DISCOVERING CALABRIA (Q673061)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q673061 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DISCOVERING CALABRIA |
Project Q673061 in Italy |
Statements
20,052.83 Euro
0 references
33,175.2 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
30 June 2018
0 references
27 March 2020
0 references
ITT MALAFARINA SOVERATO
0 references
38°41'15.79"N, 16°33'0.14"E
0 references
LOBIETTIVO DEL PROGETTO PORTARE A CONOSCENZA LA RICCHEZZA PAESAGGISTICA DI QUELLA CALABRIA TROPPO SPESSO NASCOSTA VALORIZZANDO ANGOLI DI PARADISO SCONOSCIUTI MA ANCHE DENUNCIANDO LE CRITICIT DA SALVARE.OGNUNO DI NOI EMOTIVAMENTE LEGATO AD ALMENO UN LUOGO CHE SPESSO RAPPRESENTA UNA PARTE IMPORTANTE DELLA PROPRIA VITA E VORREBBE CHE FOSSE PROTETTO PER SEMPRE. IMPORTANTE MODIFICARE NELLE PERSONE IN MODO PARTICOLARE NELLE GIOVANI GENERAZIONI LA TENDENZA A MUOVERSI NELLAMBIENTE DI APPARTENENZA E NON IN MANIERA SUPERFICIALE PENSANDO SIA COMPITO DI ALTRI TUTELARE IL PATRIMONIO ARTISTICO E AMBIENTALE. OCCORRE DI CONSEGUENZA EVITARE IL DEGRADO LA DISPERSIONE E LA PERDITA DEI BENI NON ESCLUDIBILI DEL TERRITORIO PER MANCANZA DI CONOSCENZA RISPETTO E ATTENZIONE SENSIBILIZZANDO I RAGAZZI AD UNA MIGLIORE INTERAZIONE CON LAMBIENTE CON LO SCOPO DI MIGLIORARE ANCHE LE RELAZIONI UMANE E SOCIALI CHE ALLINTERNO DI ESSO SI SVILUPPANO. NOSTRA CONVINZIONE CHE SIA URGENTE ELABORARE UN PROGETTO EDUCATIVO C (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO RAISE AWARENESS OF THE RICHNESS OF THE LANDSCAPE OF CALABRIA, WHICH IS TOO OFTEN HIDDEN BY THE VALUE OF UNKNOWN PARADISE CORNERS, BUT ALSO BY DENOUNCING THE CRISITC FROM SALVARE.ONOUNO OF US EMOTIONALLY LINKED TO AT LEAST ONE IMPORTANT PART OF LIFE AND WOULD LIKE IT TO BE PROTECTED FOREVER. IT IS IMPORTANT TO CHANGE PEOPLE IN PARTICULAR IN THE YOUNGER GENERATION IN PARTICULAR, TO MOVE INTO THE ENVIRONMENT TO WHICH THEY BELONG AND NOT ON A SUPERFICIAL BASIS, WITH THE AIM OF OTHER PROTECTION OF THE ARTISTIC AND ENVIRONMENTAL HERITAGE. IT IS THEREFORE NECESSARY TO AVOID DETERIORATION IN THE DISPERSION AND LOSS OF NON-CONTESTABLE LAND FOR LACK OF AWARENESS AND ATTENTION BY RAISING AWARENESS AMONG CHILDREN OF BETTER INTERACTION WITH THE ENVIRONMENT, WITH THE AIM OF IMPROVING ALSO THE HUMAN AND SOCIAL RELATIONS WITHIN IT. WE ARE CONVINCED THAT IT IS URGENT TO DRAW UP AN EDUCATIONAL PROJECT. (English)
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET DE FAIRE CONNAÎTRE LA RICHESSE PAYSAGÈRE DE LA CALABRE TROP SOUVENT CACHÉE VALORISANT LES COINS INCONNUS DU PARADIS MAIS AUSSI DÉNONÇANT LES CRITIQUES DE SALVARE.OGNUNO D’ENTRE NOUS ÉMOTIONNELLEMENT LIÉS À AU MOINS UN LIEU QUI REPRÉSENTE SOUVENT UNE PARTIE IMPORTANTE DE SA VIE ET VOUDRAIT QU’IL SOIT PROTÉGÉ POUR TOUJOURS. IL EST IMPORTANT DE CHANGER D’UNE MANIÈRE PARTICULIÈRE CHEZ LES JEUNES GÉNÉRATIONS LA TENDANCE À SE DÉPLACER DANS L’ENVIRONNEMENT AUQUEL ELLES APPARTIENNENT ET NON DE FAÇON SUPERFICIELLE