BACKWARD IN THE FUTURE DEVELOPMENT PATHS AND THE RECOGNITION OF CULTURAL HERITAGE (Q675194)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q675194 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BACKWARD IN THE FUTURE DEVELOPMENT PATHS AND THE RECOGNITION OF CULTURAL HERITAGE |
Project Q675194 in Italy |
Statements
17,308.79 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
28 June 2018
0 references
19 August 2019
0 references
IC VALLE SAVIO
0 references
43°57'24.26"N, 12°11'44.77"E
0 references
LISTITUTO COMPRENSIVO VALLE SAVIO NASCE PER RACCOGLIERE E POTENZIARE LE ESIGENZE EDUCATIVE E DI SVILUPPO SOCIO PEDAGOGICO DI DUE DISTINTE COMUNIT SARSINA E MERCATO SARACENO DUE COMUNI DELLA VALLE DEL SAVIO IN PROVINCIA DI FORL CESENA. IL PROGETTO INDIETRO NEL FUTURO VUOLE VALORIZZARE IL PATRIMONIO CULTURALE E PAESAGGISTICO DELLE DUE REALT IL TEATRO DI PLAUTO ED IL MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE PER IL COMUNE DI SARSINA E LANTICO MULINO RICCI DI MERCATO SARACENO PER PROIETTARE NEL FUTURO NUOVE VIE DI VALORIZZAZIONE SVILUPPO ED ACCESSIBILIT DEI SUDDETTI PATRIMONI. AL CENTRO DEL PROGETTO SI COLLOCANO I RAGAZZI DELLISTITUTO COMPRENSIVO. PER LORO LA PARTECIPAZIONE SAR LOCCASIONE PER VENIRE A CONTATTO E CONOSCERE LA PROPRIA EREDIT CULTURALE DIVENTANDO PROTAGONISTI DEI PROCESSI DI VALORIZZAZIONE E ACCESSIBILIT DEL PATRIMONIO. IL PERCORSO COINVOLGER ANCHE LE COMUNIT EXTRASCOLASTICHE IN UNOTTICA DI REPLICABILIT PROGETTUALE. (Italian)
0 references
THE ESTABLISHMENT INCLUDING THE SAVIO VALLEY STEMS FROM THE COLLECTION AND DEVELOPMENT OF THE EDUCATIONAL AND DEVELOPMENT NEEDS OF TWO SEPARATE COMUNIDADES SSARNINA AND TWO MUNICIPALITIES IN THE SAVIO VALLEY IN THE PROVINCE OF FORL CESENA. THE FUTURE PROJECT AIMS TO ENHANCE THE CULTURAL AND LANDSCAPE HERITAGE OF THE TWO ALPS AND THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM FOR THE MUNICIPALITY OF SARSINA AND THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM FOR THE MUNICIPALITY OF SARSINA AND MR LANTICO BUCKWHEAT TO PROJECT IN THE FUTURE NEW WAYS OF ENHANCING THE DEVELOPMENT OF THESE ASSETS AND ACCESIBILIT. THE CORE OF THIS PROJECT IS THE INCLUSIVE CHILDREN OF DELLISTITUTO. FOR THEM, THE SAR LOCALI TO COME INTO CONTACT WITH AND KNOW WHAT IT IS SAID TO HAVE DONE IN THE CULTURAL AREA, BECOMING PROTAGONISTS IN THE EXPLOITATION PROCESSES AND ACCESSIBIITILIT. THE COINVOLGER PATHWAY ALSO TAKES THE FIELD OF AN OUT-OF-SCHOOL PLAN TO PURSUE A PROJECT IN UNOTTCA. (English)
0 references
L’INSTITUT COMPLET DE LA VALLÉE DE SAVIO A ÉTÉ CRÉÉ POUR RECUEILLIR ET AMÉLIORER LES BESOINS ÉDUCATIFS ET LE DÉVELOPPEMENT SOCIO-PÉDAGOGIQUE DE DEUX COMMUNAUTÉS DISTINCTES DE SARSINA ET SARACEN MARCHÉ DEUX MUNICIPALITÉS DE LA VALLÉE DE SAVIO DANS LA PROVINCE DE FORL CESENA. LE PROJET À L’AVENIR VISE À VALORISER LE PATRIMOINE CULTUREL ET PAYSAGER DES DEUX REALTS LE THÉÂTRE PLAUTO ET LE MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE NATIONAL POUR LA MUNICIPALITÉ DE SARSINA ET L’ANCIEN MOULIN DE MARCHÉ DE SARACEN POUR PROJETER DE NOUVELLES FAÇONS D’AMÉLIORER LE DÉVELOPPEMENT ET L’ACCESSIBILITÉ DES PATRIMOINES SUSMENTIONNÉS. AU CENTRE DU PROJET SE TROUVENT LES ÉTUDIANTS DE L’INSTITUT COMPLET. POUR EUX, LA PARTICIPATION SAR EST L’OCCASION D’ENTRER EN CONTACT ET DE DÉCOUVRIR QUE LEUR PATRIMOINE CULTUREL DEVIENT PROTAGONISTE DES PROCESSUS DE VALORISATION ET D’ACCESSIBILITÉ DU PATRIMOINE. LE PARCOURS IMPLIQUERA ÉGALEMENT DES COMMUNAUTÉS EXTRASCOLAIRES EN VUE DE LA CONCEPTION DE REPLICABILIT. (French)
9 December 2021
0 references
DAS UMFASSENDE SAVIO-TAL-INSTITUT WURDE GESCHAFFEN, UM DEN BILDUNGSBEDARF UND DIE SOZIALPÄDAGOGISCHE ENTWICKLUNG VON ZWEI UNTERSCHIEDLICHEN MÄRKTEN SARSINA UND SARACEN ZU SAMMELN UND ZU VERBESSERN. DAS PROJEKT IN DER ZUKUNFT ZIELT DARAUF AB, DAS KULTUR- UND LANDSCHAFTSERBE DER BEIDEN REALTS DAS PLAUTO-THEATER UND DAS NATIONALE ARCHÄOLOGISCHE MUSEUM FÜR DIE GEMEINDE SARSINA UND DIE ALTE SARAZENEN-MARKTMÜHLE ZU VERBESSERN, UM IN DIE ZUKUNFT NEUE WEGE ZUR VERBESSERUNG DER ENTWICKLUNG UND ZUGÄNGLICHKEIT DER GENANNTEN ERBES ZU PROJIZIEREN. IM MITTELPUNKT DES PROJEKTS STEHEN DIE STUDIERENDEN DES GESAMTINSTITUTS. FÜR SIE IST DIE TEILNAHME SAR DIE MÖGLICHKEIT, IN KONTAKT ZU TRETEN UND IHR KULTURELLES ERBE ALS PROTAGONISTEN DER PROZESSE DER VERWERTUNG UND ZUGÄNGLICHKEIT DES KULTURERBES KENNEN ZU LERNEN. DER WEG WIRD AUCH AUSSERSCHULISCHE GEMEINSCHAFTEN IM HINBLICK AUF DIE GESTALTUNG VON REPLICABILIT UMFASSEN. (German)
19 December 2021
0 references
HET UITGEBREIDE SAVIO-DALINSTITUUT WERD OPGERICHT OM DE ONDERWIJSBEHOEFTEN EN DE SOCIAAL PEDAGOGISCHE ONTWIKKELING VAN TWEE VERSCHILLENDE SARSINA-GEMEENSCHAP EN SARACEN-MARKT TWEE GEMEENTEN IN DE SAVIO-VALLEI IN DE PROVINCIE CESENA TE VERZAMELEN EN TE VERBETEREN. HET PROJECT IN DE TOEKOMST IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN HET CULTURELE EN LANDSCHAPSERFGOED VAN DE TWEE REALTS HET PLAUTO THEATER EN HET NATIONAAL ARCHEOLOGISCH MUSEUM VOOR DE GEMEENTE SARSINA EN DE OUDE SARACEN MARKT KRULLEND MOLEN OM TE PROJECTEREN IN DE TOEKOMST NIEUWE MANIEREN VAN VERBETERING VAN DE ONTWIKKELING EN TOEGANKELIJKHEID VAN DE BOVENGENOEMDE ERFGOEDEN. CENTRAAL IN HET PROJECT STAAN DE STUDENTEN VAN HET UITGEBREIDE INSTITUUT. VOOR HEN IS DE DEELNAME SAR DE MOGELIJKHEID OM IN CONTACT TE KOMEN EN KENNIS TE MAKEN MET HUN CULTUREEL ERFGOED ALS HOOFDROLSPELERS VAN DE PROCESSEN VAN VALORISATIE EN TOEGANKELIJKHEID VAN ERFGOED. HET PAD ZAL OOK BUITENSCHOOLSE GEMEENSCHAPPEN OMVATTEN MET HET OOG OP HET ONTWERPEN VAN REPLICABILIT. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL AMPLIO INSTITUTO VALLE SAVIO FUE CREADO PARA RECOGER Y MEJORAR LAS NECESIDADES EDUCATIVAS Y EL DESARROLLO SOCIO PEDAGÓGICO DE DOS COMUNIDADES DISTINTAS SARSINA Y SARACEN MERCADO DOS MUNICIPIOS EN EL VALLE SAVIO, EN LA PROVINCIA DE FORL CESENA. EL PROYECTO DE VUELTA EN EL FUTURO TIENE COMO OBJETIVO POTENCIAR EL PATRIMONIO CULTURAL Y PAISAJÍSTICO DE LOS DOS REALTS EL TEATRO PLAUTO Y EL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL DEL MUNICIPIO DE SARSINA Y EL ANTIGUO MERCADO SARRACENO MOLINO RIZADO PARA PROYECTAR EN EL FUTURO NUEVAS FORMAS DE MEJORAR EL DESARROLLO Y ACCESIBILIDAD DE LOS MENCIONADOS PATRIMONIOS. EN EL CENTRO DEL PROYECTO SE ENCUENTRAN LOS ESTUDIANTES DEL INSTITUTO INTEGRAL. PARA ELLOS LA PARTICIPACIÓN SAR ES LA OPORTUNIDAD DE PONERSE EN CONTACTO Y CONOCER SU PATRIMONIO CULTURAL CONVIRTIÉNDOSE EN PROTAGONISTAS DE LOS PROCESOS DE VALORIZACIÓN Y ACCESIBILIDAD DEL PATRIMONIO. EL CAMINO TAMBIÉN IMPLICARÁ COMUNIDADES EXTRACURRICULARES CON VISTAS A DISEÑAR REPLICABILIT. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ETABLERINGEN, HERUNDER SAVIO-DALEN, STAMMER FRA INDSAMLING OG UDVIKLING AF UDDANNELSES- OG UDVIKLINGSBEHOV HOS TO SEPARATE COMUNIDADES SSARNINA OG TO KOMMUNER I SAVIO-DALEN I PROVINSEN CESENA. DET FREMTIDIGE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STYRKE KULTUR- OG LANDSKABSARVEN I DE TO ALPER OG DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM FOR SARSINA KOMMUNE OG DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM FOR SARSINA KOMMUNE OG LANTICO BOGHVEDE TIL AT PROJEKTERE I FREMTIDEN NYE MÅDER AT FORBEDRE UDVIKLINGEN AF DISSE AKTIVER OG ACCESIBILIT. KERNEN I DETTE PROJEKT ER DE INKLUDERENDE BØRN AF DELLISTITUTO. FOR DEM, SAR LOCALI AT KOMME I KONTAKT MED OG VIDE, HVAD DET SIGES AT HAVE GJORT I DET KULTURELLE OMRÅDE, AT BLIVE HOVEDAKTØRER I UDNYTTELSESPROCESSERNE OG ACCESSIBIITILIT. COINVOLGER-VEJEN TAGER OGSÅ SIGTE PÅ EN PLAN UDEN FOR SKOLEN OM AT FORFØLGE ET PROJEKT I UNOTTCA. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΛΆΔΑΣ ΤΟΥ SAVIO, ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΏΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΔΎΟ ΧΩΡΙΣΤΏΝ COMUNIDADES SSARNINA ΚΑΙ ΔΎΟ ΔΉΜΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΛΆΔΑΣ SAVIO ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ ΤΟΥ FORL CESENA. ΤΟ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΠΊΟΥ ΤΩΝ ΔΎΟ ΆΛΠΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΣΑΡΣΊΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΣΑΡΣΊΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ Κ. LANTICO ΦΑΓΌΠΥΡΟΥ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΡΟΒΛΗΘΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΝΈΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ACCESIBILIT. Ο ΠΥΡΉΝΑΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΤΗΣ DELLISTITUTO. ΓΙΑ ΑΥΤΟΎΣ, Η SAR LOCALI ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΟΥΝ ΤΙ ΈΧΕΙ ΚΆΝΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ACCESSIBIITILIT. Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ COINVOLGER ΠΑΊΡΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΝΌΣ ΕΞΩΣΧΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ ΣΤΗΝ UNOTTCA. (Greek)
25 July 2022
0 references
