Energy modernisation of single-family buildings with the replacement of the heat source with a less-emission (Q6727334)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPZP.11.02.00-32-A009/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of single-family buildings with the replacement of the heat source with a less-emission |
Project RPZP.11.02.00-32-A009/22 in Poland |
Statements
267,375.0 zloty
0 references
64,170.0 Euro
0 references
267,375.0 zloty
0 references
64,170.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
31 January 2023
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA TYCHOWO
0 references
Wnioskowany projekt zostanie zrealizowany na obszarze woj. zachodniopomorskiego i przynależnej do niego Gminy Tychowo. Na podstawie przeprowadzonej przez Wnioskodawcę wstępnej diagnozy potrzeb mieszkańców ustalono, że zakres inwestycji obejmie wykonanie termomodernizacji w 5 budynkach jednorodzinnych wraz z likwidacją lub wymianą źródła ciepła na mniej emisyjne (w tym w 4 budynkach pełnej a w 1 budynku częściowej termomodernizacji-zgodnie z definicją określoną w Regulaminie konkursu). Obowiązkowa wymiana/likwidacja źródeł ciepła w każdym przypadku będzie dokonana zgodnie z ustaloną hierarchią opcji oraz dotyczyć urządzenia opartego o spalanie węgła. Zmiana systemu ogrzewania będzie miała charakter trwały oraz obejmować urządzenia spełniające wymagania niskiej emisji. W związku z brakiem dostępu do sieci ciepłowniczej oraz planowaną gazyfikacją obszaru Gminy Tychowo zakłada się znaczące zainteresowanie właśnie tego rodzajem ogrzewania. Oprócz ww. działań infrastrukturalnych w ramach projektu planuje się także ponosić koszty pośrednie związane z informacją i promocją. Przedsięwzięcie będzie się składało się z dwóch etapów: 1. Realizacja konkursu grantowego oraz wybór odbiorców wsparcia oraz 2. Realizacja zadań związanych z termomodernizacją budynków oraz ich rozliczenie w ramach zawartych umów z grantobiorcami. Przedsięwzięcie zostanie wdrożone przy wykorzystaniu zasobów Wnioskodawcy, w tym Urzędu Miejskiego w Tychowie. W ramach utworzonego zespołu projektowego pracownicy urzędu będą odpowiedzialni m.in. za przygotowanie dokumentacji zgłoszeniowej, weryfikację zgłoszeń, wybór ostatecznych odbiorców oraz przekazanie im grantu po prawidłowym rozliczeniu zadań wynikających z audytów energetycznych. Gwarancję właściwej realizacji projektu stanowi posiadane przez Wnioskodawcę doświadczenie w realizacji projektów, w tym w zakresie termomodernizacji oraz zamierzony do wdrożenia system kontroli. Inwestycja będzie miała charakter stacjonarny. (Polish)
0 references
Предложеният проект ще бъде реализиран в района на Западнопомеранското войводство и неговата община Тичиво. Въз основа на първоначалната диагноза на нуждите на жителите, извършена от заявителя, беше установено, че обхватът на инвестицията ще включва осъществяването на термомодернизация в 5 еднофамилни сгради заедно с ликвидацията или замяната на топлоизточника с по-малко емисии (включително в 4 пълни сгради и в 1 частична термомодернизационна сграда — в съответствие с определението, посочено в Правилата за конкуренцията). Задължителната подмяна/извеждане от експлоатация на източници на топлина при всички случаи се извършва в съответствие с договорената йерархия на вариантите и се отнася до устройството, базирано на изгарянето на въглищата. Промяната на отоплителната система ще бъде с дълготраен характер и ще включва устройства, които отговарят на изискванията за ниски емисии. Поради липсата на достъп до топлофикационната мрежа и планираната газификация на община Тичово се предполага значителен интерес към този вид отопление. В допълнение към горепосочените инфраструктурни дейности проектът планира да поеме и непреки разходи, свързани с информирането и популяризирането. Проектът ще се състои от два етапа: 1. Прилагане на конкурса за отпускане на безвъзмездни средства и подбор на получателите на подпомагане и 2. Изпълнение на задачи, свързани с термомодернизацията на сгради и тяхното уреждане в рамките на сключени споразумения с получатели на безвъзмездни средства. Проектът ще бъде осъществен с помощта на ресурсите на заявителя, включително кметството в Тихи. В рамките на създадения проектен екип служителите на офиса ще отговарят, наред с другото, за подготовката на документацията за кандидатстване, проверката на заявленията, подбора на крайните получатели и предоставянето на безвъзмездни средства след правилното уреждане на задачите, произтичащи от енергийните обследвания. Гаранция за правилното изпълнение на проекта се осигурява от опита на заявителя в изпълнението на проекти, включително в областта на термомодернизацията и системата за контрол, предназначена за изпълнение. Инвестицията ще бъде неподвижна. (Bulgarian)
0 references
Navrhovaný projekt bude realizován v oblasti západního Pomeranského vojvodství a jeho obce Tychyvo. Na základě počáteční diagnostiky potřeb obyvatel provedené žadatelem bylo zjištěno, že rozsah investice bude zahrnovat realizaci termomodernizace v 5 rodinných budovách spolu s likvidací nebo výměnou tepelného zdroje za méně emisní (včetně 4 celých budov a v 1 částečné termomodernizační budově – v souladu s definicí stanovenou v Pravidlech hospodářské soutěže). Povinná výměna/vyřazení zdrojů tepla z provozu se v každém případě provádí v souladu s dohodnutou hierarchií možností a vztahuje se k zařízení založenému na spalování uhlí. Změna systému vytápění bude trvalé povahy a bude zahrnovat zařízení, která splňují požadavky na nízké emise. Vzhledem k nedostatečnému přístupu k síti dálkového vytápění a plánovanému zplyňování oblasti Tychowo se o tento druh vytápění předpokládá značný zájem. Kromě výše uvedených činností v oblasti infrastruktury projekt rovněž plánuje nést nepřímé náklady související s informováním a podporou. Projekt se bude skládat ze dvou fází: 1. Realizace grantové soutěže a výběr příjemců podpory a 2. Provádění úkolů souvisejících s termomodernizací budov a jejich osídlením v rámci uzavřených dohod s příjemci grantů. Projekt bude realizován ze zdrojů žadatele, včetně radnice v Tychy. V rámci vytvořeného projektového týmu budou zaměstnanci kanceláře mimo jiné odpovědní za přípravu dokumentace k žádosti, ověřování žádostí, výběr konečných příjemců a poskytnutí grantu po řádném vypořádání úkolů vyplývajících z energetických auditů. Záruku řádného provedení projektu poskytuje žadatelova zkušenost s realizací projektů, a to i v oblasti termomodernizace a řídicího systému určeného k realizaci. Investice bude stacionární. (Czech)
