Thermomodernisation of the public utility building – Municipal Public Kindergarten in the Wielkopolska Cross (Nursery No. 1 Maria Konopnicka in the Wielkopolska Cross, ul. Acacia 1) (Q6727247)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPWP.11.03.00-30-0013/21 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the public utility building – Municipal Public Kindergarten in the Wielkopolska Cross (Nursery No. 1 Maria Konopnicka in the Wielkopolska Cross, ul. Acacia 1) |
Project RPWP.11.03.00-30-0013/21 in Poland |
Statements
823,282.3 zloty
0 references
197,587.75 Euro
0 references
968,567.44 zloty
0 references
232,456.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2022
0 references
31 May 2023
0 references
GMINA KRZYŻ WIELKOPOLSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa, głęboka termomodernizacja budynku użyteczności publicznej – Przedszkola nr 1 im. Marii Konopnickiej w Krzyżu Wielkopolskim, którego organem prowadzącym jest Wnioskodawca – Gmina Krzyż Wielkopolski. Powierzchnia użytkowa tego obiektu wynosi 1 224,6 m2. Potrzeba termomodernizacji tego obiektu wynika z Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Krzyż Wielkopolski. Wszystkie ujęte w projekcie prace termomodernizacyjne wynikają z opracowanego na potrzeby projektu audytu energetycznego. Obejmować będą one ocieplenie przegród zewnętrznych (stropodach, ściany zewnętrzne), wymianę drzwi zewnętrznych, a także wymianę instalacji centralnego ogrzewania z wymianą grzejników. W projekcie ujęto również niezbędne prace odtworzeniowe, bezpośrednio powiązane z realizowanymi pracami termomodernizacyjnymi. Budynek przedszkola podłączony jest do sieci ciepłowniczej, zatem nie zachodzi konieczność prac z zakresu modernizacji/wymiany źródła ciepła. Elementem projektu jest również wymiana oświetlenia na energooszczędne. Realizacja projektu przyczyni się do znaczącej poprawy efektywności energetycznej budynku Przedszkola nr 1 im. Marii Konopnickiej w Krzyżu Wielkopolskim, zmniejszenia zapotrzebowania na energię cieplną i elektryczną, a tym samym redukcji emisji zanieczyszczeń powietrza (w tym pyłów PM10) oraz gazów cieplarnianych (w szczególności CO2). Projekt jest komplementarny z innymi zrealizowanymi przez Wnioskodawcę i inne podmioty projektami, które przyczyniały się do poprawy jakości środowiska naturalnego i ograniczenia zapotrzebowania na energię. Stanowi on element szeroko zakrojonych działań realizowanych przez władze lokalne, ukierunkowanych na zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej oraz poprawę jakości powietrza. W projekcie nie występuje pomoc publiczna. Projekt nie ma charakteru partnerskiego. (Polish)
0 references
Предмет на проекта е цялостна, дълбока термична модернизация на сградата за комунални услуги — Детска градина Мария Конопничка № 1 на кръст „Велкополска“, чийто управителен орган е Заявителят — Община Велкополски кръст. Използваемата площ на това съоръжение е 1 224,6 m². Необходимостта от термомодернизация на това съоръжение произтича от плана за икономика с ниски емисии за община Krzyż Wielkopolska. Всички дейности по термомодернизация, включени в проекта, са резултат от енергийното обследване, разработено за проекта. Те ще включват затопляне на външните прегради (плоски, външни стени), подмяна на външни врати, както и подмяна на системи за централно отопление с подмяна на радиатори. Проектът включва и необходимите ремонтни работи, пряко свързани с извършените термомодернизационни дейности. Сградата на детската градина е свързана към топлофикационната мрежа, така че няма нужда от работи в областта на модернизацията/обмен на топлоизточника. Част от проекта е и замяната на осветлението с енергийно ефективно. Изпълнението на проекта ще допринесе за значително подобряване на енергийната ефективност на Детска градина „Мария Конопничка„№ 1 на „Велкополски кръст“, като ще се намали търсенето на топлинна и електрическа енергия и по този начин ще се намалят емисиите на замърсители на въздуха (включително прах ПЧ10) и парникови газове (по-специално CO2). Проектът допълва други проекти, изпълнявани от заявителя и други субекти, които са допринесли за подобряване на качеството на околната среда и намаляване на търсенето на енергия. Тя е част от широкообхватни действия на местните власти, насочени към повишаване на енергийната ефективност на обществените сгради и подобряване на качеството на въздуха. В проекта няма публична помощ. Проектът не е партньор. (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je komplexní, hluboká tepelná modernizace budovy veřejných služeb – školky Marie Konopnicka č. 1 ve Wielkopolském kříži, jejímž řídícím orgánem je žadatel – město Wielkopolského kříže. Využitelná plocha tohoto zařízení je 1 224,6 m². Potřeba termomodernizace tohoto zařízení vyplývá z plánu nízkoemisního hospodářství pro obec Krzyż Wielkopolska. Všechny termomodernizační práce zahrnuté do projektu jsou výsledkem energetického auditu vyvinutého pro projekt. Budou zahrnovat oteplení vnějších příček (ploché, vnější stěny), výměnu vnějších dveří, jakož i výměnu systémů ústředního vytápění výměnou radiátorů. Součástí projektu jsou také nezbytné rekonstrukční práce přímo související s realizovanými termomodernizačními pracemi. Budova mateřské školy je napojena na síť dálkového vytápění, takže není třeba provádět práce v oblasti modernizace/výměny zdroje tepla. Součástí projektu je také výměna osvětlení za energeticky úsporné. Realizace projektu přispěje k výraznému zlepšení energetické účinnosti školky Marie Konopnicka č. 1 ve Wielkopolském kříži, ke snížení poptávky po teple a elektřině, a tím ke snížení emisí látek znečišťujících ovzduší (včetně prachu PM10) a skleníkových plynů (zejména CO2). Projekt doplňuje další projekty realizované žadatelem a dalšími subjekty, které přispěly ke zlepšení kvality životního prostředí a ke snížení poptávky po energii. Je součástí rozsáhlých opatření místních orgánů zaměřených na zvýšení energetické účinnosti veřejných budov a zlepšení kvality ovzduší. V projektu není žádná veřejná podpora. Projekt není partnerem. (Czech)
