Work and family (Q67428)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67428 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work and family |
Project Q67428 in Czech Republic |
Statements
592,336.31 Czech koruna
0 references
696,866.25 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Cesta pro rodinu, z.ú.
0 references
56401
0 references
Cílem projektu je podpora sladění soukromého a pracovního života rodičů nabídkou péče o děti ve věku 3 - 12 let formou příměstských táborů v období školních prázdnin. Celkem během 3 let poskytneme péči dětem ve 24 týdenních turnusech s průměrnou denní kapacitou 21 dětí. Podpořeno tak bude celkem 120 rodičů . Dětem ve věku 3 - 7 let poskytneme péči ve 2 turnusech, kdy jsou mateřské školy v Žamberku a okolních obcí zavřené a pro děti 7-12 let uspořádáme 6 turnusů během prvních 5 týdnů prázdnin. (Czech)
0 references
The aim of the project is to support the reconciliation of the private and working life of parents by offering care for children aged 3-12 years in the form of suburban camps during school holidays. A total of 3 years will be provided to children on 24 weekly tours with an average daily capacity of 21 children. A total of 120 parents will be supported. We provide care for children aged 3-7 years in 2 tours, when kindergartens in Žamberk and surrounding villages are closed and for children 7-12 years we organise 6 tours during the first 5 weeks of holiday. (English)
23 October 2020
0.1591411608866471
0 references
L’objectif du projet est de soutenir la conciliation de la vie privée et de la vie professionnelle des parents en offrant des soins aux enfants âgés de 3 à 12 ans sous la forme de camps de banlieue pendant les vacances scolaires. Au total, pendant 3 ans, nous offrons des soins aux enfants dans le cadre de visites guidées de 24 semaines avec une capacité journalière moyenne de 21 enfants. Un total de 120 parents seront pris en charge. Les enfants âgés de 3 à 7 ans seront pris en charge en 2 tours, lorsque les jardins d’enfants à Žamberk et les villages environnants sont fermés et pour les enfants de 7 à 12 ans, nous organiserons 6 visites pendant les 5 premières semaines de vacances. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Vereinbarkeit des Privat- und Arbeitslebens der Eltern zu fördern, indem Kinder im Alter von 3-12 Jahren in Form von Vorortlagern während der Schulferien betreut werden. Insgesamt während 3 Jahren bieten wir Betreuung für Kinder in 24 Wochen Touren mit einer durchschnittlichen täglichen Kapazität von 21 Kindern. Insgesamt werden 120 Eltern unterstützt. Kinder im Alter von 3-7 Jahren werden in 2 Touren betreut, wenn Kindergärten in Žamberk und umliegende Dörfer geschlossen sind und für Kinder 7-12 Jahre werden wir 6 Touren in den ersten 5 Wochen Urlaub organisieren. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het combineren van het privéleven en het beroepsleven van ouders te ondersteunen door tijdens schoolvakanties zorg te bieden voor kinderen van 3-12 jaar in de vorm van voorstedelijke kampen. In totaal gedurende 3 jaar bieden wij zorg aan kinderen in 24 weken tours met een gemiddelde dagelijkse capaciteit van 21 kinderen. In totaal zullen 120 ouders worden ondersteund. Kinderen van 3-7 jaar zullen zorgen in 2 tours, wanneer kleuterscholen in Žamberk en omliggende dorpen gesloten zijn en voor kinderen 7-12 jaar organiseren we 6 tours tijdens de eerste 5 weken vakantie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è sostenere la conciliazione della vita privata e lavorativa dei genitori offrendo assistenza ai bambini dai 3 ai 12 anni sotto forma di campi suburbani durante le vacanze scolastiche. In totale durante 3 anni forniamo assistenza ai bambini in 24 settimane tour con una capacità media giornaliera di 21 bambini. Un totale di 120 genitori saranno sostenuti. I bambini dai 3 ai 7 anni forniranno assistenza in 2 tour, quando gli asili a Žamberk e nei villaggi circostanti sono chiusi e per i bambini 7-12 anni organizzeremo 6 tour durante le prime 5 settimane di vacanza. