Thermal modernisation of the building of the Sieroszewice Municipality Office with the installation of photovoltaic panels (Q6727125)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPWP.03.02.01-30-0026/21 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Sieroszewice Municipality Office with the installation of photovoltaic panels |
Project RPWP.03.02.01-30-0026/21 in Poland |
Statements
363,711.25 zloty
0 references
87,290.7 Euro
0 references
427,895.6 zloty
0 references
102,694.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2022
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA SIEROSZEWICE
0 references
Przedmiot projektu obejmuje następujące zadania:1. Opracowanie dokumentacji projektowej.2. Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy Sieroszewice. Zakres prac wynika z audytu energetycznego i obejmuje następujące usprawnienia: - Ocieplenie ścian zewnętrznych – ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem grafitowym o gr. 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernizacja systemu C.W.U – montażu powietrznej pompy ciepła wraz z montażem instalacji C.W.U. w celu zaspokojenia 70 % zapotrzebowania energii końcowej na ciepłą wodę użytkową.- Wymiana 2 szt. drzwi zewnętrznych na nowe termicznie izolowane o całkowitym współczynniku przenikania ciepła U = 1,3 W/m2K- Modernizacja systemu C.O (w zakresie własnym Wnioskodawcy) – płukanie instalacji i dostosowanie nastaw głowic termoregulacyjnych do zmniejszonego zapotrzebowania na ciepło.- Modernizacja sposobu poboru energii na potrzeby oświetlenia poprzez przyporządkowanie mocy 3,86 kW z 4,86 kW ww. instalacji fotowoltaicznej. 3. Nadzór inwestorski.4. Promocja projektu.Realizacja przedsięwzięcia będzie skutkować powstaniem poniższych produktów:- Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt.- Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 734,70 m2- Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych - 0,0049 MWe- Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych - 0,0002 MWt- Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE – 1 szt.- Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE – 1 szt. (Polish)
0 references
Предметът на проекта включва следните задачи:1. Разработване на проектна документация.2. Термомодернизация на сградата на Общинския офис на Sieroszewice. Обхватът на работата е резултат от енергийното обследване и включва следните подобрения: — Затопляне на външни стени — затопляне на външни стени с графитна стиропор от 15 cm (ламбда = 0,032 W/mk).- Модернизация на системата C.W.U — монтаж на въздушна термопомпа с монтаж на C.W.U., за да отговори на 70 % от крайното потребление на енергия за гореща използваема вода.- Замяна на 2 бр. външни врати с нова топлоизолация с общ коефициент на топлопреминаване U = 1, 3 W/m2K — Модернизиране на системата C.O (в собствения обхват на жалбоподателя) — изплакване на инсталацията и регулиране на настройките на главата на терморегулатора към намаленото търсене на топлина.- Модернизиране на метода на потребление на енергия за осветление чрез определяне на мощност от 3,86 kW от 4,86 kW на гореспоменатата фотоволтаична инсталация. 3. Надзор на инвеститорите.4. Реализацията на проекта ще доведе до създаването на следните продукти:- Брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр. — Употреба на сгради, подложени на термична модернизация — 734,70 м2- Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 0,0049 МВ — Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0 0002 MWt- Брой на изградените електрогенериращи единици от възобновяеми източници — 1 бр.- Брой изградени единици за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 1 бр. (Bulgarian)
0 references
Předmět projektu zahrnuje následující úkoly:1. Vývoj projektové dokumentace.2. Termomodernizace budovy městského úřadu Sieroszewice. Rozsah práce vyplývá z energetického auditu a zahrnuje tato zlepšení: — Oteplení vnějších stěn – oteplení vnějších stěn grafitovým styrofoamem 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernizace systému CWU – instalace vzduchového tepelného čerpadla s instalací CWU tak, aby vyhovovala 70 % konečné energetické náročnosti teplé užitné vody.- Výměna 2 ks vnějších dveří novými tepelně izolovanými součinitelem přenosu tepla U = 1, 3 W/m2K- Modernizace systému C.O (ve vlastním rozsahu žalobkyně) – oplachování instalace a nastavení termoregulační hlavy na sníženou poptávku po teple.- Modernizace způsobu spotřeby energie pro osvětlení přidělením výkonu 3,86 kW z výše uvedeného fotovoltaického zařízení 4,86 kW. 3. Dohled investorů.4. Realizace projektu povede k vytvoření následujících produktů:- Počet budov modernizovaných energií – 1 ks.- Oblast využití budov, které jsou předmětem tepelné modernizace – 734,70 m²- Dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 0,0049 MWe- Dodatečná kapacita pro výrobu tepelné energie z obnovitelných zdrojů – 0,0002 MWt- Počet zastavěných jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 1 ks.- Počet jednotek postavených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 1 ks. (Czech)
0 references
Projektets emne omfatter følgende opgaver:1. Udvikling af designdokumentation.2. Termomodernisering af bygningen af Sieroszewice Kommunes kontor. Omfanget af arbejdet er resultatet af energisynet og omfatter følgende forbedringer: — Opvarmning af ydervægge — opvarmning af ydervægge med grafit styrofoam på 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernisering af CWU-systemet — installation af en luftvarmepumpe med installation af CWU for at opfylde 70 % af det endelige energibehov for varmt brugbart vand.- Udskiftning af 2 stk. udvendige døre med nye termisk isoleret med en samlet varmeoverførselskoefficient U = 1, 3 W/m2K- Modernisering af C.O-systemet (i ansøgerens eget anvendelsesområde) — skyl installationen og justering af termoregulatorhovedets indstillinger til det reducerede varmebehov.- Modernisering af metoden for energiforbrug til belysning ved at tildele en effekt på 3,86 kW fra 4,86 kW af ovennævnte solcelleanlæg. 3. Tilsyn med investorer.4. Projektfremstød.Iværksættelsen af projektet vil resultere i oprettelse af følgende produkter:- Antal energiopgraderede bygninger — 1 stk.- Anvendelsesområde for bygninger, der er omfattet af termisk modernisering — 734,70 m²- Yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder — 0,0049 MWe- Yderligere kapacitet til at producere termisk energi fra vedvarende energikilder — 0,0002 MWt- Antal byggede elproduktionsenheder fra vedvarende energikilder — 1 stk.- Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 1 stk. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts sind die folgenden Aufgaben:1. Entwicklung der Entwurfsdokumentation.2. Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes Sieroszewice. Der Umfang der Arbeit ergibt sich aus dem Energieaudit und umfasst folgende Verbesserungen: — Erwärmung der Außenwände – Erwärmung der Außenwände mit Graphit-Styropor von 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernisierung des C.W.U-Systems – Installation einer Luftwärmepumpe mit Installation von C.W.U., um 70 % des Endenergiebedarfs für heißes nutzbares Wasser zu decken.- Ersatz von 2 Stück Außentüren mit neuen thermisch isolierten Wärmeübertragungskoeffizienten U = 1, 3 W/m2K- Modernisierung des C.O-Systems (im eigenen Anwendungsbereich) – Spülen der Installation und Anpassung der Thermoregulatorkopfeinstellungen an den reduzierten Wärmebedarf.- Modernisierung des Energieverbrauchs für die Beleuchtung durch Zuweisung einer Leistung von 3,86 kW ab 4,86 kW der oben genannten Photovoltaikanlage. 3. Investorenaufsicht.4. Projektförderung.Die Durchführung des Projekts führt zur Schaffung folgender Produkte:- Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stk.- Nutzungsfläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen wurden – 734,70 m²- Zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,0049 MWe- Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung thermischer Energie aus erneuerbaren Quellen – 0,0002 MWt- Anzahl der gebauten Stromerzeugungseinheiten aus erneuerbaren Quellen – 1 Stk.- Anzahl der zur Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Quellen gebauten Einheiten – 1 Stk. (German)
