHTO ROKOCH KRÍZY, V KTORÝCH HODNOTA HMOTNÉHO MAJETKU JE NEISTÁ, ZATIAĽ ČO HODNOTA NEHMOTNÉHO MAJETKU JE VŽDY ZAMERANÁ NA ROZVOJ NOVÝCH VEDOMOSTÍ U MLADÝCH ĽUDÍ PROSTREDNÍCTVOM VEDOMOSTÍ O SYMBOLOCH, AKO JE HRAD MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI A CA BANNA, KTORÉ ZACHOVÁVAJÚ STOPY Z NEDÁVNEJ A MINULEJ HISTÓRIE, ŽE RIZIKO, ŽE BUDÚ BRANÉ ZA SAMOZREJMOSŤ ALEBO DOKONCA ODSTRÁNENÉ, A ŽE PROJEKT BUDE TIEŽ VIESŤ K ODHALENIU VRSTIEV GUNILI. (Slovak)
25 July 2022
0 references
.MILL-MEWT TA’ GINO COVILI LI JORIĠINA MINN PAVULLO F’FRIGNANO, ĦAFNA AFFARIJIET INBIDLU IŻDA L-MESSAĠĠ FIL-PITTURA TIEGĦU JIRREFERI GĦAL DINJA LI FIHA L-KULTURA U S-SBUĦIJA TAL-LACRTE HUMA MOĦĦNA, B’MOD PARTIKOLARI F’DAWN IS-SNIN TA’ KRIŻI, FEJN IL-VALUR TAL-PROPRJETÀ TANĠIBBLI HUWA INĊERT FILWAQT LI DAK TAL-ASSI INTANĠIBBLI DEJJEM GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA GĦARFIEN ĠDID FIŻ-ŻGĦAŻAGĦ PERMEZZ TAL-GĦARFIEN TA’ SIMBOLI BĦALL-KASTELL MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI U CA BANNA LI JŻOMMU T-TRAĊĊI TA’ STORJA REĊENTI U PASSATA LI R-RISKJI JITTIEĦDU GĦALL-GĦOTI JEW GĦAT-TNEĦĦIJA TAR-RIFLESSJONI, LI S-SAFFI TAL-PROĠETT PROFU U S-SILTIET TAL-PROĠETT PROFU SE JWASSLU WKOLL GĦALL-ISTORJA REĊENTI U TAL-PASSAT LI R-RISKJI LI TTIEĦDU GĦALL-GĦOTI JEW GĦAT-TNEĦĦIJA TAR-RIFLESSJONI SE JIĠU ANALIZZATI FIS-SAFFI TAL-PROĠETT PROFU. (Maltese)
25 July 2022
0 references
.A PARTIR DA MORTE DE GINO COVILI ORIGINÁRIO DE PAVULLO EM FRIGNANO, MUITAS COISAS MUDARAM, MAS A MENSAGEM EM SUA PINTURA REFERE-SE A UM MUNDO EM QUE A CULTURA E BELEZA DA LACRTE SÃO NOSSAS MENTES, EM PARTICULAR NESTES ANOS DE CRISE, EM QUE O VALOR DA PROPRIEDADE TANGÍVEL É INCERTO, ENQUANTO O DOS ATIVOS INTANGÍVEIS SEMPRE VISA DESENVOLVER UM NOVO CONHECIMENTO NOS JOVENS ATRAVÉS DO CONHECIMENTO DE SÍMBOLOS COMO O CASTELO MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI E CA BANNA QUE MANTÊM OS TRAÇOS DE UMA HISTÓRIA RECENTE E PASSADA QUE CORRE O RISCO DE SER TOMADA COMO GARANTIDA OU MESMO REMOVIDA, E QUE O PROJETO TAMBÉM LEVARÁ À DESCOBERTA DE CAMADAS DE PLISSADAS. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
