Hartenberg – Social Enterprise Base (Q67282)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67282 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hartenberg – Social Enterprise Base |
Project Q67282 in Czech Republic |
Statements
2,419,561.12 Czech koruna
0 references
2,846,542.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 November 2018
0 references
30 November 2018
0 references
Hartenberg z.s.
0 references
35709
0 references
Kulturní a přírodní dědictví na Sokolovsku utrpělo v druhé polovině dvacátého století velké škody. To mělo vliv na životy lidí, kteří zde žili a žijí , na jejich sociální vazby, vzdělání , zdraví a také regionální identitu. Projekt čerpá ze zkušeností při obnově území, které bylo zcela zničené, s dominantou zříceniny hradu Hartenberg a jeho postupné obnovy a návratu do života. Nový start na spáleništi je dobrou příležitostí pro sociální začleněnění, novou komunitu i rozvoj sociálního podnikání. (Czech)
0 references
The cultural and natural heritage of the Sokolov region suffered great damage in the second half of the twentieth century. This had an impact on the lives of people who lived and lived there, their social connections, education, health and also regional identity. The project draws on experience in the restoration of the territory, which was completely destroyed, with the dominance of the ruins of Hartenberg Castle and its gradual restoration and return to life. A new start on the burning ground is a good opportunity for social integration, a new community and the development of social entrepreneurship. (English)
23 October 2020
0.8858914408510801
0 references
Dans la seconde moitié du XXe siècle, le patrimoine culturel et naturel de la région de Sokolovsk a subi de grands dégâts. Cela a affecté la vie des personnes qui y vivaient et y vivent, leurs liens sociaux, leur éducation, leur santé et leur identité régionale. Le projet s’appuie sur l’expérience de la reconstruction de la région, qui a été complètement détruite, avec la caractéristique dominante des ruines du château de Hartenberg et sa restauration progressive et son retour à la vie. Un nouveau départ sur le brûleur est une bonne opportunité pour l’intégration sociale, une nouvelle communauté et le développement de l’entrepreneuriat social. (French)
29 November 2021
0 references
In der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts erlitt das kulturelle und natürliche Erbe der Region Sokolovsk großen Schaden. Dies hat das Leben der Menschen, die dort gelebt und leben, ihre sozialen Bindungen, Bildung, Gesundheit und auch regionale Identität beeinflusst. Das Projekt stützt sich auf die Erfahrungen im Wiederaufbau des vollständig zerstörten Gebiets mit dem dominierenden Merkmal der Burgruine Hartenberg und seiner allmählichen Restaurierung und Rückkehr zum Leben. Ein neuer Start in den Brenner ist eine gute Chance für soziale Integration, eine neue Gemeinschaft und die Entwicklung des sozialen Unternehmertums. (German)
2 December 2021
0 references
In de tweede helft van de twintigste eeuw leed het culturele en natuurlijke erfgoed van de Sokolovsk-regio grote schade. Dit heeft gevolgen gehad voor het leven van de mensen die daar woonden en wonen, hun sociale banden, onderwijs, gezondheid en ook regionale identiteit. Het project is gebaseerd op ervaring in de wederopbouw van het gebied, dat volledig verwoest werd, met het dominante kenmerk van de ruïnes van Kasteel Hartenberg en de geleidelijke restauratie en terugkeer tot leven. Een nieuwe start van de brander is een goede kans voor sociale integratie, een nieuwe gemeenschap en de ontwikkeling van sociaal ondernemerschap. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nella seconda metà del XX secolo, il patrimonio culturale e naturale della regione di Sokolovsk subì grandi danni. Ciò ha influenzato la vita delle persone che vi hanno vissuto e vivono, i loro legami sociali, l'istruzione, la salute e anche l'identità regionale. Il progetto si basa sull'esperienza nella ricostruzione dell'area, completamente distrutta, con la caratteristica dominante delle rovine del Castello di Hartenberg e il suo graduale restauro e ritorno in vita. Un nuovo inizio dal bruciatore è una buona opportunità per l'integrazione sociale, una nuova comunità e lo sviluppo dell'imprenditoria sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