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα:1. Ανάπτυξη τεκμηρίωσης σχεδιασμού.2. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του δημοτικού γραφείου Sieroszewice. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προκύπτει από τον ενεργειακό έλεγχο και περιλαμβάνει τις ακόλουθες βελτιώσεις: — Θέρμανση εξωτερικών τοίχων — θέρμανση εξωτερικών τοίχων με γραφίτη στυροαφρό 15 cm (λάμδα = 0,032 W/mk).- Εκσυγχρονισμός του συστήματος C.W.U — εγκατάσταση αντλίας θερμότητας αέρα με εγκατάσταση C.W.U. για την κάλυψη του 70 % της τελικής ζήτησης ενέργειας για ζεστό χρησιμοποιήσιμο νερό.- Αντικατάσταση 2 τεμ. εξωτερικών θυρών με νέες θερμομονωμένες με συνολικό συντελεστή μεταφοράς θερμότητας U = 1, 3 W/m2K- Εκσυγχρονισμός του συστήματος C.O (στο ίδιο το πεδίο εφαρμογής της προσφεύγουσας) — έκπλυση της εγκατάστασης και προσαρμογή των ρυθμίσεων της κεφαλής του θερμορυθμιστή στη μειωμένη ζήτηση θερμότητας.- Εκσυγχρονισμός της μεθόδου κατανάλωσης ενέργειας για φωτισμό μέσω της εκχώρησης ισχύος 3,86 kW από 4,86 kW της προαναφερθείσας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. 3. Εποπτεία των επενδυτών.4. Προώθηση του έργου.Η υλοποίηση του έργου θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία των ακόλουθων προϊόντων:- Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ.- Χώρος χρήσης κτιρίων που υπόκεινται σε θερμικό εκσυγχρονισμό — 734,70 m²- Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,0049 MWe- Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,0002 MWt- Αριθμός δομημένων μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 1 τεμ.- Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 1 τεμ. (Greek)
0 references
The subject of the project includes the following tasks:1. Development of design documentation.2. Thermomodernisation of the building of the Sieroszewice Municipality Office. The scope of the work results from the energy audit and includes the following improvements: — Warming of external walls – warming of external walls with graphite styrofoam of 15 cm (lambda = 0.032 W/mk).- Modernisation of the C.W.U system – installation of an air heat pump with installation of C.W.U. to meet 70 % of the final energy demand for hot usable water.- Replacement of 2 pcs. external doors with new thermally insulated with a total heat transfer coefficient U = 1, 3 W/m2K- Modernisation of the C.O system (in the applicant’s own scope) – rinsing the installation and adjusting the thermoregulator head settings to the reduced heat demand.- Modernisation of the method of energy consumption for lighting by assigning a power of 3.86 kW from 4.86 kW of the above-mentioned photovoltaic installation. 3. Investor supervision.4. Project promotion.The implementation of the project will result in the creation of the following products:- Number of energy upgraded buildings – 1 pc.- Use area of buildings subjected to thermal modernisation – 734.70 m²- Additional capacity to generate electricity from renewable sources – 0,0049 MWe- Additional capacity to generate thermal energy from renewable sources – 0,0002 MWt- Number of built electricity generation units from renewable sources – 1 pcs.- Number of units built for heat generation from renewable sources – 1 pc. (English)
0.5184825068081802
0 references
El tema del proyecto incluye las siguientes tareas:1. Desarrollo de documentación de diseño.2. Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Sieroszewice. El alcance del trabajo resulta de la auditoría energética e incluye las siguientes mejoras: — Calentamiento de paredes externas — calentamiento de paredes externas con poliestireno de grafito de 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernización del sistema C.W.U. — instalación de una bomba de calor de aire con instalación de C.W.U. para satisfacer el 70 % de la demanda final de energía para agua utilizable en caliente.- Sustitución de 2 puertas externas con nuevas puertas térmicamente aisladas con un coeficiente de transferencia de calor total U = 1, 3 W/m2K- Modernización del sistema C.O (en el propio alcance del solicitante) — enjuague de la instalación y ajuste de la cabeza del termorregulador por encima de la instalación. 3. Supervisión del inversor.4. Promoción del proyecto.La ejecución del proyecto dará lugar a la creación de los siguientes productos:- Número de edificios mejorados de energía — 1 pc.- Área de uso de edificios sometidos a modernización térmica — 734,70 m²- Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables — 0,0049 MWe- Capacidad adicional para generar energía térmica a partir de fuentes renovables — 0,0002 MWt- Número de unidades de generación de electricidad construidas a partir de fuentes renovables — 1 PC.- Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de fuentes renovables — 1 pc. (Spanish)