0 references
Emnet for projektet er en omfattende, dyb termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning — Maria Konopnicka børnehave nr. 1 i Wielkopolska Kors, hvis styrende organ er ansøger — kommunen Wielkopolska Kors. Det anvendelige areal af dette anlæg er 1 224,6 m². Behovet for termomodernisering af dette anlæg skyldes planen for lavemissionsøkonomi for Krzyż Wielkopolska kommune. Alle termomoderniseringsarbejder, der indgår i projektet, er resultatet af det energisyn, der er udviklet til projektet. De vil omfatte opvarmning af de eksterne skillevægge (flad, udvendige vægge), udskiftning af eksterne døre, samt udskiftning af centralvarmesystemer med udskiftning af radiatorer. Projektet omfatter også de nødvendige genopbygningsarbejder, der er direkte forbundet med de udførte termomoderniseringsarbejder. Bygningen af børnehaven er forbundet med fjernvarmenettet, så der er ikke behov for arbejder inden for modernisering/ombytning af varmekilden. En del af projektet er også udskiftning af belysning med energieffektive. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre energieffektiviteten i Maria Konopnicka børnehave nr. 1 i Wielkopolska Kors betydeligt, reducere efterspørgslen efter varme og elektricitet og dermed reducere udledningen af luftforurenende stoffer (herunder PM10-støv) og drivhusgasser (navnlig CO2). Projektet supplerer andre projekter, der gennemføres af ansøgeren og andre enheder, der har bidraget til at forbedre miljøkvaliteten og reducere energiefterspørgslen. Det er en del af en omfattende indsats fra de lokale myndigheders side med henblik på at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger og forbedre luftkvaliteten. Der er ingen offentlig støtte i projektet. Projektet er ikke en partner. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende, tiefgreifende thermische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Maria Konopnicka Kindergarten Nr. 1 im Wielkopolska-Kreuz, dessen Leitung die Klägerin ist – die Gemeinde des Wielkopolska-Kreuzes. Die Nutzfläche dieser Anlage beträgt 1 224,6 m². Die Notwendigkeit einer Thermomodernisierung dieser Anlage ergibt sich aus dem emissionsarmen Wirtschaftsplan für die Gemeinde Krzyż Wielkopolska. Alle im Projekt enthaltenen Thermomodernisierungsarbeiten resultieren aus dem für das Projekt entwickelten Energieaudit. Sie umfassen die Erwärmung der Außenwände (flache, Außenwände), den Austausch von Außentüren sowie den Austausch von Zentralheizungen durch Ersatz von Heizkörpern. Das Projekt umfasst auch die notwendigen Umbauarbeiten, die in direktem Zusammenhang mit den durchgeführten Thermomodernisierungsarbeiten stehen. Das Gebäude des Kindergartens ist an das Fernwärmenetz angeschlossen, so dass keine Arbeiten im Bereich der Modernisierung/Austausch der Wärmequelle erforderlich sind. Teil des Projekts ist auch der Austausch von Beleuchtung durch energieeffiziente. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, die Energieeffizienz des Maria-Konopnicka-Kindergartens Nr. 1 im Wielkopolska-Kreuz erheblich zu verbessern, die Nachfrage nach Wärme und Strom zu senken und so die Emissionen von Luftschadstoffen (einschließlich PM10-Stäuben) und Treibhausgasen (insbesondere CO2) zu reduzieren. Das Projekt ergänzt andere Projekte des Antragstellers und anderer Einrichtungen, die zur Verbesserung der Umweltqualität und zur Verringerung des Energiebedarfs beigetragen haben. Sie ist Teil einer breit angelegten Maßnahme der lokalen Behörden zur Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude und zur Verbesserung der Luftqualität. Es gibt keine öffentliche Beihilfe für das Projekt. Das Projekt ist kein Partner. (German)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο ολοκληρωμένος, βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Maria Konopnicka Νηπιαγωγείο αριθ. 1 του Σταυρού Wielkopolska, του οποίου το διοικητικό όργανο είναι η αιτούσα — ο Δήμος του Σταυρού Wielkopolska. Η ωφέλιμη επιφάνεια αυτής της εγκατάστασης είναι 1 224,6 m². Η ανάγκη θερμοεκσυγχρονισμού της εν λόγω εγκατάστασης προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Krzyż Wielkopolska. Όλες οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που περιλαμβάνονται στο έργο προκύπτουν από τον ενεργειακό έλεγχο που αναπτύχθηκε για το έργο. Θα περιλαμβάνουν θέρμανση των εξωτερικών χωρισμάτων (επίπεδα, εξωτερικά τοιχώματα), αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, καθώς και αντικατάσταση συστημάτων κεντρικής θέρμανσης με αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις απαραίτητες εργασίες ανακατασκευής, που σχετίζονται άμεσα με τις εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που πραγματοποιήθηκαν. Το κτίριο του νηπιαγωγείου είναι συνδεδεμένο με το δίκτυο τηλεθέρμανσης, οπότε δεν υπάρχει ανάγκη για εργασίες στον τομέα του εκσυγχρονισμού/ανταλλαγής της πηγής θερμότητας. Μέρος του έργου είναι επίσης η αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη σημαντική βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Νηπιαγωγείου Maria Konopnicka αριθ. 1 του Σταυρού Wielkopolska, μειώνοντας τη ζήτηση για θερμότητα και ηλεκτρική ενέργεια, μειώνοντας έτσι τις εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων (συμπεριλαμβανομένων των σκόνης PM10) και αερίων του θερμοκηπίου (ιδίως CO2). Το έργο είναι συμπληρωματικό με άλλα έργα που υλοποιούνται από τον αιτούντα και άλλους φορείς που συνέβαλαν στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος και στη μείωση της ζήτησης ενέργειας. Αποτελεί μέρος μιας ευρείας δράσης των τοπικών αρχών με στόχο την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Δεν υπάρχει δημόσια ενίσχυση στο σχέδιο. Το έργο δεν είναι εταίρος. (Greek)