En la segunda mitad del siglo XX, el patrimonio cultural y natural de la región de Sokolovsk sufrió grandes daños. Esto ha afectado la vida de las personas que vivieron y viven allí, sus vínculos sociales, la educación, la salud y también la identidad regional. El proyecto se basa en la experiencia en la reconstrucción de la zona, que fue completamente destruida, con la característica dominante de las ruinas del castillo de Hartenberg y su restauración gradual y regreso a la vida. Un nuevo comienzo del quemador es una buena oportunidad para la integración social, una nueva comunidad y el desarrollo del emprendimiento social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den kulturelle og naturlige arv i Sokolov-regionen led stor skade i anden halvdel af det tyvende århundrede. Dette havde en indvirkning på livet for mennesker, der boede og boede der, deres sociale forbindelser, uddannelse, sundhed og også den regionale identitet. Projektet bygger på erfaringer med restaurering af området, som blev fuldstændig ødelagt, med dominansen af ruinerne af Hartenberg Slot og dets gradvise restaurering og tilbagevenden til livet. En ny start på det brændende område er en god mulighed for social integration, et nyt fællesskab og udvikling af socialt iværksætteri. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της περιοχής Sokolov υπέστη μεγάλες ζημιές κατά το δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα. Αυτό είχε αντίκτυπο στη ζωή των ανθρώπων που ζούσαν και ζούσαν εκεί, στις κοινωνικές τους διασυνδέσεις, στην εκπαίδευση, στην υγεία και στην περιφερειακή ταυτότητα. Το έργο βασίζεται στην εμπειρία από την αποκατάσταση της περιοχής, η οποία καταστράφηκε ολοσχερώς, με την κυριαρχία των ερείπια του κάστρου Hartenberg και τη σταδιακή αποκατάσταση και επιστροφή του στη ζωή. Ένα νέο ξεκίνημα στο φλεγόμενο έδαφος είναι μια καλή ευκαιρία για κοινωνική ένταξη, μια νέα κοινότητα και την ανάπτυξη της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Kulturna i prirodna baština Sokolovske regije pretrpjela je veliku štetu u drugoj polovici dvadesetog stoljeća. To je utjecalo na živote ljudi koji su tamo živjeli i živjeli, njihove društvene veze, obrazovanje, zdravlje i regionalni identitet. Projekt se temelji na iskustvu u obnovi teritorija, koji je potpuno uništen, s dominacijom ruševina dvorca Hartenberg i njegovom postupnom obnovom i povratkom u život. Novi početak na žarištu dobra je prilika za socijalnu integraciju, novu zajednicu i razvoj socijalnog poduzetništva. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Patrimoniul cultural și natural al regiunii Sokolov a suferit mari daune în a doua jumătate a secolului al XX-lea. Acest lucru a avut un impact asupra vieții persoanelor care au trăit și au locuit acolo, a legăturilor lor sociale, a educației, a sănătății și, de asemenea, a identității regionale. Proiectul se bazează pe experiența în restaurarea teritoriului, care a fost complet distrus, cu dominarea ruinelor Castelului Hartenberg și restaurarea treptată și revenirea la viață. Un nou început pe teren arzător este o bună oportunitate pentru integrarea socială, o nouă comunitate și dezvoltarea antreprenoriatului social. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Kultúrne a prírodné dedičstvo regiónu Sokolov utrpelo veľké škody v druhej polovici dvadsiateho storočia. To malo vplyv na životy ľudí, ktorí tam žili a žili, ich sociálne väzby, vzdelanie, zdravie a tiež regionálnu identitu. Projekt vychádza zo skúseností s obnovou územia, ktoré bolo úplne zničené, s dominanciou zrúcanín hradu Hartenberg a jeho postupnou obnovou a návratom do života. Nový začiatok v horiacom prostredí je dobrou príležitosťou na sociálnu integráciu, novú komunitu a rozvoj sociálneho podnikania. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-wirt kulturali u naturali tar-reġjun ta’ Sokolov sofra ħsara kbira fit-tieni nofs tas-seklu għoxrin. Dan kellu impatt fuq il-ħajja tan-nies li għexu u għexu hemm, il-konnessjonijiet soċjali tagħhom, l-edukazzjoni, is-saħħa kif ukoll l-identità reġjonali tagħhom. Il-proġett jibbaża fuq l-esperjenza fir-restawr tat-territorju, li kien kompletament meqrud, bid-dominanza tal-fdalijiet tal-Kastell ta’ Hartenberg u r-restawr gradwali tiegħu u r-ritorn tiegħu għall-ħajja. Bidu ġdid fil-post tal-ħruq huwa opportunità tajba għall-integrazzjoni soċjali, komunità ġdida u l-iżvilupp tal-intraprenditorija soċjali. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O património cultural e natural da região de Sokolov sofreu grandes danos na segunda metade do século XX. Isto teve um impacto na vida das pessoas que ali viviam e viviam, nas suas ligações sociais, na educação, na saúde e também na identidade regional. O projeto baseia-se na experiência na restauração do território, que foi completamente destruído, com o domínio das ruínas do Castelo de Hartenberg e sua restauração gradual e retorno à vida. Um novo começo no terreno ardente é uma boa oportunidade para a integração social, uma nova comunidade e o desenvolvimento do empreendedorismo social. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Sokolovin alueen kulttuuri- ja luonnonperintö kärsi suuria vahinkoja 1900-luvun jälkipuoliskolla. Tämä vaikutti niiden ihmisten elämään, jotka asuivat ja asuivat siellä, heidän sosiaalisiin yhteyksiinsä, koulutukseensa, terveyteensä ja myös alueelliseen identiteettiin. Hanke perustuu kokemukseen täysin tuhoutuneen alueen ennallistamisesta Hartenbergin linnan raunioiden valta-asemalla ja sen asteittaisella ennallistamisella ja paluulla elämään. Uusi alku palavalla maaperällä on hyvä tilaisuus sosiaaliseen integraatioon, uuteen yhteisöön ja sosiaalisen yrittäjyyden kehittämiseen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze regionu Sokolov poniosło wielkie szkody w drugiej połowie XX wieku. Miało to wpływ na życie ludzi, którzy tam mieszkali i mieszkali, na ich powiązania społeczne, edukację, zdrowie, a także tożsamość regionalną. Projekt opiera się na doświadczeniu w odbudowie terytorium, które zostało całkowicie zniszczone, z dominacją ruin zamku w Hartenbergu i jego stopniowej odbudowy i powrotu do życia. Nowy początek w płonącym terenie jest dobrą okazją do integracji społecznej, nowej społeczności i rozwoju przedsiębiorczości społecznej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Kulturna in naravna dediščina regije Sokolov je v drugi polovici dvajsetega stoletja utrpela veliko škodo. To je vplivalo na življenje ljudi, ki so tam živeli in živeli, njihove socialne povezave, izobraževanje, zdravje in tudi regionalno identiteto. Projekt črpa iz izkušenj pri obnovi ozemlja, ki je bilo popolnoma uničeno, s prevlado ruševin gradu Hartenberg in njegovo postopno obnovo in vrnitvijo v življenje. Nov začetek na terenu je dobra priložnost za socialno vključevanje, novo skupnost in razvoj socialnega podjetništva. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
