MADNESS HOUSES IN THE HISTORY MUSEUM OF PSYCHIATRY (Q673974)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q673974 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MADNESS HOUSES IN THE HISTORY MUSEUM OF PSYCHIATRY |
Project Q673974 in Italy |
Statements
24,881.39 Euro
0 references
41,469.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
28 June 2018
0 references
29 March 2020
0 references
L.DA VINCI
0 references
44°41'52.22"N, 10°37'49.80"E
0 references
CONOSCENZA E VALORIZZAZIONE DEL MUSEO DI STORIA DELLA PSICHIATRIA DI REGGIO EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZZARO. ANALISI DELLA FOLLIA DA PUNTI DI VISTA STORICO ARTISTICO LETTERARIO E SCIENTIFICO. STUDIO DELLE TESTIMONIANZE INTERNE AL MUSEO E REALIZZAZIONE DI VISITE GUIDATE DA PARTE DEI RAGAZZI E DEGLI OPERATORI PROGETTAZIONE DI UN LABORATORIO DI SONORIZZAZIONE ATTRAVERSO LINGUAGGI MUSICALI SPERIMENTALI CON LA SOVRAPPOSIZIONE E MODIFICA DI TRACCE SONORE AL COMPUTER I RAGAZZI IN COLLABORAZIONE CON UN COMPOSITORE DI MUSICA DIGITALE SONORIZZERANNO LE STANZE DEL MUSEO. ATTIVAZIONE DI UN LABORATORIO DI SUONO E MOVIMENTO INSIEME AD UN COREOGRAFO PROFESSIONISTA VERR REALIZZATA UNA PERFORMANCE NEGLI AMBIENTI DI VITA DEI RICOVERATI SULLA BASE DELLE TRACCE PRODOTTE DAI RAGAZZI. VERR INOLTRE INSTALLATA UNA MOSTRA FOTOGRAFICA A TEMA E REALIZZATO UN VIDEO DI APPROFONDIMENTO STORICO. (Italian)
0 references
KNOWLEDGE AND VALORISATION OF THE MUSEUM OF HISTORY OF REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. MADNESS ANALYSIS FROM HISTORICAL LITERARY AND SCIENTIFIC LANDMARKS. STUDY OF INTERNAL TESTIMONIES IN THE MUSEUM AND CONDUCT OF GUIDED TOURS BY THE YOUNG PEOPLE AND THE OPERATORS OF A SOUND-ENGINEERING LABORATORY THROUGH EXPERIMENTAL MUSICAL LANGUAGES, WITH THE OVERLAPPING AND MODIFICATION OF NOISE TO THE COMPUTER OF CHILDREN IN COLLABORATION WITH A DIGITAL COMPOSER OF DIGITAL MUSIC, THE MUSEUM ROOMS. THE ACTIVATION OF A SOUND AND MOVEMENT LABORATORY TOGETHER WITH A PROFESSIONAL CHOREOGRAPHER, PERFORMING PERFORMANCE IN THE LIFE OF THE IN-PATIENTS ON THE BASIS OF TRACES PRODUCED BY CHILDREN. IN ADDITION, A PHOTO EXHIBITION WAS INSTALLED ON THE SUBJECT AND A HISTORICAL BACKGROUND VIDEO WAS PRODUCED. (English)
0 references