EN PENSANT QU’IL INCOMBE AUX AUTRES DE PROTÉGER LE PATRIMOINE ARTISTIQUE ET ENVIRONNEMENTAL. IL EST DONC NÉCESSAIRE D’ÉVITER LA DÉGRADATION DE LA DISPERSION ET LA PERTE DES BIENS NON EXCLUS DU TERRITOIRE EN RAISON D’UN MANQUE DE CONNAISSANCE, DE RESPECT ET D’ATTENTION, EN SENSIBILISANT À UNE MEILLEURE INTERACTION AVEC L’ENVIRONNEMENT DANS LE BUT D’AMÉLIORER ÉGALEMENT LES RELATIONS HUMAINES ET SOCIALES QUI SE DÉVELOPPENT EN LUI. NOTRE CONVICTION QU’IL EST URGENT DE DÉVELOPPER UN PROJET ÉDUCATIF C (French)
9 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTES IST ES, DEN LANDSCHAFTSREICHTUM KALABRIENS ALLZU OFT VERBORGEN ZU SEHEN, UNBEKANNTE ECKEN DES PARADIESES ZU SCHÄTZEN, ABER AUCH DIE KRITIK VON SALVARE.OGNUNO VON UNS EMOTIONAL MIT MINDESTENS EINEM ORT VERBUNDEN ZU MACHEN, DER OFT EINEN WICHTIGEN TEIL DES EIGENEN LEBENS DARSTELLT UND FÜR IMMER GESCHÜTZT WERDEN MÖCHTE. ES IST WICHTIG, DIE MENSCHEN IN BESONDERER WEISE IN DEN JÜNGEREN GENERATIONEN ZU VERÄNDERN, DIE TENDENZ, SICH IN DER UMGEBUNG ZU BEWEGEN, ZU DER SIE GEHÖREN, UND NICHT OBERFLÄCHLICH ZU DENKEN, DASS ES DIE AUFGABE ANDERER IST, DAS KÜNSTLERISCHE UND ÖKOLOGISCHE ERBE ZU SCHÜTZEN. DAHER IST ES NOTWENDIG, DEN ABBAU DER STREUUNG UND DES VERLUSTS DER NICHT AUSGESCHLOSSENEN GÜTER DES GEBIETS AUFGRUND MANGELNDER ACHTUNG UND AUFMERKSAMKEIT DES WISSENS ZU VERMEIDEN UND DAS BEWUSSTSEIN FÜR EINE BESSERE INTERAKTION MIT DER UMWELT ZU SCHÄRFEN, UM AUCH DIE MENSCHLICHEN UND SOZIALEN BEZIEHUNGEN, DIE SICH IN DIESEM GEBIET ENTWICKELN, ZU VERBESSERN. UNSERE ÜBERZEUGUNG, DASS ES DRINGEND IST, EIN BILDUNGSPROJEKT C ZU ENTWICKELN (German)
19 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT OM DE LANDSCHAPSRIJKHEID VAN CALABRIË AL TE VAAK VERBORGEN TE HOUDEN EN ONBEKENDE UITHOEKEN VAN HET PARADIJS TE WAARDEREN, MAAR OOK DE KRITIEK VAN SALVARE AAN DE KAAK TE STELLEN.OGNUNO VAN ONS EMOTIONEEL VERBONDEN MET TEN MINSTE EEN PLAATS DIE VAAK EEN BELANGRIJK DEEL VAN HET LEVEN VERTEGENWOORDIGT EN ZOU WILLEN DAT HET VOOR ALTIJD BESCHERMD WORDT. HET IS BELANGRIJK DAT DE MENSEN IN DE JONGERE GENERATIES OP EEN BEPAALDE MANIER VERANDEREN IN DE NEIGING OM ZICH TE BEWEGEN IN HET MILIEU WAARTOE ZIJ BEHOREN, EN NIET OP EEN OPPERVLAKKIGE MANIER TE DENKEN DAT HET DE TAAK VAN ANDEREN IS OM HET ARTISTIEKE EN ECOLOGISCHE ERFGOED TE BESCHERMEN. DAAROM MOET WORDEN VOORKOMEN DAT DE VERSPREIDING EN HET VERLIES VAN DE NIET-UITGESLOTEN GOEDEREN VAN HET GRONDGEBIED ALS GEVOLG VAN EEN GEBREK AAN RESPECT VOOR EN AANDACHT AAN KENNIS VERLOREN GAAN, EN MOET HET BEWUSTZIJN WORDEN VERGROOT VAN EEN BETERE INTERACTIE MET HET MILIEU MET HET OOG OP DE VERBETERING VAN DE MENSELIJKE EN SOCIALE BETREKKINGEN DIE ZICH BINNEN HET GEBIED ONTWIKKELEN. ONZE OVERTUIGING DAT HET DRINGEND IS OM EEN EDUCATIEF PROJECT TE ONTWIKKELEN C (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO DE DAR A CONOCER LA RIQUEZA PAISAJÍSTICA DE CALABRIA CON DEMASIADA FRECUENCIA OCULTA VALORANDO RINCONES