0 references
The subject of the project is a comprehensive, deep thermal modernisation of the public utility building – Maria Konopnicka Kindergarten No. 1 in the Wielkopolska Cross, whose governing body is the Applicant – the Municipality of the Wielkopolska Cross. The usable area of this facility is 1 224.6 m². The need for thermomodernisation of this facility results from the Low Emission Economy Plan for the municipality of Krzyż Wielkopolska. All thermomodernisation works included in the project result from the energy audit developed for the project. They will include warming of the external partitions (flat, external walls), replacement of external doors, as well as replacement of central heating systems with replacement of radiators. The project also includes the necessary reconstruction works, directly related to the thermomodernisation works carried out. The building of the kindergarten is connected to the district heating network, so there is no need for works in the field of modernisation/exchange of the heat source. Part of the project is also the replacement of lighting with energy-efficient ones. The implementation of the project will contribute to significantly improving the energy efficiency of the Maria Konopnicka Kindergarten No. 1 building in the Wielkopolska Cross, reducing the demand for heat and electricity, and thus reducing emissions of air pollutants (including PM10 dusts) and greenhouse gases (in particular CO2). The project is complementary to other projects implemented by the Applicant and other entities that contributed to improving the quality of the environment and reducing energy demand. It is part of a wide-ranging action by local authorities aimed at increasing the energy efficiency of public buildings and improving air quality. There is no public aid in the project. The project is not a partner. (English)
0.5907370528984415
0 references
El tema del proyecto es una modernización térmica completa y profunda del edificio de utilidad pública — Maria Konopnicka Kindergarten N.º 1 en la Cruz de Wielkopolska, cuyo órgano rector es el solicitante — el Municipio de la Cruz de Wielkopolska. La superficie utilizable de esta instalación es de 1 224,6 m². La necesidad de termomodernización de esta instalación resulta del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el municipio de Krzyż Wielkopolska. Todos los trabajos de termomodernización incluidos en el proyecto resultan de la auditoría energética desarrollada para el proyecto. Incluirán el calentamiento de las particiones externas (planos, paredes externas), el reemplazo de puertas externas, así como la sustitución de sistemas de calefacción central por el reemplazo de radiadores. El proyecto también incluye las obras de reconstrucción necesarias, directamente relacionadas con las obras de termomodernización realizadas. El edificio del jardín de infantes está conectado a la red de calefacción urbana, por lo que no hay necesidad de obras en el campo de la modernización/intercambio de la fuente de calor. Parte del proyecto es también la sustitución de la iluminación por las de bajo consumo de energía. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar significativamente la eficiencia energética del edificio Maria Konopnicka Kindergarten N.º 1 en la Cruz de Wielkopolska, reduciendo la demanda de calor y electricidad y reduciendo así las emisiones de contaminantes atmosféricos (incluidos los polvos PM10) y gases de efecto invernadero (en particular CO2). El proyecto es complementario a otros proyectos implementados por el Solicitante y otras entidades que contribuyeron a mejorar la calidad del medio ambiente y reducir la demanda de energía. Forma parte de una amplia acción de las autoridades locales destinada a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos y mejorar la calidad del aire. No hay ayuda pública en el proyecto. El proyecto no es un socio. (Spanish)
0 references
Projekti teemaks on Wielkopolska Ristis asuva kommunaalhoone – Maria Konopnicka lasteaia nr 1 ulatuslik ja sügav soojus moderniseerimine, mille juhtorgan on taotleja – Wielkopolska Risti vald. Selle rajatise kasutatav pindala on 1 224,6 m². Kõnealuse rajatise termomoderniseerimise vajadus tuleneb Krzyż Wielkopolska omavalitsuse vähese heitega majanduse kavast. Kõik projektis sisalduvad termomoderniseerimistööd tulenevad projekti jaoks välja töötatud energiaauditist. Need hõlmavad väliste vaheseinte (lame, välisseinad) soojenemist, välisuste asendamist ning keskküttesüsteemide asendamist radiaatorite asendamisega. Projekt hõlmab ka vajalikke rekonstrueerimistöid, mis on otseselt seotud tehtud termomoderniseerimistöödega. Lasteaia hoone on ühendatud kaugküttevõrguga, mistõttu soojusallika moderniseerimise/vahetamise valdkonnas ei ole vaja töid teha. Osa projektist on ka valgustuse asendamine energiatõhusate valgustusega. Projekti elluviimine aitab oluliselt parandada Wielkopolska ristil asuva Maria Konopnicka lasteaia nr 1 energiatõhusust, vähendades nõudlust soojuse ja elektri järele ning vähendades seeläbi õhusaasteainete (sh PM10 tolmu) ja kasvuhoonegaaside (eelkõige CO2) heitkoguseid. Projekt täiendab teisi taotleja ja muude üksuste rakendatavaid projekte, mis aitasid parandada keskkonna kvaliteeti ja vähendada energianõudlust. See on osa kohalike omavalitsuste ulatuslikust tegevusest, mille eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ja parandada õhukvaliteeti. Projektis ei ole riigiabi. Projekt ei ole partner. (Estonian)