CONNAISSANCE ET MISE EN VALEUR DU MUSÉE DE L’HISTOIRE DE LA PSYCHIATRIE DE REGGIO EMILIA ANCIEN ASILE SAN LAZZARO. ANALYSE DE LA FOLIE DU POINT DE VUE LITTÉRAIRE ET SCIENTIFIQUE HISTORIQUE. ÉTUDE DES TÉMOIGNAGES À L’INTÉRIEUR DU MUSÉE ET RÉALISATION DE VISITES GUIDÉES PAR LES ÉTUDIANTS ET LES OPÉRATEURS CONCEPTION D’UN LABORATOIRE SONORE À TRAVERS DES LANGAGES MUSICAUX EXPÉRIMENTAUX AVEC LE CHEVAUCHEMENT ET LA MODIFICATION DES PISTES SONORES À L’ORDINATEUR LES ENFANTS EN COLLABORATION AVEC UN COMPOSITEUR DE MUSIQUE NUMÉRIQUE SONNERONT LES SALLES DU MUSÉE. L’ACTIVATION D’UN LABORATOIRE DE SON ET DE MOUVEMENT AVEC UN CHORÉGRAPHE PROFESSIONNEL SERA RÉALISÉE UNE PERFORMANCE DANS LES MILIEUX DE VIE DES HÔPITAUX SUR LA BASE DES PISTES PRODUITES PAR LES GARÇONS. UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE THÉMATIQUE SERA ÉGALEMENT INSTALLÉE ET UNE VIDÉO D’INTUITION HISTORIQUE SERA RÉALISÉE. (French)
9 December 2021
0 references
KENNTNISSE UND AUSBAU DES MUSEUMS FÜR DIE GESCHICHTE DER PSYCHIATRIE VON REGGIO EMILIA EHEMALIGER SAN LAZZARO ASYL. ANALYSE DES WAHNSINNS AUS LITERARISCHEN UND WISSENSCHAFTLICHEN HISTORISCHEN GESICHTSPUNKTEN. STUDIUM DER ZEUGNISSE IM MUSEUM UND DURCHFÜHRUNG VON FÜHRUNGEN DURCH DIE STUDENTEN UND DIE BETREIBER DESIGN EINES KLANGLABORS DURCH EXPERIMENTELLE MUSIKSPRACHEN MIT DER ÜBERLAPPUNG UND MODIFIKATION DER TONSPUREN AN DEN COMPUTER, DIE KINDER IN ZUSAMMENARBEIT MIT EINEM KOMPONISTEN DER DIGITALEN MUSIK WERDEN DIE RÄUME DES MUSEUMS KLINGEN. DIE AKTIVIERUNG EINES LABORS FÜR KLANG UND BEWEGUNG WIRD ZUSAMMEN MIT EINEM PROFESSIONELLEN CHOREOGRAFEN EINE PERFORMANCE IM LEBENSUMFELD DER KRANKENHÄUSER AUF DER GRUNDLAGE DER VON DEN JUNGEN PRODUZIERTEN TRACKS REALISIERT. ES WIRD AUCH EINE THEMATISCHE FOTOAUSSTELLUNG INSTALLIERT UND EIN VIDEO MIT HISTORISCHER EINSICHT GEMACHT. (German)
19 December 2021
0 references
KENNIS EN VERBETERING VAN HET MUSEUM VAN DE GESCHIEDENIS VAN DE PSYCHIATRIE VAN REGGIO EMILIA VOORMALIGE SAN LAZZARO ASIEL. ANALYSE VAN WAANZIN VANUIT LITERAIR EN WETENSCHAPPELIJK HISTORISCH OOGPUNT. STUDIE VAN DE GETUIGENISSEN IN HET MUSEUM EN REALISATIE VAN RONDLEIDINGEN DOOR DE STUDENTEN EN DE OPERATOREN ONTWERPEN VAN EEN GELUIDSLABORATORIUM DOOR EXPERIMENTELE MUZIKALE TALEN MET DE OVERLAPPENDE EN MODIFICATIE VAN GELUIDSTRACKS NAAR DE COMPUTER DE KINDEREN IN SAMENWERKING MET EEN COMPONIST VAN DIGITALE MUZIEK ZULLEN DE ZALEN VAN HET MUSEUM KLINKEN. ACTIVERING VAN EEN LABORATORIUM VAN GELUID EN BEWEGING SAMEN MET EEN PROFESSIONELE CHOREOGRAAF ZAL WORDEN GEREALISEERD EEN VOORSTELLING IN DE LEEFOMGEVINGEN VAN DE ZIEKENHUIZEN OP BASIS VAN DE TRACKS GEPRODUCEERD DOOR DE JONGENS. ER ZAL OOK EEN THEMATISCHE FOTOTENTOONSTELLING WORDEN GEÏNSTALLEERD EN ER ZAL EEN VIDEO VAN HISTORISCH INZICHT WORDEN GEMAAKT. (Dutch)
11 January 2022
0 references
