TRADITION AND PRODUCTION OF ARTISTIC CERAMICS IN THE VALLEY OF CRATI (Q673669)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q673669 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRADITION AND PRODUCTION OF ARTISTIC CERAMICS IN THE VALLEY OF CRATI |
Project Q673669 in Italy |
Statements
21,395.81 Euro
0 references
35,397.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
IIS BISIGNANO "ITI-LICEO SCIENTIFICO"
0 references
39°30'0.72"N, 16°16'28.06"E
0 references
IL PROGETTO RIVOLTO AGLI ALUNNI DELLE TERZE E QUARTE CLASSI DEL LICEO SCIENTIFICO INTENDE VALORIZZARE LARTIGIANATO LOCALE DELLA CERAMICA QUALE ANTICO MESTIERE DA FAR CONOSCERE E PROMUOVERE ALLESTERNO DEL TERRITORIO DI BISIGNANO E DELLA VALLE DEL CRATI. LIDEA PROGETTUALE PREVEDE LIMPIEGO DI ATTIVIT LABORATORIALI IN GRADO DI REALIZZARE MANUFATTI IN TERRACOTTA VASI PIATTI ECC .LA PROGETTAZIONE DI UN SITO WEB DIRETTAMENTE COSTRUITO E GESTITO DAGLI ALUNNI COSTITUIR UNO STRUMENTO DI DIVULGAZIONE EFFICACE DELLE TRADIZIONI ARTISTICHE. IL PERCORSO CONSENTIR OLTRE ALLACQUISIZIONE DI COMPETENZE PROFESSIONALI ANCHE IL DIALOGO INTERGENERAZIONALE CON I MAESTRI VASAI NONCH IL COINVOLGIMENTO DELLE COMUNIT LOCALI QUALE POSSIBILE RILANCIO DELLECONOMIA DEL TERRITORIO. LITER PROGETTUALE PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI DUE MODULIO LABORATORIO CREATIVO DI MANUFATTI IN TERRACOTTAO NUOVE MODALIT DI PUBBLICIZZAZIONE SUL MERCATO DEI PRODOTTI REALIZZATI. (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMED AT THE PUPILS OF THE THIRD AND FOURTH CLASSES OF THE SCIENTIFIC HIGH SCHOOL AIMS TO ENHANCE THE LOCAL CRAFTS OF CERAMICS AS AN ANCIENT TRADE TO BE MADE KNOWN AND PROMOTED OUTSIDE THE TERRITORY OF BISIGNANO AND THE VALLEY OF CRATI. THE DESIGN IDEA INVOLVES THE USE OF LABORATORY ACTIVITIES CAPABLE OF MAKING TERRACOTTA ARTIFACTS FLAT POTS ECC.THE DESIGN OF A WEBSITE DIRECTLY BUILT AND MANAGED BY THE PUPILS CONSTITUTE A TOOL FOR THE EFFECTIVE DISSEMINATION OF ARTISTIC TRADITIONS. THE PATH WILL ALLOW BEYOND ALLACQUISITION OF PROFESSIONAL SKILLS ALSO INTERGENERATIONAL DIALOGUE WITH THE MASTER POTTERS AS WELL AS THE INVOLVEMENT OF THE LOCAL COMMUNITIES AS A POSSIBLE REVIVAL OF THE ECONOMY OF THE TERRITORY. DESIGN LITER FORESEES THE REALISATION OF TWO MODULIO CREATIVE LABORATORY OF ARTIFACTS IN TERRACOTTAO NEW MODALITS OF ADVERTISING ON THE MARKET OF THE PRODUCTS REALISED. (English)
14 November 2020
0 references
LE PROJET DESTINÉ AUX ÉLÈVES DES TROISIÈME ET QUATRIÈME CLASSES DU LYCÉE SCIENTIFIQUE VISE À METTRE EN VALEUR L’ARTISANAT LOCAL DE LA CÉRAMIQUE EN TANT QU’ARTISANAT ANCIEN POUR FAIRE CONNAÎTRE ET PROMOUVOIR EN DEHORS DU TERRITOIRE DE BISIGNANO ET DE LA VALLÉE DE CRATI. L’IDÉE DE CONCEPTION IMPLIQUE L’UTILISATION D’ACTIVITÉS DE LABORATOIRE CAPABLES DE RÉALISER DES ARTEFACTS EN TERRE CUITE PLATE POTS ECC.LA CONCEPTION D’UN SITE WEB DIRECTEMENT CONSTRUIT ET GÉRÉ PAR LES ÉLÈVES EST UN OUTIL DE DIFFUSION EFFICACE DES TRADITIONS