Thermomodernisation of public utility buildings Gniezno Municipality (Q6727147)

Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie kompleksowych prac termomodernizacyjnych w dwóch budynkach użyteczności publicznej tj. w budynku Urzędu Gminy Gniezno oraz budynku Przedszkola w Pyszczynie. Zaplanowane prace termomodernizacyjne wynikają bezpośrednio z przeprowadzonych audytów energetycznych. Projekt obejmuje następujące zadania:• Termomodernizacja obiektu użyteczności publicznej – Urzędu Gminy Gniezno w Mieście Gniezno • Termomodernizacja obiektu użyteczności publicznej – budynku Przedszkola w Pyszczynie,• Zakup i montaż budek lęgowych,• Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych,• Promocja projektu.Odbiorcami projektu będą przede wszystkim:• użytkownicy przedmiotowych budynków użyteczności publicznej,• mieszkańcy Gminy Gniezno i Miasta Gniezno,• Wnioskodawca - Gmina Gniezno, • Miasto Gniezno, • osoby odwiedzające teren Gminy Gniezno oraz Miasto Gniezno w celach zawodowych, kulturalnych, turystycznych, administracyjnych, handlowych, edukacyjnych.Realizacja przedmiotowego projektu pozwoli na zwiększenie efektywności energetycznej budynkach użyteczności publicznej, przyczyniając się tym samym do zmniejszenia emisji CO2 i pyłów.Produkty:• liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 2 szt.,• powierzchnia użytkowa budynku poddanego termomodernizacji: 1 490,89 m2,• liczba zmodernizowanych źródeł ciepła: 1 szt.,• liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE: 1 szt.• dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej z OZE: 0,000212 MWt (Polish)

0 references

Предмет на проекта е да се извършат цялостни дейности по термична модернизация в две обществени сгради, т.е. в сградата на Община Гнезно и сградата на детската градина в Пишчина. Планираните дейности по термомодернизация са резултат пряко от енергийни обследвания. Проектът включва следните задачи: • Термална модернизация на съоръжение за комунални услуги — Общински офис Гнезно в Гнезно • Термална модернизация на съоръжение за комунални услуги — сградата на Детската градина в Пишчина, • Закупуване и сглобяване на развъдни кутии, • Напълно инвеститорски надзор върху изпълнението на строителните работи, • Насърчаване на проекта.Получетелите на проекта ще бъдат предимно: • ползватели на въпросните обществени сгради, жители на община Гнезно и Община Гнезно, • Кандидат — Община Гнезно, • Град Гнезно, • хора, посещаващи община Гнезно и град Гнезно за професионални, културни, туристически, административни, търговски и образователни цели. 2 броя, • използваема площ на термомодернизирана сграда: 1 490,89 m², • брой модернизирани топлинни източници: 1 бр. • брой изградени агрегати за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр • допълнителна топлинна мощност за производство на енергия от ВЕИ: 0,000212 MWt (Bulgarian)

0 references

Předmětem projektu je provedení komplexních tepelných modernizačních prací ve dvou veřejných budovách, tj. v budově Městského úřadu města Gniezno a budovy mateřské školy v Pyszczyně. Plánované termomodernizační práce vyplývají přímo z energetických auditů. Projekt zahrnuje tyto úkoly: • Termální modernizace veřejného užitkového zařízení – Městského úřadu Gniezno v Gniezně • Termální modernizace veřejného zařízení – budovy Kindergarten v Pyszczyně, • Nákup a montáž chovných boxů, • Plný dohled investorů nad realizací stavebních prací, • Propagace projektu.Příjemci projektu budou především: • uživatelé dotčených veřejných budov, obyvatelé obce Gniezno a Gniezno, • Žadatel – obec Gniezno, • město Gniezno, • osoby navštěvující město Gniezno a město Gniezno pro profesionální, kulturní, turistické, administrativní, obchodní a vzdělávací účely. 2 kusy, • využitelná plocha termomodernizované budovy: 1 490,89 m², • počet modernizovaných zdrojů tepla: 1 ks, • počet vyrobených jednotek výroby tepla z obnovitelných zdrojů: 1 ks • dodatečná kapacita výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů: 0,000212 MWt (Czech)