CONOCIMIENTO Y MEJORA DEL MUSEO DE LA HISTORIA DE LA PSIQUIATRÍA DE REGGIO EMILIA EX ASILO SAN LAZZARO. ANÁLISIS DE LA LOCURA DESDE EL PUNTO DE VISTA LITERARIO Y CIENTÍFICO HISTÓRICO. ESTUDIO DE LOS TESTIMONIOS DENTRO DEL MUSEO Y REALIZACIÓN DE VISITAS GUIADAS POR LOS ESTUDIANTES Y LOS OPERADORES DISEÑO DE UN LABORATORIO DE SONIDO A TRAVÉS DE LENGUAJES MUSICALES EXPERIMENTALES CON LA SUPERPOSICIÓN Y MODIFICACIÓN DE PISTAS DE SONIDO AL ORDENADOR LOS NIÑOS EN COLABORACIÓN CON UN COMPOSITOR DE MÚSICA DIGITAL SONARÁN LAS SALAS DEL MUSEO. LA ACTIVACIÓN DE UN LABORATORIO DE SONIDO Y MOVIMIENTO JUNTO CON UN COREÓGRAFO PROFESIONAL SE REALIZARÁ UNA ACTUACIÓN EN LOS AMBIENTES DE VIDA DE LOS HOSPITALES A PARTIR DE LAS PISTAS PRODUCIDAS POR LOS NIÑOS. TAMBIÉN SE INSTALARÁ UNA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA TEMÁTICA Y SE REALIZARÁ UN VÍDEO DE VISIÓN HISTÓRICA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
VIDEN OG VALORISERING AF MUSEUM OF HISTORY OF REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. GALSKABSANALYSE FRA HISTORISKE LITTERÆRE OG VIDENSKABELIGE VARTEGN. UNDERSØGELSE AF INTERNE VIDNESBYRD I MUSEET OG GENNEMFØRELSE AF GUIDEDE TURE AF DE UNGE OG OPERATØRER AF ET LYD-INGENIØR LABORATORIUM GENNEM EKSPERIMENTELLE MUSIKALSKE SPROG, MED OVERLAPPENDE OG MODIFIKATION AF STØJ TIL COMPUTEREN AF BØRN I SAMARBEJDE MED EN DIGITAL KOMPONIST AF DIGITAL MUSIK, MUSEET VÆRELSER. AKTIVERING AF ET LYD- OG BEVÆGELSESLABORATORIUM SAMMEN MED EN PROFESSIONEL KOREOGRAF, DER UDFØRER PRÆSTATION I PATIENTENS LIV PÅ GRUNDLAG AF SPOR PRODUCERET AF BØRN. DERUDOVER BLEV DER INSTALLERET EN FOTOUDSTILLING OM EMNET, OG DER BLEV PRODUCERET EN HISTORISK BAGGRUNDSVIDEO. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΡΈΛΑΣ ΑΠΌ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΆ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΆ ΟΡΌΣΗΜΑ. ΜΕΛΈΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΜΑΡΤΥΡΙΏΝ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΚΑΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΞΕΝΑΓΉΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΈΣ ΕΝΌΣ ΗΧΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΈΣ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΓΛΏΣΣΕΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΘΟΡΎΒΟΥ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΈΝΑΝ ΨΗΦΙΑΚΌ ΣΥΝΘΈΤΗ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΜΟΥΣΙΚΉΣ, ΤΙΣ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ. Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΉΧΟΥ ΚΑΙ ΚΊΝΗΣΗΣ ΜΑΖΊ ΜΕ ΈΝΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΑ ΧΟΡΟΓΡΆΦΟ, ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΕΊ ΕΠΙΔΌΣΕΙΣ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΏΝ ΜΕ ΒΆΣΗ ΊΧΝΗ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΠΑΙΔΙΆ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΘΗΚΕ ΈΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΘΈΜΑ ΚΑΙ ΠΑΡΉΧΘΗ ΈΝΑ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΒΊΝΤΕΟ ΦΌΝΤΟΥ. (Greek)