0 references
Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen – Maria Konopnicka Kindergartenin nro 1 Wielkopolskan ristin hallintoelin – Wielkopolskan kunnan kunnan kattava ja syvä lämpöuudistus. Tämän laitoksen käyttöalue on 1 224,6 m². Laitoksen lämpömodernisointitarve johtuu Krzyż Wielkopolskan kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevasta suunnitelmasta. Kaikki projektiin sisältyvät lämpömodernointityöt ovat tulosta projektia varten kehitetystä energiakatselmuksesta. Niihin kuuluvat ulkoisten väliseinien (litteät, ulkoseinät) lämpeneminen, ulkoisten ovien korvaaminen sekä keskuslämmitysjärjestelmien korvaaminen jäähdyttimillä. Hanke sisältää myös tarvittavat jälleenrakennustyöt, jotka liittyvät suoraan tehtyihin lämpömodernointitöihin. Päiväkodin rakennus on liitetty kaukolämpöverkkoon, joten lämmönlähteen modernisointiin ja vaihtoon ei tarvita töitä. Osa projektia on myös valaistuksen korvaaminen energiatehokkailla. Hankkeen toteuttaminen parantaa merkittävästi Wielkopolskan risteyksessä sijaitsevan Maria Konopnicka Kindergarten No. 1 -rakennuksen energiatehokkuutta, vähentää lämmön ja sähkön kysyntää ja siten vähentää ilman epäpuhtauksien (mukaan lukien PM10-pölyt) ja kasvihuonekaasujen (erityisesti CO2) päästöjä. Hanke täydentää muita hakijan ja muiden tahojen toteuttamia hankkeita, jotka ovat osaltaan parantaneet ympäristön laatua ja vähentäneet energian kysyntää. Se on osa paikallisviranomaisten laaja-alaista toimintaa, jonka tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja parantaa ilmanlaatua. Hankkeessa ei ole julkista tukea. Hanke ei ole kumppani. (Finnish)
0 references
Le projet a pour objet une modernisation thermique complète et profonde du bâtiment d’utilité publique — Maria Konopnicka Kindergarten no 1 de la Croix de Wielkopolska, dont l’organe directeur est le requérant — la municipalité de la Croix de Wielkopolska. La superficie utilisable de cette installation est de 1 224,6 m². La nécessité d’une thermomodernisation de cette installation résulte du plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Krzyż Wielkopolska. Tous les travaux de thermomodernisation inclus dans le projet résultent de l’audit énergétique développé pour le projet. Ils comprendront le réchauffement des cloisons extérieures (parois plates, extérieures), le remplacement des portes extérieures, ainsi que le remplacement des systèmes de chauffage central par le remplacement des radiateurs. Le projet comprend également les travaux de reconstruction nécessaires, directement liés aux travaux de thermomodernisation réalisés. Le bâtiment de la maternelle est relié au réseau de chauffage urbain, il n’y a donc pas besoin de travaux dans le domaine de la modernisation/échange de la source de chaleur. Une partie du projet est également le remplacement de l’éclairage par des éclairages économes en énergie. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer considérablement l’efficacité énergétique du bâtiment Maria Konopnicka Kindergarten no 1 de la Croix de Wielkopolska, à réduire la demande de chaleur et d’électricité et, partant, à réduire les émissions de polluants atmosphériques (y compris les poussières de PM10) et de gaz à effet de serre (en particulier CO2). Le projet est complémentaire à d’autres projets mis en œuvre par la requérante et d’autres entités qui ont contribué à améliorer la qualité de l’environnement et à réduire la demande d’énergie. Elle s’inscrit dans le cadre d’une vaste action des autorités locales visant à accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics et à améliorer la qualité de l’air. Il n’y a pas d’aide publique dans le projet. Le projet n’est pas un partenaire. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach cuimsitheach, domhain ar fhoirgneamh fóntais phoiblí — Maria Konopnicka Kindergarten Uimh. 1 i gCros Wielkopolska, arb é a chomhlacht rialaithe an tIarratasóir — Bardas Chros Wielkopolska. Is é 1 224.6 m² achar inúsáidte na saoráide seo. Is ón bPlean Geilleagair Íseal Astuithe do bhardas Krzyż Wielkopolska an gá atá le teirmeodrú na saoráide seo. Na hoibreacha teirmeasamhaltaithe go léir a bhí san áireamh i dtoradh an tionscadail ón iniúchadh fuinnimh a forbraíodh don tionscadal. Áireofar leo téamh na ndeighiltí seachtracha (cothrom, ballaí seachtracha), doirse seachtracha a athsholáthar, chomh maith le córais téimh lárnaigh a athsholáthar le hathsholáthar radaitheoirí. Áirítear leis an tionscadal freisin na hoibreacha riachtanacha atógála, a bhaineann go díreach leis na hoibreacha teirmea-nuachóirithe a rinneadh. Tá tógáil an kindergarten ceangailte leis an líonra téimh ceantair, mar sin níl aon ghá le hoibreacha i réimse nuachóiriú/malartú na foinse teasa. Cuid den tionscadal is ea na cinn atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a chur in ionad soilsiú. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le feabhas suntasach a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Maria Konopnicka Kindergarten Uimh. 1 i gCros Wielkopolska, ag laghdú an éilimh ar theas agus ar leictreachas, agus ar an gcaoi sin astaíochtaí truailleán aeir (lena n-áirítear deannaigh PM10) agus gáis cheaptha teasa (go háirithe CO2) a laghdú. Tá an tionscadal comhlántach le tionscadail eile arna gcur chun feidhme ag an Iarratasóir agus ag eintitis eile a chuidigh le cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú agus leis an éileamh ar fhuinneamh a laghdú. Is cuid de ghníomhaíocht leathan de chuid na n-údarás áitiúil é atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a mhéadú agus ar cháilíocht an aeir a fheabhsú. Níl aon chúnamh poiblí sa tionscadal. Ní comhpháirtí é an tionscadal. (Irish)