0 references

Projektets emne er at gennemføre omfattende termiske moderniseringsarbejder i to offentlige bygninger, dvs. i opførelsen af kommunen Gniezno og børnehavebygningen i Pyszczyna. Det planlagte termomoderniseringsarbejde er et resultat af energisyn. Projektet omfatter følgende opgaver: • Termisk modernisering af et offentligt forsyningsanlæg — Gniezno kommune i Gniezno • Termisk modernisering af et offentligt forsyningsanlæg — børnehavebygningen i Pyszczyna, • køb og samling af avlskasser, • Fuldt tilsyn med gennemførelsen af bygge- og anlægsarbejder • Fremme af projektet.Projektets modtagere vil primært være: • brugere af de pågældende offentlige bygninger, beboere i Gniezno og Gniezno Kommune, • Ansøger — Gniezno Kommune, • Byen Gniezno, • Folk, der besøger Gniezno kommune og byen Gniezno til professionelle, kulturelle, turistmæssige, administrative, kommercielle og uddannelsesmæssige formål. 2 stk., • brugbart område af en termomoderniseret bygning: 1 490,89 m², • antal moderniserede varmekilder: 1 stk, • antal VE-varmeproducerende enheder bygget: 1 stk • yderligere termisk energiproduktionskapacitet fra vedvarende energikilder: 0,000212 MWt (Danish)

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Durchführung umfassender thermischer Modernisierungsarbeiten in zwei öffentlichen Gebäuden, d. h. im Gebäude des Gemeindeamtes Gniezno und im Kindergartengebäude in Pyszczyna. Die geplanten Thermomodernisierungsarbeiten resultieren direkt aus Energieaudits. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: • Thermische Modernisierung einer öffentlichen Versorgungseinrichtung – Gemeinde Gniezno in Gniezno • Thermische Modernisierung einer öffentlichen Versorgungseinrichtung – Kindergartengebäude in Pyszczyna, • Ankauf und Montage von Zuchtkästen, • Vollständige Investorenaufsicht über die Durchführung der Bauarbeiten, • Förderung des Projekts.Die Projektempfänger werden in erster Linie: • Nutzer der betreffenden öffentlichen Gebäude, Einwohner der Gemeinde Gniezno und Gniezno, • Bewerber – Gemeinde Gniezno, • Stadt Gniezno, • Besucher der Gemeinde Gniezno und der Stadt Gniezno zu beruflichen, kulturellen, touristischen, administrativen, kommerziellen und pädagogischen Zwecken. 2 Stück, • nutzbarer Bereich eines thermomodernisierten Gebäudes: 1 490,89 m², • Anzahl modernisierter Wärmequellen: 1 Stück, • Anzahl der gebauten RES-Wärmeerzeugungseinheiten: 1 Stück • zusätzliche Wärmeerzeugungskapazität aus erneuerbaren Energieträgern: 0,000212 MWt (German)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση ολοκληρωμένων εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού σε δύο δημόσια κτίρια, δηλαδή στο κτίριο του δημοτικού γραφείου του Gniezno και στο κτίριο του νηπιαγωγείου στην Pyszczyna. Οι προγραμματισμένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού προκύπτουν άμεσα από ενεργειακούς ελέγχους. Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: • Θερμικός εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας — Δημοτική υπηρεσία Gniezno στο Gniezno • Θερμικός εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας — το κτίριο του Νηπιαγωγείου στην Pyszczyna, • Αγορά και συναρμολόγηση κιβωτίων αναπαραγωγής, • Πλήρης εποπτεία των επενδυτών για την εκτέλεση των κατασκευαστικών έργων, • Προώθηση του έργου.Οι αποδέκτες του έργου θα είναι κυρίως: • χρήστες των εν λόγω δημόσιων κτιρίων, κάτοικοι του δήμου Gniezno και Gniezno, • αιτών — Δήμος Gniezno, • Δήμος Gniezno, • άτομα που επισκέπτονται τον δήμο Gniezno και την πόλη του Gniezno για επαγγελματικούς, πολιτιστικούς, τουριστικούς, διοικητικούς, εμπορικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς. 2 τεμάχια, • χρησιμοποιήσιμος χώρος θερμομοντέρνου κτιρίου: 1 490,89 m², • αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας: 1 τεμ, • αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν: 1 τεμ • πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ: 0,000212 MWt (Greek)