25 July 2022
0 references
POZNAVANJE I VALORIZACIJA MUZEJA POVIJESTI REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALIZA LUDILA IZ POVIJESNIH KNJIŽEVNIH I ZNANSTVENIH ZNAMENITOSTI. PROUČAVANJE INTERNIH SVJEDOČANSTAVA U MUZEJU I VOĐENJE VOĐENIH OBILASKA MLADIH LJUDI I OPERATERA ZVUČNOG INŽENJERING LABORATORIJA KROZ EKSPERIMENTALNE GLAZBENE JEZIKE, UZ PREKLAPANJE I MODIFIKACIJU BUKE RAČUNALA DJECE U SURADNJI S DIGITALNIM SKLADATELJEM DIGITALNE GLAZBE, MUZEJSKIM PROSTORIJAMA. AKTIVACIJA ZVUČNOG I POKRETNOG LABORATORIJA ZAJEDNO S PROFESIONALNIM KOREOGRAFOM, IZVODEĆI PERFORMANSE U ŽIVOTU PACIJENATA NA TEMELJU TRAGOVA KOJE PROIZVODE DJECA. OSIM TOGA, POSTAVLJENA JE IZLOŽBA FOTOGRAFIJA NA TU TEMU I IZRAĐEN JE POVIJESNI POZADINSKI VIDEO. (Croatian)
25 July 2022
0 references
CUNOAȘTEREA ȘI VALORIFICAREA MUZEULUI DE ISTORIE AL REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALIZA NEBUNIEI DIN REPERE ISTORICE LITERARE ȘI ȘTIINȚIFICE. STUDIEREA MĂRTURIILOR INTERNE ÎN MUZEU ȘI EFECTUAREA DE TURURI GHIDATE DE CĂTRE TINERI ȘI OPERATORII UNUI LABORATOR DE INGINERIE SONORĂ PRIN LIMBAJE MUZICALE EXPERIMENTALE, CU SUPRAPUNEREA ȘI MODIFICAREA ZGOMOTULUI LA COMPUTERUL COPIILOR ÎN COLABORARE CU UN COMPOZITOR DIGITAL DE MUZICĂ DIGITALĂ, SĂLILE MUZEULUI. ACTIVAREA UNUI LABORATOR DE SUNET ȘI MIȘCARE ÎMPREUNĂ CU UN COREGRAF PROFESIONIST, CARE EFECTUEAZĂ PERFORMANȚE ÎN VIAȚA PACIENȚILOR PE BAZA URMELOR PRODUSE DE COPII. ÎN PLUS, A FOST INSTALATĂ O EXPOZIȚIE DE FOTOGRAFIE PE ACEASTĂ TEMĂ ȘI A FOST PRODUS UN MATERIAL VIDEO ISTORIC. (Romanian)
25 July 2022
0 references
ZNALOSŤ A ZHODNOTENIE MÚZEA DEJÍN REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZARO. ANALÝZA ŠIALENSTVA Z HISTORICKÝCH LITERÁRNYCH A VEDECKÝCH PAMIATOK. ŠTÚDIUM INTERNÝCH SVEDECTIEV V MÚZEU A VEDENIE PREHLIADOK SO SPRIEVODCOM MLADÝMI ĽUĎMI A PREVÁDZKOVATEĽMI ZVUKOVO-INŽINIERSKEHO LABORATÓRIA PROSTREDNÍCTVOM EXPERIMENTÁLNYCH HUDOBNÝCH JAZYKOV S PREKRÝVANÍM A MODIFIKÁCIOU HLUKU DO POČÍTAČA DETÍ V SPOLUPRÁCI S DIGITÁLNYM SKLADATEĽOM DIGITÁLNEJ HUDBY, MÚZEJNÝCH MIESTNOSTÍ. AKTIVÁCIA ZVUKOVÉHO A POHYBOVÉHO LABORATÓRIA SPOLU S PROFESIONÁLNYM CHOREOGRAFOM, KTORÝ VYKONÁVA VÝKON V ŽIVOTE PACIENTOV NA ZÁKLADE STÔP PRODUKOVANÝCH DEŤMI. OKREM TOHO SA NA TÚTO TÉMU NAINŠTALOVALA VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ A VYROBILO SA HISTORICKÉ PODKLADOVÉ VIDEO. (Slovak)