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna, duboka toplinska modernizacija javne komunalne zgrade – Dječjeg vrtića Maria Konopnicka br. 1 u Wielkopolskoj križu, čije je upravno tijelo podnositelj zahtjeva – Općina Wielkopolska križ. Korisna površina ovog objekta je 1 224,6 m². Potreba za termomodernizacijom ovog postrojenja proizlazi iz Plana gospodarstva s niskom razinom emisije za općinu Krzyż Wielkopolska. Svi radovi termomodernizacije uključeni u projekt rezultat su energetskog pregleda razvijenog za projekt. Oni će uključivati zagrijavanje vanjskih pregrada (ravni, vanjski zidovi), zamjenu vanjskih vrata, kao i zamjenu sustava centralnog grijanja zamjenom radijatora. Projekt uključuje i potrebne rekonstrukcije, izravno vezane uz izvedene termomodernizacijske radove. Zgrada vrtića je priključena na mrežu centraliziranog grijanja, tako da nema potrebe za radovima na području modernizacije/razmjene izvora topline. Dio projekta je i zamjena rasvjete energetski učinkovitima. Provedbom projekta pridonijet će se znatnom poboljšanju energetske učinkovitosti Dječjeg vrtića Maria Konopnicka br. 1 u Wielkopolskom križu, smanjenju potražnje za toplinskom i električnom energijom, a time i smanjenju emisija onečišćujućih tvari u zraku (uključujući PM10 prašine) i stakleničkih plinova (posebno CO2). Projekt je komplementaran s drugim projektima koje provodi podnositelj zahtjeva i drugi subjekti koji su doprinijeli poboljšanju kvalitete okoliša i smanjenju potražnje za energijom. To je dio opsežnog djelovanja lokalnih vlasti čiji je cilj povećanje energetske učinkovitosti javnih zgrada i poboljšanje kvalitete zraka. U projektu nema državne potpore. Projekt nije partner. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a Wielkopolska-keresztben található 1. számú közműépület – Maria Konopnicka Óvoda – átfogó, mély hőkorszerűsítése, amelynek irányító szerve a kérelmező, a Wielkopolska-kereszt Önkormányzata. A létesítmény használható területe 1 224,6 m². A létesítmény termomodernizálásának szükségessége a Krzyż Wielkopolska település alacsony kibocsátású gazdaságára vonatkozó tervből ered. A projektben szereplő összes termomodernizációs munka a projekthez kifejlesztett energiaaudit eredménye. Ezek közé tartozik a külső válaszfalak felmelegedése (lapos, külső falak), a külső ajtók cseréje, valamint a központi fűtési rendszerek cseréje radiátorok cseréjével. A projekt tartalmazza a szükséges rekonstrukciós munkákat is, amelyek közvetlenül kapcsolódnak az elvégzett termomodernizációs munkákhoz. Az óvoda épülete a távfűtési hálózathoz kapcsolódik, így a hőforrás korszerűsítése/csere területén nincs szükség munkálatokra. A projekt része a világítás energiatakarékosokkal való helyettesítése is. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Wielkopolska Cross 1. számú épületének energiahatékonyságának jelentős javításához, csökkentve a hő és a villamos energia iránti keresletet, és ezáltal csökkentve a légszennyező anyagok (beleértve a PM10 porokat) és az üvegházhatású gázok (különösen a CO2) kibocsátását. A projekt kiegészíti a kérelmező és más szervezetek által végrehajtott egyéb projekteket, amelyek hozzájárultak a környezet minőségének javításához és az energiaigény csökkentéséhez. Ez a helyi hatóságok széles körű fellépésének része, amelynek célja a középületek energiahatékonyságának növelése és a levegőminőség javítása. A projektben nincs állami támogatás. A projekt nem partner. (Hungarian)
0 references
Oggetto del progetto è un ammodernamento termico completo e profondo dell'edificio di pubblica utilità — Maria Konopnicka Kindergarten n. 1 nella Croce di Wielkopolska, il cui organo direttivo è il richiedente — il Comune della Croce di Wielkopolska. L'area utilizzabile di questa struttura è di 1 224,6 m². La necessità di una termomodernizzazione di questo impianto deriva dal piano economico a basse emissioni per il comune di Krzyż Wielkopolska. Tutte le opere di termomodernizzazione incluse nel progetto risultano dall'audit energetico sviluppato per il progetto. Comprenderanno il riscaldamento delle partizioni esterne (parete piane, esterne), la sostituzione delle porte esterne, nonché la sostituzione di sistemi di riscaldamento centralizzato con sostituzione dei radiatori. Il progetto comprende anche i necessari lavori di ricostruzione, direttamente legati alle opere di termomodernizzazione svolte. L'edificio dell'asilo è collegato alla rete di teleriscaldamento, quindi non c'è bisogno di lavori nel campo dell'ammodernamento/scambio della fonte di calore. Parte del progetto è anche la sostituzione dell'illuminazione con quelle a basso consumo energetico. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare significativamente l'efficienza energetica dell'edificio Maria Konopnicka Kindergarten n. 1 nella Croce di Wielkopolska, riducendo la domanda di calore ed elettricità e riducendo così le emissioni di inquinanti atmosferici (comprese polveri di PM10) e gas a effetto serra (in particolare CO2). Il progetto è complementare ad altri progetti realizzati dal richiedente e da altre entità che hanno contribuito a migliorare la qualità dell'ambiente e a ridurre la domanda di energia. Fa parte di un'azione di ampio respiro da parte degli enti locali volta ad aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e a migliorare la qualità dell'aria. Non ci sono aiuti pubblici nel progetto. Il progetto non è un partner. (Italian)