DESCONOCIDOS DEL PARAÍSO, PERO TAMBIÉN DENUNCIANDO LAS CRÍTICAS DE SALVARE.OGNUNO DE NOSOTROS EMOCIONALMENTE VINCULADOS A AL MENOS UN LUGAR QUE A MENUDO REPRESENTA UNA PARTE IMPORTANTE DE LA VIDA DE UNO Y QUISIERA QUE SE PROTEGIERA PARA SIEMPRE. ES IMPORTANTE CAMBIAR EN LAS PERSONAS DE UNA MANERA PARTICULAR EN LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES LA TENDENCIA A MOVERSE EN EL MEDIO AMBIENTE AL QUE PERTENECEN Y NO DE MANERA SUPERFICIAL PENSANDO QUE ES TAREA DE OTROS PROTEGER EL PATRIMONIO ARTÍSTICO Y MEDIOAMBIENTAL. POR LO TANTO, ES NECESARIO EVITAR LA DEGRADACIÓN DE LA DISPERSIÓN Y LA PÉRDIDA DE LOS BIENES NO EXCLUIDOS DEL TERRITORIO DEBIDO A LA FALTA DE CONOCIMIENTO RESPETO Y ATENCIÓN, CONCIENCIANDO DE UNA MEJOR INTERACCIÓN CON EL MEDIO AMBIENTE CON EL OBJETIVO DE MEJORAR TAMBIÉN LAS RELACIONES HUMANAS Y SOCIALES QUE SE DESARROLLAN DENTRO DE ÉL. NUESTRA CONVICCIÓN DE QUE ES URGENTE DESARROLLAR UN PROYECTO EDUCATIVO C (Spanish)
29 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT ØGE BEVIDSTHEDEN OM DEN RIGDOM AF LANDSKABET I CALABRIEN, SOM ALT FOR OFTE ER SKJULT AF VÆRDIEN AF UKENDTE PARADIS HJØRNER, MEN OGSÅ VED AT FORDØMME CRISITC FRA SALVARE.ONOUNO AF OS FØLELSESMÆSSIGT FORBUNDET MED MINDST ÉN VIGTIG DEL AF LIVET OG GERNE VIL VÆRE BESKYTTET FOR EVIGT. DET ER VIGTIGT AT ÆNDRE MENNESKER, ISÆR I DEN YNGRE GENERATION, FOR AT FLYTTE IND I DET MILJØ, DE TILHØRER, OG IKKE PÅ ET OVERFLADISK GRUNDLAG, MED HENBLIK PÅ ANDEN BESKYTTELSE AF DEN KUNSTNERISKE OG MILJØMÆSSIGE ARV. DET ER DERFOR NØDVENDIGT AT UNDGÅ FORRINGELSE AF SPREDNINGEN OG TABET AF AREALER, DER IKKE KAN ANFÆGTES, PÅ GRUND AF MANGLENDE BEVIDSTHED OG OPMÆRKSOMHED VED AT ØGE BØRNS BEVIDSTHED OM BEDRE SAMSPIL MED MILJØET MED HENBLIK PÅ OGSÅ AT FORBEDRE DE MENNESKELIGE OG SOCIALE RELATIONER INDEN FOR OMRÅDET. VI ER OVERBEVIST OM, AT DET HASTER MED AT UDARBEJDE ET UDDANNELSESPROJEKT. (Danish)
24 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟΝ ΠΛΟΎΤΟ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΟΛΎ ΣΥΧΝΆ ΚΡΎΒΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΞΊΑ ΤΩΝ ΆΓΝΩΣΤΩΝ ΓΩΝΙΏΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΊΣΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΟΝΤΑΣ ΤΗΝ CRISITC ΑΠΌ ΤΟ SALVARE.ONOUNO ΑΠΌ ΕΜΆΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΆ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΟ ΜΕ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΘΑ ΉΘΕΛΕ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ. ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΑΛΛΆΞΟΥΝ ΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΙΔΊΩΣ ΣΤΗ ΝΕΌΤΕΡΗ ΓΕΝΙΆ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΟΎΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΝΉΚΟΥΝ ΚΑΙ ΌΧΙ ΣΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΉ ΒΆΣΗ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΆΣ ΚΑΙ Η ΑΠΏΛΕΙΑ ΜΗ ΑΜΦΙΣΒΗΤΟΎΜΕΝΩΝ ΓΑΙΏΝ ΛΌΓΩ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΠΕΠΕΙΣΜΈΝΟΙ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΕΠΕΊΓΟΝ ΝΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΊ ΈΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ. (Greek)