25 July 2022
0 references
GĦARFIEN U VALORIZZAZZJONI TAL-MUŻEW TAL-ISTORJA TA’ REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALIŻI TAL-ĠENN MINN GĦELIEM STORIĊI LETTERARJI U XJENTIFIĊI. STUDJU TA’ TESTIMONJANZI INTERNI FIL-MUŻEW U T-TMEXXIJA TA’ ŻJARAT IGGWIDATI MIŻ-ŻGĦAŻAGĦ U L-OPERATURI TA’ LABORATORJU TA’ INĠINERIJA TAL-ĦOSS PERMEZZ TA’ LINGWI MUŻIKALI SPERIMENTALI, BL-IRDUPPJAR U L-MODIFIKA TAL-ISTORBJU FIL-KOMPJUTER TAT-TFAL B’KOLLABORAZZJONI MA’ KOMPOŻITUR DIĠITALI TA’ MUŻIKA DIĠITALI, IL-MUŻEW ROOMS. L-ATTIVAZZJONI TA’ LABORATORJU TAL-ĦOSS U TAL-MOVIMENT FLIMKIEN MA’ KOREOGRAFU PROFESSJONALI, LI JWETTAQ PRESTAZZJONI FIL-ĦAJJA TAL-PAZJENTI FUQ IL-BAŻI TA’ TRAĊĊI PRODOTTI MIT-TFAL. BARRA MINN HEKK, ĠIET INSTALLATA WIRJA TAR-RITRATTI FUQ IS-SUĠĠETT U ĠIE PRODOTT VIDJOW STORIKU. (Maltese)
25 July 2022
0 references
CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DO MUSEU DE HISTÓRIA DE REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANÁLISE DA LOUCURA DE MARCOS HISTÓRICOS LITERÁRIOS E CIENTÍFICOS. ESTUDO DE TESTEMUNHOS INTERNOS NO MUSEU E REALIZAÇÃO DE VISITAS GUIADAS PELOS JOVENS E OPERADORES DE UM LABORATÓRIO DE ENGENHARIA SONORA ATRAVÉS DE LINGUAGENS MUSICAIS EXPERIMENTAIS, COM A SOBREPOSIÇÃO E MODIFICAÇÃO DO RUÍDO AO COMPUTADOR DE CRIANÇAS EM COLABORAÇÃO COM UM COMPOSITOR DIGITAL DE MÚSICA DIGITAL, AS SALAS DO MUSEU. A ATIVAÇÃO DE UM LABORATÓRIO DE SOM E MOVIMENTO JUNTO COM UM COREÓGRAFO PROFISSIONAL, REALIZANDO DESEMPENHO NA VIDA DOS PACIENTES INTERNADOS COM BASE EM TRAÇOS PRODUZIDOS POR CRIANÇAS. ALÉM DISSO, UMA EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA FOI INSTALADA SOBRE O ASSUNTO E UM VÍDEO DE FUNDO HISTÓRICO FOI PRODUZIDO. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
REGGIO EMILIA EX EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO -MUSEON TUNTEMUS JA HYÖDYNTÄMINEN. HULLUUDEN ANALYYSI HISTORIALLISISTA KIRJALLISISTA JA TIETEELLISISTÄ MAAMERKEISTÄ. TUTKIMUS SISÄISISTÄ LAUSUNNOISTA MUSEOSSA SEKÄ NUORTEN JA ÄÄNISUUNNITTELULABORATORION PITÄJIEN OPASTETTUJEN KIERROSTEN SUORITTAMINEN KOKEELLISTEN MUSIIKILLISTEN KIELTEN AVULLA, LASTEN TIETOKONEEN MELUN PÄÄLLEKKÄISYYS JA MUUNTAMINEN YHTEISTYÖSSÄ DIGITAALISEN MUSIIKIN SÄVELTÄJÄN, MUSEOHUONEIDEN KANSSA. ÄÄNI- JA LIIKELABORATORION AKTIVOINTI YHDESSÄ AMMATTIMAISEN KOREOGRAFIN KANSSA, JOKA SUORITTAA SUORITUSKYKYÄ POTILAIDEN ELÄMÄSSÄ LASTEN TUOTTAMIEN JÄLKIEN PERUSTEELLA. LISÄKSI AIHEESEEN ASENNETTIIN VALOKUVANÄYTTELY JA VALMISTETTIIN HISTORIALLINEN TAUSTAVIDEO. (Finnish)
25 July 2022
0 references