.FROM GINO COVILIN KUOLEMA, JOKA ON PERÄISIN PAVULLOSTA FRIGNANOSTA, MONET ASIAT OVAT MUUTTUNEET, MUTTA HÄNEN MAALAUKSENSA VIESTI VIITTAA MAAILMAAN, JOSSA LACRTE:N KULTTUURI JA KAUNEUS OVAT MIELEMME, ERITYISESTI NÄINÄ KRIISIVUOSINA, JOISSA AINEELLISEN OMAISUUDEN ARVO ON EPÄVARMA, KUN TAAS AINEETTOMIEN HYÖDYKKEIDEN ARVO PYRKII AINA KEHITTÄMÄÄN UUTTA TIETOA NUORILLA SYMBOLEISTA, KUTEN MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI JA CA BANNA -LINNASTA, JOTKA PITÄVÄT JÄLJET YK:N VIIMEAIKAISESTA JA MENNEESTÄ HISTORIASTA, JOTA PIDETÄÄN ITSESTÄÄNSELVYYTENÄ TAI JOPA POISTETTUNA, JA ETTÄ HANKE JOHTAA MYÖS SIIHEN, ETTÄ CODVILA-KAUPUNGISTA LÖYDETÄÄN COTVILAN KERROS. (Finnish)
25 July 2022
0 references
.OD ŚMIERCI GINO COVILI POCHODZĄCEGO Z PAVULLO WE FRIGNANO WIELE RZECZY SIĘ ZMIENIŁO, ALE PRZESŁANIE W JEGO OBRAZIE ODNOSI SIĘ DO ŚWIATA, W KTÓRYM KULTURA I PIĘKNO LACRTE SĄ NASZYMI UMYSŁAMI, W SZCZEGÓLNOŚCI W TYCH LATACH KRYZYSU, W KTÓRYM WARTOŚĆ DÓBR MATERIALNYCH JEST NIEPEWNA, PODCZAS GDY WARTOŚĆ DÓBR NIEMATERIALNYCH ZAWSZE MA NA CELU ROZWIJANIE NOWEJ WIEDZY WŚRÓD MŁODYCH LUDZI POPRZEZ ZNAJOMOŚĆ SYMBOLI TAKICH JAK ZAMEK MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI I CA BANNA, KTÓRE ZACHOWUJĄ ŚLADY NAJNOWSZEJ I WCZEŚNIEJSZEJ HISTORII, KTÓRE MOGĄ BYĆ PODEJMOWANE ZA PEWNIK, A NAWET USUNIĘTE, A PROJEKT BĘDZIE RÓWNIEŻ PROWADZIŁ DO ODKRYCIA W WARSTWIE PROFUN. (Polish)
25 July 2022
0 references
.FROM PO SMRTI GINA COVILIJA, KI IZVIRA IZ PAVULLA V FRIGNANU, SO SE MNOGE STVARI SPREMENILE, VENDAR SE SPOROČILO V NJEGOVI SLIKI NANAŠA NA SVET, V KATEREM STA NAŠA KULTURA IN LEPOTA LACRTE, ZLASTI V TEH LETIH KRIZE, V KATEREM JE VREDNOST OPREDMETENEGA PREMOŽENJA NEGOTOVA, MEDTEM KO JE VREDNOST NEOPREDMETENIH SREDSTEV VEDNO NAMENJENA RAZVOJU NOVEGA ZNANJA PRI MLADIH S POZNAVANJEM SIMBOLOV, KOT JE GRAD MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI IN CA BANNA, KI OHRANJAJO SLEDI NOVEJŠE IN PRETEKLE ZGODOVINE, KI BI LAHKO BILA SPREJETA ZA SAMOUMEVNO ALI CELO ODSTRANJENO, IN DA BO PROJEKT Z ODKRITJEM IN RAZMISLEKOM PRIVEDEL TUDI DO ODKRITJA RIELA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