0 references
Det foreslåede projekt vil blive gennemført i området for det vestpommerske voivodskab og dets kommune Tychyvo. På grundlag af den oprindelige diagnose af beboernes behov foretaget af ansøgeren blev det fastslået, at omfanget af investeringen vil omfatte gennemførelse af termomodernisering i 5 enfamiliebygninger sammen med afvikling eller udskiftning af varmekilden med en mindre emission (herunder i 4 komplette bygninger og i 1 delvis termomoderniseringsbygning — i overensstemmelse med definitionen i konkurrencereglerne). Den obligatoriske udskiftning/dekommissionering af varmekilder vil under alle omstændigheder blive udført i overensstemmelse med det aftalte hierarki af muligheder og vedrøre anordningen baseret på forbrænding af kul. Ændringen af varmesystemet vil være af varig karakter og omfatte anordninger, der opfylder kravene til lave emissioner. På grund af den manglende adgang til fjernvarmenettet og den planlagte forgasning af Tychowo kommuneområdet antages der en betydelig interesse for denne type opvarmning. Ud over ovennævnte infrastrukturaktiviteter planlægger projektet også at afholde indirekte omkostninger i forbindelse med oplysning og salgsfremstød. Projektet vil bestå af to faser: 1. Gennemførelse af konkurrencen om tilskud og udvælgelse af støttemodtagere og 2. Udførelse af opgaver i forbindelse med termomodernisering af bygninger og afvikling heraf inden for rammerne af indgåede aftaler med tilskudsmodtagere. Projektet gennemføres ved hjælp af ansøgerens ressourcer, herunder rådhuset i Tychy. Inden for rammerne af det oprettede projektteam vil medarbejderne på kontoret bl.a. være ansvarlige for udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, kontrol af ansøgninger, udvælgelse af endelige modtagere og tildeling af tilskud efter korrekt afregning af opgaver som følge af energisyn. Ansøgerens erfaringer med gennemførelsen af projekter, herunder inden for termomodernisering og det kontrolsystem, der er beregnet til gennemførelse, garanterer en korrekt gennemførelse af projektet. Investeringen vil være stationær. (Danish)
0 references
Das vorgeschlagene Projekt wird im Gebiet der Woiwodschaft Westpommern und ihrer Gemeinde Tychyvo durchgeführt. Auf der Grundlage der anfänglichen Diagnose des Bedarfs der Anwohner durch den Antragsteller wurde festgestellt, dass der Umfang der Investition die Umsetzung der Thermomodernisierung in 5 Einfamilienhäusern sowie die Liquidation oder den Austausch der Wärmequelle für eine weniger emissionsarme (einschließlich in 4 Vollgebäuden und in einem Teilgebäude der Thermomodernisierung – gemäß der Definition in den Wettbewerbsregeln) umfassen wird. Der obligatorische Austausch bzw. die Stilllegung von Wärmequellen erfolgt in jedem Fall gemäß der vereinbarten Auswahlhierarchie und bezieht sich auf das Gerät, das auf der Verbrennung der Kohle beruht. Der Wechsel des Heizsystems wird dauerhaft sein und Geräte umfassen, die den Anforderungen an niedrige Emissionen gerecht werden. Aufgrund des fehlenden Zugangs zum Fernwärmenetz und der geplanten Vergasung des Gemeindegebiets Tychowo wird ein erhebliches Interesse an dieser Art von Wärme angenommen. Neben den oben genannten Infrastrukturaktivitäten sollen mit dem Projekt auch indirekte Kosten im Zusammenhang mit Information und Absatzförderung getragen werden. Das Projekt besteht aus zwei Phasen: 1. Durchführung des Zuschusswettbewerbs und Auswahl der Förderempfänger und 2. Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung von Gebäuden und deren Abwicklung im Rahmen geschlossener Vereinbarungen mit Finanzhilfeempfängern. Das Projekt wird unter Verwendung der Ressourcen des Antragstellers durchgeführt, einschließlich des Rathauses in Tychy. Im Rahmen des geschaffenen Projektteams sind die Mitarbeiter des Büros u. a. für die Erstellung der Antragsunterlagen, die Prüfung der Bewerbungen, die Auswahl der Endempfänger und die Gewährung eines Zuschusses nach ordnungsgemäßer Abwicklung von Aufgaben aus Energieaudits verantwortlich. Eine Garantie für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts bietet die Erfahrung des Antragstellers in der Durchführung von Projekten, auch im Bereich der Thermomodernisierung und des zur Umsetzung bestimmten Kontrollsystems. Die Investition wird stationär sein. (German)
0 references
Το προτεινόμενο έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας και της κοινότητας Τύχυβο. Βάσει της αρχικής διάγνωσης των αναγκών των κατοίκων που πραγματοποιήθηκε από τον αιτούντα, διαπιστώθηκε ότι το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει την εφαρμογή του θερμοεκσυγχρονισμού σε 5 μονοκατοικίες, καθώς και την εκκαθάριση ή την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για μικρότερη εκπομπή (συμπεριλαμβανομένων σε 4 πλήρη κτίρια και σε 1 κτίριο μερικής θερμοεκσυγχρονισμού — σύμφωνα με τον ορισμό που ορίζεται στους Κανόνες Ανταγωνισμού). Η υποχρεωτική αντικατάσταση/παροπλισμός των πηγών θερμότητας θα πραγματοποιείται σε κάθε περίπτωση σύμφωνα με τη συμφωνηθείσα ιεράρχηση των επιλογών και θα αφορά τη συσκευή που βασίζεται στην καύση του άνθρακα. Η αλλαγή του συστήματος θέρμανσης θα είναι διαρκούς χαρακτήρα και θα περιλαμβάνει συσκευές που πληρούν τις απαιτήσεις χαμηλών εκπομπών. Λόγω της έλλειψης πρόσβασης στο δίκτυο τηλεθέρμανσης και της σχεδιαζόμενης αεριοποίησης της κοινότητας Tychowo, θεωρείται σημαντικό ενδιαφέρον για αυτό το είδος θέρμανσης. Εκτός από τις προαναφερθείσες δραστηριότητες υποδομής, το έργο σχεδιάζει επίσης να επιβαρυνθεί με έμμεσες δαπάνες που σχετίζονται με την ενημέρωση και την προώθηση. Το έργο θα αποτελείται από δύο στάδια: 1. Υλοποίηση του διαγωνισμού επιχορήγησης και επιλογή των δικαιούχων στήριξης και 2. Εκτέλεση καθηκόντων που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων και την εγκατάστασή τους στο πλαίσιο συμφωνιών που έχουν συναφθεί με δικαιούχους επιχορηγήσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί με τη χρήση των πόρων του αιτούντος, συμπεριλαμβανομένου του Δημαρχείου του Tychy. Στο πλαίσιο της ομάδας έργου που δημιουργήθηκε, οι υπάλληλοι του γραφείου θα είναι υπεύθυνοι, μεταξύ άλλων, για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης, την επαλήθευση των αιτήσεων, την επιλογή των τελικών αποδεκτών και την παροχή επιχορήγησης μετά την κατάλληλη διευθέτηση των καθηκόντων που προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους. Εγγύηση για την ορθή υλοποίηση του έργου παρέχεται από την εμπειρία του αιτούντος στην υλοποίηση έργων, μεταξύ άλλων στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού και του συστήματος ελέγχου που προορίζεται για εφαρμογή. Η επένδυση θα είναι σταθερή. (Greek)