0 references

The subject of the project is to carry out comprehensive thermal modernisation works in two public buildings, i.e. in the building of the Gniezno Municipality Office and the Kindergarten building in Pyszczyna. The planned thermomodernisation works result directly from energy audits. The project includes the following tasks: • Thermal modernisation of a public utility facility – Gniezno Municipal Office in Gniezno • Thermal modernisation of a public utility facility – the Kindergarten building in Pyszczyna, • Purchase and assembly of breeding boxes, • Fully of investor supervision over the implementation of construction works, • Promotion of the project.The project’s recipients will be primarily: • users of the public buildings in question, residents of Gniezno and Gniezno Municipality, • Applicant – Gniezno Municipality, • City of Gniezno, • people visiting the Gniezno Municipality and the City of Gniezno for professional, cultural, tourist, administrative, commercial and educational purposes. 2 pieces, • usable area of a thermomodernised building: 1 490.89 m², • number of modernised heat sources: 1 pcs, • number of RES heat generation units built: 1 pc • additional thermal energy generation capacity from RES: 0,000212 MWt (English)

readability score

0.2995806249756436

0 references

El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de modernización térmica integral en dos edificios públicos, es decir, en el edificio de la Oficina Municipal de Gniezno y el edificio Kindergarten en Pyszczyna. Las obras de termomodernización planificadas resultan directamente de auditorías energéticas. El proyecto incluye las siguientes tareas: • Modernización térmica de una instalación de servicios públicos — Oficina Municipal de Gniezno en Gniezno • Modernización térmica de una instalación de utilidad pública — el edificio de Kindergarten en Pyszczyna, • Compra y montaje de cajas de cría, • Totalmente de supervisión del inversor sobre la ejecución de obras de construcción, • Promoción del proyecto.Los beneficiarios del proyecto serán principalmente: • usuarios de los edificios públicos en cuestión, residentes de Gniezno y Municipio de Gniezno, • Solicitante — Municipio de Gniezno, • Ciudad de Gniezno, • personas que visitan el Municipio de Gniezno y el Ayuntamiento de Gniezno con fines profesionales, culturales, turísticos, administrativos, comerciales y educativos. 2 piezas, • área utilizable de un edificio termomodernizado: 1 490,89 m², • número de fuentes de calor modernizadas: 1 PC, • número de unidades de generación de calor RES construidas: 1 pc • Capacidad adicional de generación de energía térmica a partir de FER: 0,000212 MWt (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on teha põhjalikke soojusuuendustöid kahes üldkasutatavas hoones, st Gniezno linnavalitsuse hoones ja Pyszczynas asuvas lasteaiahoones. Kavandatavad termomoderniseerimistööd tulenevad otseselt energiaaudititest. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: • üldkasutatavate kommunaalteenuste soojuslik moderniseerimine – Gniezno linnavalitsus Gnieznos • üldkasutatavate kommunaalteenuste – Pyszczyna lasteaiahoone termiline moderniseerimine; • aretuskastide ostmine ja kokkupanek; • investorite täielik järelevalve ehitustööde teostamise üle; • projekti edendamine.Projekti saajad on peamiselt: • asjaomaste avalike hoonete kasutajad, Gniezno ja Gniezno valla elanikud, • taotleja – Gniezno vald, • Gniezno linn, • Gniezno omavalitsust ja Gniezno linna külastavad inimesed kutse-, kultuuri-, turismi-, haldus-, kaubandus- ja hariduslikel eesmärkidel. 2 tükki, • termomoderniseeritud hoone kasutatav ala: 1 490,89 m², • moderniseeritud soojusallikate arv: 1 tk, • ehitatud taastuvate energiaallikate soojustootmisüksuste arv: 1 tk • täiendav soojusenergia tootmisvõimsus taastuvatest energiaallikatest: 0,000212 MWt (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on toteuttaa kattavia lämpöparannustöitä kahdessa julkisessa rakennuksessa eli Gnieznon kunnantoimiston rakennuksessa ja Pyszczynan Kindergarten-rakennuksessa. Suunnitellut lämpömodernointityöt perustuvat suoraan energiakatselmuksiin. Hanke sisältää seuraavat tehtävät: • yleishyödyllisen laitoksen – Gnieznon kunnanvirasto – Gnieznossa sijaitsevan lämpölaitoksen – Pyszczynan Kindergarten-rakennuksen – terminen modernisointi • jalostuslaatikoiden ostaminen ja kokoaminen • rakennustöiden toteuttamista valvovan sijoittajan täysimittainen valvonta • hankkeen edistäminen. Hankkeen vastaanottajat ovat pääasiassa: • kyseisten julkisten rakennusten käyttäjät, Gnieznon ja Gnieznon kunnan asukkaat • hakija – Gnieznon kunta, • Gnieznon kaupunki, • Gnieznon kunnassa ja Gnieznon kaupungissa vierailevat henkilöt ammatillisiin, kulttuurisiin, matkailuun, hallinnollisiin, kaupallisiin ja koulutuksellisiin tarkoituksiin. 2 kpl, • käyttökelpoinen alue lämpömodernoidun rakennuksen: 1 490,89 m², • modernisoitujen lämmönlähteiden määrä: 1 kpl, • rakennettujen uusiutuvien energialähteiden määrä: 1 kpl • lisälämpöenergian tuotantokapasiteetti uusiutuvista energialähteistä: 0,000212 MWt (Finnish)