0 references
Projekti objektiks on järgmised ülesanded:1. Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine.2. Sieroszewice linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine. Töö ulatus on energiaauditi tulemus ja hõlmab järgmisi parandusi: – Soojenemine välisseinad – soojenemine välisseinad koos grafiitstürofoam 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- moderniseerimine C.W.U süsteemi – paigaldamine õhksoojuspump paigaldusega CWU. et rahuldada 70 % lõplikust energiavajadusest kuuma kasutatava vee.- asendamine 2 tk. välisuksed uue termiliselt isoleeritud koos kogu soojusülekande koefitsient U = 1, 3 W/m2K – C.O-süsteemi moderniseerimine (hageja enda ulatuses) – paigalduse loputamine ja termoregulaatori pea seadete kohandamine vähendatud soojusvajadusega.- valgustuse energiatarbimise meetodi moderniseerimine, määrates 4,86 kW võimsuseks eespool nimetatud fotogalvaanilise seadme 4,86 kW. 3. Investorite järelevalve.4. Projekti edendamine.Projekti elluviimise tulemuseks on järgmiste toodete loomine:- renoveeritud hoonete arv – 1 tk.- soojust moderniseeritavate hoonete kasutuspind – 734,70 m²- Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 0,0049 MWe – Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojusenergia tootmiseks – 0,0002 MWt – taastuvatest energiaallikatest toodetud elektritootmisüksuste arv – 1 tk.- taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv – 1 tk. (Estonian)
0 references
Hankkeen aihe sisältää seuraavat tehtävät:1. Suunnitteludokumentaation kehittäminen.2. Sieroszewicen kunnanviraston rakennuksen lämpömodernisointi. Energiakatselmuksen työn laajuus ja siihen sisältyvät seuraavat parannukset: — Ulkoseinien lämmittäminen – ulkoseinien lämmittäminen, joiden grafiittistyrofoam on 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- C.W.U-järjestelmän nykyaikaistaminen – ilmalämpöpumpun asennus CWU: n asentamiseksi 70 %: iin kuuman käyttökelpoisen veden loppuenergiantarpeesta.- 2 kpl. ulko-ovet, joissa on uusi lämpöeristetty kokonaislämmönsiirtokerroin U = 1, 3 W/m2K – C.O-järjestelmän nykyaikaistaminen (kantajan omassa laajuudessa) – asennuksen huuhtelu ja lämpösäätimen pään asetusten säätäminen pienempään lämmöntarpeeseen.- Valaistuksen energiankulutusmenetelmän nykyaikaistaminen määrittämällä teho 3,86 kW 4,86 edellä mainitusta aurinkosähkölaitteistosta. 3. Sijoittajan valvonta.4. Hankkeen edistäminen.Hankkeen toteuttaminen johtaa seuraavien tuotteiden luomiseen:- Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 1 kpl – lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttöala – 734,70 m² – Lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä – 0,0049 MWe – Lisäkapasiteetti lämpöenergian tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,0002 MWt- Uusiutuvista lähteistä valmistettujen sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä – 1 kpl.- Uusiutuvista lähteistä lämmöntuotantoon valmistettujen yksiköiden lukumäärä – 1 kpl. (Finnish)
0 references
L’objet du projet comprend les tâches suivantes: 1. Développement de la documentation de conception.2. Thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Sieroszewice. La portée des travaux résulte de l’audit énergétique et comprend les améliorations suivantes: — Réchauffement des parois extérieures — réchauffement des parois extérieures avec styrofoam de graphite de 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernisation du système C.W.U. — installation d’une pompe à chaleur avec installation de C.W.U. pour répondre à 70 % de la demande finale d’énergie pour l’eau utilisable à chaud.- Remplacement des portes extérieures de 2 pièces par une nouvelle isolation thermique avec un coefficient de transfert de chaleur total U = 1, 3 W/m2K- Modernisation du système C.O. (dans le champ d’application de la requérante) — rincer l’installation et ajuster les réglages de la tête thermorégulateur à la consommation d’énergie supérieure à la puissance d’éclairage de l’éclairage. 3. Surveillance des investisseurs.4. Promotion du projet.La mise en œuvre du projet se traduira par la création des produits suivants:- Nombre de bâtiments améliorés en énergie — 1 pc.- Superficie d’utilisation des bâtiments soumis à la modernisation thermique — 734,70 m²- Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 0,0049 MWe- Capacité supplémentaire pour produire de l’énergie thermique à partir de sources renouvelables — 0,0002 MWt- Nombre d’unités construites de production d’électricité à partir de sources renouvelables — 1 pc.- Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de sources renouvelables — 1 pc. (French)