0 references
The proposed project will be implemented in the area of the West Pomeranian Voivodeship and its commune of Tychyvo. On the basis of the initial diagnosis of the needs of the residents carried out by the Applicant, it was established that the scope of the investment will include the implementation of thermomodernisation in 5 single-family buildings together with the liquidation or replacement of the heat source for a less emission one (including in 4 full buildings and in 1 partial thermomodernisation building – in accordance with the definition set out in the Competition Rules). The mandatory replacement/decommissioning of heat sources will in any case be carried out in accordance with the agreed hierarchy of options and relate to the device based on the combustion of the coal. The change of the heating system will be of a lasting nature and include devices that meet the requirements of low emissions. Due to the lack of access to the district heating network and the planned gasification of the Tychowo commune area, significant interest in this type of heating is assumed. In addition to the above-mentioned infrastructure activities, the project also plans to bear indirect costs related to information and promotion. The project will consist of two stages: 1. Implementation of the grant competition and selection of support recipients and 2. Implementation of tasks related to thermomodernisation of buildings and their settlement within the framework of concluded agreements with grant recipients. The project will be implemented using the resources of the Applicant, including the City Hall in Tychy. Within the framework of the created project team, the employees of the office will be responsible, among others, for preparing the application documentation, verifying applications, selecting final recipients and providing them with a grant after proper settlement of tasks resulting from energy audits. A guarantee of proper implementation of the project is provided by the Applicant’s experience in the implementation of projects, including in the field of thermomodernisation and the control system intended for implementation. The investment will be stationary. (English)
0.7460691092309427
0 references
El proyecto propuesto se ejecutará en el área del Voivodato Pomerania Occidental y su comuna de Tychyvo. Sobre la base del diagnóstico inicial de las necesidades de los residentes realizado por el solicitante, se estableció que el alcance de la inversión incluirá la implementación de la termomodernización en 5 edificios unifamiliares junto con la liquidación o sustitución de la fuente de calor por una menos emisión (incluyendo en 4 edificios completos y en 1 edificio de termomodernización parcial, de acuerdo con la definición establecida en las Normas de Competencia). La sustitución/desmantelamiento obligatorio de las fuentes de calor se llevará a cabo en cualquier caso de conformidad con la jerarquía de opciones acordada y se referirá al dispositivo basado en la combustión del carbón. El cambio del sistema de calefacción será de carácter duradero e incluirá dispositivos que cumplan con los requisitos de bajas emisiones. Debido a la falta de acceso a la red de calefacción urbana y a la gasificación prevista de la comuna de Tychowo, se supone un interés significativo en este tipo de calefacción. Además de las actividades de infraestructura mencionadas anteriormente, el proyecto también tiene previsto asumir costes indirectos relacionados con la información y la promoción. El proyecto constará de dos etapas: 1. Ejecución del concurso de subvenciones y selección de beneficiarios de la ayuda y 2. Ejecución de tareas relacionadas con la termomodernización de los edificios y su liquidación en el marco de acuerdos celebrados con beneficiarios de subvenciones. El proyecto se implementará utilizando los recursos del solicitante, incluido el Ayuntamiento de Tychy. En el marco del equipo de proyecto creado, los empleados de la oficina serán responsables, entre otros, de preparar la documentación de la solicitud, verificar las solicitudes, seleccionar a los destinatarios finales y proporcionarles una subvención después de la correcta liquidación de las tareas resultantes de las auditorías energéticas. La experiencia del solicitante en la ejecución de los proyectos garantiza la correcta ejecución del proyecto, incluso en el ámbito de la termomodernización y el sistema de control destinado a su ejecución. La inversión será estacionaria. (Spanish)
0 references
Kavandatud projekt viiakse ellu Lääne-Pommeri vojevoodkonnas ja selle kommuunis Tychyvos. Taotleja poolt elanike vajaduste esialgse hinnangu põhjal tehti kindlaks, et investeeringu ulatus hõlmab termomoderniseerimise rakendamist viies ühepereelamus koos soojusallika likvideerimise või asendamisega vähem heitmega (sealhulgas neljas hoones ja 1 osalise termomoderniseerimise hoones – vastavalt konkurentsieeskirjades sätestatud määratlusele). Soojusallikate kohustuslik asendamine/dekomisjoneerimine toimub igal juhul kooskõlas kokkulepitud valikuvõimaluste hierarhiaga ja on seotud söe põletamisel põhineva seadmega. Küttesüsteemi muutmine on püsiva iseloomuga ja hõlmab seadmeid, mis vastavad vähese heite nõuetele. Kaugküttevõrgule juurdepääsu puudumise ja Tychowo kommuuni kavandatava gaasistamise tõttu eeldatakse märkimisväärset huvi seda liiki kütte vastu. Lisaks eespool nimetatud infrastruktuurimeetmetele on projektil kavas katta ka teavitamise ja edendamisega seotud kaudsed kulud. Projekt koosneb kahest etapist: 1. Toetuste konkursi läbiviimine ja toetuse saajate valimine ning 2. Hoonete termomoderniseerimise ja nende lahendamisega seotud ülesannete täitmine toetusesaajatega sõlmitud lepingute raames. Projekti elluviimiseks kasutatakse taotleja ressursse, sealhulgas Tychy raekoda. Loodud projektimeeskonna raames vastutavad büroo töötajad muu hulgas taotlusdokumentide koostamise, taotluste kontrollimise, lõplike vahendite saajate valimise ja neile toetuse andmise eest pärast energiaaudititest tulenevate ülesannete nõuetekohast lahendamist. Projekti nõuetekohase rakendamise tagab taotleja kogemus projektide rakendamisel, sealhulgas termomoderniseerimise ja rakendamiseks ettenähtud kontrollisüsteemi valdkonnas. Investeering saab olema statsionaarne. (Estonian)
