Retrofitting SSDH Cities Hanušovice 2 (Q67409)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67409 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting SSDH Cities Hanušovice 2 |
Project Q67409 in Czech Republic |
Statements
323,000.0 Czech koruna
0 references
340,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
30 November 2018
0 references
19 December 2019
0 references
31 August 2020
0 references
Město Hanušovice
0 references
78833
0 references
Cílem projektu je JSDH Města Hanušovice vybavit technikou, která umožní ochranu života a majetku při odstraňování důsledků nadprůměrných sněhových srážek a masivních námraz a pro výkon činností spojených s orkány a větrnými smrštěmi. Bude pořízen velkokapacitní stan pro evakuační středisko obyvatelstva a dočasným ubytováním na přívěs, mobilní elektrocentrála a osvětlovací souprava. Vše včetně potřebného příslušenství. (Czech)
0 references
The aim of the project is to equip the JSDH of the City of Hanušovice with a technique that will enable the protection of life and property while removing the effects of above average snowfall and massive icing and for the performance of activities related to orcs and windstorms. A large capacity tent for the population evacuation centre and temporary accommodation for trailer, mobile electricity centre and lighting kit will be purchased. All including the necessary accessories. (English)
23 October 2020
0.5016722384614138
0 references
L’objectif du projet est d’équiper la JSDH de la ville de Hanušovice d’une technique qui permettra de protéger la vie et la propriété pour éliminer les conséquences des précipitations de neige supérieures à la moyenne et du gel massif, ainsi que pour la réalisation d’activités liées au rétrécissement de l’orcan et du vent. Une tente de grande capacité pour le centre d’évacuation de la population et un logement temporaire pour les remorques, les groupes électrogènes mobiles et les appareils d’éclairage seront achetés. Tous y compris les accessoires nécessaires. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das JSDH der Stadt Hanušovice mit einer Technik auszustatten, die den Schutz von Leben und Eigentum ermöglicht, um die Folgen von überdurchschnittlichem Schneeregen und massivem Frost zu beseitigen und Aktivitäten im Zusammenhang mit Orkan- und Windschrumpfung durchzuführen. Es wird ein großes Zelt für das Evakuierungszentrum der Bevölkerung und eine vorübergehende Unterbringung von Anhängern, mobilen Stromerzeugern und Beleuchtungsgeräten erworben. Alles inklusive des notwendigen Zubehörs. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de JSDH van Hanušovice City uit te rusten met een techniek die de bescherming van leven en eigendommen mogelijk maakt bij het wegnemen van de gevolgen van bovengemiddelde sneeuwval en massale vorst en voor het uitvoeren van activiteiten in verband met orkan- en windinkrimping. Er zal een grote capaciteitstent voor het evacuatiecentrum van de bevolking en tijdelijke huisvesting voor aanhangwagens, mobiele stroomgeneratoren en verlichtingstoestellen worden verworven. Alle inclusief de nodige accessoires. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di dotare il JSDH della città di Hanušovice di una tecnica che consentirà la protezione della vita e della proprietà nel rimuovere le conseguenze di precipitazioni sopra la media della neve e di gelo massiccio e per lo svolgimento di attività relative a orcan e vento restringimento. Sarà acquistata una tenda di grande capacità per il centro di evacuazione della popolazione e sistemazione temporanea per rimorchi, generatori di corrente mobili e apparecchi di illuminazione. Tutti compresi gli accessori necessari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es equipar a la JSDH de la ciudad de Hanušovice con una técnica que permita proteger la vida y la propiedad a la hora de eliminar las consecuencias de las precipitaciones de nieve por encima de la media y de las heladas masivas y para llevar a cabo actividades relacionadas con la contracción de la orca y el viento. Se adquirirá una tienda de campaña de gran capacidad para el centro de evacuación de la población y alojamiento temporal para remolques, generadores eléctricos móviles y conjuntos de iluminación. Todos incluidos los accesorios necesarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udstyre JSDH i byen Hanušovice med en teknik, der gør det muligt at beskytte liv og ejendom og samtidig fjerne virkningerne af snefald og massiv isdannelse over gennemsnittet og for udførelsen af aktiviteter i forbindelse med orker og storme. Der vil blive indkøbt et telt med stor kapacitet til befolkningsevakueringscenter og midlertidig indkvartering til trailer, mobilt elcenter og belysningssæt. Alt inklusive det nødvendige tilbehør. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει το JSDH της πόλης Hanušovice με μια τεχνική που θα επιτρέψει την προστασία της ζωής και της περιουσίας, ενώ παράλληλα θα εξαλειφθούν οι επιπτώσεις των χιονοπτώσεων και του μαζικού παγετού πάνω από τον μέσο όρο, καθώς και για την εκτέλεση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με ορκ και ανεμοθύελλες. Θα αγοραστεί σκηνή μεγάλης χωρητικότητας για το κέντρο εκκένωσης πληθυσμού και προσωρινή στέγαση για ρυμουλκούμενα, κινητά κέντρα ηλεκτρικής ενέργειας και εξοπλισμό φωτισμού. Όλα συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων αξεσουάρ. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je opremiti JSDH Grada Hanušovice tehnikom koja će omogućiti zaštitu života i imovine uz uklanjanje utjecaja nadprosječnih snijega i masivnog zaleđivanja te za obavljanje aktivnosti vezanih uz orke i oluje. Kupit će se šator velikog kapaciteta za centar za evakuaciju stanovništva i privremeni smještaj za prikolicu, mobilni elektroenergetski centar i rasvjetni komplet. Sve uključujući potrebne dodatke. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dota JSDH al orașului Hanušovice cu o tehnică care va permite protecția vieții și a proprietății, eliminând în același timp efectele căderilor de zăpadă peste medie și ale givrajului masiv și pentru desfășurarea activităților legate de orci și furtuni. Se va achiziționa un cort de mare capacitate pentru centrul de evacuare a populației și cazare temporară pentru remorcă, centru mobil de electricitate și trusă de iluminat. Toate, inclusiv accesoriile necesare. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybaviť JSDH mesta Hanušovice technikou, ktorá umožní ochranu života a majetku a zároveň odstráni účinky nadpriemerného sneženia a masívneho námrazy a na vykonávanie činností súvisiacich s orkami a víchricami. Zakúpi sa veľkokapacitný stan pre evakuačné centrum obyvateľstva a dočasné ubytovanie pre prívesy, mobilné elektrické centrum a osvetľovaciu súpravu. Všetko vrátane potrebného príslušenstva. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jgħammar lill-JSDH tal-Belt ta’ Hanušovice b’teknika li tippermetti l-protezzjoni tal-ħajja u tal-proprjetà filwaqt li jitneħħew l-effetti ta’ borra ‘l fuq mill-medja u silġ massiv u għat-twettiq ta’ attivitajiet relatati mal-orcs u mal-maltempati tar-riħ. Se jinxtara tinda kbira ta’ kapaċità għaċ-ċentru ta’ evakwazzjoni tal-popolazzjoni u akkomodazzjoni temporanja għal karru, ċentru tal-elettriku mobbli u kitt tad-dawl. Kollha inklużi l-aċċessorji meħtieġa. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é equipar a JSDH da cidade de Hanušovice com uma técnica que permita a proteção da vida e da propriedade, eliminando simultaneamente os efeitos da queda de neve acima da média e da formação maciça de gelo e para a realização de atividades relacionadas com orcs e tempestades de vento. Será adquirida uma tenda de grande capacidade para o centro de evacuação da população e alojamento temporário para reboque, centro de eletricidade móvel e kit de iluminação. Tudo incluindo os acessórios necessários. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varustaa Hanušovicen kaupungin JSDH tekniikalla, joka mahdollistaa elämän ja omaisuuden suojelun samalla kun poistetaan keskimääräisen lumisateen ja massiivisen jäätymisen vaikutukset sekä örkkeihin ja myrskyihin liittyvien toimintojen suorittaminen. Suuri kapasiteetti teltta väestön evakuointikeskus ja tilapäismajoitus perävaunun, liikkuva sähkökeskus ja valaistus paketit. Kaikki mukaan lukien tarvittavat lisävarusteet. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wyposażenie JSDH miasta Hanušovice w technikę, która umożliwi ochronę życia i mienia przy jednoczesnym usunięciu skutków ponadprzeciętnych opadów śniegu i ogromnego oblodzenia oraz do wykonywania działań związanych z orkami i burzami. Zakupiony zostanie namiot o dużej pojemności dla centrum ewakuacji ludności oraz tymczasowe zakwaterowanie dla przyczep, mobilnego centrum elektroenergetycznego i zestawu oświetleniowego. Wszystkie wraz z niezbędnymi akcesoriami. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je opremiti JSDH mesta Hanušovice s tehniko, ki bo omogočala varovanje življenja in premoženja, hkrati pa odpravljala učinke nadpovprečnih snežnih padavin in masivnega zaledenitve ter izvajanje dejavnosti, povezanih z orki in viharji. Kupili bomo velik šotor za evakuacijo prebivalstva in začasno namestitev za prikolico, mobilni center za električno energijo in komplet za razsvetljavo. Vse, vključno s potrebnimi dodatki. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Hanušovice miesto JSDH aprūpinti techniką, kuri leistų apsaugoti gyvybę ir turtą, tuo pačiu pašalinant virš vidutinio sniego ir masyvaus apledėjimo poveikį ir vykdant veiklą, susijusią su orkais ir vėtros. Bus įsigyta didelės talpos palapinė gyventojų evakuacijos centrui ir laikinas būstas priekabai, mobiliam elektros energijos centrui ir apšvietimo komplektui. Visi įskaitant būtinus priedus. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir apgādāt Hanušovices pilsētas JSDH ar tehniku, kas ļaus aizsargāt dzīvību un īpašumu, vienlaikus novēršot virs vidējā sniegputeņa un masveida apledojuma ietekmi, kā arī ar orkiem un vētrām saistīto aktivitāšu veikšanu. Tiks iegādāta liela ietilpības telts iedzīvotāju evakuācijas centram un pagaidu izmitināšanai piekabēm, mobilajam elektrības centram un apgaismojuma komplektam. Visi, ieskaitot nepieciešamos piederumus. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се оборудва JSDH на град Hanušovice с техника, която ще позволи защитата на живота и имуществото, като същевременно се премахнат последиците от над средното снеговалеж и масивното обледеняване, както и за изпълнението на дейности, свързани с орки и бури. Ще бъдат закупени палатка с голям капацитет за центъра за евакуация на населението и временно настаняване за ремарке, мобилен електрически център и осветителен комплект. Всички, включително необходимите аксесоари. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Hanušovice város JSDH-ját olyan technikával szerelje fel, amely lehetővé teszi az élet és a vagyon védelmét, miközben megszünteti az átlagosnál nagyobb hóesés és masszív jegesedés hatásait, valamint az orkokhoz és a szélviharokhoz kapcsolódó tevékenységek végzését. Nagy kapacitású sátrat vásárolnak a lakossági evakuálási központ és a pótkocsi ideiglenes elhelyezése, a mobil villamosenergia-központ és a világítási készlet számára. Minden, beleértve a szükséges tartozékokat. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná teicníc a chur ar fáil do JSDH Chathair Hanušovice a chumasóidh cosaint na beatha agus na maoine agus deireadh a chur leis na héifeachtaí a bhíonn ag titim sneachta os cionn an mheáin agus ag oighriú ollmhór agus le haghaidh feidhmiú gníomhaíochtaí a bhaineann le orcs agus stoirmeacha gaoithe. Ceannófar puball mór acmhainne don ionad aslonnaithe daonra agus cóiríocht shealadach do leantóir, ionad leictreachais soghluaiste agus trealamh soilsithe. Gach lena n-áirítear na gabhálais is gá. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utrusta JSDH i staden Hanušovice med en teknik som gör det möjligt att skydda liv och egendom samtidigt som effekterna av snöfall och massiv isbildning över genomsnittet avlägsnas och för utförande av verksamhet med anknytning till orcher och stormar. Ett tält med stor kapacitet för utrymningscentralen för befolkningen och tillfälligt boende för släpvagn, mobil elcentral och belysningssats kommer att köpas. Alla inklusive nödvändiga tillbehör. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on varustada Hanušovice linna JSDH tehnikaga, mis võimaldab kaitsta elu ja vara, kõrvaldades samal ajal keskmisest suurema lumesaju ja massilise jäätumise mõju ning orkide ja tormidega seotud tegevuste läbiviimise. Ostetakse suure mahutavusega telk elanikkonna evakuatsioonikeskuse jaoks ning haagise, mobiilse elektrikeskuse ja valgustuskomplekti ajutine majutus. Kõik koos vajalike tarvikutega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0010914
0 references