0 references
Áirítear na cúraimí seo a leanas ar ábhar an tionscadail:1. Doiciméid deartha a fhorbairt.2. Thermomodernization foirgneamh Oifig Bardas Sieroszewice. Tagann raon feidhme na hoibre as an iniúchadh fuinnimh agus áirítear ann na feabhsuithe seo a leanas: — Ballaí seachtracha a théamh — ballaí seachtracha a théamh le styrofoam graifíte 15 cm (lambda = 0.032 W/mk).- Nuachóiriú ar chóras C.W.U — caidéal teasa aeir a shuiteáil le suiteáil CW.U. chun freastal ar 70 % den éileamh fuinnimh deiridh ar uisce inúsáidte te.- Athsholáthar 2 ríomhaire. doirse seachtracha le inslithe teirmeach nua le comhéifeacht aistrithe teasa iomlán U = 1, 3 W/m2K- Nuachóiriú an chórais C.O (i raon feidhme an iarratasóra féin) — sruthlú an tsuiteáil agus na socruithe ceann thermoregulator a choigeartú leis an éileamh teasa laghdaithe.- Nuachóiriú an mhodha ídithe fuinnimh le haghaidh soilsiú trí chumhacht 3.86 kW a shannadh ó 4.86 kW den tsuiteáil fhótavoltach thuasluaite. 3. Maoirseacht ar infheisteoirí.4. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cruthófar na táirgí seo a leanas:- Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 phointe.- Limistéar úsáide foirgneamh atá faoi réir nuachóiriú teirmeach — 734.70 m²- Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0,0049 MWe- Acmhainneacht bhreise chun fuinneamh teirmeach a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0,0002 MWt — Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó fhoinsí in-athnuaite — 1 ríomhaire.- Líon na n-aonad arna dtógáil chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 1 phointe. (Irish)
0 references
Predmet projekta obuhvaća sljedeće zadatke:1. Izrada projektne dokumentacije.2. Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda Sieroszewice. Opseg rada proizlazi iz energetskog pregleda i uključuje sljedeća poboljšanja: — Zagrijavanje vanjskih zidova – zagrijavanje vanjskih zidova grafitnim stiroporom od 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernizacija C.W.U sustava – ugradnja toplinske pumpe zraka s ugradnjom C.W.U. kako bi zadovoljila 70 % konačne potražnje energije za toplu upotrebljivu vodu.- Zamjena 2 kom. vanjska vrata s novim toplinski izoliranim ukupnim koeficijentom prijenosa topline U = 1, 3 W/m2K- Modernizacija C.O sustava (u vlastitom opsegu) – ispiranje instalacije i prilagođavanje postavki termoregulatora smanjenoj potražnji za toplinom.- Modernizacija načina potrošnje energije za rasvjetu dodjeljivanjem snage od 3,86 kW od 4,86 kW gore navedene fotonaponske instalacije. 3. Nadzor ulagatelja.4. Promocija projekta.Provedba projekta rezultirat će stvaranjem sljedećih proizvoda:- Broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom.- Uporabna površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji – 734,70 m²- Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 0,0049 MWe- Dodatni kapacitet za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora – 0,0002 MWt- Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 1 kom.- Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 1 pc. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a következő feladatokat foglalja magában: 1. Tervezési dokumentáció kidolgozása.2. A Sieroszewicei Önkormányzati Hivatal épületének termomodernizálása. A munka hatóköre az energiaaudit eredménye, és a következő fejlesztéseket foglalja magában: – Külső falak felmelegedése – külső falak felmelegedése 15 cm-es grafit styrohabbal (lambda = 0,032 W/mk).- A C.W.U rendszer modernizálása – léghőszivattyú telepítése CWU telepítésével, hogy megfeleljen a végső energiaigény 70%-ának a meleg vízhez.- 2 db külső ajtó cseréje új hőszigetelt, U = 1 hőátadási együtthatóval, 3 W/m2K – A C.O. rendszer korszerűsítése (a felperes saját hatókörében) – a berendezés öblítése és a hőszabályozó fej beállításainak a csökkentett hőigényhez való igazítása.- A világítás energiafogyasztási módjának korszerűsítése a fent említett fotovoltaikus berendezés 4,86 kW-ról történő 3,86 kW teljesítményének biztosításával. 3. Befektetői felügyelet.4. Projektösztönzés.A projekt megvalósítása a következő termékek létrehozását eredményezi:- Az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db- A hőkorszerűsítés tárgyát képező épületek használati területe – 734,70 m²- További megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia előállítására szolgáló kapacitás – 0,0049 MWe- További kapacitás megújuló energiaforrásokból előállított hőenergia előállítására – 0,0002 MWt- Az épített villamosenergia-termelő egységek száma megújuló energiaforrásokból – 1 db- A megújuló energiaforrásokból történő hőtermelésre épített egységek száma – 1 db. (Hungarian)