0 references

L’objet du projet est de réaliser des travaux complets de modernisation thermique dans deux bâtiments publics, c’est-à-dire dans la construction du bureau de la municipalité de Gniezno et du bâtiment de la maternelle à Pyszczyna. Les travaux de thermomodernisation prévus résultent directement d’audits énergétiques. Le projet comprend les tâches suivantes: • modernisation thermique d’un service public — Bureau municipal de Gniezno à Gniezno • modernisation thermique d’un service public — le bâtiment de la maternelle à Pyszczyna, • achat et assemblage de boîtes de reproduction, • supervision complète de la mise en œuvre des travaux de construction, • promotion du projet. résidents de la municipalité de Gniezno et de Gniezno, • demandeur — municipalité de Gniezno, • ville de Gniezno, • personnes visitant la municipalité de Gniezno et la ville de Gniezno à des fins professionnelles, culturelles, touristiques, administratives, commerciales et éducatives. 2 pièces, • zone utilisable d’un bâtiment thermomodernisé: 1 490,89 m², • nombre de sources de chaleur modernisées: 1 pcs, • nombre d’unités de production de chaleur SER construites: 1 pc • capacité supplémentaire de production d’énergie thermique à partir de SER: 0,000212 MWt (French)

0 references

Is é ábhar an tionscadail oibreacha cuimsitheacha nuachóirithe teirmeach a dhéanamh in dhá fhoirgneamh phoiblí, i.e. i dtógáil Oifig Bardas Gniezno agus fhoirgneamh Kindergarten i Pyszczyna. Tagann na hoibreacha teirmeodródaithe atá beartaithe go díreach ó iniúchtaí fuinnimh. Áirítear leis an tionscadal na cúraimí seo a leanas: • nuachóiriú teirmeach ar shaoráid fóntais phoiblí — Oifig Bhardasach Gniezno in Gniezno • Nuachóiriú teirmeach ar shaoráid fóntais phoiblí — foirgneamh Kindergarten in Pyszczyna, • Boscaí pórúcháin a cheannach agus a chur le chéile, • Maoirseacht iomlán infheisteoirí ar chur i bhfeidhm oibreacha tógála, • Cur chun cinn an tionscadail.Is iad faighteoirí an tionscadail go príomha: • úsáideoirí na bhfoirgneamh poiblí atá i gceist, cónaitheoirí Gniezno agus Gniezno Bardas, • Iarratasóir — Gniezno Bardas, • Cathair Gniezno, • daoine a thugann cuairt ar Bardas Gniezno agus ar Chathair Gniezno chun críocha gairmiúla, cultúrtha, turasóireachta, riaracháin, tráchtála agus oideachais. 2 phíosa, • limistéar inúsáidte d’fhoirgneamh teirmea-aimseartha: 1 490.89 m², • líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe: 1 ríomhairí pearsanta, • líon na n-aonad giniúna teasa RES tógtha: 1 ríomhaire • acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh theirmigh ó RES: 0,000212 MWt (Irish)