0 references
Ehdotettu hanke toteutetaan Länsi-Pommerin voivodikunnan ja sen Tychyvon kunnan alueella. Hakijan tekemän asukkaiden tarpeiden alustavan diagnoosin perusteella todettiin, että investoinnin piiriin kuuluu lämpömodernoinnin toteuttaminen viidessä omakotitalossa sekä lämmönlähteen purkaminen tai korvaaminen vähemmän päästöjä aiheuttavalla rakennuksella (mukaan lukien neljä täysrakennusta ja 1 osittainen lämpömodernisointirakennus – kilpailun säännöissä esitetyn määritelmän mukaisesti). Lämmönlähteiden pakollinen korvaaminen/käytöstä poistaminen tapahtuu joka tapauksessa sovitun vaihtoehtohierarkian mukaisesti ja liittyy hiilen palamiseen perustuvaan laitteeseen. Lämmitysjärjestelmän muutos on luonteeltaan pysyvä ja sisältää laitteita, jotka täyttävät vähäpäästöisyyden vaatimukset. Kaukolämpöverkkoon pääsyn puuttumisen ja Tychowon kunnan suunnitellun kaasutuksen vuoksi tämäntyyppisen lämmityksen katsotaan olevan erittäin kiinnostunut. Edellä mainittujen infrastruktuuritoimintojen lisäksi hankkeella on tarkoitus kattaa myös tiedotus- ja menekinedistämiseen liittyvät välilliset kustannukset. Hanke koostuu kahdesta vaiheesta: 1. Avustuskilpailun toteuttaminen ja tuen saajien valinta ja 2. Rakennusten lämpömodernisointiin liittyvien tehtävien toteuttaminen ja niiden selvittäminen avustuksen saajien kanssa tehtyjen sopimusten puitteissa. Hanke toteutetaan hakijan, myös Tychyn kaupungintalon, resursseilla. Toimiston työntekijät vastaavat luodun projektiryhmän puitteissa muun muassa hakemusasiakirjojen valmistelusta, hakemusten tarkastamisesta, lopullisten edunsaajien valinnasta ja avustuksen myöntämisestä heille energiakatselmuksista johtuvien tehtävien asianmukaisen suorittamisen jälkeen. Hakijan kokemus hankkeiden täytäntöönpanosta, mukaan lukien lämpömodernisointi ja toteutettavaksi tarkoitettu valvontajärjestelmä, takaa hankkeen asianmukaisen toteutuksen. Investointi tulee olemaan paikallaan. (Finnish)
0 references
Le projet proposé sera mis en œuvre dans la zone de la voïvodie de Poméranie occidentale et sa commune de Tychyvo. Sur la base du diagnostic initial des besoins des résidents effectué par la requérante, il a été établi que la portée de l’investissement inclura la mise en œuvre de la thermomodernisation dans 5 bâtiments unifamiliaux ainsi que la liquidation ou le remplacement de la source de chaleur pour une source de chaleur moins polluante (y compris dans 4 bâtiments complets et dans un bâtiment à thermomodernisation partielle — conformément à la définition énoncée dans les règles de concurrence). Le remplacement/déclassement obligatoire des sources de chaleur sera en tout état de cause effectué conformément à la hiérarchie des options convenue et concernera le dispositif basé sur la combustion du charbon. Le changement du système de chauffage sera durable et comprendra des dispositifs qui répondent aux exigences de faibles émissions. En raison du manque d’accès au réseau de chauffage urbain et de la gazéification prévue de la commune de Tychowo, un intérêt important pour ce type de chauffage est supposé. Outre les activités d’infrastructure susmentionnées, le projet prévoit également de supporter des coûts indirects liés à l’information et à la promotion. Le projet se composera de deux étapes: 1. Mise en œuvre du concours de subventions et sélection des bénéficiaires de l’aide et 2. Mise en œuvre des tâches liées à la thermomodernisation des bâtiments et à leur règlement dans le cadre d’accords conclus avec les bénéficiaires de subventions. Le projet sera mis en œuvre en utilisant les ressources du demandeur, y compris l’hôtel de ville de Tychy. Dans le cadre de l’équipe de projet créée, les employés du bureau seront chargés, entre autres, de préparer la documentation de la demande, de vérifier les demandes, de sélectionner les bénéficiaires finaux et de leur fournir une subvention après le règlement approprié des tâches résultant d’audits énergétiques. L’expérience de la requérante dans la mise en œuvre des projets, y compris dans le domaine de la thermomodernisation et du système de contrôle destiné à la mise en œuvre, constitue la garantie d’une bonne mise en œuvre du projet. L’investissement sera stationnaire. (French)
0 references
Cuirfear an tionscadal beartaithe i bhfeidhm i réimse na Voivodeship Pomeranian Thiar agus a chumann Tychyvo. Ar bhonn an diagnóis tosaigh ar riachtanais na gcónaitheoirí a rinne an tIarratasóir, suíodh go n-áireofar i raon feidhme na hinfheistíochta cur i bhfeidhm teirmea-nuachóirithe i 5 fhoirgneamh aonteaghlaigh mar aon leis an bhfoinse teasa a leachtú nó a athsholáthar le haghaidh ceann is lú astaíochtaí (lena n-áirítear i 4 fhoirgneamh iomlána agus i bhfoirgneamh teirmea-mhodhnaithe páirteach amháin — i gcomhréir leis an sainmhíniú a leagtar amach sna Rialacha Iomaíochta). In aon chás, déanfar foinsí teasa a athsholáthar/a dhíchoimisiúnú go héigeantach i gcomhréir le hordlathas comhaontaithe na roghanna agus bainfidh sé leis an bhfeiste atá bunaithe ar dhóchán an ghuail. Beidh an t-athrú ar an gcóras teasa de chineál buan agus feistí a chomhlíonann riachtanais na n-astaíochtaí ísle san áireamh. Mar gheall ar an easpa rochtana ar an líonra téimh ceantair agus gású pleanáilte limistéar commune Tychowo, glactar leis go bhfuil spéis shuntasach sa chineál seo teasa. I dteannta na ngníomhaíochtaí bonneagair thuasluaite, tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin costais indíreacha a bhaineann le faisnéis agus cur chun cinn a sheasamh. Beidh dhá chéim sa tionscadal: 1. Cur chun feidhme an chomórtais deontas agus roghnú na bhfaighteoirí tacaíochta agus 2. Cur chun feidhme cúraimí a bhaineann le teirmea-mhodhnú foirgneamh agus lena socrú faoi chuimsiú comhaontuithe a tugadh i gcrích le faighteoirí deontais. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí úsáid a bhaint as acmhainní an Iarratasóra, lena n-áirítear Halla na Cathrach i dTychy. Faoi chuimsiú na foirne tionscadail a cruthaíodh, beidh fostaithe na hoifige freagrach, i measc nithe eile, as doiciméadacht an iarratais a ullmhú, as iarratais a fhíorú, as faighteoirí deiridh a roghnú agus as deontas a chur ar fáil dóibh tar éis socrú ceart tascanna a eascraíonn as iniúchtaí fuinnimh. Tugtar ráthaíocht maidir le cur chun feidhme cuí an tionscadail le taithí an Iarratasóra ar chur chun feidhme tionscadal, lena n-áirítear i réimse na teirmea-nuachóirithe agus an chórais rialaithe atá beartaithe lena chur chun feidhme. Beidh an infheistíocht ina stad. (Irish)