0 references
L'oggetto del progetto comprende i seguenti compiti:1. Sviluppo della documentazione di progettazione.2. Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio comunale di Sieroszewice. La portata del lavoro risulta dall'audit energetico e comprende i seguenti miglioramenti: — Riscaldamento di pareti esterne — riscaldamento di pareti esterne con polistirolo di grafite di 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernizzazione del sistema C.W.U. — installazione di una pompa di calore aria con installazione di C.W.U. per soddisfare il 70 % della domanda finale di energia per acqua utilizzabile calda.- Sostituzione di 2 pz. porte esterne con nuovo termoisolato con un coefficiente di trasferimento termico totale U = 1, 3 W/m2K- Modernizzazione del sistema C.O. (nel proprio ambito di applicazione del richiedente) — risciacquando l'installazione e regolando le impostazioni della testa termoregolatore alla riduzione della domanda di calore del sistema C.O. (nel proprio ambito del richiedente) — risciacquando l'installazione e regolando le impostazioni della testa termoregolatore alla riduzione della domanda di calore da parte del sistema C.O. (nel proprio ambito del richiedente) — risciacquando l'installazione e regolando le impostazioni della testa termoregolatore alla riduzione della domanda di calore da parte dell'impianto C.O. 3. Vigilanza degli investitori.4. Promozione del progetto.L'attuazione del progetto comporterà la realizzazione dei seguenti prodotti:- Numero di edifici potenziati energetici — 1 pz.- Area di utilizzo degli edifici sottoposti a ammodernamento termico — 734,70 m²- Capacità aggiuntiva per generare energia elettrica da fonti rinnovabili — 0,0049 MWe- Capacità aggiuntiva per generare energia termica da fonti rinnovabili — 0,0002 MWt- Numero di unità di generazione di elettricità costruite da fonti rinnovabili — 1 pz.- Numero di unità costruite per la produzione di calore da fonti rinnovabili — 1 pz. (Italian)
0 references
Projekto tema apima šias užduotis:1. Projektinės dokumentacijos rengimas.2. Sieroszewice savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas. Darbo apimtis, gauta atlikus energijos vartojimo auditą, apima šiuos patobulinimus: – Išorinių sienų atšilimas – išorinių sienų šildymas su 15 cm grafito putplasčiu (lambda = 0,032 W/mk).- CWU sistemos modernizavimas – oro šilumos siurblio įrengimas su CWU įrengimu, siekiant patenkinti 70 % galutinio karšto naudojamo vandens energijos poreikio.- 2 vnt. išorinės durys su naujomis termiškai izoliuotomis su bendru šilumos perdavimo koeficientu U = 1, 3 W/m2K – C.O sistemos modernizavimas (pagal savo taikymo sritį) – įrenginio skalavimas ir termoreguliatoriaus galvutės nustatymų pritaikymas prie sumažinto šilumos poreikio.- Apšvietimui suvartojamos energijos metodo modernizavimas, suteikiant 3,86 kW galią nuo 4,86 kW pirmiau minėto fotovoltinio įrenginio. 3. Investuotojų priežiūra.4. Projekto skatinimas.Įgyvendinant projektą bus sukurti šie produktai:- energiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt.- Pastatų, kuriems taikoma šiluminė modernizacija, naudojimo plotas – 734,70 m²- Papildomi pajėgumai gaminti elektros energiją iš atsinaujinančių šaltinių – 0,0049 MWe- Papildomi pajėgumai šiluminei energijai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti – 0,0002 MWt- Pastatytų elektros energijos gamybos įrenginių iš atsinaujinančių šaltinių skaičius – 1 vnt.- Vienetų, pastatytų šilumai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti, skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ietver šādus uzdevumus:1. Projekta dokumentācijas izstrāde.2. Sieroszevices pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija. Energoaudita rezultātā veiktā darba apjoms ietver šādus uzlabojumus: — Ārējo sienu sasilšana — ārējo sienu sasilšana ar grafīta putām 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- C.W.U sistēmas modernizācija — gaisa siltumsūkņa uzstādīšana ar C.W.U. uzstādīšanu, lai apmierinātu 70 % no galīgā enerģijas patēriņa karstā izmantojamā ūdens.