0 references

Predmet projekta je izvođenje opsežnih radova na modernizaciji grijanja u dvije javne zgrade, odnosno u zgradi Općine Gniezno i zgrade vrtića u Pyszczyni. Planirani radovi termomodernizacije proizlaze izravno iz energetskih pregleda. Projekt uključuje sljedeće zadatke: • Termalna modernizacija javnog komunalnog objekta – Općinski ured Gniezno u Gniezno • Termalna modernizacija javnog komunalnog objekta – zgrada Dječjeg vrtića u Pyszczyni, • Kupnja i montaža kutija za uzgoj, • Potpun nadzor investitora nad provedbom građevinskih radova • Promicanje projekta. stanovnici Općine Gniezno i Gniezno • Podnositelj zahtjeva – Općina Gniezno, • Grad Gniezno, • ljudi koji posjećuju Općinu Gniezno i Grad Gniezno u profesionalne, kulturne, turističke, administrativne, komercijalne i obrazovne svrhe. 2 komada, • korisna površina termomodernizirane zgrade: 1 490,89 m², • broj moderniziranih izvora topline: 1 kom, • broj proizvedenih jedinica za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 1 pc • dodatni kapacitet proizvodnje toplinske energije iz obnovljivih izvora: 0,000212 MWt (Croatian)

0 references

A projekt tárgya két középület, azaz a Gnieznoi Önkormányzati Hivatal és a pyszczynai Óvoda épületének átfogó hőkorszerűsítése. A tervezett termomodernizációs munkák közvetlenül energiaauditokból származnak. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: • közüzemi létesítmény hő modernizálása – Gniezno Városi Hivatal Gnieznóban • közüzemi létesítmény – a pyszczynai Óvoda épületének termikus korszerűsítése, • tenyészdobozok beszerzése és összeszerelése, • az építési munkálatok kivitelezésének befektetői felügyelete, • A projekt kedvezményezettjei elsősorban: • a szóban forgó középületek használói, Gniezno és Gniezno település lakói, • kérelmező – Gniezno önkormányzata, • Gniezno városa, • a Gniezno önkormányzatát és Gniezno városát szakmai, kulturális, turisztikai, adminisztratív, kereskedelmi és oktatási célból látogató emberek. 2 db, • termomodernizált épület használható területe: 1 490,89 m², • modernizált hőforrások száma: 1 db, • beépített megújulóenergia-termelő egységek száma: 1 db • további hőenergia-termelési kapacitás a megújuló energiaforrásokból: 0,000212 MWt (Hungarian)

0 references

Oggetto del progetto è realizzare lavori di ammodernamento termico completi in due edifici pubblici, vale a dire nell'edificio dell'ufficio comunale di Gniezno e nell'edificio dell'asilo a Pyszczyna. I lavori di termomodernizzazione previsti derivano direttamente da audit energetici. Il progetto comprende i seguenti compiti: • ammodernamento termico di un impianto di pubblica utilità — Ufficio Comunale di Gniezno a Gniezno • Ammodernamento termico di un impianto di pubblica utilità — l'edificio Kindergarten a Pyszczyna, • Acquisto e montaggio di scatole di allevamento, • Completamente supervisione degli investitori sulla realizzazione dei lavori di costruzione, • Promozione del progetto.I beneficiari del progetto saranno principalmente: • utenti degli edifici pubblici in questione, residenti del Comune di Gniezno e del Comune di Gniezno, • Richiedente — Comune di Gniezno, • Comune di Gniezno, • persone che visitano il Comune di Gniezno e il Comune di Gniezno per scopi professionali, culturali, turistici, amministrativi, commerciali ed educativi. 2 pezzi, • area utilizzabile di un edificio termomodernato: 1 490,89 m², • numero di fonti di calore modernizzate: 1 pz, • numero di unità di generazione di calore RES costruite: 1 pz • capacità aggiuntiva di generazione di energia termica da RES: 0,000212 MWt (Italian)