XX a. antroje pusėje Sokolovo regiono kultūros ir gamtos paveldui padaryta didelė žala. Tai turėjo įtakos žmonių, kurie ten gyveno ir gyveno, gyvenimui, jų socialiniams ryšiams, švietimui, sveikatai ir regioniniam identitetui. Projektas remiasi patirtimi atkuriant teritoriją, kuri buvo visiškai sunaikinta, kai dominuoja Hartenbergo pilies griuvėsiai ir jos laipsniškas atkūrimas ir grįžimas į gyvenimą. Nauja pradžia degančiose vietose yra gera galimybė socialinei integracijai, naujai bendruomenei ir socialinio verslumo plėtrai. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Sokolovas reģiona kultūras un dabas mantojums 20. gadsimta otrajā pusē cieta lielus postījumus. Tas ietekmēja tur dzīvojošo un dzīvojošo cilvēku dzīvi, viņu sociālos sakarus, izglītību, veselību un arī reģionālo identitāti. Projekta pamatā ir pilnībā iznīcinātās teritorijas atjaunošanas pieredze ar Hartenbergas pils drupu dominējošo stāvokli un tās pakāpenisku atjaunošanu un atgriešanos dzīvē. Jauns sākums uz degošas zemes ir laba iespēja sociālajai integrācijai, jaunai kopienai un sociālās uzņēmējdarbības attīstībai. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Културното и природно наследство на Соколовски регион претърпява големи щети през втората половина на ХХ век. Това оказа въздействие върху живота на хората, които са живели и живели там, социалните им връзки, образованието, здравеопазването и регионалната идентичност. Проектът се основава на опита във възстановяването на територията, която е напълно разрушена, с доминирането на руините на замъка Хартенберг и постепенното ѝ възстановяване и възстановяване. Ново начало на горящата почва е добра възможност за социална интеграция, нова общност и развитие на социалното предприемачество. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Szokolov régió kulturális és természeti öröksége a huszadik század második felében nagy károkat szenvedett. Ez hatással volt az ott élő és élő emberek életére, társadalmi kapcsolataira, oktatására, egészségére és regionális identitására. A projekt a teljesen megsemmisült terület helyreállításában szerzett tapasztalatokra támaszkodik, a hartenbergi vár romjainak dominanciájával, fokozatos helyreállításával és élethez való visszatérésével. Az új kezdés az égő terepen jó lehetőséget jelent a társadalmi integrációra, az új közösségre és a szociális vállalkozás fejlődésére. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Rinneadh damáiste mór d’oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha réigiún Sokolov sa dara leath den fhichiú haois. Bhí tionchar aige sin ar shaol na ndaoine a bhí ina gcónaí agus ina gcónaí ann, ar a naisc shóisialta, ar a n-oideachas, ar a sláinte agus ar a bhféiniúlacht réigiúnach freisin. Tarraingíonn an tionscadal ar thaithí ar athchóiriú na críche, a scriosadh go hiomlán, le ceannas fhothrach Chaisleán Hartenberg agus a athchóiriú de réir a chéile agus filleadh ar an saol. Is deis mhaith do lánpháirtiú sóisialta, do phobal nua agus d’fhorbairt na fiontraíochta sóisialta é tús nua ar an talamh a dhó. (Irish)
24 July 2022
0 references
Det kulturella och naturliga arvet i Sokolovregionen drabbades av stora skador under andra hälften av 1900-talet. Detta påverkade livet för människor som bodde och bodde där, deras sociala band, utbildning, hälsa och även regional identitet. Projektet bygger på erfarenhet av restaurering av territoriet, som var helt förstört, med dominansen av ruinerna av Hartenbergs slott och dess gradvisa restaurering och återgång till liv. En nystart på den brinnande marken är en bra möjlighet till social integration, en ny gemenskap och utveckling av socialt företagande. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Sokolovi piirkonna kultuuri- ja looduspärand kannatas 20. sajandi teisel poolel suurt kahju. See mõjutas seal elavate ja elavate inimeste elu, nende sotsiaalseid sidemeid, haridust, tervist ja piirkondlikku identiteeti. Projekt tugineb täielikult hävitatud territooriumi taastamise kogemusele, kus valitsesid Hartenbergi lossi varemed ning taastatakse järk-järgult ja taastatakse elu. Uus algus põleval pinnal on hea võimalus sotsiaalseks integratsiooniks, uueks kogukonnaks ja sotsiaalse ettevõtluse arendamiseks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007023
0 references