ARTISTIQUES. LE PROCESSUS PERMETTRA NON SEULEMENT L’ACQUISITION DE COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES, MAIS AUSSI LE DIALOGUE INTERGÉNÉRATIONNEL AVEC LES MAÎTRES DE LA POTERIE ET L’IMPLICATION DES COMMUNAUTÉS LOCALES COMME UNE POSSIBLE REVITALISATION DE L’ÉCONOMIE LOCALE. LA CONCEPTION LITTÉRALE PRÉVOIT LA RÉALISATION DE DEUX LABORATOIRES CRÉATIFS MODULIO D’ARTEFACTS DANS TERRACOTTAO NOUVEAUX MODES DE PUBLICITÉ SUR LE MARCHÉ DES PRODUITS MANUFACTURÉS. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT RICHTET SICH AN DIE SCHÜLER DER DRITTEN UND VIERTEN KLASSE DER WISSENSCHAFTLICHEN HIGH SCHOOL ZIELT DARAUF AB, DAS LOKALE HANDWERK VON KERAMIK ALS ALTES HANDWERK ZU VERBESSERN, UM AUSSERHALB DES TERRITORIUMS VON BISIGNANO UND DEM TAL VON CRATI BEKANNT ZU MACHEN UND ZU FÖRDERN. DIE IDEE DES DESIGNS BEINHALTET DEN EINSATZ VON LABORAKTIVITÄTEN, DIE IN DER LAGE SIND, TERRAKOTTA-ARTEFAKTE FLACHE TÖPFE ECC ZU REALISIEREN.DIE GESTALTUNG EINER WEBSITE, DIE VON SCHÜLERN DIREKT GEBAUT UND VERWALTET WIRD, IST EIN WERKZEUG ZUR EFFEKTIVEN VERBREITUNG KÜNSTLERISCHER TRADITIONEN. DER PROZESS WIRD NICHT NUR DEN ERWERB VON BERUFSQUALIFIKATIONEN ERMÖGLICHEN, SONDERN AUCH DEN GENERATIONENÜBERGREIFENDEN DIALOG MIT DEN TÖPFERMEISTERN UND DIE EINBEZIEHUNG DER LOKALEN GEMEINSCHAFTEN ALS MÖGLICHE WIEDERBELEBUNG DER LOKALEN WIRTSCHAFT. LITER-DESIGN SIEHT DIE REALISIERUNG VON ZWEI MODULIO KREATIVEN LABOR VON ARTEFAKTEN IN TERRACOTTAO NEUE FORMEN DER WERBUNG AUF DEM MARKT DER HERGESTELLTEN PRODUKTE. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT GERICHT OP DE STUDENTEN VAN DE DERDE EN VIERDE KLAS VAN DE WETENSCHAPPELIJKE MIDDELBARE SCHOOL IS GERICHT OP HET VERBETEREN VAN DE LOKALE AMBACHTEN VAN KERAMIEK ALS EEN OUD AMBACHT OM BEKEND TE MAKEN EN TE BEVORDEREN BUITEN HET GRONDGEBIED VAN BISIGNANO EN DE VALLEI VAN CRATI. HET IDEE VAN ONTWERP OMVAT HET GEBRUIK VAN LABORATORIUMACTIVITEITEN DIE IN STAAT ZIJN OM TERRACOTTA ARTEFACTEN PLATTE POTTEN ECC.THE ONTWERP VAN EEN WEBSITE DIRECT GEBOUWD EN BEHEERD DOOR LEERLINGEN TE REALISEREN IS EEN HULPMIDDEL VOOR DE EFFECTIEVE VERSPREIDING VAN ARTISTIEKE TRADITIES. HET PROCES ZAL NIET ALLEEN DE VERWERVING VAN PROFESSIONELE VAARDIGHEDEN MOGELIJK MAKEN, MAAR OOK DE INTERGENERATIONELE DIALOOG MET DE POTTENBAKKERS EN DE BETROKKENHEID VAN DE LOKALE GEMEENSCHAPPEN ALS EEN MOGELIJKE REVITALISERING VAN DE LOKALE ECONOMIE. LITER ONTWERP VOORZIET IN DE REALISATIE VAN TWEE MODULIO CREATIEVE LABORATORIUM VAN ARTEFACTEN IN TERRACOTTAO NIEUWE VORMEN VAN RECLAME OP DE MARKT VAN DE VERVAARDIGDE PRODUCTEN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO DIRIGIDO A LOS ESTUDIANTES DE LAS CLASES TERCERA Y CUARTA DE LA ESCUELA SECUNDARIA CIENTÍFICA TIENE COMO OBJETIVO POTENCIAR LA ARTESANÍA LOCAL DE LA CERÁMICA COMO UNA ANTIGUA ARTESANÍA PARA DAR A CONOCER Y PROMOVER FUERA DEL TERRITORIO DE BISIGNANO Y EL VALLE DE CRATI. LA IDEA DEL DISEÑO IMPLICA EL USO DE ACTIVIDADES DE