0 references

Projekto objektas – atlikti kompleksinius šilumos modernizavimo darbus dviejuose viešuosiuose pastatuose, t. y. Gniezno savivaldybės biuro pastate ir vaikų darželio pastate Pyszczyna. Planuojami termomodernizavimo darbai yra tiesiogiai susiję su energijos vartojimo auditais. Projektas apima šias užduotis: • Viešosios komunalinės infrastruktūros – Gniezno savivaldybės biuro Gniezno savivaldybėje terminis modernizavimas • Viešosios komunalinės paslaugos – vaikų darželio pastato Pyszzyna, • selekcijos dėžių pirkimas ir surinkimas, • Visiška investuotojų vykdoma statybos darbų vykdymo priežiūra, • Projekto rėmimas. Projekto naudos gavėjai pirmiausia bus: • atitinkamų viešųjų pastatų naudotojai, Gniezno ir Gniezno savivaldybės gyventojai, • pareiškėjas – Gniezno savivaldybė, • Gniezno miestas, • žmonės, lankantys Gniezno savivaldybę ir Gniezno miestą profesiniais, kultūriniais, turistiniais, administraciniais, komerciniais ir švietimo tikslais. 2 vienetai, • tinkamas naudoti termomodernizuoto pastato plotas: 1 490,89 m², • modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 1 vnt., • pastatytų atsinaujinančiųjų energijos išteklių šilumos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt • papildomas šiluminės energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių pajėgumas: 0,000212 MWt (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir veikt visaptverošus termiskās modernizācijas darbus divās sabiedriskās ēkās, t. i., Gniezno pašvaldības biroja ēkā un bērnudārza ēkā Pyszczyna. Plānotie termomodernizācijas darbi tieši izriet no energoauditiem. Projekts ietver šādus uzdevumus: • Sabiedrisko pakalpojumu objekta termālā modernizācija — Gniezno pašvaldības birojs Gniezno • Komunālās iekārtas — bērnudārza ēkas Pyszczyna — termiskā modernizācija, • selekcijas kārbu iegāde un montāža, • Pilnīga investoru uzraudzība pār būvdarbu īstenošanu, • Projekta veicināšana.Projekta saņēmēji galvenokārt būs: • attiecīgo sabiedrisko ēku lietotāji, Gniezno un Gniezno pašvaldības iedzīvotāji, • Pieteikuma iesniedzējs — Gniezno pašvaldība, • Gniezno pilsēta, • cilvēki, kas apmeklē Gniezno pašvaldību un Gniezno pilsētu profesionālos, kultūras, tūrisma, administratīvos, komerciālos un izglītības nolūkos. 2 gab., • termomodernizētas ēkas izmantojamā platība: 1 490,89 m², • modernizēto siltuma avotu skaits: 1 gab., • uzbūvēto RES siltuma ražošanas vienību skaits: 1 pc • papildu siltumenerģijas ražošanas jauda no AER: 0,000212 MWt (Latvian)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet komprensivi ta’ modernizzazzjoni termali f’żewġ binjiet pubbliċi, jiġifieri fil-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Gniezno u l-bini Kindergarten f’Pyszczyna. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati jirriżultaw direttament mill-verifiki tal-enerġija. Il-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin: • Il-modernizzazzjoni termali ta’ faċilità ta’ utilità pubblika — l-Uffiċċju Muniċipali ta’ Gniezno f’Gniezno • Il-modernizzazzjoni termali ta’ faċilità ta’ utilità pubblika — il-bini Kindergarten f’Pyszczyna, • Ix-xiri u l-assemblaġġ ta’ kaxxi għat-tgħammir, • Is-superviżjoni sħiħa tal-investitur fuq l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, • Il-promozzjoni tal-proġett.Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu primarjament: • utenti tal-bini pubbliku inkwistjoni, residenti tal-Muniċipalità ta’ Gniezno u ta’ Gniezno, • Applikant — Muniċipalità ta’ Gniezno, • Belt ta’ Gniezno, • nies li jżuru l-Muniċipalità ta’ Gniezno u l-Belt ta’ Gniezno għal skopijiet professjonali, kulturali, turistiċi, amministrattivi, kummerċjali u edukattivi. 2 biċċiet, • żona li tista’ tintuża ta’ bini termomodernizzat: 1 490.89 m², • numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati: 1pcs, • numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana RES mibnija: 1 pc • kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija termali minn RES: 0,000212 MWt (Maltese)