OSNIVANJE, UKLJUČUJUĆI DOLINU SAVIO, PROIZLAZI IZ PRIKUPLJANJA I RAZVOJA OBRAZOVNIH I RAZVOJNIH POTREBA DVIJU ODVOJENIH COMUNIDADES SSARNINA I DVIJU OPĆINA U DOLINI SAVIO U POKRAJINI FORL CESENA. CILJ JE BUDUĆEG PROJEKTA UNAPRIJEDITI KULTURNU I KRAJOBRAZNU BAŠTINU DVIJU ALPA I NACIONALNOG ARHEOLOŠKOG MUZEJA OPĆINE SARSINA I NACIONALNOG ARHEOLOŠKOG MUZEJA OPĆINE SARSINA I HELJDE G. LANTICOA KAKO BI SE U BUDUĆNOSTI PROJICIRALI NOVI NAČINI POBOLJŠANJA RAZVOJA TIH DOBARA I ACCESIBILIT. JEZGRA OVOG PROJEKTA SU UKLJUČIVA DJECA DELLISTITUTO-A. ZA NJIH, SAR LOCALI DOĆI U KONTAKT I ZNATI ŠTO JE REKAO DA JE UČINIO U KULTURNOM PODRUČJU, POSTAJE PROTAGONISTI U EKSPLOATACIJSKIM PROCESIMA I ACCESSIBIITILIT. PUT COINVOLGER TAKOĐER VODI PODRUČJE IZVANŠKOLSKOG PLANA ZA PROVEDBU PROJEKTA U UNOTTCA-I. (Croatian)
25 July 2022
0 references
ÎNFIINȚAREA, INCLUSIV VALEA SAVIO, PROVINE DIN COLECTAREA ȘI DEZVOLTAREA NEVOILOR EDUCAȚIONALE ȘI DE DEZVOLTARE ALE DOUĂ COMUNIDADES SSARNINA SEPARATE ȘI DOUĂ MUNICIPALITĂȚI DIN VALEA SAVIO DIN PROVINCIA FORL CESENA. VIITORUL PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE PATRIMONIUL CULTURAL ȘI PEISAGISTIC AL CELOR DOI ALPI ȘI MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL MUNICIPIULUI SARSINA ȘI MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL MUNICIPIULUI SARSINA ȘI DL LANTICO HRIȘCĂ PENTRU A PROIECTA ÎN VIITOR NOI MODALITĂȚI DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A DEZVOLTĂRII ACESTOR BUNURI ȘI ACCESIBILIT. NUCLEUL ACESTUI PROIECT ESTE COPIII INCLUZIVI AI DELLISTUTO. PENTRU EI, SAR LOCALI SĂ INTRE ÎN CONTACT CU ȘI SĂ ȘTIE CE SE SPUNE CĂ A FĂCUT ÎN ZONA CULTURALĂ, DEVENIND PROTAGONIȘTI ÎN PROCESELE DE EXPLOATARE ȘI ACCESSIBIITILITATE. CALEA COINVOLGER IA, DE ASEMENEA, DOMENIUL UNUI PLAN EXTRAȘCOLAR DE A URMĂRI UN PROIECT ÎN CADRUL UNOTTCA. (Romanian)
25 July 2022
0 references
ZARIADENIE ZAHŔŇAJÚCE ÚDOLIE SAVIO VYCHÁDZA ZO ZBERU A ROZVOJA VZDELÁVACÍCH A ROZVOJOVÝCH POTRIEB DVOCH SAMOSTATNÝCH COMUNIDADES SSARNINA A DVOCH OBCÍ V ÚDOLÍ SAVIO V PROVINCII FORL CESENA. CIEĽOM BUDÚCEHO PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ KULTÚRNE A KRAJINNÉ DEDIČSTVO OBOCH ÁLP A NÁRODNÉHO ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA PRE MESTO SARSINA A NÁRODNÉHO ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA PRE MESTO SARSINA A POHÁNKA PÁNA LANTICA, ABY MOHLI V BUDÚCNOSTI NAVRHNÚŤ NOVÉ SPÔSOBY ZLEPŠENIA ROZVOJA TÝCHTO AKTÍV A ACCESIBILIT. JADROM TOHTO PROJEKTU SÚ INKLUZÍVNE DETI DELLISTITUTA. PRE NICH, SAR LOCALI PRÍSŤ DO KONTAKTU S A VEDIEŤ, ČO SA STALO V KULTÚRNEJ OBLASTI, STAŤ SA PROTAGONISTAMI V PROCESOCH VYUŽÍVANIA A ACCESSIBIITILIT. CESTA COINVOLGER SA ZAOBERÁ AJ MIMOŠKOLSKÝM PLÁNOM NA REALIZÁCIU PROJEKTU V UNOTTCA. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-ISTABBILIMENT INKLUŻ IL-WIED TA’ SAVIO ĠEJ MILL-ĠBIR U L-IŻVILUPP TAL-ĦTIĠIJIET EDUKATTIVI U TA’ ŻVILUPP TA’ ŻEWĠ COMUNIDADES SSARNINA SEPARATI U ŻEWĠ MUNIĊIPALITAJIET FIL-WIED TA’ SAVIO FIL-PROVINĊJA TA’ CESENA. IL-PROĠETT FUTUR GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB IL-WIRT KULTURALI U TAL-PAJSAĠĠ TAŻ-ŻEWĠ ALPI U L-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI GĦALL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SARSINA U L-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI GĦALL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SARSINA U S-SUR LANTICO BUCKWHEAT BIEX JIPPROĠETTAW FIL-FUTUR MODI ĠODDA TA’ KIF JISSAĦĦAĦ L-IŻVILUPP TA’ DAWN L-ASSI U ACCESIBILIT. IL-QALBA TA’ DAN IL-PROĠETT HIJA T-TFAL INKLUŻIVI TA’ DELLISTITUTO. GĦALIHOM, IS-SAR LOCALI GĦANDHOM JIĠU F’KUNTATT MA’ U JKUNU JAFU X’JGĦID LI GĦAMEL FIŻ-ŻONA KULTURALI, ISIRU PROTAGONISTI FIL-PROĊESSI TA’ SFRUTTAMENT U ACCESSIBIITIT. IL-MOGĦDIJA COINVOLGER TIEĦU WKOLL IL-QASAM TA ‘PJAN BARRA MILL-ISKOLA BIEX ISEGWU PROĠETT FIL UNOTTCA. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O ESTABELECIMENTO, INCLUINDO O VALE DO SAVIO, DECORRE DA RECOLHA E DESENVOLVIMENTO DAS NECESSIDADES EDUCATIVAS E DE DESENVOLVIMENTO DE DUAS COMUNIDADES SSARNINA SEPARADAS E DE DOIS MUNICÍPIOS NO VALE DO SAVIO, NA PROVÍNCIA DE FORL CESENA. O FUTURO PROJETO VISA VALORIZAR O PATRIMÓNIO CULTURAL E PAISAGÍSTICO DOS DOIS ALPES E DO MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL PARA O CONCELHO DE SARSINA E O MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL PARA O CONCELHO DE SARSINA E O SR. LANTICO FAGÓPIRO PARA PROJETAR NO FUTURO NOVAS FORMAS DE MELHORAR O DESENVOLVIMENTO DESTES ATIVOS E ACCESIBILIT. O NÚCLEO DESTE PROJETO SÃO AS CRIANÇAS INCLUSIVAS DA DELLISTITUTO. PARA ELES, A SAR LOCALI ENTRAR EM CONTATO COM E SABER O QUE SE DIZ TER FEITO NA ÁREA CULTURAL, TORNANDO-SE PROTAGONISTAS NOS PROCESSOS DE EXPLORAÇÃO E ACCESSIBIITILITILIT. O CAMINHO COINVOLGER TAMBÉM LEVA O CAMPO DE UM PLANO FORA DA ESCOLA PARA PROSSEGUIR UM PROJETO NA UNOTTCA. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
SAVION LAAKSOON KUULUVA LAITOS PERUSTUU KAHDEN ERILLISEN SSARNINAN JA FORL CESENAN MAAKUNNASSA SIJAITSEVAN SAVIO-LAAKSON KAHDEN KUNNAN KOULUTUS- JA KEHITTÄMISTARPEIDEN KERÄÄMISEEN JA KEHITTYMISEEN. TULEVAN HANKKEEN TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ KAHDEN ALPIN KULTTUURI- JA MAISEMAPERINNÖN SEKÄ SARSINAN KUNNAN KANSALLISEN ARKEOLOGISEN MUSEON JA SARSINAN KUNNAN KANSALLISEN ARKEOLOGISEN MUSEON JA LANTICO-TATTARIN KULTTUURI- JA MAISEMAPERINTÖÄ, JOTTA TULEVAISUUDESSA VOITAISIIN KEHITTÄÄ UUSIA TAPOJA NÄIDEN VOIMAVAROJEN JA ACCESIBILITIN KEHITTÄMISEKSI. HANKKEEN YTIMENÄ OVAT DELLISTITUTON OSALLISTAVAT LAPSET. HEILLE, SAR LOCALI OTTAA YHTEYTTÄ JA TIETÄÄ, MITÄ SE ON TEHNYT KULTTUURIALUEELLA, TULOSSA PÄÄHENKILÖITÄ HYÖDYNTÄMISPROSESSEISSA JA ACCESSIBIITILIT. COINVOLGER-REITTI SISÄLTÄÄ MYÖS KOULUN ULKOPUOLISEN SUUNNITELMAN HANKKEEN TOTEUTTAMISEKSI UNOTTCASSA. (Finnish)
25 July 2022
0 references