LABORATORIO CAPACES DE REALIZAR ARTEFACTOS DE TERRACOTA MACETAS PLANAS ECC. EL DISEÑO DE UN SITIO WEB DIRECTAMENTE CONSTRUIDO Y GESTIONADO POR LOS ALUMNOS ES UNA HERRAMIENTA PARA LA DIFUSIÓN EFECTIVA DE LAS TRADICIONES ARTÍSTICAS. EL PROCESO PERMITIRÁ NO SOLO LA ADQUISICIÓN DE COMPETENCIAS PROFESIONALES, SINO TAMBIÉN EL DIÁLOGO INTERGENERACIONAL CON LOS MAESTROS DE CERÁMICA Y LA PARTICIPACIÓN DE LAS COMUNIDADES LOCALES COMO POSIBLE REVITALIZACIÓN DE LA ECONOMÍA LOCAL. EL DISEÑO DE LITRO PREVÉ LA REALIZACIÓN DE DOS LABORATORIOS CREATIVOS MODULIO DE ARTEFACTOS EN TERRACOTTAO NUEVOS MODOS DE PUBLICIDAD EN EL MERCADO DE LOS PRODUCTOS MANUFACTURADOS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET HENVENDER SIG TIL ELEVERNE I TREDJE OG FJERDE KLASSE I DEN VIDENSKABELIGE HIGH SCHOOL FOR AT FORBEDRE DET LOKALE HÅNDVÆRK AF KERAMIK SOM EN GAMMEL HANDEL, DER SKAL GØRES KENDT OG FREMMES UDEN FOR BISIGNANO OG DALEN CRATI. DESIGNIDEEN INDEBÆRER BRUG AF LABORATORIEAKTIVITETER, DER KAN GØRE TERRACOTTA ARTEFAKTER FLADE POTTER ECC.THE DESIGN AF EN HJEMMESIDE DIREKTE BYGGET OG STYRET AF ELEVERNE UDGØR ET REDSKAB TIL EFFEKTIV FORMIDLING AF KUNSTNERISKE TRADITIONER. VEJEN VIL GØRE DET MULIGT UD OVER ALLACKUISISITION AF FAGLIGE FÆRDIGHEDER OGSÅ DIALOG MELLEM GENERATIONERNE MED MASTER POTTEMAGERE SAMT INDDRAGELSE AF DE LOKALE SAMFUND SOM EN MULIG GENOPLIVNING AF ØKONOMIEN I OMRÅDET. DESIGN LITER FORUDSER REALISERINGEN AF TO MODULIO KREATIVE LABORATORIUM AF ARTEFAKTER I TERRACOTTAO NYE MODALITS AF REKLAME PÅ MARKEDET FOR DE REALISEREDE PRODUKTER. (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΥΝΌΤΑΝ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΗΣ ΤΡΊΤΗΣ ΚΑΙ ΤΈΤΑΡΤΗΣ ΤΆΞΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΓΥΜΝΑΣΊΟΥ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΤΕΧΝΏΝ ΤΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΉΣ ΩΣ ΑΡΧΑΊΟ ΕΜΠΌΡΙΟ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΕΙ ΓΝΩΣΤΌ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ BISIGNANO ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΛΆΔΑΣ ΤΟΥ CRATI. Η ΙΔΈΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΙΚΑΝΏΝ ΝΑ ΚΆΝΟΥΝ ΤΑ ΤΕΡΑΚΌΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΓΛΆΣΤΡΕΣ ECC. Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΜΙΑΣ ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΈΝΑ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ. Ο ΔΡΌΜΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΙΑΓΕΝΕΑΚΌ ΔΙΆΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΡΧΙΤΈΚΤΟΝΕΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ ΩΣ ΠΙΘΑΝΉ ΑΝΑΒΊΩΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΌ ΛΊΤΡΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΔΎΟ MODULIO ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΆΤΩΝ ΣΤΟ TERRACOTTAO ΝΈΑ MODALITS ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ. (Greek)
24 July 2022
0 references