WIEDZA I WALORYZACJA MUZEUM HISTORII REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALIZA SZALEŃSTWA Z HISTORYCZNYCH ZABYTKÓW LITERACKICH I NAUKOWYCH. BADANIE WEWNĘTRZNYCH ŚWIADECTW W MUZEUM I PROWADZENIE WYCIECZEK Z PRZEWODNIKIEM PRZEZ MŁODYCH LUDZI I OPERATORÓW LABORATORIUM INŻYNIERII DŹWIĘKU POPRZEZ EKSPERYMENTALNE JĘZYKI MUZYCZNE, Z NAKŁADANIEM SIĘ I MODYFIKACJĄ SZUMÓW DO KOMPUTERA DZIECI WE WSPÓŁPRACY Z CYFROWYM KOMPOZYTOREM MUZYKI CYFROWEJ, POMIESZCZENIAMI MUZEALNYMI. AKTYWACJA LABORATORIUM DŹWIĘKU I RUCHU WRAZ Z PROFESJONALNYM CHOREOGRAFEM, WYKONUJĄCE W ŻYCIU PACJENTÓW NA PODSTAWIE ŚLADÓW WYTWARZANYCH PRZEZ DZIECI. PONADTO ZAINSTALOWANO WYSTAWĘ FOTOGRAFICZNĄ NA TEN TEMAT I POWSTAŁ HISTORYCZNY FILM. (Polish)
25 July 2022
0 references
POZNAVANJE IN VREDNOTENJE ZGODOVINSKEGA MUZEJA REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALIZA NOROSTI IZ ZGODOVINSKIH LITERARNIH IN ZNANSTVENIH ZNAMENITOSTI. ŠTUDIJ NOTRANJIH PRIČEVANJA V MUZEJU IN VODENJE VODENIH OGLEDOV MLADIH IN UPRAVLJAVCEV ZVOČNO-INŽENIRSKEGA LABORATORIJA SKOZI EKSPERIMENTALNE GLASBENE JEZIKE, S PREKRIVANJEM IN SPREMINJANJEM HRUPA NA RAČUNALNIK OTROK V SODELOVANJU Z DIGITALNIM SKLADATELJEM DIGITALNE GLASBE, MUZEJSKIMI SOBAMI. AKTIVACIJA LABORATORIJA ZA ZVOK IN GIBANJE SKUPAJ S PROFESIONALNIM KOREOGRAFOM, KI NASTOPA V ŽIVLJENJU PACIENTOV NA PODLAGI SLEDI, KI JIH USTVARIJO OTROCI. POLEG TEGA JE BILA NA TO TEMO NAMEŠČENA FOTOGRAFSKA RAZSTAVA IN IZDELAN JE BIL POSNETEK ZGODOVINSKEGA OZADJA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
ZNALOSTI A ZHODNOCENÍ MUZEA HISTORIE REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANALÝZA ŠÍLENSTVÍ Z HISTORICKÝCH LITERÁRNÍCH A VĚDECKÝCH PAMÁTEK. STUDIUM INTERNÍCH SVĚDECTVÍ V MUZEU A PROVÁDĚNÍ KOMENTOVANÝCH PROHLÍDEK MLADÝMI LIDMI A PROVOZOVATELI ZVUKOVĚ INŽENÝRSKÉ LABORATOŘE PROSTŘEDNICTVÍM EXPERIMENTÁLNÍCH HUDEBNÍCH JAZYKŮ, S PŘEKRÝVÁNÍM A ÚPRAVOU HLUKU DO POČÍTAČE DĚTÍ VE SPOLUPRÁCI S DIGITÁLNÍM SKLADATELEM DIGITÁLNÍ HUDBY, MUZEJNÍMI MÍSTNOSTMI. AKTIVACE ZVUKOVÉ A POHYBOVÉ LABORATOŘE SPOLU S PROFESIONÁLNÍM CHOREOGRAFEM, VÝKON V ŽIVOTĚ PACIENTŮ NA ZÁKLADĚ STOP PRODUKOVANÝCH DĚTMI. KROMĚ TOHO BYLA NA TOTO TÉMA INSTALOVÁNA VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ A BYLO VYTVOŘENO HISTORICKÉ VIDEO NA POZADÍ. (Czech)
25 July 2022
0 references