0 references
Predloženi projekt provodit će se na području Zapadnopomeranskog vojvodstva i njegove općine Tychyvo. Na temelju početne dijagnoze potreba rezidenata koju je proveo podnositelj zahtjeva utvrđeno je da će opseg ulaganja uključivati provedbu termomodernizacije u 5 jednoobiteljskih zgrada zajedno s likvidacijom ili zamjenom izvora topline za manje emisije (uključujući u 4 cjelovite zgrade i u 1 djelomičnu termomodernizaciju zgrade – u skladu s definicijom iz Pravila natječaja). Obvezna zamjena/razgradnja izvora topline u svakom slučaju provodit će se u skladu s dogovorenom hijerarhijom opcija i odnositi se na uređaj koji se temelji na izgaranju ugljena. Promjena sustava grijanja bit će trajne prirode i uključivat će uređaje koji zadovoljavaju zahtjeve niskih emisija. Zbog nedostatka pristupa mreži centraliziranog grijanja i planiranog uplinjavanja područja općine Tychowo pretpostavlja se znatan interes za ovu vrstu grijanja. Osim navedenih infrastrukturnih aktivnosti, projekt također planira snositi neizravne troškove povezane s informiranjem i promidžbom. Projekt će se sastojati od dvije faze: 1. Provedba natječaja za dodjelu bespovratnih sredstava i odabir primatelja potpore i 2. Provedba poslova vezanih uz termomodernizaciju zgrada i njihovo naseljavanje u okviru sklopljenih ugovora s primateljima bespovratnih sredstava. Projekt će se provoditi korištenjem resursa podnositelja zahtjeva, uključujući Gradsku vijećnicu u Tychyju. U okviru stvorenog projektnog tima zaposlenici ureda bit će odgovorni, između ostalog, za pripremu aplikacijske dokumentacije, provjeru prijava, odabir krajnjih primatelja i pružanje bespovratnih sredstava nakon pravilnog obračuna zadataka koji proizlaze iz energetskih pregleda. Jamstvo pravilne provedbe projekta osigurava se iskustvom prijavitelja u provedbi projekata, uključujući područje termomodernizacije i kontrolnog sustava namijenjenog provedbi. Ulaganja će biti stacionarna. (Croatian)
0 references
A javasolt projekt a nyugat-pomerániai vajdaság és Tychyvo község területén valósul meg. A lakók szükségleteinek a kérelmező által elvégzett kezdeti diagnózisa alapján megállapítást nyert, hogy a beruházás hatóköre magában foglalja a termomodernizáció 5 egycsaládos épületben történő megvalósítását, valamint a hőforrás kisebb kibocsátású likvidálását vagy cseréjét (beleértve 4 teljes épületben és 1 részleges termomodernizációs épületben – a versenyszabályzatban meghatározott meghatározásnak megfelelően). A hőforrások kötelező cseréje/lekapcsolása minden esetben a lehetőségek elfogadott hierarchiájának megfelelően történik, és a szén égetésén alapuló eszközhöz kapcsolódik. A fűtési rendszer változása tartós jellegű lesz, és olyan eszközöket tartalmaz, amelyek megfelelnek az alacsony kibocsátás követelményeinek. A távfűtési hálózathoz való hozzáférés hiánya és Tychowo település tervezett gázosítása miatt az ilyen típusú fűtés iránti jelentős érdeklődést feltételezünk. A fent említett infrastrukturális tevékenységek mellett a projekt a tájékoztatással és promócióval kapcsolatos közvetett költségeket is tervezi. A projekt két szakaszból áll: 1. A támogatási verseny lebonyolítása és a támogatás kedvezményezettjeinek kiválasztása, valamint 2. Az épületek termomodernizálásával és azok rendezésével kapcsolatos feladatok végrehajtása a támogatás kedvezményezettjeivel kötött megállapodások keretében. A projekt végrehajtására a pályázó erőforrásainak felhasználásával kerül sor, beleértve a Tychy-i Városházát is. A létrehozott projektcsapat keretein belül az iroda munkatársai felelősek többek között a pályázati dokumentáció elkészítéséért, a pályázatok ellenőrzéséért, a végső kedvezményezettek kiválasztásáért és az energetikai auditokból eredő feladatok megfelelő rendezését követő támogatás biztosításáért. A projekt megfelelő végrehajtását a pályázónak a projektek megvalósítása terén szerzett tapasztalatai biztosítják, többek között a termomodernizáció és a megvalósításra szánt ellenőrzési rendszer területén. A beruházás helyhez kötött lesz. (Hungarian)
0 references
Il progetto proposto sarà attuato nell'area del Voivodato della Pomerania occidentale e del suo comune di Tychyvo. Sulla base della diagnosi iniziale delle esigenze dei residenti effettuata dal richiedente, è stato stabilito che l'ambito dell'investimento comprenderà l'attuazione della termomodernizzazione in 5 edifici unifamiliari unitamente alla liquidazione o alla sostituzione della fonte di calore per una minore emissione (compreso in 4 edifici completi e in 1 edificio a termomodernamento parziale — in conformità con la definizione definita nelle Regole del Concorso). La sostituzione/scommissione obbligatoria delle fonti di calore sarà comunque effettuata secondo la gerarchia concordata delle opzioni e si riferirà al dispositivo basato sulla combustione del carbone. Il cambiamento dell'impianto di riscaldamento sarà di natura duratura e comprenderà dispositivi che soddisfano i requisiti di basse emissioni. A causa della mancanza di accesso alla rete di teleriscaldamento e della prevista gassificazione dell'area comune di Tychowo, si assume un notevole interesse per questo tipo di riscaldamento. Oltre alle suddette attività infrastrutturali, il progetto prevede anche di sostenere costi indiretti connessi all'informazione e alla promozione. Il progetto si articolerà in due fasi: 1. Attuazione del concorso di sovvenzione e selezione dei beneficiari del sostegno e 2. Esecuzione dei compiti relativi alla termomodernizzazione degli edifici e al loro regolamento nel quadro di accordi conclusi con i beneficiari delle sovvenzioni. Il progetto sarà realizzato utilizzando le risorse del richiedente, tra cui il Municipio di Tychy. Nell'ambito del team di progetto creato, i dipendenti dell'ufficio saranno responsabili, tra l'altro, di preparare la documentazione della domanda, verificare le domande, selezionare i destinatari finali e fornire loro una sovvenzione dopo il corretto adempimento dei compiti derivanti dagli audit energetici. Una garanzia di corretta attuazione del progetto è fornita dall'esperienza del richiedente nella realizzazione di progetti, anche nel campo della termomodernizzazione e del sistema di controllo destinato all'attuazione. L'investimento sarà stazionario. (Italian)