PROJEKT USMJEREN NA UČENIKE TREĆEG I ČETVRTOG RAZREDA ZNANSTVENE SREDNJE ŠKOLE IMA ZA CILJ UNAPRIJEDITI LOKALNE OBRTE KERAMIKE KAO DREVNOG OBRTA KOJI ĆE SE OBZNANITI I PROMOVIRATI IZVAN PODRUČJA BISIGNANA I DOLINE CRATI. DIZAJNERSKA IDEJA UKLJUČUJE KORIŠTENJE LABORATORIJSKIH AKTIVNOSTI KOJE SU SPOSOBNE IZRADITI ARTEFAKTE TERAKTE RAVNE POSUDE ECC.THE DIZAJN WEB-MJESTA KOJE SU IZRAVNO IZGRADILI I KOJIMA UPRAVLJAJU UČENICI PREDSTAVLJAJU ALAT ZA UČINKOVITO ŠIRENJE UMJETNIČKIH TRADICIJA. PUT ĆE OMOGUĆITI IZVAN ALLACQUISITION PROFESIONALNIH VJEŠTINA I MEĐUGENERACIJSKI DIJALOG S MAJSTORIMA, KAO I UKLJUČIVANJE LOKALNIH ZAJEDNICA KAO MOGUĆE OŽIVLJAVANJE GOSPODARSTVA TERITORIJA. DIZAJNERSKA LITRA PREDVIĐA REALIZACIJU DVAJU MODULIO KREATIVNIH LABORATORIJA ARTEFAKATA U TERRACOTTAO NOVOM MODALITSU OGLAŠAVANJA OSTVARENIH PROIZVODA NA TRŽIŠTU. (Croatian)
24 July 2022
0 references
PROIECTUL S-A ADRESAT ELEVILOR CLASEI A TREIA ȘI A PATRA A LICEULUI ȘTIINȚIFIC CARE ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE MEȘTEȘUGURILE LOCALE DE CERAMICĂ CA UN COMERȚ ANTIC CARE URMEAZĂ SĂ FIE FĂCUT CUNOSCUT ȘI PROMOVAT ÎN AFARA TERITORIULUI BISIGNANO ȘI VALEI CRATI. IDEEA DE DESIGN PRESUPUNE UTILIZAREA DE ACTIVITĂȚI DE LABORATOR CAPABILE SĂ FACĂ GHIVECE PLATE DE TERACOTĂ ECC. DESIGNUL UNUI SITE CREAT ȘI GESTIONAT DIRECT DE ELEVI CONSTITUIE UN INSTRUMENT PENTRU DISEMINAREA EFICIENTĂ A TRADIȚIILOR ARTISTICE. CALEA VA PERMITE DINCOLO DE ALCQUISITION DE COMPETENȚE PROFESIONALE, DE ASEMENEA, DIALOGUL INTERGENERAȚIONAL CU PRINCIPALII POTTERI, PRECUM ȘI IMPLICAREA COMUNITĂȚILOR LOCALE CA O POSIBILĂ REVIGORARE A ECONOMIEI TERITORIULUI. DESIGN LITRU PREVEDE REALIZAREA A DOUĂ LABORATOARE CREATIVE MODULIO DE ARTEFACTE ÎN TERRACOTTAO NOI MODALITE DE PUBLICITATE PE PIAȚA PRODUSELOR REALIZATE. (Romanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKT ZAMERANÝ NA ŽIAKOV TRETEJ A ŠTVRTEJ TRIEDY VEDECKEJ STREDNEJ ŠKOLY SA ZAMERIAVA NA ZLEPŠENIE MIESTNYCH REMESIEL KERAMIKY AKO STAROVEKÉHO OBCHODU, KTORÝ SA MÁ ZVEREJNIŤ A PROPAGOVAŤ MIMO ÚZEMIA BISIGNANA A ÚDOLIA CRATI. DIZAJNOVÁ MYŠLIENKA ZAHŔŇA VYUŽITIE LABORATÓRNYCH ČINNOSTÍ SCHOPNÝCH VYTVORIŤ TERAKOTOVÉ ARTEFAKTY PLOCHÝCH HRNCOV ECC. DIZAJN WEBOVÝCH STRÁNOK PRIAMO POSTAVENÝCH A RIADENÝCH ŽIAKMI PREDSTAVUJE NÁSTROJ NA EFEKTÍVNE ŠÍRENIE UMELECKÝCH TRADÍCIÍ. CESTA UMOŽNÍ NAD RÁMEC ALLACQUISITION ODBORNÝCH ZRUČNOSTÍ AJ MEDZIGENERAČNÝ DIALÓG S MAJSTRAMI HRNČIAROV, AKO AJ ZAPOJENIE MIESTNYCH SPOLOČENSTIEV AKO MOŽNÉHO OŽIVENIA HOSPODÁRSTVA ÚZEMIA. DIZAJN LITER PREDPOKLADÁ REALIZÁCIU DVOCH MODULIO KREATÍVNE LABORATÓRIUM ARTEFAKTOV V TERRACOTTAO NOVÉ MODALITS REKLAMY NA TRHU REALIZOVANÝCH PRODUKTOV. (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-PROĠETT IMMIRAT LEJN L-ISTUDENTI TAT-TIELET U R-RABA’ KLASSIJIET TAL-ISKOLA GĦOLJA XJENTIFIKA GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB L-ARTIĠJANAT LOKALI TAĊ-ĊERAMIKA BĦALA KUMMERĊ ANTIK LI GĦANDU JSIR MAGĦRUF U PROMOSS BARRA MIT-TERRITORJU TA’ BISIGNANO