0 references
Projekto objektas – visapusiškas, gilus šiluminis visuomeninio pastato – Maria Konopnicka Kindergarten Nr. 1 Wielkopolska Cross, kurio valdymo organas yra pareiškėjas – Wielkopolska Kryžiaus savivaldybė, modernizavimas. Tinkamas naudoti šio objekto plotas yra 1 224,6 m². Šio objekto termomodernizavimo poreikis susijęs su Krzyż Wielkopolska savivaldybės mažataršės ekonomikos planu. Visi termomodernizavimo darbai, įtraukti į projektą, gauti iš projektui parengto energijos audito. Jie apims išorinių pertvarų (plokščių, išorinių sienų) šildymą, išorinių durų pakeitimą, taip pat centrinio šildymo sistemų pakeitimą radiatoriais. Į projektą taip pat įtraukti būtini rekonstrukcijos darbai, tiesiogiai susiję su atliktais termomodernizavimo darbais. Darželio pastatas yra prijungtas prie centralizuoto šilumos tinklo, todėl nereikia atlikti darbų šilumos šaltinio modernizavimo/keitimosi srityje. Dalis projekto taip pat yra apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais. Projekto įgyvendinimas padės gerokai padidinti pastato „Maria Konopnicka Kindergarten No. 1“ energetinį efektyvumą Wielkopolska Cross pastate, sumažinti šilumos ir elektros paklausą ir taip sumažinti oro teršalų (įskaitant KD10 dulkes) ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ypač CO2) emisiją. Projektas papildo kitus Pareiškėjo ir kitų subjektų įgyvendinamus projektus, kurie prisidėjo prie aplinkos kokybės gerinimo ir energijos poreikio mažinimo. Tai dalis plataus masto vietos valdžios institucijų veiksmų, kuriais siekiama didinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir gerinti oro kokybę. Projekte nėra valstybės pagalbos. Projektas nėra partneris. (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša, dziļa termiskā modernizācija komunālo pakalpojumu ēkā — Marija Konopnicka Kindergarten Nr. 1 Wielkopolska Cross, kuras pārvaldes iestāde ir Pieteikuma iesniedzējs — Wielkopolska Cross pašvaldība. Šīs iekārtas izmantojamā platība ir 1 224,6 m². Nepieciešamība pēc šīs iekārtas termomodernizācijas izriet no Krzyż Wielkopolska pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna. Visi projektā iekļautie termomodernizācijas darbi izriet no projektam izstrādātā energoaudita. Tie ietver ārējo starpsienu sasilšanu (plakana, ārsienas), ārējo durvju nomaiņu, kā arī centrālās apkures sistēmu nomaiņu ar radiatoru nomaiņu. Projekts ietver arī nepieciešamos rekonstrukcijas darbus, kas tieši saistīti ar veiktajiem termomodernizācijas darbiem. Bērnudārza ēka ir savienota ar centralizētās siltumapgādes tīklu, tāpēc nav nepieciešami darbi siltuma avota modernizācijas/apmaiņas jomā. Daļa no projekta ir arī apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīviem. Projekta īstenošana palīdzēs ievērojami uzlabot energoefektivitāti Marijas Konopnickas bērnudārzā Nr. 1 Wielkopolska Cross ēkā, samazinot pieprasījumu pēc siltuma un elektroenerģijas un tādējādi samazinot gaisa piesārņotāju (tostarp PM10 putekļu) un siltumnīcefekta gāzu (jo īpaši CO2) emisijas. Projekts papildina citus Pieteikuma iesniedzēja un citu subjektu īstenotos projektus, kas palīdzēja uzlabot vides kvalitāti un samazināt enerģijas pieprasījumu. Tā ir daļa no plaša vietējo pašvaldību rīcības, kuras mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti un uzlabot gaisa kvalitāti. Projektam nav valsts atbalsta. Projekts nav partneris. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva u profonda tal-bini ta’ utilità pubblika — Maria Konopnicka Kindergarten Nru 1 fis-Salib ta’ Wielkopolska, li l-korp governattiv tagħha huwa r-rikorrent — il-Muniċipalità tas-Salib ta’ Wielkopolska. L-erja li tista’ tintuża ta’ din il-faċilità hija ta’ 1 224.6 m². Il-ħtieġa għal termomodernizzazzjoni ta’ din il-faċilità tirriżulta mill-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi għall-muniċipalità ta’ Krzyż Wielkopolska. Ix-xogħlijiet kollha ta’ termomodernizzazzjoni inklużi fil-proġett jirriżultaw mill-verifika tal-enerġija żviluppata għall-proġett. Dawn se jinkludu t-tisħin tal-ħitan diviżorji esterni (ħitan ċatti, esterni), is-sostituzzjoni tal-bibien esterni, kif ukoll is-sostituzzjoni tas-sistemi tat-tisħin ċentrali bis-sostituzzjoni tar-radjaturi. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xogħlijiet ta’ rikostruzzjoni meħtieġa, direttament relatati max-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni mwettqa. Il-bini tal-kindergarten huwa konness man-netwerk tat-tisħin distrettwali, għalhekk m’hemm l-ebda ħtieġa għal xogħlijiet fil-qasam tal-modernizzazzjoni/skambju tas-sors tas-sħana. Parti mill-proġett hija wkoll is-sostituzzjoni tad-dawl b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex ittejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika tal-bini Maria Konopnicka Kindergarten Nru 1 fis-Salib ta’ Wielkopolska, tnaqqas id-domanda għas-sħana u l-elettriku, u b’hekk tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja (inklużi trabijiet PM10) u gassijiet serra (b’mod partikolari CO2). Il-proġett huwa komplementari għal proġetti oħra implimentati mill-Applikant u entitajiet oħra li kkontribwew għat-titjib tal-kwalità tal-ambjent u għat-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija. Hija parti minn azzjoni wiesgħa mill-awtoritajiet lokali li għandha l-għan li żżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u ttejjeb il-kwalità tal-arja. Ma hemm l-ebda għajnuna pubblika fil-proġett. Il-proġett mhuwiex sieħeb. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide, diepe thermische modernisering van het openbare nutsgebouw — Maria Konopnicka Kindergarten nr. 1 in het Wielkopolska-kruis, waarvan het bestuursorgaan de aanvrager is — de gemeente van het Wielkopolska-kruis. De bruikbare oppervlakte van deze faciliteit is 1 224,6 m². De behoefte aan thermomodernisering van deze faciliteit vloeit voort uit het plan voor lage-emissieeconomie voor de gemeente Krzyż Wielkopolska. Alle thermomoderniseringswerken die in het project zijn opgenomen, zijn afkomstig van de energieaudit die voor het project is ontwikkeld. Ze omvatten het verwarmen van de buitenwanden (platte, buitenmuren), vervanging van buitendeuren, evenals vervanging van centrale verwarmingssystemen door vervanging van radiatoren. Het project omvat ook de noodzakelijke wederopbouwwerkzaamheden, die rechtstreeks verband houden met de uitgevoerde thermomoderniseringswerken. Het gebouw van de kleuterschool is aangesloten op het stadsverwarmingsnet, dus er is geen behoefte aan werkzaamheden op het gebied van modernisering/uitwisseling van de warmtebron. Onderdeel van het project is ook de vervanging van verlichting door energiezuinige verlichting. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aanzienlijke verbetering van de energie-efficiëntie van het Maria Konopnicka Kindergarten nr. 1-gebouw in het Wielkopolska-kruis, het verminderen van de vraag naar warmte en elektriciteit en zo de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen (inclusief PM10-stof) en broeikasgassen (met name CO2) verminderen. Het project vormt een aanvulling op andere projecten die worden uitgevoerd door de aanvrager en andere entiteiten die hebben bijgedragen aan het verbeteren van de kwaliteit van het milieu en het verminderen van de vraag naar energie. Het maakt deel uit van een brede actie van lokale overheden om de energie-efficiëntie van openbare gebouwen te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren. Er is geen overheidssteun in het project. Het project is geen partner. (Dutch)
0 references
O objeto do projeto é uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de utilidade pública — Maria Konopnicka Kindergarten n.º 1 na Cruz de Wielkopolska, cujo órgão dirigente é o requerente — o município da Cruz de Wielkopolska. A área útil desta instalação é de 1 224,6 m². A necessidade de termomodernização desta instalação resulta do plano de economia com baixas emissões para o município de Krzyż Wielkopolska. Todas as obras de termomodernização incluídas no projeto resultam da auditoria energética desenvolvida para o projeto. Eles incluirão o aquecimento das divisórias externas (paredes planas, externas), substituição de portas externas, bem como substituição de sistemas de aquecimento central com substituição de radiadores. O projeto inclui também os trabalhos de reconstrução necessários, diretamente relacionados com os trabalhos de termomodernização realizados. O edifício do jardim de infância está ligado à rede de aquecimento urbano, pelo que não há necessidade de obras no domínio da modernização/troca da fonte de calor. Parte do projeto é também a substituição da iluminação por uma iluminação eficiente em termos energéticos. A execução do projeto contribuirá para melhorar significativamente a eficiência energética do edifício Maria Konopnicka Kindergarten n.º 1 na Cruz de Wielkopolska, reduzindo a procura de calor e eletricidade e reduzindo assim as emissões de poluentes atmosféricos (incluindo poeiras PM10) e de gases com efeito de estufa (em especial CO2). O projeto é complementar a outros projetos executados pelo Candidato e por outras entidades que contribuíram para melhorar a qualidade do ambiente e reduzir a procura de energia. Faz parte de uma ampla ação das autoridades locais destinada a aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e a melhorar a qualidade do ar. Não existe qualquer auxílio público no projeto. O projeto não é um parceiro. (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare și profundă a clădirii de utilități publice – Grădinița Maria Konopnicka nr. 1 din Crucea Wielkopolska, al cărei organ de conducere este Solicitantul – municipalitatea Crucii Wielkopolska. Suprafața utilă a acestei instalații este de 1 224,6 m². Necesitatea termomodernizării acestei instalații rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Krzyż Wielkopolska. Toate lucrările de termomodernizare incluse în proiect rezultă din auditul energetic realizat pentru proiect. Acestea vor include încălzirea pereților despărțitori externi (plat, pereți externi), înlocuirea ușilor externe, precum și înlocuirea sistemelor de încălzire centrală cu înlocuirea radiatoarelor. Proiectul include și lucrările de reconstrucție necesare, direct legate de lucrările de termomodernizare efectuate. Clădirea grădiniței este conectată la rețeaua de termoficare, astfel încât nu este nevoie de lucrări în domeniul modernizării/schimbului sursei de căldură. O parte a proiectului este, de asemenea, înlocuirea iluminatului cu unul eficient din punct de vedere energetic. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la îmbunătățirea semnificativă a eficienței energetice a clădirii Maria Konopnicka nr. 1 din Crucea Wielkopolska, reducând cererea de căldură și energie electrică, reducând astfel emisiile de poluanți atmosferici (inclusiv pulberi PM10) și de gaze cu efect de seră (în special CO2). Proiectul este complementar altor proiecte implementate de solicitant și de alte entități care au contribuit la îmbunătățirea calității mediului și la reducerea cererii de energie. Aceasta face parte dintr-o acțiune amplă a autorităților locale care vizează creșterea eficienței energetice a clădirilor publice și îmbunătățirea calității aerului. Nu există ajutor public în cadrul proiectului. Proiectul nu este un partener. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je komplexná, hlboká tepelná modernizácia budovy verejných služieb – Materská škola Maria Konopnicka č. 1 vo Wielkopolskom kríži, ktorej riadiacim orgánom je žiadateľ – obec Wielkopolská kríž. Využiteľná plocha tohto zariadenia je 1 224,6 m². Potreba termomodernizácie tohto zariadenia vyplýva z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Krzyż Wielkopolska. Všetky termomodernizačné práce zahrnuté do projektu sú výsledkom energetického auditu vypracovaného pre projekt. Budú zahŕňať otepľovanie vonkajších priečok (ploché, vonkajšie steny), výmenu vonkajších dverí, ako aj výmenu systémov ústredného kúrenia výmenou radiátorov. Súčasťou projektu sú aj potrebné rekonštrukčné práce, ktoré priamo súvisia s uskutočnenými termomodernizačnými prácami. Budova materskej školy je napojená na sieť diaľkového vykurovania, takže nie sú potrebné práce v oblasti modernizácie/výmeny zdroja tepla. Súčasťou projektu je aj výmena osvetlenia za energeticky účinné. Realizácia projektu prispeje k výraznému zlepšeniu energetickej účinnosti materskej školy Maria Konopnicka č. 1 vo Wielkopolskom kríži, zníženiu dopytu po teple a elektrickej energii, a tým k zníženiu emisií látok znečisťujúcich ovzdušie (vrátane prachu PM10) a skleníkových plynov (najmä CO2). Projekt dopĺňa ostatné projekty realizované žiadateľom a inými subjektmi, ktoré prispeli k zlepšeniu kvality životného prostredia a zníženiu dopytu po energii. Je súčasťou rozsiahlych opatrení miestnych orgánov zameraných na zvýšenie energetickej účinnosti verejných budov a zlepšenie kvality ovzdušia. V projekte nie je žiadna verejná pomoc. Projekt nie je partnerom. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je celovita, globoka toplotna posodobitev komunalne stavbe – vrtec Maria Konopnicka št. 1 v Wielkopolskem križu, katerega vodstveni organ je tožeča stranka – Občina Wielkopolski križ. Uporabna površina tega objekta je 1 224,6 m². Potreba po termomodernizaciji tega objekta izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Krzyż Wielkopolska. Vsa termomodernizacijska dela, vključena v projekt, rezultat energetskega pregleda, ki je bil razvit za projekt. Vključevale bodo segrevanje zunanjih predelnih sten (ravne, zunanje stene), zamenjavo zunanjih vrat in zamenjavo sistemov centralnega ogrevanja z zamenjavo radiatorjev. Projekt vključuje tudi potrebna obnovitvena dela, ki so neposredno povezana z izvedenimi termomodernizacijskimi deli. Stavba vrtca je povezana z omrežjem daljinskega ogrevanja, zato ni potrebe po delih na področju modernizacije/izmenjave vira toplote. Del projekta je tudi zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovitimi. Izvedba projekta bo prispevala k znatnemu izboljšanju energetske učinkovitosti vrtca Maria Konopnicka št. 1 v Wielkopolskem križu, kar bo zmanjšalo povpraševanje po toploti in električni energiji ter s tem zmanjšalo emisije onesnaževal zraka (vključno s prahom PM10) in toplogrednih plinov (zlasti CO2). Projekt dopolnjuje druge projekte, ki jih izvajajo prijavitelj in drugi subjekti, ki so prispevali k izboljšanju kakovosti okolja in zmanjšanju povpraševanja po energiji. Je del obsežnega ukrepa lokalnih oblasti, katerega cilj je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb in izboljšati kakovost zraka. V projektu ni državne pomoči. Projekt ni partner. (Slovenian)
0 references
Ämnet för projektet är en omfattande, djup termisk modernisering av den allmännyttiga byggnaden – Maria Konopnicka Kindergarten nr 1 i Wielkopolska korset, vars styrande organ är sökanden – kommunen Wielkopolska korset. Den användbara ytan av denna anläggning är 1 224,6 m². Behovet av termomodernisering av denna anläggning är ett resultat av planen för lågutsläppsekonomin för kommunen Krzyż Wielkopolska. Alla termomoderniseringsarbeten som ingår i projektets resultat från den energibesiktning som tagits fram för projektet. De kommer att omfatta uppvärmning av de yttre skiljeväggarna (platt, ytterväggar), byte av ytterdörrar, samt utbyte av centralvärmesystem med utbyte av radiatorer. I projektet ingår också de nödvändiga rekonstruktionsarbeten som är direkt kopplade till de utförda termomoderniseringsarbetena. Byggnaden av dagis är ansluten till fjärrvärmenätet, så det finns inget behov av arbeten inom modernisering/utbyte av värmekällan. En del av projektet är också att ersätta belysning med energieffektiva. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att avsevärt förbättra energieffektiviteten i Maria Konopnicka Kindergarten No. 1 byggnad i Wielkopolska korset, minska efterfrågan på värme och el och därmed minska utsläppen av luftföroreningar (inklusive PM10 damm) och växthusgaser (särskilt CO2). Projektet kompletterar andra projekt som genomförs av sökanden och andra enheter som bidragit till att förbättra miljöns kvalitet och minska efterfrågan på energi. Det är en del av en omfattande åtgärd från lokala myndigheters sida som syftar till att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och förbättra luftkvaliteten. Det finns inget offentligt stöd i projektet. Projektet är inte en partner. (Swedish)
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: czarnkowsko-trzcianecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.11.03.00-30-0013/21
0 references