0 references

Het doel van het project is om uitgebreide thermische moderniseringswerken uit te voeren in twee openbare gebouwen, namelijk in het gebouw van de gemeente Gniezno en het Kindergartengebouw in Pyszczyna. De geplande thermomoderniseringswerken zijn rechtstreeks het resultaat van energieaudits. Het project omvat de volgende taken: • Thermische modernisering van een openbare nutsvoorziening — Gemeentelijk kantoor Gniezno in Gniezno • Thermische modernisering van een openbare nutsvoorziening — het Kindergartengebouw in Pyszczyna, • Aankoop en montage van kweekdozen, • Volledig toezicht van investeerders op de uitvoering van bouwwerken, • Bevordering van het project. inwoners van de gemeente Gniezno en Gniezno, • aanvrager — gemeente Gniezno, • stad Gniezno, • mensen die de gemeente Gniezno en de stad Gniezno bezoeken voor professionele, culturele, toeristische, administratieve, commerciële en educatieve doeleinden. 2 stuks, • bruikbare oppervlakte van een thermomoderniseerd gebouw: 1 490,89 m², • aantal gemoderniseerde warmtebronnen: 1 stuks, • aantal RES-warmteopwekkingseenheden gebouwd: 1 pc • extra thermische energieopwekkingscapaciteit van RES: 0,000212 MWt (Dutch)

0 references

O projeto tem por objeto a realização de obras de modernização térmica abrangentes em dois edifícios públicos, ou seja, no edifício do Gabinete do Município de Gniezno e no edifício do Jardim de Infância em Pyszczyna. As obras de termomodernização previstas resultam diretamente de auditorias energéticas. O projeto inclui as seguintes tarefas: • Modernização térmica de uma instalação de utilidade pública – Gabinete Municipal de Gniezno em Gniezno • Modernização térmica de uma instalação de utilidade pública – o edifício do jardim de infância em Pyszczyna, • Compra e montagem de caixas de reprodução, • Total supervisão dos investidores sobre a execução das obras de construção, • Promoção do projeto. Os beneficiários do projeto serão principalmente: • utilizadores dos edifícios públicos em questão, residentes do município de Gniezno e do município de Gniezno, • requerente – município de Gniezno, • cidade de Gniezno, • pessoas que visitam o município de Gniezno e a cidade de Gniezno para fins profissionais, culturais, turísticos, administrativos, comerciais e educativos. 2 peças, • área utilizável de um edifício termomodernizado: 1 490,89 m2, • número de fontes de calor modernizadas: 1 PC, • número de unidades de produção de calor FER construídas: 1 PC • capacidade adicional de produção de energia térmica a partir de FER: 0,000212 MWt (Portuguese)

0 references

Obiectul proiectului este de a realiza lucrări cuprinzătoare de modernizare termică în două clădiri publice, și anume în clădirea Biroului Municipal Gniezno și a clădirii Grădiniță din Pyszczyna. Lucrările de termomodernizare planificate rezultă direct din auditurile energetice. Proiectul include următoarele sarcini: • Modernizarea termică a unei instalații de utilitate publică – Oficiul Municipal Gniezno din Gniezno • Modernizarea termică a unei instalații de utilitate publică – clădirea Grădiniță din Pyszczyna, • Achiziționarea și asamblarea cutiilor de reproducție, • Supravegherea deplină a investitorilor cu privire la implementarea lucrărilor de construcție, • Promovarea proiectului.Receptorii proiectului vor fi în primul rând: • utilizatorii clădirilor publice în cauză, locuitori ai municipiului Gniezno și Gniezno, • Solicitant – municipalitatea Gniezno, • orașul Gniezno, • persoanele care vizitează municipalitatea Gniezno și orașul Gniezno în scopuri profesionale, culturale, turistice, administrative, comerciale și educaționale. 2 bucati, • suprafata utila a unei cladiri termomodernizate: 1 490,89 m², • numărul de surse de căldură modernizate: 1 buc, • numărul de unități de producere a energiei termice din surse regenerabile construite: 1 buc • capacitate suplimentară de generare a energiei termice din surse regenerabile: 0,000212 MWt (Romanian)