0 references
Siūlomas projektas bus įgyvendinamas Vakarų Pamario vaivadijos teritorijoje ir jos komunoje Tychyvo. Remiantis Pareiškėjo atlikta pradine gyventojų poreikių analize, nustatyta, kad investicijos apims termomodernizacijos įgyvendinimą penkiuose vienbučiuose pastatuose, taip pat šilumos šaltinio likvidavimą arba pakeitimą mažiau teršiančiu (įskaitant 4 pilnus pastatus ir 1 dalinės termomodernizacijos pastatą – pagal Konkurencijos taisyklėse pateiktą apibrėžimą). Privalomas šilumos šaltinių pakeitimas/eksploatavimas bet kuriuo atveju bus atliekamas pagal sutartą galimybių hierarchiją ir bus susijęs su įrenginiu, grindžiamu akmens anglių deginimu. Šildymo sistemos pakeitimas bus ilgalaikis ir apims mažos taršos reikalavimus atitinkančius prietaisus. Dėl prieigos prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo stokos ir planuojamo Tychowo komunos teritorijos dujinimo, daroma prielaida, kad toks šildymas yra labai svarbus. Be pirmiau minėtos infrastruktūros veiklos, pagal projektą taip pat planuojama padengti netiesiogines išlaidas, susijusias su informavimu ir skatinimu. Projektą sudarys du etapai: 1. Dotacijų konkurso įgyvendinimas ir paramos gavėjų atranka ir 2. Su pastatų termomodernizavimu ir jų atsiskaitymu susijusių užduočių įgyvendinimas pagal su dotacijų gavėjais sudarytus susitarimus. Projektas bus įgyvendinamas naudojant pareiškėjo išteklius, įskaitant Tychy miesto rotušę. Pagal sukurtą projekto grupę biuro darbuotojai, be kita ko, bus atsakingi už paraiškos dokumentų parengimą, paraiškų tikrinimą, galutinių gavėjų atranką ir dotacijų teikimą po to, kai tinkamai atsiskaitoma už užduotis, susijusias su energijos vartojimo auditu. Tinkamo projekto įgyvendinimo garantiją suteikia Pareiškėjo patirtis įgyvendinant projektus, įskaitant termomodernizacijos ir įgyvendinimui skirtos kontrolės sistemos srityje. Investicijos bus stacionarios. (Lithuanian)
0 references
Ierosinātais projekts tiks īstenots Rietumpomerānijas vojevodistes un tās Tychyvo komūnas teritorijā. Pamatojoties uz Pieteikuma iesniedzēja veikto iedzīvotāju vajadzību sākotnējo diagnozi, tika konstatēts, ka ieguldījuma apjoms ietvers termomodernizācijas ieviešanu 5 vienģimenes ēkās, kā arī siltuma avota likvidāciju vai nomaiņu par mazāk emisiju (tai skaitā 4 pilnajās ēkās un 1 daļējas termomodernizācijas ēkā — saskaņā ar Konkurences noteikumos noteikto definīciju). Siltuma avotu obligātu nomaiņu/ekspluatāciju jebkurā gadījumā veiks saskaņā ar pieņemto risinājumu hierarhiju un attieksies uz ierīci, kuras pamatā ir ogļu sadedzināšana. Apkures sistēmas maiņa būs ilgstoša un ietvers ierīces, kas atbilst zemu emisiju prasībām. Tā kā nav piekļuves centralizētās siltumapgādes tīklam un plānotajai Tychowo pašvaldības teritorijas gazifikācijai, tiek pieņemta būtiska interese par šāda veida apkuri. Papildus iepriekš minētajām infrastruktūras darbībām projekts paredz segt arī netiešās izmaksas, kas saistītas ar informāciju un veicināšanu. Projekts sastāvēs no diviem posmiem: 1. Dotāciju konkursa īstenošana un atbalsta saņēmēju atlase un 2. Ar ēku termomodernizāciju un to apmešanos saistīto uzdevumu izpilde noslēgto līgumu ar dotāciju saņēmējiem ietvaros. Projekts tiks īstenots, izmantojot Pretendenta resursus, tostarp Tiržas rātsnamu. Izveidotās projekta komandas ietvaros biroja darbinieki cita starpā būs atbildīgi par pieteikuma dokumentācijas sagatavošanu, pieteikumu pārbaudi, galasaņēmēju atlasi un dotāciju piešķiršanu pēc energoauditu rezultātā radušos uzdevumu pienācīgas izpildes. Projekta pareizas īstenošanas garantiju nodrošina Pieteikuma iesniedzēja pieredze projektu īstenošanā, tai skaitā termomodernizācijas un īstenošanai paredzētās kontroles sistēmas jomā. Investīcijas būs stacionāras. (Latvian)
0 references
Il-proġett propost se jiġi implimentat fiż-żona tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent u l-komun tagħha ta’ Tychyvo. Fuq il-bażi tad-dijanjożi inizjali tal-ħtiġijiet tar-residenti mwettqa mill-Applikant, ġie stabbilit li l-ambitu tal-investiment se jinkludi l-implimentazzjoni ta’ termomodernizzazzjoni f’ħames binjiet b’familja waħda flimkien mal-likwidazzjoni jew is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal waħda inqas emissjonijiet (inkluż f’erba’ binjiet sħaħ u f’bini wieħed ta’ termomodernizzazzjoni parzjali — skont id-definizzjoni stabbilita fir-Regoli tal-Kompetizzjoni). Is-sostituzzjoni/dekummissjonar obbligatorji tas-sorsi tas-sħana fi kwalunkwe każ se jitwettqu skont il-ġerarkija tal-għażliet miftiehma u għandhom x’jaqsmu mal-apparat ibbażat fuq il-kombustjoni tal-faħam. Il-bidla tas-sistema tat-tisħin se tkun ta’ natura dejjiema u tinkludi tagħmir li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ emissjonijiet baxxi. Minħabba n-nuqqas ta’ aċċess għan-netwerk tat-tisħin distrettwali u l-gassifikazzjoni ppjanata taż-żona tal-komun ta’ Tychowo, huwa preżunt interess sinifikanti f’dan it-tip ta’ tisħin. Minbarra l-attivitajiet ta’ infrastruttura msemmija hawn fuq, il-proġett qed jippjana wkoll li jġarrab spejjeż indiretti relatati mal-informazzjoni u l-promozzjoni. Il-proġett se jikkonsisti f’żewġ stadji: 1. L-implimentazzjoni tal-kompetizzjoni tal-għotjiet u l-għażla tal-benefiċjarji tal-appoġġ u 2. L-implimentazzjoni ta’ kompiti relatati ma’ termomodernizzazzjoni tal-bini u l-issetiljar tagħhom fi ħdan il-qafas ta’ ftehimiet konklużi ma’ riċevituri tal-għotjiet. Il-proġett se jiġi implimentat bl-użu tar-riżorsi tal-Applikant, inkluż il-City Hall f’Tychy. Fil-qafas tat-tim tal-proġett maħluq, l-impjegati tal-uffiċċju se jkunu responsabbli, fost l-oħrajn, għat-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, il-verifika tal-applikazzjonijiet, l-għażla tar-riċevituri finali u l-għoti ta’ għotja wara s-saldu xieraq tal-kompiti li jirriżultaw mill-awditi tal-enerġija. Garanzija ta’ implimentazzjoni xierqa tal-proġett hija pprovduta mill-esperjenza tal-Applikant fl-implimentazzjoni tal-proġetti, inkluż fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni u s-sistema ta’ kontroll maħsuba għall-implimentazzjoni. L-investiment se jkun stazzjonarju. (Maltese)