ZAŁOŻENIE OBEJMUJĄCE DOLINĘ SAVIO WYNIKA ZE ZBIORU I ROZWOJU POTRZEB EDUKACYJNYCH I ROZWOJOWYCH DWÓCH ODRĘBNYCH COMUNIDADES SSARNINA I DWÓCH GMIN W DOLINIE SAVIO W PROWINCJI FORL CESENA. PRZYSZŁY PROJEKT MA NA CELU WZMOCNIENIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I KRAJOBRAZOWEGO OBU ALP ORAZ KRAJOWEGO MUZEUM ARCHEOLOGICZNEGO DLA GMINY SARSINA I NARODOWEGO MUZEUM ARCHEOLOGICZNEGO DLA GMINY SARSINA I GRYKI P. LANTICO, ABY W PRZYSZŁOŚCI OPRACOWAĆ NOWE SPOSOBY WZMOCNIENIA ROZWOJU TYCH AKTYWÓW ORAZ ACCESIBILIT. SEDNEM TEGO PROJEKTU SĄ INTEGRACYJNE DZIECI DELLISTITUTO. DLA NICH, SAR LOCALI MIEĆ KONTAKT I WIEDZIEĆ, CO MIAŁO ZROBIĆ W OBSZARZE KULTURY, STAJĄC SIĘ BOHATERAMI W PROCESACH EKSPLOATACJI I ACCESSIBIITILIT. ŚCIEŻKA COINVOLGER OBEJMUJE RÓWNIEŻ POZASZKOLNY PLAN REALIZACJI PROJEKTU W UNOTTCA. (Polish)
25 July 2022
0 references
USTANOVA, KI VKLJUČUJE DOLINO SAVIO, IZHAJA IZ ZBIRANJA IN RAZVOJA IZOBRAŽEVALNIH IN RAZVOJNIH POTREB DVEH LOČENIH COMUNIDADES SSARNINA IN DVEH OBČIN V DOLINI SAVIO V PROVINCI FORL CESENA. PRIHODNJI PROJEKT JE NAMENJEN KREPITVI KULTURNE IN KRAJINSKE DEDIŠČINE OBEH ALP IN NACIONALNEGA ARHEOLOŠKEGA MUZEJA ZA OBČINO SARSINA TER NACIONALNEGA ARHEOLOŠKEGA MUZEJA ZA OBČINO SARSINA IN AJDE G. LANTICA, DA BI V PRIHODNJE PROJICIRALI NOVE NAČINE ZA IZBOLJŠANJE RAZVOJA TEH DOBRIN IN ACCESIBILIT. JEDRO TEGA PROJEKTA SO VKLJUČUJOČI OTROCI DELLISTITUTA. ZA NJIH, SAR LOCALI PRIDEJO V STIK Z IN VEDO, KAJ NAJ BI TO STORIL NA KULTURNEM PODROČJU, DA POSTANEJO PROTAGONISTI V PROCESIH IZKORIŠČANJA IN ACCESSIBIITILIT. POT COINVOLGER POTEKA TUDI NA PODROČJU IZVENŠOLSKEGA NAČRTA ZA NADALJEVANJE PROJEKTA V UNOTTCA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
ZALOŽENÍ ZAHRNUJÍCÍ ÚDOLÍ SAVIO VYCHÁZÍ ZE SBĚRU A ROZVOJE VZDĚLÁVACÍCH A ROZVOJOVÝCH POTŘEB DVOU SAMOSTATNÝCH COMUNIDADES SSARNINA A DVOU OBCÍ V ÚDOLÍ SAVIO V PROVINCII FORL CESENA. CÍLEM BUDOUCÍHO PROJEKTU JE POSÍLIT KULTURNÍ A KRAJINNÉ DĚDICTVÍ OBOU ALP A NÁRODNÍHO ARCHEOLOGICKÉHO MUZEA OBCE SARSINA A NÁRODNÍHO ARCHEOLOGICKÉHO MUZEA OBCE SARSINA A PANA LANTICO POHANKY, ABY V BUDOUCNU PROMÍTLY NOVÉ ZPŮSOBY, JAK ZLEPŠIT ROZVOJ TĚCHTO STATKŮ A ACCESIBILIT. JÁDREM TOHOTO PROJEKTU JSOU INKLUZIVNÍ DĚTI SPOLEČNOSTI DELLISTITUTO. PRO NĚ, SAR LOCALI PŘIJÍT DO KONTAKTU S A VĚDĚT, CO SE ŘÍKÁ, ŽE UDĚLAL V KULTURNÍ OBLASTI, STÁT SE PROTAGONISTY V PROCESECH VYKOŘISŤOVÁNÍ A ACCESSIBIITILIT. STEZKA COINVOLGER SE ROVNĚŽ ZABÝVÁ MIMOŠKOLNÍM PLÁNEM REALIZACE PROJEKTU V UNOTTCA. (Czech)
25 July 2022
0 references
ĮMONĖ, ĮSKAITANT SAVIO SLĖNĮ, ATSIRADO RENKANT IR PLĖTOJANT DVIEJŲ ATSKIRŲ COMUNIDADES SSARNINA IR DVIEJŲ SAVIO SLĖNIO SAVIVALDYBIŲ FORL CESENA PROVINCIJOS ŠVIETIMO IR PLĖTROS POREIKIUS. BŪSIMO PROJEKTO TIKSLAS – STIPRINTI ABIEJŲ ALPIŲ IR NACIONALINIO ARCHEOLOGIJOS MUZIEJAUS SARSINOS SAVIVALDYBEI BEI NACIONALINIO ARCHEOLOGIJOS MUZIEJAUS SARSINOS SAVIVALDYBEI IR N. LANTICO GRIKIŲ KULTŪRINĮ IR KRAŠTOVAIZDŽIO PAVELDĄ ATEITYJE IR ACCESIBILIT. ŠIO PROJEKTO ESMĖ – ĮTRAUKTI DELLISTITUTO VAIKUS. JIEMS SAR LOCALI UŽMEGZTI RYŠIUS IR ŽINOTI, KĄ JI, KAIP SAKOMA, PADARĖ KULTŪROS SRITYJE, TAPTI VEIKĖJAIS EKSPLOATAVIMO PROCESUOSE IR ACCESSIBIITIT. „COINVOLGER“ KELIAS TAIP PAT APIMA NEMOKYKLINIO PLANO SRITĮ, KAD BŪTŲ GALIMA VYKDYTI PROJEKTĄ UNOTTCA. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