24 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PODIĆI SVIJEST O BOGATSTVU KRAJOLIKA KALABRIJE, KOJI JE PREČESTO SKRIVEN VRIJEDNOŠĆU NEPOZNATIH RAJSKIH KUTAKA, ALI I OSUĐIVANJEM CRISITC-A IZ SALVARE.ONOUNO OD NAS EMOCIONALNO POVEZANIH S BAREM JEDNIM VAŽNIM DIJELOM ŽIVOTA I ŽELJELI BI GA ZAUVIJEK ZAŠTITITI. VAŽNO JE PROMIJENITI LJUDE, POSEBNO U MLAĐOJ GENERACIJI, KAKO BI SE PRESELILI U OKOLIŠ KOJEM PRIPADAJU, A NE NA POVRŠNOJ OSNOVI, S CILJEM DRUGE ZAŠTITE UMJETNIČKE I EKOLOŠKE BAŠTINE. STOGA JE POTREBNO IZBJEĆI POGORŠANJE RASPRŠENOSTI I GUBITKA NESPORNIH ZEMLJIŠTA ZBOG NEDOSTATKA SVIJESTI I POZORNOSTI PODIZANJEM SVIJESTI MEĐU DJECOM O BOLJOJ INTERAKCIJI S OKOLIŠEM, S CILJEM POBOLJŠANJA I LJUDSKIH I DRUŠTVENIH ODNOSA UNUTAR NJEGA. UVJERENI SMO DA JE HITNO IZRADITI OBRAZOVNI PROJEKT. (Croatian)
24 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREȘTE GRADUL DE CONȘTIENTIZARE A BOGĂȚIEI PEISAJULUI DIN CALABRIA, CARE ESTE ADESEA ASCUNS DE VALOAREA COLȚURILOR PARADISULUI NECUNOSCUT, DAR ȘI PRIN DENUNȚAREA CRISITC-ULUI DE LA SALVARE.ONOUNO DINTRE NOI LEGAT EMOȚIONAL DE CEL PUȚIN O PARTE IMPORTANTĂ A VIEȚII ȘI AR DORI CA ACESTA SĂ FIE PROTEJAT PENTRU TOTDEAUNA. ESTE IMPORTANT SĂ SE SCHIMBE OAMENII, ÎN SPECIAL ÎN GENERAȚIA TÂNĂRĂ, SĂ SE MUTE ÎN MEDIUL DE CARE APARȚIN, ȘI NU PE O BAZĂ SUPERFICIALĂ, CU SCOPUL DE A PROTEJA PATRIMONIUL ARTISTIC ȘI DE MEDIU. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE EVITE DETERIORAREA DISPERSIEI ȘI A PIERDERII TERENURILOR NECONTESTATE DIN CAUZA LIPSEI DE CONȘTIENTIZARE ȘI DE ATENȚIE, PRIN SENSIBILIZAREA COPIILOR CU PRIVIRE LA O MAI BUNĂ INTERACȚIUNE CU MEDIUL, CU SCOPUL DE A ÎMBUNĂTĂȚI, DE ASEMENEA, RELAȚIILE UMANE ȘI SOCIALE DIN CADRUL ACESTUIA. SUNTEM CONVINȘI CĂ ESTE URGENT SĂ SE ELABOREZE UN PROIECT EDUCAȚIONAL. (Romanian)
24 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE ZVÝŠIŤ POVEDOMIE O BOHATSTVE KRAJINY KALÁBRIA, KTORÁ JE PRÍLIŠ ČASTO SKRYTÁ HODNOTOU NEZNÁMYCH RAJSKÝCH KÚTOV, ALE AJ ODSÚDENÍM CRISITC OD SALVARE.ONOUNO Z NÁS EMOCIONÁLNE SÚVISÍ ASPOŇ S JEDNOU DÔLEŽITOU SÚČASŤOU ŽIVOTA A CHCEL BY, ABY BOL NAVŽDY CHRÁNENÝ. JE DÔLEŽITÉ ZMENIŤ NAJMÄ ĽUDÍ V MLADŠEJ GENERÁCII, ABY SA PREMIESTNILI DO PROSTREDIA, KU KTORÉMU PATRIA, A NIE NA POVRCHNOM ZÁKLADE, S CIEĽOM INEJ OCHRANY UMELECKÉHO A ENVIRONMENTÁLNEHO DEDIČSTVA. PRETO JE POTREBNÉ ZABRÁNIŤ ZHORŠENIU ROZPTYLU A STRATY NEPOPIERATEĽNEJ PÔDY Z DÔVODU NEDOSTATOČNEJ INFORMOVANOSTI A POZORNOSTI ZVYŠOVANÍM POVEDOMIA DETÍ O LEPŠEJ INTERAKCII SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM S CIEĽOM ZLEPŠIŤ V ŇOM AJ ĽUDSKÉ A SOCIÁLNE VZŤAHY. SME PRESVEDČENÍ, ŽE JE NALIEHAVO POTREBNÉ VYPRACOVAŤ VZDELÁVACÍ PROJEKT. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JQAJJEM KUXJENZA DWAR IR-RIKKEZZA TAL-PAJSAĠĠ TA’ CALABRIA, LI ĦAFNA DRABI TKUN MOĦBIJA MILL-VALUR TA’ KANTUNIERI TAL-ĠENNA MHUX MAGĦRUFA, IŻDA WKOLL BILLI TIĠI DDENUNZJATA L-CRISITC MINN SALVARE.ONOUNO MINNA MARBUTA EMOZZJONALMENT MA’ MILL-INQAS PARTI WAĦDA IMPORTANTI TAL-ĦAJJA U TIXTIEQ LI TIĠI PROTETTA GĦAL DEJJEM. HUWA IMPORTANTI LI N-NIES JINBIDLU B’MOD PARTIKOLARI FIL-ĠENERAZZJONI ŻAGĦŻUGĦA B’MOD PARTIKOLARI, BIEX JIMXU LEJN L-AMBJENT LI JAPPARTJENU GĦALIH U MHUX FUQ BAŻI SUPERFIĊJALI, BIL-GĦAN TA’ PROTEZZJONI OĦRA TAL-WIRT ARTISTIKU U AMBJENTALI. HUWA GĦALHEKK MEĦTIEĠ LI JIĠI EVITAT DETERJORAMENT FID-DISPERSJONI U T-TELF TA’ ART MHUX KONTESTABBLI MINĦABBA NUQQAS TA’ GĦARFIEN U ATTENZJONI BILLI TITQAJJEM KUXJENZA FOST IT-TFAL DWAR INTERAZZJONI AĦJAR MA’ L-AMBJENT, BIL-GĦAN LI JITTEJBU WKOLL IR-RELAZZJONIJIET UMANI U SOĊJALI FI ĦDANHA. AĦNA KONVINTI LI HUWA URĠENTI LI JITFASSAL PROĠETT EDUKATTIV. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO É SENSIBILIZAR PARA A RIQUEZA DA PAISAGEM DA CALÁBRIA, QUE É MUITAS VEZES ESCONDIDA PELO VALOR DE CANTOS PARADISÍACOS DESCONHECIDOS, MAS TAMBÉM DENUNCIANDO O CRISITC DE SALVARE.ONOUNO DE NÓS EMOCIONALMENTE LIGADO A PELO MENOS UMA PARTE IMPORTANTE DA VIDA E GOSTARIA QUE FOSSE PROTEGIDO PARA SEMPRE. É IMPORTANTE MUDAR AS PESSOAS, EM PARTICULAR DAS GERAÇÕES MAIS JOVENS, PARA SE DESLOCAREM PARA O AMBIENTE A QUE PERTENCEM E NÃO NUMA BASE SUPERFICIAL, COM O OBJETIVO DE OUTRA PROTEÇÃO DO PATRIMÓNIO ARTÍSTICO E AMBIENTAL. PORTANTO, É NECESSÁRIO EVITAR A DETERIORAÇÃO DA DISPERSÃO E PERDA DE TERRAS NÃO CONTESTÁVEIS POR FALTA DE CONSCIENTIZAÇÃO E ATENÇÃO, AUMENTANDO A CONSCIENTIZAÇÃO DAS CRIANÇAS PARA UMA MELHOR INTERAÇÃO COM O MEIO AMBIENTE, COM O OBJETIVO DE MELHORAR TAMBÉM AS RELAÇÕES HUMANAS E SOCIAIS DENTRO DELA. ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE É URGENTE ELABORAR UM PROJETO EDUCATIVO. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LISÄTÄ TIETOISUUTTA CALABRIAN MAISEMAN RIKKAUS, JOKA ON LIIAN USEIN PIILOSSA ARVO TUNTEMATON PARATIISI KULMAT, MUTTA MYÖS TUOMITSEMALLA CRISITC SALVARE.ONOUNO MEISTÄ EMOTIONAALISESTI YHTEYDESSÄ AINAKIN YKSI TÄRKEÄ OSA ELÄMÄÄ JA HALUAISI SUOJELLA SITÄ IKUISESTI. ON TÄRKEÄÄ MUUTTAA IHMISIÄ ERITYISESTI NUOREMMASSA SUKUPOLVESSA JA SIIRTYÄ YMPÄRISTÖÖN, JOHON HE KUULUVAT, EIKÄ PINNALLISESTI, JOTTA TAIDE- JA YMPÄRISTÖPERINTÖÄ VOIDAAN SUOJELLA MUULLA TAVOIN. SEN VUOKSI ON TARPEEN VÄLTTÄÄ KIISTATTOMAN MAAN HAJONTA JA HÄVIÄMINEN TIETOISUUDEN JA HUOMION PUUTTEEN VUOKSI LISÄÄMÄLLÄ LASTEN TIETOISUUTTA PAREMMASTA VUOROVAIKUTUKSESTA YMPÄRISTÖN KANSSA, JOTTA VOIDAAN PARANTAA MYÖS INHIMILLISIÄ JA SOSIAALISIA SUHTEITA SEN SISÄLLÄ. OLEMME VAKUUTTUNEITA SIITÄ, ETTÄ ON KIIREESTI LAADITTAVA KOULUTUSHANKE. (Finnish)