0 references
Het voorgestelde project zal worden uitgevoerd in het gebied van het woiwodschap West-Pommeren en de gemeente Tychyvo. Op basis van de eerste diagnose van de behoeften van de bewoners van de aanvrager is vastgesteld dat het toepassingsgebied van de investering de uitvoering van de thermomodernisatie in 5 eengezinsgebouwen samen met de liquidatie of vervanging van de warmtebron voor een minder emissiegebied zal omvatten (inclusief in 4 volledige gebouwen en in 1 gedeeltelijk thermomodernisatiegebouw — in overeenstemming met de definitie in de mededingingsregels). De verplichte vervanging/ontmanteling van warmtebronnen zal in ieder geval worden uitgevoerd in overeenstemming met de overeengekomen hiërarchie van opties en betrekking hebben op de inrichting op basis van de verbranding van de steenkool. De verandering van het verwarmingssysteem zal van blijvende aard zijn en apparaten omvatten die voldoen aan de eisen van lage emissies. Door het gebrek aan toegang tot het stadsverwarmingsnet en de geplande vergassing van de gemeente Tychowo wordt uitgegaan van een aanzienlijke belangstelling voor dit type verwarming. Naast de bovengenoemde infrastructuuractiviteiten is het project ook van plan indirecte kosten in verband met voorlichting en promotie te dragen. Het project bestaat uit twee fasen: 1. Uitvoering van de subsidieconcurrentie en selectie van steunontvangers en 2. Uitvoering van taken in verband met de thermomodernisering van gebouwen en hun vestiging in het kader van gesloten overeenkomsten met subsidieontvangers. Het project zal worden uitgevoerd met behulp van de middelen van de aanvrager, waaronder het stadhuis in Tychy. In het kader van het gecreëerde projectteam zijn de medewerkers van het kantoor onder meer verantwoordelijk voor het opstellen van de aanvraagdocumentatie, het verifiëren van aanvragen, het selecteren van eindontvangers en het verstrekken van een subsidie na een goede afwikkeling van taken die voortvloeien uit energieaudits. De ervaring van de aanvrager met de uitvoering van projecten, onder meer op het gebied van thermomodernisering en het controlesysteem dat bedoeld is voor de tenuitvoerlegging, biedt een garantie voor een goede uitvoering van het project. De investering zal stilstaan. (Dutch)
0 references
O projeto proposto será executado na região da voivodia da Pomerânia Ocidental e no seu município de Tychyvo. Com base no diagnóstico inicial das necessidades dos residentes realizado pelo requerente, foi estabelecido que o âmbito do investimento incluirá a implementação da termomodernização em 5 edifícios unifamiliares, juntamente com a liquidação ou substituição da fonte de calor por uma fonte com menos emissões (incluindo em 4 edifícios completos e num edifício de termomodernização parcial – em conformidade com a definição estabelecida nas regras do concurso). A substituição/desativação obrigatória das fontes de calor será, em qualquer caso, efetuada de acordo com a hierarquia de opções acordada e diz respeito ao dispositivo baseado na combustão do carvão. A mudança do sistema de aquecimento será de natureza duradoura e incluirá dispositivos que satisfaçam os requisitos de baixas emissões. Devido à falta de acesso à rede de aquecimento urbano e à gaseificação prevista da zona do município de Tychowo, pressupõe-se um interesse significativo neste tipo de aquecimento. Para além das actividades de infra-estruturas acima referidas, o projecto prevê igualmente suportar custos indirectos relacionados com a informação e a promoção. O projeto será composto por duas fases: 1. Execução do concurso para subvenções e seleção dos beneficiários do apoio e 2. Execução de tarefas relacionadas com a termomodernização dos edifícios e a sua liquidação no âmbito de acordos celebrados com os beneficiários de subvenções. O projeto será executado utilizando os recursos do candidato, incluindo a Câmara Municipal de Tychy. No âmbito da equipa de projeto criada, os colaboradores do escritório serão responsáveis, entre outros, pela preparação da documentação de candidatura, verificação das candidaturas, seleção dos destinatários finais e atribuição de uma subvenção após a devida liquidação das tarefas resultantes das auditorias energéticas. A experiência do candidato na execução de projetos, incluindo no domínio da termomodernização e do sistema de controlo previsto para a execução, garante a boa execução do projeto. O investimento será estacionário. (Portuguese)
0 references
Proiectul propus va fi implementat în zona Voievodatului Pomerania de Vest și comuna Tychyvo. Pe baza diagnosticării inițiale a nevoilor rezidenților efectuată de solicitant, s-a stabilit că domeniul de aplicare al investiției va include implementarea termomodernizării în 5 clădiri cu o singură familie, împreună cu lichidarea sau înlocuirea sursei de căldură pentru o emisie mai mică (inclusiv în 4 clădiri complete și în 1 clădire de termomodernizare parțială – în conformitate cu definiția stabilită în Regulamentul Concurenței). Înlocuirea/dezafectarea obligatorie a surselor de căldură va fi, în orice caz, efectuată în conformitate cu ierarhia convenită a opțiunilor și se va referi la dispozitivul bazat pe arderea cărbunelui. Schimbarea sistemului de încălzire va avea un caracter durabil și va include dispozitive care îndeplinesc cerințele de emisii reduse. Din cauza lipsei de acces la rețeaua de termoficare centralizată și a gazificării planificate a zonei comune Tychowo, se presupune un interes semnificativ pentru acest tip de încălzire. Pe lângă activitățile de infrastructură menționate mai sus, proiectul intenționează, de asemenea, să suporte costuri indirecte legate de informare și promovare. Proiectul va consta în două etape: 1. Punerea în aplicare a concursului de granturi și selectarea beneficiarilor sprijinului și 2. Punerea în aplicare a sarcinilor legate de termomodernizarea clădirilor și decontarea acestora în cadrul acordurilor încheiate cu beneficiarii granturilor. Proiectul va fi implementat folosind resursele solicitantului, inclusiv primăria din Tychy. În cadrul echipei de proiect create, angajații biroului vor fi responsabili, printre altele, de pregătirea documentației de solicitare, verificarea cererilor, selectarea destinatarilor finali și acordarea unui grant după decontarea corespunzătoare a sarcinilor rezultate în urma auditurilor energetice. O garanție a implementării corespunzătoare a proiectului este asigurată de experiența solicitantului în implementarea proiectelor, inclusiv în domeniul termomodernizării și sistemului de control destinat implementării. Investiția va fi staționară. (Romanian)