0 references

Predmetom projektu je realizácia komplexnej tepelnej modernizácie v dvoch verejných budovách, t. j. v budove mestského úradu Gniezno a v budove materskej školy v Pyszczyne. Plánované termomodernizačné práce vyplývajú priamo z energetických auditov. Projekt zahŕňa tieto úlohy: • Tepelná modernizácia verejnoprospešného zariadenia – Mestský úrad Gniezno v Gniezne • Termálna modernizácia verejnoprospešného zariadenia – budova materskej školy v Pyszczyne, • Nákup a montáž chovných boxov, • Plný dohľad investorov nad realizáciou stavebných prác, • Podpora projektu.Príjemcami projektu budú predovšetkým: • užívatelia príslušných verejných budov, obyvatelia obce Gniezno a obce Gniezno, • Žiadateľ – obec Gniezno, • mesto Gniezno, • ľudia navštevujúci obec Gniezno a mesto Gniezno na profesionálne, kultúrne, turistické, administratívne, obchodné a vzdelávacie účely. 2 kusy, • využiteľná plocha termomodernizovanej budovy: 1 490,89 m², • počet modernizovaných zdrojov tepla: 1 ks, • počet jednotiek na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks • dodatočná kapacita výroby tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,000212 MWt (Slovak)

0 references

Predmet projekta je izvedba celovitih toplotnih modernizacijskih del v dveh javnih stavbah, in sicer v stavbi občinske pisarne Gniezno in vrtca v Pyszczyni. Načrtovana termomodernizacija izhaja neposredno iz energetskih pregledov. Projekt vključuje naslednje naloge: • Termalna posodobitev komunalnega objekta – Občinska pisarna Gniezno v Gniezno • Termalna posodobitev komunalnega objekta – stavba vrtec v Pyszczyni, • nakup in montaža škatel za vzrejo, • Popolnoma nadzor vlagateljev nad izvedbo gradbenih del, • promocija projekta.Prejemniki projekta bodo predvsem: • uporabniki zadevnih javnih stavb, prebivalci občine Gniezno in Gniezno, • Vložnik – Občina Gniezno, • Mesto Gniezno, • ljudje, ki obiščejo občino Gniezno in mesto Gniezno za strokovne, kulturne, turistične, upravne, komercialne in izobraževalne namene. 2 kosa, • uporabna površina termomodernizirane stavbe: 1 490,89 m², • število posodobljenih virov toplote: 1 kos, • število zgrajenih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 1 kos • dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov: 0,000212 MWt (Slovenian)

0 references

Syftet med projektet är att genomföra omfattande värmemoderniseringsarbeten i två offentliga byggnader, dvs. i Gnieznos kommunkontors och Kindergartens byggnad i Pyszczyna. De planerade termomoderniseringsarbetena är resultatet direkt av energibesiktningar. Projektet omfattar följande uppgifter: • Termisk modernisering av en allmännyttig anläggning – Gniezno kommunkontor i Gniezno • Termisk modernisering av en allmännyttig anläggning – dagisbyggnaden i Pyszczyna • Inköp och montering av avelskrin, • Fullständig övervakning av investerarnas tillsyn över genomförandet av byggnadsverk, • Främjande av projektet.Projektets mottagare kommer i första hand att vara • användare av de offentliga byggnaderna i fråga. invånare i Gniezno och Gniezno kommun, • Sökande – Gniezno kommun, • Staden Gniezno, • personer som besöker Gniezno kommun och staden Gniezno för yrkesmässiga, kulturella, turistiska, administrativa, kommersiella och pedagogiska ändamål. 2 stycken, • användbar yta i en termomoderniserad byggnad: 1 490,89 m², • antal moderniserade värmekällor: 1 st, • antal byggda värmeproduktionsenheter för förnybara energikällor: 1 st • ytterligare värmeenergiproduktionskapacitet från förnybara energikällor: 0,000212 MWt (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: gnieźnieński

0 references

date of first ingestion

28 May 2023