- 2 gab. ārdurvju nomaiņa ar jaunu siltumizolāciju ar kopējo siltuma caurlaidības koeficientu U = 1, 3 W/m2K — C.O sistēmas modernizācija (pieteikuma iesniedzēja darbības jomā) — iekārtas skalošana un termoregulatora galvas iestatījumu pielāgošana samazinātajam siltuma pieprasījumam.- Apgaismojuma enerģijas patēriņa metodes modernizācija, piešķirot 3,86 kW jaudu no iepriekš minētās fotoelementu iekārtas 4,86 kW. 3. Investoru uzraudzība.4. Projekta realizācijas rezultātā tiks radīti šādi produkti:- energomodernizēto ēku skaits — 1 gab.- Siltummodernizēšanai pakļauto ēku izmantošanas platība — 734,70 m²- Papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,0049 MWe- Papildu jauda siltumenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,0002 MWt- Izbūvēto elektroenerģijas ražošanas vienību skaits no atjaunojamiem energoresursiem — 1 gab.- siltumapgādei no atjaunojamiem energoresursiem būvēto vienību skaits — 1 gab. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin:1. Żvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn.2. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Sieroszewice. L-ambitu tax-xogħol jirriżulta mill-verifika tal-enerġija u jinkludi t-titjib li ġej: — Tisħin ta ‘ħitan esterni — tisħin ta’ ħitan esterni ma ‘styrofoam grafit ta’ 15 ċm (lambda = 0.032 W/mk).- Modernizzazzjoni tas-sistema C.W.U — installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana arja bl-installazzjoni ta’ C.W.U. biex jissodisfaw 70 % tad-domanda finali għall-enerġija għall-ilma li jista ‘jintuża sħun.- Sostituzzjoni ta’ 2 pcs. bibien esterni b’ġodda termalment iżolati b’koeffiċjent totali ta ‘trasferiment tas-sħana U = 1, 3 W/m2K — Modernizzazzjoni tas-sistema C.O (fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-rikorrenti stess) — it-tlaħliħ tal-installazzjoni u l-aġġustament tas-settings tar-ras tat-termoregolatur għad-domanda mnaqqsa għas-sħana.- Modernizzazzjoni tal-metodu tal-konsum tal-enerġija għad-dawl billi tiġi assenjata qawwa ta’ 3.86 kW minn 4.86 kW tal-installazzjoni fotovoltajka msemmija hawn fuq. 3. Superviżjoni tal-investituri.4. Il-promozzjoni tal-proġett.L-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta fil-ħolqien tal-prodotti li ġejjin:- Għadd ta’ bini mtejjeb fl-enerġija — 1 pc.- Żona ta’ użu ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali — 734.70 m² — Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 0,0049 MWe- Kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata enerġija termali minn sorsi rinnovabbli — 0,0002 MWt- Għadd ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli — 1 biċċa.- Għadd ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli — 1 pc. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project omvat de volgende taken:1. Ontwikkeling van ontwerpdocumentatie.2. Thermomodernisering van het gebouw van de gemeente Sieroszewice. De reikwijdte van de werkresultaten van de energieaudit en omvat de volgende verbeteringen: — Opwarming van buitenmuren — opwarming van buitenmuren met grafiet piepschuim van 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernisering van het C.W.U-systeem — installatie van een luchtwarmtepomp met installatie van C.W.U. om te voldoen aan 70 % van de uiteindelijke energievraag naar warm bruikbaar water.- Vervanging van 2 st. buitendeuren met nieuwe thermisch geïsoleerde warmte-overdrachtscoëfficiënt U = 1, 3 W/m2K- Modernisering van het C.O-systeem (in het eigen bereik van verzoekster) — spoelen van de installatie en het aanpassen van de thermoregulatorkopinstellingen aan de verminderde warmtevraag.- Modernisering van de methode van energieverbruik voor verlichting door een vermogen van 3,86 kW toe te kennen vanaf 4,86 kW van de bovengenoemde fotovoltaïsche installatie. 3. Beleggerstoezicht.4. Bevordering van het project.De uitvoering van het project zal resulteren in de creatie van de volgende producten:- Aantal op energie gebaseerde gebouwen — 1 stuk.- Gebruiksoppervlakte van gebouwen die onderworpen zijn aan thermische modernisering — 734,70 m²- Aanvullende capaciteit om elektriciteit uit hernieuwbare bronnen op te wekken — 0,0049 MWe- Aanvullende capaciteit om thermische energie uit hernieuwbare bronnen op te wekken — 0,0002 MWt- Aantal gebouwde elektriciteitsopwekkingseenheden uit hernieuwbare bronnen — 1 st.- Aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare bronnen — 1 stuk. (Dutch)