U L-WIED TA’ CRATI. L-IDEA TAD-DISINN TINVOLVI L-UŻU TA’ ATTIVITAJIET TAL-LABORATORJU LI KAPAĊI JAGĦMLU TERRACOTTA ARTIFACTS FLAT POTS ECC.THE DISINN TA’ SIT WEB MIBNI U ĠESTIT DIRETTAMENT MILL-ISTUDENTI JIKKOSTITWIXXI GĦODDA GĦAT-TIXRID EFFETTIV TAT-TRADIZZJONIJIET ARTISTIĊI. IT-TRIQ SE TIPPERMETTI LIL HINN MINN ALLACQUISIZZJONI TA’ ĦILIET PROFESSJONALI WKOLL DJALOGU INTERĠENERAZZJONALI MAL-POTTERS PRINĊIPALI KIF UKOLL L-INVOLVIMENT TAL-KOMUNITAJIET LOKALI BĦALA QAWMIEN MILL-ĠDID POSSIBBLI TAL-EKONOMIJA TAT-TERRITORJU. LITTER TAD-DISINN JIPPREVEDI R-REALIZZAZZJONI TA ‘ŻEWĠ LABORATORJU KREATTIV MODULIO TA’ ARTIFACTS FIL-MODALITS ĠDID TERRACOTTAO TA ‘REKLAMAR FIS-SUQ TAL-PRODOTTI REALIZZATI. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O PROJETO DESTINADO AOS ALUNOS DA TERCEIRA E QUARTA MALTAS DO ENSINO MÉDIO CIENTÍFICO VISA VALORIZAR O ARTESANATO LOCAL DE CERÂMICA COMO UM COMÉRCIO ANTIGO A SER DIVULGADO E PROMOVIDO FORA DO TERRITÓRIO DE BISIGNANO E DO VALE DE CRATI. A IDEIA DE DESIGN ENVOLVE O USO DE ATIVIDADES LABORATORIAIS CAPAZES DE FAZER ARTEFATOS DE TERRACOTA TACHOS PLANAS ECC.O DESIGN DE UM SITE DIRETAMENTE CONSTRUÍDO E GERENCIADO PELOS ALUNOS CONSTITUI UMA FERRAMENTA PARA A DIVULGAÇÃO EFETIVA DAS TRADIÇÕES ARTÍSTICAS. O CAMINHO PERMITIRÁ ALÉM DA ALLACQUISIÇÃO DE HABILIDADES PROFISSIONAIS TAMBÉM O DIÁLOGO INTERGERACIONAL COM OS MESTRES OLEIROS, BEM COMO O ENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS COMO UM POSSÍVEL REAVIVAMENTO DA ECONOMIA DO TERRITÓRIO. PROJETO LITRO PREVÊ A REALIZAÇÃO DE DOIS MODULIO LABORATÓRIO CRIATIVO DE ARTEFATOS EM TERRACOTTAO NOVOS MODALITOS DE PUBLICIDADE NO MERCADO DOS PRODUTOS REALIZADOS. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
TIETEELLISEN LUKION KOLMANNEN JA NELJÄNNEN LUOKAN OPPILAILLE SUUNNATUN HANKKEEN TAVOITTEENA ON PARANTAA KERAMIIKAN PAIKALLISIA KÄSITÖITÄ MUINAISENA KAUPANA, JOKA TUNNETAAN JA JOTA EDISTETÄÄN BISIGNANON JA CRATIN LAAKSON ULKOPUOLELLA. SUUNNITTELUIDEASSA KÄYTETÄÄN LABORATORIOTOIMINTAA, JOLLA VOIDAAN TEHDÄ TERRAKOTTA-ESINEISTÄ TASAISIA RUUKKUJA ECC.THE:N SUUNNITTELU SUORAAN OPPILAIDEN SUORAAN RAKENTAMASTA JA HALLINNOIMASTA VERKKOSIVUSTOSTA, JOKA ON VÄLINE TAITEELLISTEN PERINTEIDEN TEHOKKAASEEN LEVITTÄMISEEN. TÄMÄ POLKU MAHDOLLISTAA AMMATILLISEN OSAAMISEN ALLACQUISITION LISÄKSI SUKUPOLVIEN VÄLISEN VUOROPUHELUN PÄÄVALUUTTAJIEN KANSSA SEKÄ PAIKALLISTEN YHTEISÖJEN OSALLISTUMISEN ALUEEN TALOUDEN MAHDOLLISEN ELPYMISEN MAHDOLLISTAMISEKSI. DESIGN LITRA ENNAKOI KAHDEN MODULIO LUOVAN LABORATORION ARTEFAKTEJA TERRACOTTAO UUSI MODALITS MAINONNAN MARKKINOILLA TUOTTEIDEN TOTEUTUNUT. (Finnish)
24 July 2022
0 references