.O SMRTI GINA COVILIHO PŮVODEM Z PAVULLO VE FRIGNANU SE MNOHO VĚCÍ ZMĚNILO, ALE POSELSTVÍ V JEHO MALBĚ ODKAZUJE NA SVĚT, VE KTERÉM KULTURA A KRÁSA LACRTE JSOU NAŠE MYSLI, ZEJMÉNA V TĚCHTO LETECH KRIZE, VE KTERÉ JE HODNOTA HMOTNÉHO MAJETKU NEJISTÁ, ZATÍMCO HODNOTA NEHMOTNÉHO MAJETKU JE VŽDY ZAMĚŘENA NA ROZVOJ NOVÝCH ZNALOSTÍ V MLADÝCH LIDECH PROSTŘEDNICTVÍM ZNALOSTÍ SYMBOLŮ, JAKO JE ZÁMEK MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI A CA BANNA, KTERÉ UCHOVÁVAJÍ STOPY NEDÁVNÉ A MINULÉ HISTORIE, KTERÉ RISKUJÍ, ŽE BUDOU PŘIJATY NEBO DOKONCE ODSTRANĚNY, A ŽE PROJEKT BUDE TAKÉ VÉST K ODRAZU OD GD. (Czech)
25 July 2022
0 references
IŠ GINO COVILI MIRTIES, KILUSIO IŠ PAVULLO, FRIGNANE, DAUGELIS DALYKŲ PASIKEITĖ, TAČIAU JO PAVEIKSLO ŽINIA REIŠKIA PASAULĮ, KURIAME LACRTE’S KULTŪRA IR GROŽIS YRA MŪSŲ PROTAS, YPAČ ŠIAIS KRIZĖS METAIS, KAI MATERIALIOJO TURTO VERTĖ YRA NEAIŠKI, O NEMATERIALIOJO TURTO VERTĖ VISADA SIEKIA PLĖTOTI NAUJAS ŽINIAS JAUNIMUI PER TOKIUS SIMBOLIUS KAIP PILIS MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI IR CA BANNA, KURIE IŠLAIKO PASTAROJO METO IR PRAEITIES ISTORIJOS PĖDSAKUS, KURIE RIZIKUOJA BŪTI LAIKOMI SAVAIME SUPRANTAMU AR NET PAŠALINTU, IR KAD PROJEKTAS TAIP PAT BUS IŠLEISTAS Į „COHELA“ IR „COOVIL“. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
.FROM GINO KOVILI NĀVE, KAS CĒLIES NO PAVULLO FRIGNANO, DAUDZAS LIETAS IR MAINĪJUŠĀS, BET VIŅA GLEZNIECĪBAS VĒSTĪJUMS ATTIECAS UZ PASAULI, KURĀ LACRTE’S KULTŪRA UN SKAISTUMS IR MŪSU PRĀTI, JO ĪPAŠI ŠAJOS KRĪZES GADOS, KAD MATERIĀLĀ ĪPAŠUMA VĒRTĪBA IR NESKAIDRA, BET NEMATERIĀLO AKTĪVU MĒRĶIS VIENMĒR IR ATTĪSTĪT JAUNAS ZINĀŠANAS JAUNIEŠOS, PĀRZINOT TĀDUS SIMBOLUS KĀ PILS MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI UN CA BANNA, KAS SAGLABĀS NESENĀS UN PAGĀTNES VĒSTURES PĒDAS, KAS VAR TIKT UZSKATĪTAS PAR PAŠSAPROTAMĀM VAI PAT NOŅEMTĀM, UN KA PROJEKTS ARĪ NOVEDĪS PIE TĀ, KA “PROT” TIKS ANALIZĒTS AR ATSAUKSMĒM PAR “RIELU”. (Latvian)
25 July 2022
0 references
.ОТ СМЪРТТА НА ДЖИНО КОВИЛИ, ПРОИЗХОЖДАЩ ОТ ПАВУЛО ВЪВ ФРИНАНО, МНОГО НЕЩА СЕ ПРОМЕНИХА, НО ПОСЛАНИЕТО В КАРТИНАТА МУ СЕ ОТНАСЯ ДО СВЯТ, В КОЙТО КУЛТУРАТА И КРАСОТАТА НА LACRTE СА НАШИТЕ УМОВЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО В ТЕЗИ ГОДИНИ НА КРИЗА, В КОЙТО СТОЙНОСТТА НА МАТЕРИАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ Е НЕСИГУРНА, ДОКАТО СТОЙНОСТТА