0 references
Navrhovaný projekt sa bude realizovať v oblasti Západomoranského vojvodstva a jeho obce Tychyvo. Na základe počiatočnej diagnózy potrieb obyvateľov, ktorú vykonal žiadateľ, sa zistilo, že rozsah investície bude zahŕňať realizáciu termomodernizácie v 5 rodinných budovách spolu s likvidáciou alebo výmenou zdroja tepla za menej emisný zdroj (vrátane 4 celých budov a jednej čiastočnej termomodernizácie – v súlade s definíciou uvedenou v pravidlách hospodárskej súťaže). Povinná výmena/vyraďovanie zdrojov tepla sa v každom prípade vykoná v súlade s dohodnutou hierarchiou možností a bude sa vzťahovať na zariadenie založené na spaľovaní uhlia. Zmena vykurovacieho systému bude mať trvalý charakter a bude zahŕňať zariadenia, ktoré spĺňajú požiadavky na nízke emisie. Z dôvodu nedostatočného prístupu k sieti diaľkového vykurovania a plánovaného splyňovania obce Tychowo sa predpokladá významný záujem o tento typ vykurovania. Okrem uvedených infraštruktúrnych činností sa v rámci projektu plánujú znášať aj nepriame náklady súvisiace s informovaním a propagáciou. Projekt bude pozostávať z dvoch etáp: 1. Realizácia grantovej súťaže a výber príjemcov podpory a 2. Vykonávanie úloh súvisiacich s termomodernizáciou budov a ich vysporiadaním v rámci uzatvorených dohôd s príjemcami grantov. Projekt sa bude realizovať s využitím zdrojov žiadateľa vrátane radnice v Tychy. V rámci vytvoreného projektového tímu budú zamestnanci kancelárie zodpovední okrem iného za prípravu aplikačnej dokumentácie, overovanie žiadostí, výber konečných príjemcov a poskytnutie grantu po riadnom vyrovnaní úloh vyplývajúcich z energetických auditov. Zárukou riadnej realizácie projektu sú skúsenosti žiadateľa s realizáciou projektov, a to aj v oblasti termomodernizácie a kontrolného systému určeného na realizáciu. Investícia bude stacionárna. (Slovak)
0 references
Predlagani projekt se bo izvajal na območju zahodnopomeranskega vojvodstva in njegove občine Tychyvo. Na podlagi začetne diagnoze potreb prebivalcev, ki jo je izvedel prijavitelj, je bilo ugotovljeno, da bo obseg naložbe vključeval izvedbo termomodernizacije v petih enodružinskih stavbah skupaj z likvidacijo ali zamenjavo vira toplote za manj emisij (vključno s 4 polnimi stavbami in 1 objektom delne termomodernizacije – v skladu z opredelitvijo iz pravil o konkurenci). Obvezna zamenjava/razgradnja virov toplote bo v vsakem primeru izvedena v skladu z dogovorjeno hierarhijo možnosti in se bo nanašala na napravo, ki temelji na zgorevanju premoga. Sprememba ogrevalnega sistema bo trajne narave in bo vključevala naprave, ki izpolnjujejo zahteve glede nizkih emisij. Zaradi pomanjkljivega dostopa do omrežja daljinskega ogrevanja in načrtovanega uplinjanja občinskega območja Tychowo se predvideva znatno zanimanje za to vrsto ogrevanja. Poleg zgoraj navedenih infrastrukturnih dejavnosti projekt načrtuje tudi kritje posrednih stroškov, povezanih z informiranjem in promocijo. Projekt bo sestavljen iz dveh faz: 1. Izvajanje natečaja za nepovratna sredstva in izbor prejemnikov podpore ter 2. Izvajanje nalog v zvezi s termomodernizacijo stavb in njihovo poravnavo v okviru sklenjenih sporazumov s prejemniki nepovratnih sredstev. Projekt se bo izvajal z uporabo sredstev prijavitelja, vključno z mestno hišo v Tychyju. V okviru ustvarjene projektne skupine bodo zaposleni v pisarni med drugim odgovorni za pripravo prijavne dokumentacije, preverjanje vlog, izbiro končnih prejemnikov in dodelitev nepovratnih sredstev po pravilni poravnavi nalog, ki izhajajo iz energetskih pregledov. Garancija za pravilno izvedbo projekta je zagotovljena z izkušnjami prijavitelja pri izvajanju projektov, vključno s področjem termomodernizacije in kontrolnega sistema, namenjenega izvajanju. Naložba bo stacionarna. (Slovenian)
0 references
Det föreslagna projektet kommer att genomföras i västra Pomeranian Voivodeship och dess kommun Tychyvo. På grundval av den första diagnosen av de boendes behov som sökanden utförde fastställdes det att investeringens omfattning kommer att omfatta införandet av termomodernisering i fem enfamiljshus tillsammans med likvidation eller utbyte av värmekällan för en mindre utsläppskälla (inklusive i fyra fulla byggnader och i en delvis termomoderniseringsbyggnad – i enlighet med definitionen i konkurrensreglerna). Obligatorisk utbyte/avveckling av värmekällor kommer under alla omständigheter att utföras i enlighet med den överenskomna hierarkin av alternativ och hänföra sig till den anordning som bygger på förbränningen av kolet. Förändringen av värmesystemet kommer att vara av bestående karaktär och omfatta anordningar som uppfyller kraven på låga utsläpp. På grund av bristen på tillträde till fjärrvärmenätet och den planerade förgasningen av Tychowos kommunområde antas ett betydande intresse för denna typ av uppvärmning. Utöver ovannämnda infrastrukturverksamhet planerar projektet också att bära indirekta kostnader i samband med information och marknadsföring. Projektet kommer att bestå av två etapper: 1. Genomförande av bidragstävlingen och urval av stödmottagare och 2. Genomförande av uppgifter som rör termomodernisering av byggnader och deras avveckling inom ramen för ingångna avtal med bidragsmottagare. Projektet kommer att genomföras med hjälp av sökandens resurser, inklusive stadshuset i Tychy. Inom ramen för det skapade projektteamet kommer kontorets anställda bland annat att ansvara för att förbereda ansökningsdokumentationen, verifiera ansökningarna, välja ut slutmottagare och ge dem ett bidrag efter korrekt avräkning av uppgifter som härrör från energibesiktningar. En garanti för ett korrekt genomförande av projektet tillhandahålls av den sökandes erfarenhet av genomförandet av projekt, bland annat på området för termomodernisering och det kontrollsystem som är avsett för genomförande. Investeringen kommer att vara stationär. (Swedish)
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: białogardzki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.11.02.00-32-A009/22
0 references