PROJEKT SKIEROWANY DO UCZNIÓW TRZECIEJ I CZWARTEJ KLASY LICEUM NAUKOWEGO MA NA CELU WZMOCNIENIE LOKALNEGO RZEMIOSŁA CERAMIKI JAKO STAROŻYTNEGO HANDLU, KTÓRY MA BYĆ ZNANY I PROMOWANY POZA TERYTORIUM BISIGNANO I DOLINY CRATI. KONCEPCJA PROJEKTOWA POLEGA NA WYKORZYSTANIU DZIAŁAŃ LABORATORYJNYCH ZDOLNYCH DO TWORZENIA ARTEFAKTÓW Z TERAKOTY PŁASKICH DONICZEK ECC.THE PROJEKT STRONY INTERNETOWEJ ZBUDOWANEJ BEZPOŚREDNIO I ZARZĄDZANEJ PRZEZ UCZNIÓW STANOWI NARZĘDZIE SKUTECZNEGO ROZPOWSZECHNIANIA TRADYCJI ARTYSTYCZNYCH. ŚCIEŻKA TA POZWOLI POZA ALLACQUISITION UMIEJĘTNOŚCI ZAWODOWYCH RÓWNIEŻ MIĘDZYPOKOLENIOWY DIALOG Z MISTRZAMI GARNCARZAMI, JAK RÓWNIEŻ ZAANGAŻOWANIE SPOŁECZNOŚCI LOKALNYCH JAKO MOŻLIWE OŻYWIENIE GOSPODARKI TERYTORIUM. PROJEKT LITR PRZEWIDUJE REALIZACJĘ DWÓCH TWÓRCZYCH LABORATORIUM MODULIO ARTEFAKTÓW W TERRACOTTAO NOWYCH MODALITS REKLAMY NA RYNKU PRODUKTÓW REALIZOWANYCH. (Polish)
24 July 2022
0 references
PROJEKT, NAMENJEN UČENCEM TRETJEGA IN ČETRTEGA RAZREDA ZNANSTVENE SREDNJE ŠOLE, JE NAMENJEN IZBOLJŠANJU LOKALNIH OBRTI KERAMIKE KOT STARODAVNE TRGOVINE, KI JO JE TREBA PREDSTAVITI IN PROMOVIRATI ZUNAJ OZEMLJA BISIGNANA IN DOLINE CRATI. OBLIKOVALSKA IDEJA VKLJUČUJE UPORABO LABORATORIJSKIH DEJAVNOSTI, KI LAHKO IZDELAJO TERAKOTA ARTEFAKTE RAVNE LONCE ECC.THE OBLIKOVANJE SPLETNE STRANI, KI SO JO NEPOSREDNO ZGRADILI IN UPRAVLJALI UČENCI, SO ORODJE ZA UČINKOVITO RAZŠIRJANJE UMETNIŠKIH TRADICIJ. POT BO OMOGOČALA TUDI MEDGENERACIJSKI DIALOG Z MOJSTRSKIMI LONČARJI IN VKLJUČEVANJE LOKALNIH SKUPNOSTI KOT MOŽNEGA OŽIVITVE GOSPODARSTVA OZEMLJA. OBLIKOVALSKI LITER PREDVIDEVA REALIZACIJO DVEH MODULIO USTVARJALNEGA LABORATORIJA ARTEFAKTOV V TERRACOTTAO NOVIH MODALITSIH OGLAŠEVANJA NA TRGU REALIZIRANIH IZDELKOV. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
PROJEKT ZAMĚŘENÝ NA ŽÁKY TŘETÍ A ČTVRTÉ TŘÍDY VĚDECKÉ STŘEDNÍ ŠKOLY MÁ ZA CÍL ZLEPŠIT MÍSTNÍ ŘEMESLA KERAMIKY JAKO STAROVĚKÝ OBCHOD, KTERÝ MÁ BÝT VYHLÁŠEN A PODPOROVÁN MIMO ÚZEMÍ BISIGNANO A ÚDOLÍ CRATI. DESIGNOVÁ MYŠLENKA ZAHRNUJE VYUŽITÍ LABORATORNÍCH ČINNOSTÍ SCHOPNÝCH VYROBIT TERAKOTOVÉ ARTEFAKTY PLOCHÉ HRNCE ECC.THE DESIGN WEBOVÝCH STRÁNEK PŘÍMO POSTAVENÝCH A SPRAVOVANÝCH ŽÁKY PŘEDSTAVUJÍ NÁSTROJ PRO EFEKTIVNÍ ŠÍŘENÍ UMĚLECKÝCH TRADIC. CESTA UMOŽNÍ NAD RÁMEC ALLACQUISITION ODBORNÝCH DOVEDNOSTÍ TAKÉ MEZIGENERAČNÍ DIALOG S MISTRY HRNČÍŘŮ A ZAPOJENÍ MÍSTNÍCH KOMUNIT JAKO MOŽNÉHO OŽIVENÍ HOSPODÁŘSTVÍ ÚZEMÍ. DESIGN LITER PŘEDPOKLÁDÁ REALIZACI DVOU MODULIO KREATIVNÍ LABORATOŘE ARTEFAKTŮ V TERRACOTTAO NOVÉ MODALITY REKLAMY NA TRHU REALIZOVANÝCH PRODUKTŮ. (Czech)
24 July 2022
0 references
PROJEKTU, SKIRTU TREČIOS IR KETVIRTOSIOS MOKSLO VIDURINĖS MOKYKLOS KLASIŲ MOKSLEIVIAMS, SIEKIAMA SUSTIPRINTI VIETINIUS KERAMIKOS AMATUS KAIP SENOVINĘ PREKYBĄ, KURI TURI BŪTI ŽINOMA IR POPULIARINAMA UŽ BISIGNANO TERITORIJOS IR KRAČIO SLĖNIO RIBŲ. DIZAINO IDĖJA APIMA LABORATORINĘ VEIKLĄ, GALINČIĄ PADARYTI TERAKOTOS ARTEFAKTUS PLOKŠČIUS PUODUS ECC.THE TIESIOGIAI SUKURTOS IR VALDOMOS INTERNETO SVETAINĖS DIZAINAS YRA PRIEMONĖ VEIKSMINGAI SKLEISTI MENINES TRADICIJAS. ŠIS KELIAS LEIS NE TIK ALLACQUISITION PROFESINIŲ ĮGŪDŽIŲ, TAIP PAT KARTŲ DIALOGĄ SU KAPITONAIS, TAIP PAT VIETOS BENDRUOMENIŲ DALYVAVIMĄ KAIP GALIMĄ ATGAIVINTI TERITORIJOS EKONOMIKĄ. DIZAINO LITRAS NUMATO DVIEJŲ MODULIO KŪRYBINĖS LABORATORIJOS ARTEFAKTŲ REALIZAVIMĄ TERRACOTTAO NAUJUOSE REKLAMINIUOSE REKLAMOS REALIZUOTUOSE PRODUKTUOSE. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKTS, KURA MĒRĶIS BIJA ZINĀTNISKĀS VIDUSSKOLAS TREŠĀS UN CETURTĀS KLASES SKOLĒNI, IR VĒRSTS UZ TO, LAI UZLABOTU VIETĒJO KERAMIKAS AMATNIECĪBU KĀ SENU TIRDZNIECĪBU, KAS TIKS DARĪTA ZINĀMA UN POPULARIZĒTA ĀRPUS BISIGNANO TERITORIJAS UN KRATU IELEJAS. DIZAINA IDEJA IETVER TĀDU LABORATORIJAS DARBĪBU IZMANTOŠANU, KAS SPĒJ PADARĪT TERAKOTA ARTEFAKTUS PLAKANOS PODOS ECC.THE MĀJAS LAPAS DIZAINS, KO TIEŠI UZBŪVĒ UN PĀRVALDA SKOLĒNI, IR INSTRUMENTS, LAI EFEKTĪVI IZPLATĪTU MĀKSLINIECISKĀS TRADĪCIJAS. CEĻŠ ĻAUS NE TIKAI ALLACQUISITION PROFESIONĀLĀS PRASMES, ARĪ STARPPAAUDŽU DIALOGU AR MAĢISTRANTIEM, KĀ ARĪ IESAISTĪT VIETĒJĀS KOPIENAS KĀ IESPĒJAMU ATDZIMŠANU EKONOMIKAS TERITORIJĀ. DIZAINA LITRS PAREDZ DIVU MODULIO RADOŠO ARTEFAKTU LABORATORIJAS REALIZĀCIJU TERRACOTTAO JAUNAJOS MODALITS REKLĀMAS TIRGŪ REALIZĒTO PRODUKTU TIRGŪ. (Latvian)
24 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ УЧЕНИЦИТЕ ОТ ТРЕТИ И ЧЕТВЪРТИ КЛАС НА НАУЧНАТА ГИМНАЗИЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ МЕСТНИТЕ ЗАНАЯТИ НА КЕРАМИКАТА КАТО ДРЕВНА ТЪРГОВИЯ, КОЯТО ДА БЪДЕ ПОПУЛЯРИЗИРАНА И ПОПУЛЯРИЗИРАНА ИЗВЪН ТЕРИТОРИЯТА НА БИСИНЯНО И ДОЛИНАТА НА КРАТИ. ИДЕЯТА ЗА ДИЗАЙН ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЛАБОРАТОРНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО МОГАТ ДА НАПРАВЯТ ТЕРАКОТА АРТЕФАКТИ ПЛОСКИ САКСИИ ECC. ДИЗАЙНЪТ НА УЕБ САЙТ, ИЗГРАДЕН И УПРАВЛЯВАН ОТ УЧЕНИЦИТЕ, ПРЕДСТАВЛЯВА ИНСТРУМЕНТ ЗА ЕФЕКТИВНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ТРАДИЦИИ. ПЪТЯТ ЩЕ ПОЗВОЛИ ИЗВЪН ALLACQUISITION ПРОФЕСИОНАЛНИ УМЕНИЯ И ДИАЛОГ МЕЖДУ ПОКОЛЕНИЯТА С МАЙСТОРИ ГРЪНЧАРИ, КАКТО И УЧАСТИЕТО НА МЕСТНИТЕ ОБЩНОСТИ КАТО ВЪЗМОЖНО СЪЖИВЯВАНЕ НА ИКОНОМИКАТА НА ТЕРИТОРИЯТА. ДИЗАЙН ЛИТЪР ПРЕДВИЖДА РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ДВЕ ТВОРЧЕСКА ЛАБОРАТОРИЯ MODULIO НА АРТЕФАКТИ В TERRACOTTAO НОВИ MODALITS НА РЕКЛАМА НА ПАЗАРА НА РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОДУКТИ. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A TUDOMÁNYOS KÖZÉPISKOLA HARMADIK ÉS NEGYEDIK OSZTÁLYÁNAK TANULÓIT CÉLZÓ PROJEKT CÉLJA, HOGY A BISIGNANO ÉS A CRATI VÖLGYÉN KÍVÜL ISMERT ÉS NÉPSZERŰSÍTENDŐ ŐSI KERÁMIAIPART BŐVÍTSE. A DESIGN ÖTLET MAGÁBAN FOGLALJA OLYAN LABORATÓRIUMI TEVÉKENYSÉGEK HASZNÁLATÁT, AMELYEK ALKALMASAK TERRAKOTTA TÁRGYAK LAPOS EDÉNYEK KÉSZÍTÉSÉRE ECC.THE EGY KÖZVETLENÜL A TANULÓK ÁLTAL ÉPÍTETT ÉS KEZELT WEBOLDAL TERVEZÉSE A MŰVÉSZETI HAGYOMÁNYOK HATÉKONY TERJESZTÉSÉNEK ESZKÖZE. AZ ÚT LEHETŐVÉ TESZI A SZAKMAI KÉSZSÉGEK ALLACQUISITION-N TÚLI GENERÁCIÓK KÖZÖTTI PÁRBESZÉDET A MESTER FAZEKASOKKAL, VALAMINT A HELYI KÖZÖSSÉGEK BEVONÁSÁT, MINT A TERÜLET GAZDASÁGÁNAK LEHETSÉGES ÚJJÁÉLESZTÉSÉT. DESIGN LITER TERVEZI A MEGVALÓSÍTÁSA KÉT MODULIO KREATÍV LABORATÓRIUM TÁRGYAK TERRACOTTAO ÚJ MODALITS REKLÁM A PIACON MEGVALÓSÍTOTT TERMÉKEK. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ATÁ DÍRITHE AR DHALTAÍ AN TRÍÚ AGUS AN CHEATHRÚ RANG DEN ARDSCOIL EOLAÍOCHTA FEABHAS A CHUR AR CHEIRD ÁITIÚIL CRIADÓIREACHTA MAR CHEIRD ÁRSA ATÁ LE CUR IN IÚL AGUS LE CUR CHUN CINN LASMUIGH DE CHRÍOCH BISIGNANO AGUS GHLEANN CRATI. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN SMAOINEAMH DEARAIDH NÁ ÚSÁID A BHAINT AS GNÍOMHAÍOCHTAÍ SAOTHARLAINNE ATÁ IN ANN POTAÍ LEATA A DHÉANAMH POTAÍ LEATA ECC.THE AR SHUÍOMH GRÉASÁIN ARNA THÓGÁIL AGUS ARNA BHAINISTIÚ GO DÍREACH AG NA DALTAÍ, IS UIRLIS É CHUN TRAIDISIÚIN EALAÍONTA A SCAIPEADH GO HÉIFEACHTACH. LIGFIDH AN BEALACH NÍOS FAIDE NÁ ALLACQUISITION SCILEANNA GAIRMIÚLA IDIRPHLÉ IDIRGHLÚINE FREISIN LEIS NA MÁISTIR-PHLÁTÁLAITHE CHOMH MAITH LE RANNPHÁIRTÍOCHT NA BPOBAL ÁITIÚIL MAR ATHBHEOCHAN FÉIDEARTHA AR GHEILLEAGAR NA CRÍCHE. DEARADH LÍTEAR THUAR RÉADÚ DHÁ SAOTHARLANN CHRUTHAITHEACH MODULIO DE ARTIFACTS I TERRACOTTAO MODALITS NUA FÓGRAÍOCHTA AR AN MARGADH NA DTÁIRGÍ RÉADAITHE. (Irish)
24 July 2022
0 references
PROJEKTET RIKTAR SIG TILL ELEVERNA I DEN VETENSKAPLIGA GYMNASIESKOLANS TREDJE OCH FJÄRDE KLASS OCH SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA DET LOKALA HANTVERKET AV KERAMIK SOM EN GAMMAL HANDEL SOM SKA GÖRAS KÄND OCH FRÄMJAS UTANFÖR BISIGNANO OCH DALEN CRATI. DESIGNIDÉN INNEBÄR ANVÄNDNING AV LABORATORIEVERKSAMHET SOM KAN GÖRA TERRAKOTTA ARTEFAKTER PLATTA KRUKOR ECC.THE DESIGN AV EN WEBBPLATS SOM ÄR DIREKT BYGGD OCH FÖRVALTAS AV ELEVERNA UTGÖR ETT VERKTYG FÖR EFFEKTIV SPRIDNING AV KONSTNÄRLIGA TRADITIONER. VÄGEN KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA BORTOM ALLACQUISITION AV YRKESFÄRDIGHETER OCKSÅ DIALOG MELLAN GENERATIONERNA MED MÄSTARE POTTERS SAMT DELTAGANDE AV DE LOKALA SAMHÄLLENA SOM ETT MÖJLIGT ÅTERUPPLIVANDE AV EKONOMIN I TERRITORIET. DESIGN LITER FÖRUTSER FÖRVERKLIGANDET AV TVÅ MODULIO KREATIVA LABORATORIUM AV ARTEFAKTER I TERRACOTTAO NYA MODALITS AV REKLAM PÅ MARKNADEN AV DE PRODUKTER SOM REALISERAS. (Swedish)
24 July 2022
0 references
TEADUSLIKU KESKKOOLI KOLMANDA JA NELJANDA KLASSI ÕPILASTELE SUUNATUD PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA KOHALIKKU KERAAMIKA KÄSITÖÖD KUI IIDSET KAUBANDUST, MIDA TUTVUSTATAKSE JA REKLAAMITAKSE VÄLJASPOOL BISIGNANO TERRITOORIUMI JA CRATI ORGU. DISAINI IDEE HÕLMAB LABORITE TEGEVUST, MIS VÕIMALDAB MUUTA TERRACOTTA ARTEFAKTID LAME POTID ECC.THE DISAIN VEEBILEHEL, MIS ON EHITATUD JA HALLATA ÕPILASTE POOLT ON VAHEND TÕHUSAKS LEVITAMISEKS KUNSTITRADITSIOONE. SEE TEE VÕIMALDAB LISAKS KUTSEOSKUSTE ALLACQUISITION KA PÕLVKONDADEVAHELIST DIALOOGI MEISTRIPOTTERITEGA, SAMUTI KOHALIKE KOGUKONDADE KAASAMIST KUI VÕIMALIKKU TAASELUSTAMIST TERRITOORIUMI MAJANDUSES. DISAINILIITER NÄEB ETTE KAHE MODULIO LOOMINGULISE LABORI TERRACOTTAO UUTES MODALITS’IS REALISEERITUD TOODETE TURUL REKLAAMIMISE TEOSTAMIST. (Estonian)
24 July 2022
0 references
BISIGNANO
0 references
Identifiers
F78H18000300007
0 references