IZVEIDE, IESKAITOT SAVIO IELEJU, IZRIET NO DIVU ATSEVIŠĶU COMUNIDADES SSARNINA UN DIVU SAVIO IELEJAS PAŠVALDĪBU IZGLĪTĪBAS UN ATTĪSTĪBAS VAJADZĪBU VĀKŠANAS UN ATTĪSTĪBAS CESENA PROVINCĒ. NĀKOTNES PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT ABU ALPU KULTŪRAS UN AINAVU MANTOJUMU UN SARSINAS PAŠVALDĪBAS NACIONĀLO ARHEOLOĢIJAS MUZEJU UN SARSINA PAŠVALDĪBAS NACIONĀLO ARHEOLOĢISKO MUZEJU UN LANTICO GRIĶUS NĀKOTNĒ IZSTRĀDĀT JAUNUS VEIDUS, KĀ VEICINĀT ŠO AKTĪVU UN ACCESIBILIT ATTĪSTĪBU. ŠĀ PROJEKTA KODOLS IR DELLISTITUTO IEKĻAUJOŠIE BĒRNI. VIŅIEM SAR LOCALI NONĀK SASKARĒ AR UN ZINA, KO TAS IR DARĪJIS KULTŪRAS JOMĀ, KĻŪSTOT PAR EKSPLUATĀCIJAS PROCESU VAROŅIEM UN ACCESSIBIITILIT. COINVOLGER CEĻŠ IETVER ARĪ ĀRPUSSKOLAS PLĀNU, LAI ĪSTENOTU PROJEKTU UNOTTCA. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ОБЕКТЪТ, ВКЛЮЧВАЩ ДОЛИНАТА SAVIO, ПРОИЗТИЧА ОТ СЪБИРАНЕТО И РАЗВИТИЕТО НА ПОТРЕБНОСТИТЕ ОТ ОБРАЗОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ НА ДВЕ ОТДЕЛНИ COMUNIDADES SSARNINA И ДВЕ ОБЩИНИ В ДОЛИНАТА SAVIO В ПРОВИНЦИЯ FORL CESENA. БЪДЕЩИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ КУЛТУРНОТО И ЛАНДШАФТНОТО НАСЛЕДСТВО НА ДВЕТЕ АЛПИ И НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ ЗА ОБЩИНА САРСИНА И НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ ЗА ОБЩИНА САРСИНА И ЕЛДАТА НА Г-Н ЛАНТИКО, ЗА ДА СЕ РАЗРАБОТЯТ НОВИ НАЧИНИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА РАЗВИТИЕТО НА ТЕЗИ АКТИВИ И АКСИБИЛИТ. В ОСНОВАТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ СА ПРИОБЩАВАЩИТЕ ДЕЦА НА DELLISTITUTO. ЗА ТЯХ МЕСТНИТЕ SAR ДА ВЛЯЗАТ В КОНТАКТ И ДА ЗНАЯТ КАКВО СЕ ТВЪРДИ, ЧЕ СА НАПРАВИЛИ В КУЛТУРНАТА ОБЛАСТ, КАТО СТАНАХА ГЛАВНИ ГЕРОИ В ПРОЦЕСИТЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ACCESSIBIITILITIT. ПЪТЯТ COINVOLGER СЪЩО ОБХВАЩА ИЗВЪНУЧИЛИЩЕН ПЛАН ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ПРОЕКТ В UNOTTCA. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A SAVIO-VÖLGYET IS MAGÁBAN FOGLALÓ LÉTESÍTMÉNY KÉT KÜLÖNÁLLÓ SSARNINA COMUNIDADES ÉS KÉT TELEPÜLÉS OKTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI SZÜKSÉGLETEINEK ÖSSZEGYŰJTÉSÉBŐL ÉS FEJLESZTÉSÉBŐL ERED, FORL CESENA TARTOMÁNYBAN. A JÖVŐBELI PROJEKT CÉLJA A KÉT ALP KULTURÁLIS ÉS TÁJKÉPI ÖRÖKSÉGÉNEK, VALAMINT A SARSINA TELEPÜLÉS NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMÁNAK, VALAMINT A SARSINA ÖNKORMÁNYZAT ÉS LANTICO HAJDINA NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMÁNAK FEJLESZTÉSE, HOGY A JÖVŐBEN ÚJ MÓDSZEREKET ÉPÍTSEN KI EZEN ESZKÖZÖK ÉS AZ ACCESIBILIT FEJLESZTÉSÉRE. A PROJEKT LÉNYEGE A DELLISTITUTO BEFOGADÓ GYERMEKEI. SZÁMUKRA A SAR LOCALI KAPCSOLATBA KERÜL ÉS TUDJA, MIT TETT A KULTURÁLIS TERÜLETEN, FŐSZEREPLŐIVÉ VÁLNAK A HASZNOSÍTÁSI FOLYAMATOKNAK ÉS AZ ACCESSIBIITILITITI. A COINVOLGER ÚTVONAL EGY ISKOLÁN KÍVÜLI TERV KERETÉBEN IS RÉSZT VESZ AZ UNOTTCA PROJEKT FOLYTATÁSÁBAN. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