24 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI BOGACTWA KRAJOBRAZU KALABRII, KTÓRE JEST ZBYT CZĘSTO UKRYTE PRZEZ WARTOŚĆ NIEZNANYCH ZAKĄTKÓW RAJU, ALE TAKŻE POPRZEZ WYPOWIEDZENIE CRISITC Z SALVARE.ONOUNO Z NAS EMOCJONALNIE ZWIĄZANYCH Z CO NAJMNIEJ JEDNĄ WAŻNĄ CZĘŚCIĄ ŻYCIA I CHCIAŁBY, ABY BYŁ ON NA ZAWSZE CHRONIONY. WAŻNE JEST, ABY ZMIENIĆ LUDZI, ZWŁASZCZA W MŁODSZYM POKOLENIU, ABY PRZENIEŚĆ SIĘ DO ŚRODOWISKA, DO KTÓREGO NALEŻĄ, A NIE NA POWIERZCHOWNYM CHARAKTERZE, W CELU INNEJ OCHRONY DZIEDZICTWA ARTYSTYCZNEGO I ŚRODOWISKOWEGO. NALEŻY ZATEM UNIKAĆ POGARSZANIA SIĘ ROZPROSZENIA I UTRATY GRUNTÓW BEZSPORNYCH Z POWODU BRAKU ŚWIADOMOŚCI I UWAGI POPRZEZ PODNOSZENIE ŚWIADOMOŚCI WŚRÓD DZIECI NA TEMAT LEPSZEJ INTERAKCJI ZE ŚRODOWISKIEM W CELU POPRAWY STOSUNKÓW MIĘDZYLUDZKICH I SPOŁECZNYCH. JESTEŚMY PRZEKONANI, ŻE PILNE JEST OPRACOWANIE PROJEKTU EDUKACYJNEGO. (Polish)
24 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE OZAVEŠČANJE O BOGASTVU KALABRIJE, KI JE PREPOGOSTO SKRITA Z VREDNOSTJO NEZNANIH RAJSKIH KOTIČKOV, PA TUDI Z RAZGLASOM CRISITC-A IZ SALVARE.ONOUNO OD NAS ČUSTVENO POVEZAN Z VSAJ ENIM POMEMBNIM DELOM ŽIVLJENJA IN SI ŽELI, DA BI GA ZAŠČITILI ZA VEDNO. POMEMBNO JE SPREMENITI LJUDI, ZLASTI V MLAJŠI GENERACIJI, DA SE PRESELIJO V OKOLJE, KATEREMU PRIPADAJO, IN NE NA POVRŠINSKI PODLAGI, DA SE ZAGOTOVI DRUGA ZAŠČITA UMETNIŠKE IN OKOLJSKE DEDIŠČINE. ZATO JE TREBA PREPREČITI POSLABŠANJE RAZPRŠENOSTI IN IZGUBE NESPORNIH ZEMLJIŠČ ZARADI POMANJKANJA OZAVEŠČENOSTI IN POZORNOSTI Z OZAVEŠČANJEM OTROK O BOLJŠI INTERAKCIJI Z OKOLJEM, DA BI IZBOLJŠALI TUDI ČLOVEŠKE IN DRUŽBENE ODNOSE V NJEM. PREPRIČANI SMO, DA JE NUJNO PRIPRAVITI IZOBRAŽEVALNI PROJEKT. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE ZVÝŠIT POVĚDOMÍ O BOHATSTVÍ KRAJINY KALÁBRIE, KTERÁ JE PŘÍLIŠ ČASTO SKRYTA HODNOTOU NEZNÁMÝCH RÁJOVÝCH KOUTŮ, ALE TAKÉ ODSUZOVÁNÍM CRISITC OD SALVARE.ONOUNO NÁS EMOCIONÁLNĚ PROPOJENÝCH S ALESPOŇ JEDNOU DŮLEŽITOU ČÁSTÍ ŽIVOTA A PŘEJE SI, ABY BYLA NAVŽDY CHRÁNĚNA. JE DŮLEŽITÉ ZMĚNIT LIDI ZEJMÉNA V MLADŠÍ GENERACI, STĚHOVAT SE DO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, K NĚMUŽ PATŘÍ, A NIKOLI POVRCHNĚ, S CÍLEM JINÉ OCHRANY UMĚLECKÉHO A ENVIRONMENTÁLNÍHO DĚDICTVÍ. JE PROTO NEZBYTNÉ ZABRÁNIT ZHORŠOVÁNÍ ROZPTYLU A ZTRÁTY NESPORNÉ PŮDY Z DŮVODU NEDOSTATEČNÉ INFORMOVANOSTI A POZORNOSTI ZVYŠOVÁNÍM POVĚDOMÍ DĚTÍ O LEPŠÍ INTERAKCI S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM S CÍLEM ZLEPŠIT TAKÉ LIDSKÉ A SOCIÁLNÍ VZTAHY V NĚM. JSME PŘESVĚDČENI, ŽE JE NALÉHAVĚ NUTNÉ VYPRACOVAT VZDĚLÁVACÍ PROJEKT. (Czech)
24 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – DIDINTI INFORMUOTUMĄ APIE KALABRIJOS KRAŠTOVAIZDĮ, KURĮ PERNELYG DAŽNAI SLEPIA NEŽINOMŲ ROJAUS KAMPŲ VERTĖ, BET TAIP PAT PASMERKIANT CRISITC IŠ SALVARE.ONOUNO IŠ MŪSŲ EMOCIŠKAI SUSIJĘS SU BENT VIENA SVARBIA GYVENIMO DALIMI IR NORĖTŲ, KAD JIS BŪTŲ APSAUGOTAS AMŽINAI. YPAČ SVARBU PAKEISTI ŽMONES, YPAČ JAUNĄJĄ KARTĄ, PERSIKELTI Į APLINKĄ, KURIAI JIE PRIKLAUSO, O NE PAVIRŠUTINIŠKAI, SIEKIANT KITOS MENINIO IR APLINKOS PAVELDO APSAUGOS. TODĖL BŪTINA VENGTI NEGINČYTINOS ŽEMĖS PASKLIDIMO IR PRARADIMO DĖL INFORMUOTUMO IR DĖMESIO TRŪKUMO DIDINANT VAIKŲ INFORMUOTUMĄ APIE GERESNĘ SĄVEIKĄ SU APLINKA, SIEKIANT TAIP PAT PAGERINTI ŽMOGIŠKUOSIUS IR SOCIALINIUS SANTYKIUS JOJE. ESAME ĮSITIKINĘ, KAD BŪTINA SKUBIAI PARENGTI EDUKACINĮ PROJEKTĄ. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR VAIROT IZPRATNI PAR KALABRIJAS AINAVAS BAGĀTĪBU, KO PĀRĀK BIEŽI SLĒPJ NEZINĀMU PARADĪZES STŪRU VĒRTĪBA, KĀ ARĪ NOSODOT MŪSU SALVARE.ONOUNO KRISITC, KAS EMOCIONĀLI SAISTĪTA AR VISMAZ VIENU SVARĪGU DZĪVES DAĻU UN VĒLAS, LAI TĀ TIKTU AIZSARGĀTA UZ VISIEM LAIKIEM. IR SVARĪGI ĪPAŠI MAINĪT CILVĒKUS, JO ĪPAŠI JAUNĀKAJĀ PAAUDZĒ, LAI PĀRIETU VIDĒ, KURĀ VIŅI PIEDER, NEVIS VIRSPUSĒJI, AR MĒRĶI AIZSARGĀT CITU MĀKSLAS UN VIDES MANTOJUMU. TĀDĒĻ IR JĀIZVAIRĀS NO NEAPSTRĪDAMAS ZEMES IZKLIEDES PASLIKTINĀŠANĀS UN ZAUDĒŠANAS IZPRATNES UN UZMANĪBAS TRŪKUMA DĒĻ, VEICINOT BĒRNU IZPRATNI PAR LABĀKU MIJIEDARBĪBU AR VIDI, LAI UZLABOTU ARĪ CILVĒKU UN SOCIĀLĀS ATTIECĪBAS TAJĀ. MĒS ESAM PĀRLIECINĀTI, KA IR STEIDZAMI JĀIZSTRĀDĀ IZGLĪTOJOŠS PROJEKTS. (Latvian)
24 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ОСВЕДОМЕНОСТТА ЗА БОГАТСТВОТО НА ПЕЙЗАЖА НА КАЛАБРИЯ, КОЙТО ТВЪРДЕ ЧЕСТО Е СКРИТ ОТ СТОЙНОСТТА НА НЕИЗВЕСТНИТЕ КЪТЧЕТА НА РАЯ, НО СЪЩО ТАКА И ЧРЕЗ ДЕНОНСИРАНЕ НА CRISITC ОТ SALVARE.ONOUNO ОТ НАС ЕМОЦИОНАЛНО СВЪРЗАНИ С ПОНЕ ЕДНА ВАЖНА ЧАСТ ОТ ЖИВОТА И БИХА ИСКАЛИ ТЯ ДА БЪДЕ ЗАЩИТЕНА ЗАВИНАГИ. ВАЖНО Е ХОРАТА ДА СЕ ПРОМЕНЯТ, ПО-СПЕЦИАЛНО В ПО-МЛАДОТО ПОКОЛЕНИЕ, ДА СЕ ПРЕМЕСТЯТ В ОКОЛНАТА СРЕДА, КЪМ КОЯТО ПРИНАДЛЕЖАТ, А НЕ НА ПОВЪРХНОСТНА ОСНОВА, С ЦЕЛ ДРУГА ЗАЩИТА НА ХУДОЖЕСТВЕНОТО И ЕКОЛОГИЧНОТО НАСЛЕДСТВО. ПОРАДИ ТОВА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ИЗБЕГНЕ ВЛОШАВАНЕ НА РАЗПРЪСНАТОСТТА И ЗАГУБАТА НА НЕОСПОРИМА ЗЕМЯ ПОРАДИ ЛИПСА НА ОСВЕДОМЕНОСТ И ВНИМАНИЕ ЧРЕЗ ПОВИШАВАНЕ НА ОСВЕДОМЕНОСТТА СРЕД ДЕЦАТА ЗА ПО-ДОБРО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ОКОЛНАТА СРЕДА, С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ И НА ЧОВЕШКИТЕ И СОЦИАЛНИТЕ ОТНОШЕНИЯ В НЕЯ. УБЕДЕНИ СМЕ, ЧЕ Е СПЕШНО ДА СЕ ИЗГОТВИ ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПРОЕКТ. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY FELHÍVJA A FIGYELMET A CALABRIA TÁJ GAZDAGSÁGÁRA, AMELYET TÚL GYAKRAN REJTENEK EL AZ ISMERETLEN PARADICSOMI SARKOK ÉRTÉKEI, DE AZZAL IS, HOGY ELÍTÉLJÜK A SALVARE-BÓL SZÁRMAZÓ CRISITC-T.ONOUNO KÖZÜLÜNK ÉRZELMILEG AZ ÉLET LEGALÁBB EGY FONTOS RÉSZÉHEZ KAPCSOLÓDIK, ÉS SZERETNÉ, HA ÖRÖKRE VÉDENÉK. KÜLÖNÖSEN A FIATALABB GENERÁCIÓBAN FONTOS MEGVÁLTOZTATNI AZ EMBEREKET, HOGY A MŰVÉSZI ÉS KÖRNYEZETI ÖRÖKSÉG EGYÉB VÉDELME ÉRDEKÉBEN BEKÖLTÖZZENEK ABBA A KÖRNYEZETBE, AMELYHEZ TARTOZNAK, NEM PEDIG FELÜLETI ALAPON. EZÉRT EL KELL KERÜLNI A NEM VITATOTT FÖLDTERÜLETEK SZÉTSZÓRÓDÁSÁNAK ÉS ELVESZTÉSÉNEK ROMLÁSÁT A TUDATOSSÁG ÉS A FIGYELEM HIÁNYA MIATT AZÁLTAL, HOGY FELHÍVJÁK A GYERMEKEK FIGYELMÉT A KÖRNYEZETTEL VALÓ JOBB KÖLCSÖNHATÁSRA, AZZAL A CÉLLAL, HOGY JAVÍTSÁK A KÖRNYEZETTEL VALÓ EMBERI ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOKAT IS. MEGGYŐZŐDÉSÜNK, HOGY SÜRGŐSEN EL KELL KÉSZÍTENI EGY OKTATÁSI PROJEKTET. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL FEASACHT A ARDÚ AR SHAIBHREAS THÍRDHREACH CALABRIA, ATÁ RÓ-MHINIC I BHFOLACH AG LUACH COIRNÉIL PARADISE ANAITHNID, ACH FREISIN TRÍ CRISITC Ó SALVARE.ONOUNO DE DÚINN NASCTHA GO MOTHÚCHÁNACH LE CUID THÁBHACHTACH AMHÁIN AR A LAGHAD DEN SAOL AGUS BA MHAITH LIOM É A CHOSAINT GO DEO. TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO N-ATHRÓFAÍ DAOINE GO HÁIRITHE SAN AOS ÓG GO HÁIRITHE, CHUN BOGADH ISTEACH SA TIMPEALLACHT INA BHFUIL SIAD AGUS NÍ AR BHONN DROMCHLA, AGUS É MAR AIDHM LEIS AN OIDHREACHT EALAÍONTA AGUS CHOMHSHAOIL A CHOSAINT AR BHEALACH EILE. IS GÁ, DÁ BHRÍ SIN, MEATHLÚ AR SCAIPEADH AGUS AR CHAILLTEANAS TALÚN NEAMH-INCHONSPÓIDITHE MAR GHEALL AR EASPA FEASACHTA AGUS AIRDE A SHEACHAINT TRÍ FHEASACHT A MHÚSCAILT I MEASC LEANAÍ MAIDIR LE HIDIRGHNÍOMHAÍOCHT NÍOS FEARR LEIS AN GCOMHSHAOL, AGUS É MAR AIDHM LEIS SIN FEABHAS A CHUR AR AN GCAIDREAMH DAONNA AGUS SÓISIALTA LAISTIGH DE. TÁIMID CINNTE DE GO BHFUIL SÉ PRÁINNEACH TIONSCADAL OIDEACHAIS A THARRAINGT SUAS. (Irish)
24 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKA MEDVETENHETEN OM RIKEDOMEN I KALABRIENS LANDSKAP, SOM ALLTFÖR OFTA DÖLJS AV VÄRDET AV OKÄNDA PARADISHÖRNOR, MEN OCKSÅ GENOM ATT FÖRDÖMA CRISITC FRÅN SALVARE.ONOUNO AV OSS KÄNSLOMÄSSIGT KOPPLADE TILL ÅTMINSTONE EN VIKTIG DEL AV LIVET OCH VILL ATT DET SKA SKYDDAS FÖR ALLTID. DET ÄR VIKTIGT ATT MÄNNISKOR, SÄRSKILT I DEN YNGRE GENERATIONEN, FÖRFLYTTAS TILL DEN MILJÖ DE TILLHÖR OCH INTE PÅ YTLIG GRUND, I SYFTE ATT PÅ ANNAT SÄTT SKYDDA DET KONSTNÄRLIGA OCH MILJÖMÄSSIGA ARVET. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT UNDVIKA EN FÖRSÄMRING AV SPRIDNINGEN OCH FÖRLUSTEN AV MARK SOM INTE KAN BESTRIDAS PÅ GRUND AV BRISTANDE MEDVETENHET OCH UPPMÄRKSAMHET GENOM ATT ÖKA MEDVETENHETEN BLAND BARN OM BÄTTRE SAMSPEL MED MILJÖN, I SYFTE ATT ÄVEN FÖRBÄTTRA DE MÄNSKLIGA OCH SOCIALA RELATIONERNA INOM DENNA. VI ÄR ÖVERTYGADE OM ATT DET ÄR ANGELÄGET ATT UTARBETA ETT UTBILDNINGSPROJEKT. (Swedish)
24 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TÕSTA TEADLIKKUST CALABRIA MAASTIKU RIKKUSEST, MIS ON LIIGA SAGELI PEIDETUD TUNDMATUTE PARADIISINURKADE VÄÄRTUSESSE, KUID KA MÕISTES HUKKA CRISITCI SALVAREST.ONOUNO MEIST EMOTSIONAALSELT SEOTUD VÄHEMALT ÜHE ELU OLULISE OSAGA JA SOOVIB, ET SEDA KAITSTAKS IGAVESTI. OLULINE ON MUUTA EELKÕIGE NOOREMA PÕLVKONNA INIMESI, ET NAD LIIGUKSID KESKKONDA, KUHU NAD KUULUVAD, MITTE PEALISKAUDSELT, EESMÄRGIGA KAITSTA KUNSTI- JA KESKKONNAPÄRANDIT MUUL VIISIL. SEETÕTTU ON VAJA VÄLTIDA MITTEVAIDLUSTATAVA MAA HAJUMISE HALVENEMIST JA KADUMIST TEADLIKKUSE JA TÄHELEPANU PUUDUMISE TÕTTU, TÕSTES LASTE TEADLIKKUST PAREMAST KOKKUPUUTEST KESKKONNAGA, ET PARANDADA KA INIMESTE JA ÜHISKONNA VAHELISI SUHTEID. OLEME VEENDUNUD, ET HARIDUSPROJEKTI KOOSTAMINE ON HÄDAVAJALIK. (Estonian)
24 July 2022
0 references
SOVERATO
0 references
Identifiers
D37I17000340007
0 references