ŽINIOS IR VALORIZACIJA ISTORIJOS MUZIEJUS REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. BEPROTYBĖS ANALIZĖ IŠ ISTORINIŲ LITERATŪRINIŲ IR MOKSLINIŲ ORIENTYRŲ. MUZIEJAUS VIDINIŲ LIUDIJIMŲ TYRIMAS IR JAUNIMO BEI GARSO INŽINERINĖS LABORATORIJOS OPERATORIŲ EKSKURSIJŲ PER EKSPERIMENTINES MUZIKINES KALBAS VEDIMAS, BENDRADARBIAUJANT SU SKAITMENINIU SKAITMENINĖS MUZIKOS KOMPOZITORIUMI MUZIEJAUS KAMBARIAIS, PERSIDENGIANT IR MODIFIKUOJANT VAIKŲ KOMPIUTERĮ. GARSO IR JUDESIO LABORATORIJOS AKTYVAVIMAS KARTU SU PROFESIONALIU CHOREOGRAFU, ATLIEKANČIU PACIENTO GYVENIMĄ, REMIANTIS VAIKŲ SUKURTAIS PĖDSAKAIS. BE TO, ŠIUO KLAUSIMU BUVO ĮDIEGTA NUOTRAUKŲ PARODA IR SUKURTAS ISTORINIS FONINIS VAIZDO ĮRAŠAS. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO VĒSTURES MUZEJA ZINĀŠANAS UN VALORIZĀCIJA. TRAKUMA ANALĪZE NO VĒSTURISKAJIEM LITERĀRAJIEM UN ZINĀTNISKAJIEM ORIENTIERIEM. PĒTĪJUMS PAR IEKŠĒJĀM LIECĪBĀM MUZEJĀ UN JAUNIEŠU UN SKAŅU INŽENIERZINĀTŅU LABORATORIJAS OPERATORU VADĪTU EKSKURSIJU VEIKŠANA, IZMANTOJOT EKSPERIMENTĀLAS MŪZIKAS VALODAS, AR TROKŠŅU PĀRKLĀŠANOS UN MODIFIKĀCIJU BĒRNU DATORĀ SADARBĪBĀ AR DIGITĀLĀS MŪZIKAS DIGITĀLO KOMPONISTU — MUZEJA TELPĀM. SKAŅU UN KUSTĪBU LABORATORIJAS AKTIVIZĒŠANA KOPĀ AR PROFESIONĀLU HOREOGRĀFU, KAS, PAMATOJOTIES UZ BĒRNU RADĪTAJĀM PĒDĀM, VEIC SNIEGUMU PACIENTU DZĪVĒ. TURKLĀT PAR ŠO TĒMU TIKA UZSTĀDĪTA FOTOIZSTĀDE UN VEIDOTS VĒSTURISKS FONA VIDEO. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ЗНАНИЯ И ВАЛОРИЗАЦИЯ НА МУЗЕЯ НА ИСТОРИЯТА НА РЕДЖО ЕМИЛИЯ EX ЕМИЛИЯ EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. АНАЛИЗ НА ЛУДОСТТА ОТ ИСТОРИЧЕСКИ ЛИТЕРАТУРНИ И НАУЧНИ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ. ПРОУЧВАНЕ НА ВЪТРЕШНИ СВИДЕТЕЛСТВА В МУЗЕЯ И ПРОВЕЖДАНЕ НА ОБИКОЛКИ С ЕКСКУРЗОВОД ОТ МЛАДИТЕ ХОРА И ОПЕРАТОРИТЕ НА ЗВУКОИНЖЕНЕРНА ЛАБОРАТОРИЯ ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ МУЗИКАЛНИ ЕЗИЦИ, С ПРИПОКРИВАНЕ И МОДИФИКАЦИЯ НА ШУМА КЪМ КОМПЮТЪРА НА ДЕЦАТА В СЪТРУДНИЧЕСТВО С ДИГИТАЛЕН КОМПОЗИТОР НА ДИГИТАЛНА МУЗИКА, МУЗЕЙНИТЕ ЗАЛИ. АКТИВИРАНЕ НА ЛАБОРАТОРИЯ ЗА ЗВУК И ДВИЖЕНИЕ ЗАЕДНО С ПРОФЕСИОНАЛЕН ХОРЕОГРАФ, ИЗПЪЛНЯВАЩА ИЗПЪЛНЕНИЕ В ЖИВОТА НА БОЛНИТЕ НА БАЗАТА НА СЛЕДИ, ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ДЕЦА. ОСВЕН ТОВА ПО ТЕМАТА Е ИНСТАЛИРАНА ФОТОИЗЛОЖБА И Е ИЗГОТВЕН ИСТОРИЧЕСКИ ФОНОВ ВИДЕОКЛИП. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO TÖRTÉNELMI MÚZEUMÁNAK ISMERETE ÉS HASZNOSÍTÁSA. ŐRÜLETELEMZÉS TÖRTÉNELMI IRODALMI ÉS TUDOMÁNYOS NEVEZETESSÉGEKBŐL. A MÚZEUM BELSŐ TANÚVALLOMÁSAINAK TANULMÁNYOZÁSA, VALAMINT A FIATALOK ÉS A HANGMÉRNÖKI LABORATÓRIUM ÜZEMELTETŐI ÁLTAL VEZETETT TÚRÁK VEZETÉSE KÍSÉRLETI ZENEI NYELVEKEN KERESZTÜL, A ZAJ ÁTFEDÉSE ÉS MÓDOSÍTÁSA A GYERMEKEK SZÁMÍTÓGÉPÉRE A DIGITÁLIS ZENE DIGITÁLIS ZENESZERZŐJÉVEL, A MÚZEUM TERMEIVEL EGYÜTTMŰKÖDVE. HANG- ÉS MOZGÁSLABORATÓRIUM AKTIVÁLÁSA PROFESSZIONÁLIS KOREOGRÁFUSSAL EGYÜTT, A FEKVŐBETEGEK ÉLETÉBEN GYERMEKEK ÁLTAL ELŐÁLLÍTOTT NYOMOK ALAPJÁN ELŐADÁST VÉGEZVE. EMELLETT EGY FOTÓKIÁLLÍTÁS IS KÉSZÜLT A TÉMÁBAN, ÉS EGY TÖRTÉNELMI HÁTTÉRVIDEÓ IS KÉSZÜLT. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