TAGANN AN BHUNAÍOCHT LENA N-ÁIRÍTEAR GLEANN SAVIO AS RIACHTANAIS OIDEACHAIS AGUS FORBARTHA DHÁ COMUNIDADES SSARNINA AR LEITH AGUS DHÁ BHARDAS I NGLEANN SAVIO I GCÚIGE FORL CESENA A BHAILIÚ AGUS A FHORBAIRT. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AMACH ANSEO FEABHAS A CHUR AR OIDHREACHT CHULTÚRTHA AGUS TÍRDHREACHA AN DÁ ALP AGUS AN MHÚSAEIM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA DO BHARDAS SARSINA AGUS DON MHÚSAEM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA DO BHARDAS SARSINA AGUS DON UASAL LANTICO BUCKWWHEAT CHUN BEALAÍ NUA AMACH ANSEO CHUN FORBAIRT NA SÓCMHAINNÍ SEO AGUS ACCESIBILIT A FHEABHSÚ. IS É CROÍLÁR AN TIONSCADAIL SEO LEANAÍ CUIMSITHEACHA DELLISTITUTO. CHUN IAD, NA LOCALI SAR CHUN TEACHT I DTEAGMHÁIL LEIS AGUS A FHIOS CAD A DEIRTEAR A BHEITH DÉANTA SA CHEANTAR CULTÚRTHA, AG ÉIRÍ PROTAGONISTS SNA PRÓISIS SAOTHRAITHE AGUS ACCESSIBIITILIT. TÓGANN COSÁN COINVOLGER RÉIMSE PLEAN LASMUIGH DEN SCOIL FREISIN CHUN TABHAIRT FAOI THIONSCADAL IN UNOTTCA. (Irish)
25 July 2022
0 references
ETABLERINGEN MED SAVIODALEN HÄRRÖR FRÅN INSAMLINGEN OCH UTVECKLINGEN AV UTBILDNINGSBEHOVEN OCH UTVECKLINGSBEHOVEN I TVÅ SEPARATA COMUNIDADES SSARNINA OCH TVÅ KOMMUNER I SAVIODALEN I PROVINSEN FORL CESENA. DET FRAMTIDA PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA KULTUR- OCH LANDSKAPSARVET I DE TVÅ ALPERNA OCH DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET FÖR SARSINA KOMMUN OCH DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET FÖR SARSINA KOMMUN OCH LANTICO BOVETE FÖR ATT I FRAMTIDEN KUNNA UTVECKLA NYA SÄTT ATT FÖRBÄTTRA UTVECKLINGEN AV DESSA TILLGÅNGAR OCH ACCESIBILIT. KÄRNAN I DETTA PROJEKT ÄR DE INKLUDERANDE BARNEN TILL DELLISTITUTO. FÖR DEM, SAR LOCALI ATT KOMMA I KONTAKT MED OCH VETA VAD DEN SÄGS HA GJORT I KULTUROMRÅDET, ATT BLI HUVUDAKTÖRER I EXPLOATERINGSPROCESSERNA OCH ACCESSIBIITILIT. COINVOLGER-VÄGEN TAR OCKSÅ SIKTE PÅ EN PLAN UTANFÖR SKOLAN FÖR ATT DRIVA ETT PROJEKT I UNOTTCA. (Swedish)
25 July 2022
0 references
ETTEVÕTE, SEALHULGAS SAVIO ORG, TULENEB KAHE ERALDI COMUNIDADES SSARNINA JA KAHE SAVIO ORU KOMMUUNI HARIDUS- JA ARENGUVAJADUSTE KOGUMISEST JA ARENDAMISEST FORL CESENA PROVINTSIS. TULEVASE PROJEKTI EESMÄRK ON PARANDADA KAHE ALPI KULTUURI- JA MAASTIKUPÄRANDIT NING SARSINA OMAVALITSUSE RIIKLIKU ARHEOLOOGIAMUUSEUMI JA SARSINA VALLA RIIKLIKU ARHEOLOOGIAMUUSEUMI NING HR LANTICO TATARU KULTUURI- JA MAASTIKUPÄRANDIT, ET KAVANDADA TULEVIKUS UUSI VIISE NENDE VARADE JA ACCESIBILITI ARENDAMISEKS. PROJEKTI KESKMES ON DELLISTITUTO KAASAVAD LAPSED. NENDE JAOKS PUUTUVAD SAR LOCALI KOKKU JA TEAVAD, MIDA TA VÄIDETAVALT KULTUURIPIIRKONNAS TEGI, MUUTUDES EKSPLUATEERIMISPROTSESSIDE PEATEGELASTEKS JA ACCESSIBIITILIT’IKS. COINVOLGERI TEE VIIB LÄBI KA KOOLIVÄLISE KAVA PROJEKTI LÄBIVIIMISEKS UNOTTCAS. (Estonian)
25 July 2022
0 references
MERCATO SARACENO
0 references
Identifiers
C77I17000080007
0 references