НА НЕМАТЕРИАЛНИТЕ АКТИВИ ВИНАГИ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ НОВИ ЗНАНИЯ В МЛАДИТЕ ХОРА ЧРЕЗ ПОЗНАВАНЕТО НА СИМВОЛИ КАТО ЗАМЪКА MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI И CA BANNA, КОИТО ПАЗЯТ СЛЕДИТЕ ОТ СКОРОШНА И МИНАЛА ИСТОРИЯ, КОЯТО РИСКУВА ДА БЪДЕ ВЗЕТА ЗА ДАДЕНОСТ ИЛИ ДОРИ ПРЕМАХНАТА, И ЧЕ ПРОЕКТЪТ СЪЩО ЩЕ ДОВЕДЕ ДО ОТКРИТИЕТО НА CUN И CUN В РАМКИТЕ НА ОТКРИТИЕТО НА ГУНОВА, В КОЕТО СЕ СЪХРАНЯВАТ СЛЕДИТЕ ОТ СКОРОШНА И МИНАЛА ИСТОРИЯ, КОЯТО РИСКУВА ДА БЪДЕ ВЗЕТА ЗА ДАДЕНОСТ ИЛИ ДОРИ ПРЕМАХНАТА, И ЧЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОВЕДЕ ДО ТОВА, ЧЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОВЕДЕ И ДО ОТКРИТИЯТА НА GUN И CA BANNA, НО ПОСЛАНИЕТО В КАРТИНАТА СЕ ОТНАСЯ ДО СВЯТ, В КОЙТО КУЛТУРАТА И КРАСОТАТА НА LACRTE СА НАШИ УМОВЕНИ, ПО-СПЕЦИАЛНО В ТЕЗИ ГОДИНИ НА КРИЗА, В КОЙТО СТОЙНОСТТА НА МАТЕРИАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ Е НЕСИГУРНА, ДОКАТО СТОЙНОСТТА НА НЕМАТЕРИАЛНИТЕ АКТИВИ ВИНАГИ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ НОВИ ЗНАНИЯ В МЛАДИТЕ ХОРА ЧРЕЗ ПОЗНАВАНЕТО НА СИМВОЛИ КАТО ЗАМЪКА MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI И CA BANNA, КОИТО ПАЗЯТ СЛЕДИ ОТ СКОРОШНА И МИНАЛА ИСТОРИЯ, КОЯТО РИСКУВА ДА БЪДЕ ВЗЕТА ЗА ДАДЕНОСТ ИЛИ ДОРИ ДА БЪДЕ ПРЕМАХНАТА, И ЧЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОВЕДЕ ДО ОТРАЗЯВАНЕ НА ОТКРИТИЕТО НА CUN НА БАЗАТА НА ОТКРИТИЕТО НА CUN. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
GINO COVILI HALÁLA UTÁN, AMELY PAVULLO-BÓL SZÁRMAZIK FRIGNANO-BAN, SOK MINDEN MEGVÁLTOZOTT, DE A FESTMÉNYÉBEN SZEREPLŐ ÜZENET EGY OLYAN VILÁGRA UTAL, AMELYBEN LACRTE KULTÚRÁJA ÉS SZÉPSÉGE AZ ELMÉNK, KÜLÖNÖSEN A VÁLSÁG IDEJÉN, AMELYBEN A TÁRGYI ESZKÖZÖK ÉRTÉKE BIZONYTALAN, MÍG AZ IMMATERIÁLIS JAVAK ÉRTÉKE MINDIG ÚJ ISMERETEKET KÍVÁN FEJLESZTENI A FIATALOKBAN AZ OLYAN SZIMBÓLUMOK ISMERETÉN KERESZTÜL, MINT A MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI ÉS A CA BANNA, AMELYEK MEGŐRZIK EGY OLYAN KÖZELMÚLTBELI ÉS KORÁBBI TÖRTÉNELEM NYOMAIT, AMELY AZZAL A VESZÉLLYEL JÁR, HOGY MAGÁTÓL ÉRTETŐDŐNEK VAGY AKÁR ELTÁVOLÍTHATÓVÁ VÁLNAK, ÉS HOGY A PROJEKT A CONININIÓBÓL A PROTIL-BÓL A FELFEDEZÉSBE ÉS A GUN-BA VALÓ VISSZATEKINTÉSHEZ VEZET. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
