Acquisition of a fire truck for the city of Košťany (Q67367)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67367 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a fire truck for the city of Košťany |
Project Q67367 in Czech Republic |
Statements
1,400,024.5 Czech koruna
0 references
1,473,710.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 June 2020
0 references
31 March 2020
0 references
Město Košťany
0 references
41723
0 references
Hlavním cílem projektu je pořízení požadované techniky pro JSDH města Košťany, přičemž se jedná o pořízení nového dopravního automobilu v provedení "Z" (základním), kategorie podvozku pro "smíšený provoz", (DA schopný provozu na všech komunikacích a částečně i mimo komunikace) s celkovou hmotností od 3000 do 3500 kg. Tento dopravní automobil bude využíván pro evakuaci osob a dále umožní přepravu členů JSDH na místo zásahu a přepravu osob při plnění úkolů na úseku ochrany obyvatelstva. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to acquire the required technology for the JSDH of the town of Košťany, which is the acquisition of a new transport vehicle in the “Z” (basic), category of chassis for “mixed operation”, (DA capable of operation on all roads and partly outside the roads) with a total weight from 3000 to 3500 kg. This transport vehicle will be used for the evacuation of people and will also allow the transport of members of the SADH to the place of intervention and transport of persons in the area of protection of the population. (English)
23 October 2020
0.8513303445662355
0 references
L’objectif principal du projet est l’acquisition de l’équipement requis pour le sadh de la ville de Košt’any, à savoir l’acquisition d’une nouvelle voiture de transport dans la catégorie «Z» (base), châssis pour «exploitation mixte», (DA capable d’opérer sur toutes les routes et en partie à l’extérieur des routes) d’un poids total de 3000 à 3 500 kg. Cette voiture de transport sera utilisée pour l’évacuation des personnes et permettra également le transport des membres de la sadh vers le lieu d’intervention et le transport de personnes tout en exécutant des tâches dans le domaine de la protection de la population. (French)
29 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist der Erwerb der erforderlichen Ausrüstung für den Sadh der Stadt Košt’any, nämlich der Erwerb eines neuen Transportwagens in der Kategorie „Z“ (Grundgestell), Fahrgestellkategorie für „gemischten Betrieb“, (DA, die auf allen Straßen und teilweise außerhalb von Straßen betrieben werden kann) mit einem Gesamtgewicht von 3000 bis 3 500 kg. Dieser Transportwagen wird für die Evakuierung von Personen verwendet und ermöglicht auch den Transport der Mitglieder des Sadh zum Ort der Intervention und Beförderung von Personen bei der Wahrnehmung von Aufgaben im Bereich des Schutzes der Bevölkerung. (German)
2 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de aanschaf van de benodigde uitrusting voor de stad Košt’any, namelijk de aankoop van een nieuwe transportauto in de categorie „Z” (basis), chassiscategorie voor „gemengde exploitatie”, (DA die op alle wegen en gedeeltelijk buiten wegen kan rijden) met een totaal gewicht van 3000 tot 3 500 kg. Deze vervoersauto zal worden gebruikt voor de evacuatie van personen en zal ook het vervoer van leden van de droefheid naar de plaats van interventie en het vervoer van personen mogelijk maken tijdens het uitvoeren van taken op het gebied van de bescherming van de bevolking. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è l'acquisto delle attrezzature necessarie per il sadh della città di Košt'any, vale a dire l'acquisto di un nuovo veicolo di trasporto nella categoria "Z" (base), telaio per "operazione mista", (DA in grado di operare su tutte le strade e in parte su strade esterne) per un peso complessivo compreso tra 3000 e 3 500 kg. Questo mezzo di trasporto sarà utilizzato per l'evacuazione delle persone e consentirà anche il trasporto dei membri del sadh verso il luogo di intervento e il trasporto di persone nello svolgimento di compiti nel settore della protezione della popolazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la adquisición de los equipos necesarios para el sadh de la ciudad de Košt’any, a saber, la adquisición de un nuevo vehículo de transporte en la categoría «Z» (base), chasis para «operación mixta», (DA capaz de funcionar en todas las carreteras y en parte fuera de las carreteras) con un peso total de 3000 a 3 500 kg. Este vehículo de transporte se utilizará para la evacuación de personas y también permitirá el transporte de los miembros del sadh al lugar de intervención y transporte de personas durante la realización de tareas en el área de protección de la población. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at erhverve den nødvendige teknologi til JSDH i byen Košеany, som er erhvervelse af et nyt transportkøretøj i kategorien "Z" (grundlæggende), chassis til "blandet drift" (DA, der kan køre på alle veje og delvis uden for vejene) med en samlet vægt på 3000-3 500 kg. Dette transportkøretøj vil blive anvendt til evakuering af mennesker og vil også gøre det muligt at transportere medlemmer af sadhen til stedet for indgriben og transport af personer inden for beskyttelse af befolkningen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση της απαιτούμενης τεχνολογίας για το JSDH της πόλης Košűany, η οποία είναι η απόκτηση νέου οχήματος μεταφοράς στο «Z» (βασικό), κατηγορία σασί για «μεικτή λειτουργία», (DA ικανή να λειτουργεί σε όλους τους δρόμους και εν μέρει εκτός των δρόμων) συνολικού βάρους από 3000 έως 3 500 kg. Αυτό το όχημα μεταφοράς θα χρησιμοποιηθεί για την εκκένωση προσώπων και θα επιτρέψει επίσης τη μεταφορά των μελών του sadh στον τόπο παρέμβασης και μεταφοράς προσώπων στην περιοχή προστασίας του πληθυσμού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je steći potrebnu tehnologiju za JSDH grada Košanija, koji je stjecanje novog transportnog vozila u „Z” (osnovnoj), kategoriji šasije za „miješani rad”, (DA sposoban za rad na svim cestama, a dijelom izvan cesta) ukupne težine od 3000 do 3 500 kg. To prijevozno vozilo koristit će se za evakuaciju ljudi, a omogućit će i prijevoz pripadnika sadha do mjesta intervencije i prijevoza osoba u području zaštite stanovništva. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a achiziționa tehnologia necesară pentru JSDH din orașul KošΦany, care este achiziționarea unui nou vehicul de transport în „Z” (de bază), categoria șasiului pentru „exploatare mixtă” (DA capabilă să funcționeze pe toate drumurile și parțial în afara drumurilor) cu o greutate totală cuprinsă între 3000 și 3 500 kg. Acest vehicul de transport va fi utilizat pentru evacuarea persoanelor și va permite, de asemenea, transportul membrilor sadh la locul de intervenție și de transport al persoanelor în domeniul protecției populației. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať požadovanú technológiu pre JSDH mesta Košťany, ktorým je nadobudnutie nového dopravného vozidla v „Z“ (základnom), kategórii podvozku pre „zmiešané operácie“, (DA schopné prevádzky na všetkých cestách a čiastočne mimo ciest) s celkovou hmotnosťou od 3000 do 3 500 kg. Toto dopravné vozidlo sa bude používať na evakuáciu ľudí a umožní tiež prepravu členov sedla na miesto zásahu a prepravu osôb v oblasti ochrany obyvateľstva. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinkiseb it-teknoloġija meħtieġa għall-JSDH tal-belt ta’ Košţany, li hija l-akkwist ta’ vettura tat-trasport ġdida fiż-“Z” (bażiku), il-kategorija tax-xażi għal “operazzjoni mħallta”, (DA kapaċi li topera fit-toroq kollha u parzjalment barra mit-toroq) b’piż totali minn 3000 sa 3 500 kg. Din il-vettura tat-trasport se tintuża għall-evakwazzjoni tan-nies u se tippermetti wkoll it-trasport ta’ membri tad-dwejjaq lejn il-post ta’ intervent u t-trasport ta’ persuni fiż-żona ta’ protezzjoni tal-popolazzjoni. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir a tecnologia necessária para o JSDH da cidade de Košťany, que é a aquisição de um novo veículo de transporte na categoria «Z» (básica), de chassis para «operação mista» (DA capaz de funcionar em todas as estradas e parcialmente fora das estradas) com um peso total de 3000 a 3500 kg. Este veículo de transporte será usado para a evacuação de pessoas e também permitirá o transporte de membros da SADH para o local de intervenção e transporte de pessoas na área de proteção da população. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia tarvittava teknologia Koš-anyn kaupungin JSDH:ta varten. Kyseessä on uuden kuljetusajoneuvon hankinta Z (perus), alustaluokkaan ”sekakäyttö” (DA, joka pystyy toimimaan kaikilla teillä ja osittain teiden ulkopuolella) ja jonka kokonaispaino on 3000–3 500 kg. Tätä kuljetusvälinettä käytetään ihmisten evakuointiin, ja se mahdollistaa myös sadhin jäsenten kuljettamisen interventiopaikkaan ja henkilöiden kuljettamiseen väestön suojelun alalla. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest nabycie niezbędnej technologii dla JSDH miasta Košťany, którym jest nabycie nowego pojazdu transportowego w kategorii „Z” (podstawowy), podwozia do „działania mieszanego”, (DA zdolnego do eksploatacji na wszystkich drogach, a częściowo poza drogami) o masie całkowitej od 3000 do 3 500 kg. Ten pojazd transportowy będzie wykorzystywany do ewakuacji osób, a także umożliwi transport członków sadu do miejsca interwencji i transportu osób w obszarze ochrony ludności. (Polish)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti potrebno tehnologijo za JSDH mesta Košťany, ki je pridobitev novega prevoznega vozila v „Z“ (osnovni), kategoriji šasije za „mešano obratovanje“ (DA, ki lahko deluje na vseh cestah in deloma zunaj cest) s skupno težo od 3000 do 3 500 kg. To prevozno vozilo se bo uporabljalo za evakuacijo ljudi in bo omogočilo tudi prevoz pripadnikov žalosti do kraja intervencije in prevoza oseb na področju zaščite prebivalstva. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įsigyti reikiamą technologiją, reikalingą KošŇany miesto JSDH, t. y. įsigyti naują transporto priemonę „Z“ (pagrindinė), „mišraus eksploatavimo“ važiuoklės kategoriją (DA gali veikti visuose keliuose ir iš dalies už kelių ribų), kurios bendras svoris yra nuo 3000 iki 3 500 kg. Ši transporto priemonė bus naudojama žmonių evakuacijai, taip pat leis pervežti sadho narius į intervencijos vietą ir vežti žmones gyventojų apsaugos srityje. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir apgūt Košiņas pilsētas JSDH nepieciešamo tehnoloģiju, kas ir jauna transportlīdzekļa iegāde “Z” (pamata), šasijas kategorijā “jaukta ekspluatācija” (DA spēj darboties uz visiem ceļiem un daļēji ārpus ceļiem) ar kopējo svaru no 3000 līdz 3 500 kg. Šis transportlīdzeklis tiks izmantots cilvēku evakuācijai, kā arī ļaus pārvadāt skumjas dalībniekus uz intervences vietu un personu pārvadāšanu iedzīvotāju aizsardzības jomā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се придобие необходимата технология за JSDH на град Кошчани, която е придобиването на ново транспортно превозно средство в категория „Z„(основна), категория шаси за „смесена експлоатация“ (DA, която може да работи по всички пътища и отчасти извън пътищата) с общо тегло от 3000 до 3 500 kg. Това транспортно средство ще се използва за евакуация на хора и ще позволи превоз на членовете на залива до мястото на интервенция и транспортиране на хора в зоната на защита на населението. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Košťany város JSDH-ja számára szükséges technológia beszerzése, amely egy új, 3000–3 500 kg összsúlyú „Z” típusú (vegyes üzemeltetésre alkalmas) (minden közúton és részben az utakon kívül is üzemeltethető) alvázkategóriába tartozó új szállítójármű beszerzése. Ez a szállítójármű az emberek evakuálására szolgál, és lehetővé teszi a sadh tagjainak a beavatkozás helyére történő szállítását és a lakosság védelmének területén történő személyszállítást is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an teicneolaíocht is gá a fháil do JSDH bhaile Košţany, arb é atá ann feithicil iompair nua a fháil sa chatagóir fonnaidh “Z” (bunúsach) le haghaidh “oibríocht mheasctha”, (DA atá in ann feidhmiú ar gach bóthar agus go páirteach lasmuigh de na bóithre) le meáchan iomlán ó 3000 go 3 500 kg. Bainfear úsáid as an bhfeithicil iompair seo chun daoine a aslonnú agus ceadóidh sé freisin baill den slán a iompar go dtí áit idirghabhála agus iompair daoine i réimse chosaint an daonra. (Irish)
24 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förvärva den teknik som krävs för JSDH i staden Košțany, som är att förvärva ett nytt transportfordon i kategorin ”Z” (grundläggande) för ”blandad drift” (DA som kan drivas på alla vägar och delvis utanför vägarna) med en total vikt på 3000–3 500 kg. Detta transportfordon kommer att användas för evakuering av människor och kommer också att göra det möjligt att transportera medlemmar av sorgen till platsen för ingripande och transport av personer inom området för skydd av befolkningen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on omandada vajalik tehnoloogia Košťany linna JSDH jaoks, milleks on uue transpordivahendi soetamine Z-kategoorias, mis hõlmab segakäituseks mõeldud šassii (DA, mis on võimeline töötama kõikidel teedel ja osaliselt väljaspool teid) kogumassiga 3000–3 500 kg. Seda transpordivahendit kasutatakse inimeste evakueerimiseks ja see võimaldab ka sadhi liikmete transporti sekkumiskohta ja inimeste transporti elanikkonna kaitse valdkonnas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0010678
0 references