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar la conciliación de la vida privada y laboral de los padres ofreciendo atención a los niños de 3 a 12 años en forma de campamentos suburbanos durante las vacaciones escolares. En total durante 3 años brindamos atención a niños en tours de 24 semanas con una capacidad media diaria de 21 niños. Se apoyará a un total de 120 padres. Los niños de 3 a 7 años prestarán atención en 2 visitas, cuando los jardines de infancia en Žamberk y las aldeas circundantes estén cerrados y para los niños de 7 a 12 años organizaremos 6 visitas durante las primeras 5 semanas de vacaciones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte foreningen af forældres privatliv og arbejdsliv ved at tilbyde pasning af børn i alderen 3-12 år i form af lejre i forstæder i skoleferier. I alt 3 år vil blive givet til børn på 24 ugentlige ture med en gennemsnitlig daglig kapacitet på 21 børn. I alt 120 forældre vil blive støttet. Vi sørger for pasning af børn i alderen 3-7 år på 2 ture, når børnehaver i Žamberk og omkringliggende landsbyer er lukket, og for børn 7-12 år arrangerer vi 6 ture i løbet af de første 5 ugers ferie. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η στήριξη της συμφιλίωσης της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής των γονέων με την παροχή φροντίδας σε παιδιά ηλικίας 3-12 ετών με τη μορφή προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Συνολικά 3 έτη θα παρέχονται σε παιδιά σε 24 εβδομαδιαίες περιηγήσεις με μέση ημερήσια χωρητικότητα 21 παιδιών. Συνολικά 120 γονείς θα υποστηριχθούν. Παρέχουμε φροντίδα για παιδιά ηλικίας 3-7 ετών σε 2 περιηγήσεις, όταν τα νηπιαγωγεία στο Žamberk και τα γύρω χωριά είναι κλειστά και για τα παιδιά 7-12 ετών οργανώνουμε 6 περιηγήσεις κατά τις πρώτες 5 εβδομάδες διακοπών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je podržati usklađivanje privatnog i poslovnog života roditelja pružanjem skrbi za djecu u dobi od 3 do 12 godina u obliku prigradskih kampova tijekom školskih praznika. Djeci će se osigurati ukupno 3 godine na 24 tjedne ture s prosječnim dnevnim kapacitetom od 21 djeteta. Ukupno 120 roditelja će biti podržano. Brinemo o djeci u dobi od 3 do 7 godina u 2 ture, kada su dječji vrtići u Žamberku i okolnim selima zatvoreni, a za djecu 7 – 12 godina organiziramo 6 ture tijekom prvih 5 tjedana odmora. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini reconcilierea vieții private cu viața profesională a părinților, oferind îngrijire copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 12 ani sub formă de tabere suburbane în timpul vacanțelor școlare. Un total de 3 ani va fi acordat copiilor în 24 de excursii săptămânale, cu o capacitate zilnică medie de 21 de copii. Un total de 120 de părinți vor fi sprijiniți. Oferim îngrijire copiilor cu vârste cuprinse între 3-7 ani în 2 tururi, când grădinițele din Žamberk și satele înconjurătoare sunt închise, iar pentru copii 7-12 ani organizăm 6 tururi în primele 5 săptămâni de vacanță. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podporiť zosúladenie súkromného a pracovného života rodičov poskytovaním starostlivosti o deti vo veku 3 – 12 rokov vo forme prímestských táborov počas školských prázdnin. Spolu 3 roky budú deťom poskytované počas 24 týždenných zájazdov s priemernou dennou kapacitou 21 detí. Podporí sa spolu 120 rodičov. Zabezpečujeme starostlivosť o deti vo veku 3 – 7 rokov v 2 zájazdoch, kedy sú materské školy v Žamberku a okolitých obciach zatvorené a pre deti od 7 do 12 rokov organizujeme 6 zájazdov počas prvých 5 týždňov dovolenky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja privata u tax-xogħol tal-ġenituri billi joffri kura għat-tfal ta’ bejn it-3 u t-12-il sena fil-forma ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola. Total ta’ 3 snin se jiġu pprovduti lit-tfal fuq ġiti ta’ 24 ġimgħa b’kapaċità medja ta’ kuljum ta’ 21 tifel u tifla. Total ta’ 120 ġenitur se jiġu appoġġati. Aħna nipprovdu kura għal tfal bejn 3–7 snin f’2 tours, meta l-kindergartens f’Žamberk u l-irħula tal-madwar jingħalqu u għal tfal ta’ 7–12-il sena norganizzaw 6 tours matul l-ewwel 5 ġimgħat ta’ btala. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar a conciliação da vida privada e profissional dos pais, oferecendo cuidados a crianças entre os 3 e os 12 anos sob a forma de campos suburbanos durante as férias escolares. Um total de 3 anos será fornecido às crianças em 24 passeios semanais com uma capacidade média diária de 21 crianças. Um total de 120 pais serão apoiados. Nós fornecemos cuidados para crianças de 3-7 anos em 2 passeios, quando jardins de infância em Žamberk e aldeias circundantes estão fechados e para crianças de 7 a 12 anos organizamos 6 passeios durante as primeiras 5 semanas de férias. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea vanhempien yksityis- ja työelämän yhteensovittamista tarjoamalla 3–12-vuotiaille lapsille hoitoa esikaupunkileireillä koululomien aikana. Lapsille tarjotaan yhteensä kolme vuotta 24 viikoittaisella matkalla, joiden keskimääräinen päivittäinen kapasiteetti on 21 lasta. Tukea myönnetään yhteensä 120 vanhemmalle. Huolehdimme 3–7-vuotiaista lapsista kahdella kierroksella, kun lastentarhat Žamberkissa ja sitä ympäröivissä kylissä ovat suljettuina ja 7–12-vuotiaille lapsille järjestämme 6 kierrosta loman ensimmäisten 5 viikon aikana. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wspieranie godzenia życia prywatnego i zawodowego rodziców poprzez oferowanie opieki nad dziećmi w wieku 3-12 lat w formie obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych. W sumie 3 lata zostaną zapewnione dzieciom podczas 24 tygodniowych wycieczek o średniej dziennej pojemności 21 dzieci. Wsparcie otrzyma łącznie 120 rodziców. Zapewniamy opiekę nad dziećmi w wieku 3-7 lat w 2 wycieczki, gdy przedszkola w Žamberku i okolicznych wioskach są zamknięte, a dla dzieci 7-12 lat organizujemy 6 wycieczek w ciągu pierwszych 5 tygodni wakacji. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti usklajevanje zasebnega in poklicnega življenja staršev z zagotavljanjem varstva otrok, starih od 3 do 12 let, v predmestnih taboriščih med šolskimi počitnicami. Za otroke na 24 tedenskih izletih s povprečno dnevno zmogljivostjo 21 otrok bodo na voljo skupaj tri leta. Skupaj bo podprtih 120 staršev. Skrbimo za otroke, stare od 3 do 7 let, v 2 tureh, ko so vrtci v Žamberku in okoliških vaseh zaprti, za otroke od 7 do 12 let pa organiziramo 6 izleti v prvih 5 tednih počitnic. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – remti tėvų asmeninio ir darbinio gyvenimo derinimą siūlant 3–12 metų vaikų priežiūrą priemiesčių stovyklose per mokyklines atostogas. Iš viso 3 metai bus suteikti vaikams per 24 savaitines keliones, kurių vidutinis dienos pajėgumas – 21 vaikas. Iš viso bus remiama 120 tėvų. Rūpinamės 3–7 metų vaikais per 2 turus, kai vaikų darželiai Žamberke ir aplinkiniuose kaimuose yra uždaryti, o 7–12 metų vaikams organizuojame 6 ekskursijas per pirmąsias 5 atostogų savaites. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt vecāku privātās un darba dzīves saskaņošanu, piedāvājot 3–12 gadus vecu bērnu aprūpi piepilsētas nometnēs skolas brīvdienās. Bērniem 24 nedēļas ekskursijās ar vidējo dienas ietilpību 21 bērns tiks nodrošināts 3 gadi. Kopumā tiks atbalstīti 120 vecāki. Mēs nodrošinām aprūpi bērniem vecumā no 3 līdz 7 gadiem 2 ekskursijās, kad bērnudārzi Žamberkā un apkārtējos ciematos ir slēgti un bērniem no 7 līdz 12 gadiem organizējam 6 ekskursijas pirmajās 5 brīvdienu nedēļās. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да подпомогне съвместяването на личния и професионалния живот на родителите чрез предлагане на грижи за деца на възраст от 3 до 12 години под формата на крайградски лагери по време на училищни ваканции. Общо 3 години ще бъдат осигурени на деца на 24 седмични обиколки със среден дневен капацитет от 21 деца. Ще бъдат подкрепени общо 120 родители. Грижим се за деца на възраст 3—7 години в 2 обиколки, когато детските градини в Жамберк и околните села са затворени, а за деца 7—12 години организираме 6 обиколки през първите 5 седмици почивка. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogassa a szülők magán- és szakmai életének összeegyeztetését azáltal, hogy iskolai szünetek idején elővárosi táborok formájában biztosítja a 3–12 éves gyermekek gondozását. A gyermekek összesen 3 évet kapnak heti 24 túrán, átlagosan napi 21 gyermek befogadóképességével. Összesen 120 szülő kap támogatást. 3–7 éves gyermekeknek 2 túrán gondoskodunk, amikor Žamberkben és a környező falvakban óvodák zárva vannak, 7–12 éves gyermekek számára pedig 6 túrát szervezünk a szabadság első 5 hetében. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacú le saol príobháideach agus oibre tuismitheoirí a thabhairt chun réitigh trí chúram a chur ar fáil do leanaí idir 3-12 bliana d’aois i bhfoirm campaí fo-uirbeacha le linn laethanta saoire scoile. Cuirfear 3 bliana san iomlán ar fáil do leanaí ar 24 chamchuairt sheachtainiúil a bhfuil meánacmhainn laethúil de 21 leanbh acu. Tabharfar tacaíocht do 120 tuismitheoir san iomlán. Cuirimid cúram ar fáil do leanaí idir 3-7 mbliana d’aois i 2 thurais, nuair a bhíonn naíolanna i Žamberk agus sráidbhailte máguaird dúnta agus do leanaí 7-12 bliain eagraíonn muid turais 6 le linn na chéad 5 seachtaine de laethanta saoire. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja möjligheterna att förena föräldrars privatliv och arbetsliv genom att erbjuda barn i åldrarna 3–12 år i form av förortsläger under skolloven. Sammanlagt 3 år kommer att ges till barn på 24 veckoresor med en genomsnittlig daglig kapacitet på 21 barn. Sammanlagt 120 föräldrar kommer att få stöd. Vi tar hand om barn i åldern 3–7 år i 2 turer, när daghem i Žamberk och omgivande byar är stängda och för barn 7–12 år arrangerar vi 6 turer under de första 5 veckorna av semestern. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada vanemate era- ja tööelu ühitamist, pakkudes 3–12-aastaste laste hooldust eeslinnalaagrite vormis koolivaheaegadel. Lastele antakse kokku kolm aastat 24-nädalasel ekskursioonil, mille keskmine päevane maht on 21 last. Toetatakse kokku 120 vanemat. Hoolitseme 3–7-aastaste laste eest 2 ekskursioonil, kui Žamberki lasteaiad ja ümbruskonna külad on suletud ning 7–12-aastastele lastele korraldame esimese 5 puhkusenädala jooksul 6 ekskursiooni. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007307
0 references