EOLAS AGUS LUACHSHOCRÚ AR MHÚSAEM STAIR REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. ANAILÍS MADNESS Ó THÍRCHOMHARTHAÍ LITEARTHA AGUS EOLAÍOCHA STAIRIÚLA. STAIDÉAR AR THEISTIMÉIREACHTAÍ INMHEÁNACHA SA MHÚSAEM AGUS TABHAIRT FAOI THURAIS THREORAITHE AG DAOINE ÓGA AGUS OIBREOIRÍ SAOTHARLAINNE INNEALTÓIREACHTA FUAIME TRÍ THEANGACHA CEOIL TURGNAMHACHA, LE FORLUÍ AGUS MODHNÚ TORAINN AR RÍOMHAIRE LEANAÍ I GCOMHAR LE CUMADÓIR DIGITEACH CEOIL DHIGITIGH, SEOMRAÍ AN MHÚSAEIM. SAOTHARLANN FUAIME AGUS GLUAISEACHTA A GHNÍOMHACHTÚ MAR AON LE CÓRAGRAFAÍ GAIRMIÚIL, AG FEIDHMIÚ I SAOL NA N-OTHAR CÓNAITHEACH AR BHONN RIANTA A THÁIRGEANN LEANAÍ. INA THEANNTA SIN, SUITEÁLADH TAISPEÁNTAS GRIANGHRAF AR AN ÁBHAR AGUS TÁIRGEADH FÍSEÁN CÚLRA STAIRIÚIL. (Irish)
25 July 2022
0 references
KUNSKAP OCH TILLVARATAGANDE AV REGGIO EMILIAS HISTORISKA MUSEUM, F.D. EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZZARO. GALENSKAPSANALYS FRÅN HISTORISKA LITTERÄRA OCH VETENSKAPLIGA LANDMÄRKEN. STUDIE AV INTERNA VITTNESMÅL I MUSEET OCH GENOMFÖRANDE AV GUIDADE TURER AV UNGDOMAR OCH OPERATÖRER AV ETT LJUDTEKNISKT LABORATORIUM GENOM EXPERIMENTELLA MUSIKSPRÅK, MED ÖVERLAPPANDE OCH MODIFIERING AV BULLER TILL BARNENS DATOR I SAMARBETE MED EN DIGITAL KOMPOSITÖR AV DIGITAL MUSIK, MUSEIRUMMEN. AKTIVERING AV ETT LJUD- OCH RÖRELSELABORATORIUM TILLSAMMANS MED EN PROFESSIONELL KOREOGRAF, SOM UTFÖR PRESTANDA I PATIENTENS LIV PÅ GRUNDVAL AV SPÅR SOM PRODUCERAS AV BARN. DESSUTOM INSTALLERADES EN FOTOUTSTÄLLNING I ÄMNET OCH EN HISTORISK BAKGRUNDSVIDEO PRODUCERADES. (Swedish)
25 July 2022
0 references
REGGIO EMILIA EX EMILIA EX MANICOMIO SAN LAZAZARO AJALOOMUUSEUMI TEADMISED JA VÄÄRTUSTAMINE. HULLUMEELSUSE ANALÜÜS AJALOOLISTEST KIRJANDUSLIKEST JA TEADUSLIKEST VAATAMISVÄÄRSUSTEST. MUUSEUMI SISEMISTE TUNNISTUSTE UURIMINE JA EKSKURSIOONIDE LÄBIVIIMINE NOORTE JA HELITEHNIKA LABORI OPERAATORITE POOLT EKSPERIMENTAALSETE MUUSIKAKEELTE KAUDU, MILLEGA KAASNEB LASTE ARVUTI MÜRA KATTUMINE JA MUUTMINE KOOSTÖÖS DIGITAALSE MUUSIKA HELILOOJAGA, MUUSEUMIRUUMIDEGA. HELI- JA LIIKUMISLABORI AKTIVEERIMINE KOOS PROFESSIONAALSE KOREOGRAAFIGA, MIS TÄIDAB PATSIENTIDE ELUS LASTE JÄLGEDE PÕHJAL JÕUDLUST. LISAKS PAIGALDATI TEEMALE FOTONÄITUS JA KOOSTATI AJALOOLINE TAUSTAVIDEO. (Estonian)
25 July 2022
0 references
REGGIO NELL'EMILIA
0 references
Identifiers
G87I17000520007
0 references