.FROM BÁS GINO COVILI A THÁINIG Ó PAVULLO I FRIGNANO, TÁ GO LEOR RUDAÍ ATHRAITHE ACH TAGRAÍONN AN TEACHTAIREACHT INA PHICTIÚR DO DHOMHAN INA BHFUIL CULTÚR AGUS ÁILLEACHT LACRTE AR ÁR N-INTINN, GO HÁIRITHE SNA BLIANTA SEO DE GHÉARCHÉIM, INA BHFUIL LUACH NA MAOINE INLÁIMHSITHE ÉIGINNTE AGUS GO BHFUIL SÉ MAR AIDHM AG SÓCMHAINNÍ DOLÁIMHSITHE EOLAS NUA A FHORBAIRT I MEASC NA NDAOINE ÓGA TRÍ EOLAS A FHÁIL AR SHIOMBAILÍ AMHAIL CAISLEÁN MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI AGUS CA BANNA A CHOIMEÁDANN NA RIANTA DE STAIR LE DÉANAÍ AGUS ATÁ CAITE GO BHFUIL RIOSCAÍ Á NGLACADH LE HAGHAIDH NÓ FIÚ A BHAINT, AGUS GO MBEIDH SÉ MAR THORADH AR AN TIONSCADAL A PHLÉASCÁIL AR AN TIONSCADAL CHUN CINN CHUN CINN. (Irish)
25 July 2022
0 references
.FROM GINO COVILIS DÖD MED URSPRUNG I PAVULLO I FRIGNANO, MÅNGA SAKER HAR FÖRÄNDRATS, MEN BUDSKAPET I HANS MÅLNING HÄNVISAR TILL EN VÄRLD DÄR LACRTE: S KULTUR OCH SKÖNHET ÄR VÅRA SINNEN, SÄRSKILT I DESSA ÅR AV KRIS, DÄR VÄRDET AV DEN MATERIELLA EGENDOMEN ÄR OSÄKER MEDAN VÄRDET AV IMMATERIELLA TILLGÅNGAR ALLTID SYFTAR TILL ATT UTVECKLA EN NY KUNSKAP HOS UNGDOMAR GENOM KUNSKAP OM SYMBOLER SOM SLOTTET MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI OCH CA BANNA SOM HÅLLER SPÅREN AV EN NY OCH TIDIGARE HISTORIA SOM RISKERAR ATT TAS FÖR GIVET ELLER TILL OCH MED BORT, OCH ATT PROJEKTET OCKSÅ KOMMER ATT ANALYSERAS I SAMBAND MED UPPTÄCKTEN AV GFVILS OCH COTVILINO LAGER. (Swedish)
25 July 2022
0 references
.FROM SURMA GINO COVILI PÄRIT PAVULLO FRIGNANO, PALJU ASJU ON MUUTUNUD, KUID SÕNUM TEMA MAALI VIITAB MAAILMALE, KUS LACRTE KULTUURI JA ILU ON MEIE MÕTETES, ERITI NENDEL KRIISIAASTATEL, KUS MATERIAALSE VARA VÄÄRTUS ON EBAKINDEL, SAMAS KUI IMMATERIAALSE VARA VÄÄRTUS ON ALATI SUUNATUD NOORTE UUTE TEADMISTE ARENDAMISELE SELLISTE SÜMBOLITE KAUDU NAGU LOSS MANSERVISI DI CASTELLUCCIO RONCHIDOSO CA BAGIONI JA CA BANNA, MIS HOIAVAD JÄLGI HILJUTISEST JA VARASEMAST AJALOOST, MIDA VÕIB VÕTTA ENESESTMÕISTETAVAKS VÕI ISEGI EEMALDADA, NING ET PROJEKT VIIB KA RIELANI JA SELLE KIHINI. (Estonian)
25 July 2022
0 references
GAGGIO MONTANO
0 references
Identifiers
G65B17000650007
0 references