0 references
O objeto do projeto inclui as seguintes tarefas:1. Elaboração da documentação de projecto.2. Termomodernização do edifício do Gabinete do Município de Sieroszewice. O âmbito do trabalho resulta da auditoria energética e inclui as seguintes melhorias: — Aquecimento das paredes exteriores — Aquecimento das paredes exteriores com isopor de grafite de 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernização do sistema C.W.U. — Instalação de uma bomba de calor de ar com instalação de C.W.U. para satisfazer 70 % da procura final de energia para água quente utilizável.- Substituição de 2 pcs. portas exteriores com novo isolamento térmico com um coeficiente de transferência de calor total U = 1, 3 W/m2K — Modernização do sistema C.O. (no âmbito de aplicação do próprio requerente) — Enxaguar a instalação e ajustar as regulações da cabeça do termorregulador à procura de calor reduzida.- Modernização do método de consumo de energia para iluminação através da atribuição de uma potência de 3,86 kW a partir de 4,86 kW da instalação fotovoltaica acima referida. 3. Supervisão dos investidores.4. Promoção do projeto.A execução do projeto resultará na criação dos seguintes produtos:- Número de edifícios melhorados do ponto de vista energético – 1 pc.- Área de utilização dos edifícios sujeitos a modernização térmica – 734,70 m2- Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis – 0,0049 MWe- Capacidade adicional de produção de energia térmica a partir de fontes renováveis – 0,0002 MWt- Número de unidades construídas de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis – 1 pcs.- Número de unidades construídas para produção de calor a partir de fontes renováveis – 1 pc. (Portuguese)
0 references
Subiectul proiectului include următoarele sarcini:1. Elaborarea documentației de proiectare.2. Termomodernizarea clădirii biroului municipal Sieroszewice. Domeniul de aplicare al activității rezultă din auditul energetic și include următoarele îmbunătățiri: Încălzirea pereților exteriori – încălzirea pereților exteriori cu polistiren de grafit de 15 cm (lambda = 0,022 W/mk).- Modernizarea sistemului C.W.U. – instalarea unei pompe de căldură cu instalare de C.W.U. pentru a satisface 70 % din cererea finală de energie pentru apa caldă utilizabilă.- Înlocuirea a 2 buc. uși externe cu noi termoizolate cu un coeficient total de transfer de căldură U = 1, 3 W/m2K – Modernizarea sistemului C.O (în domeniul de aplicare propriu al reclamantei) – clătirea instalației și ajustarea reglajelor capului termoreglajului la cererea redusă de căldură.- Modernizarea metodei consumului de energie pentru iluminat prin atribuirea unei puteri de 3,86 kW de la 4,86 kW a instalației fotovoltaice menționate mai sus. 3. Supravegherea investitorilor.4. Promovarea proiectului.implementarea proiectului va duce la crearea următoarelor produse:- Numărul de clădiri modernizate energetic – 1 buc.- Suprafața de utilizare a clădirilor supuse modernizării termice – 734,70 m² – Capacitate suplimentară de generare a energiei electrice din surse regenerabile – 0,0049 MWe – Capacitate suplimentară de generare a energiei termice din surse regenerabile – 0,0002 MWt- Număr de unități de producere a energiei electrice construite din surse regenerabile – 1 buc.- Numărul de unități construite pentru generarea de căldură din surse regenerabile – 1 buc. (Romanian)
0 references
Predmet projektu zahŕňa nasledujúce úlohy:1. Vypracovanie projektovej dokumentácie.2. Termomodernizácia budovy obecného úradu Sieroszewice. Rozsah práce je výsledkom energetického auditu a zahŕňa tieto zlepšenia: Otepľovanie vonkajších stien – otepľovanie vonkajších stien grafitovým styrofoamom 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernizácia C.W.U systému – inštalácia vzduchového tepelného čerpadla s inštaláciou C.W.U. na uspokojenie 70 % konečnej energetickej spotreby teplej úžitkovej vody.- Nahradenie 2 ks vonkajších dverí s novými tepelne izolovanými tepelným koeficientom U = 1, 3 W/m2K – Modernizácia systému C.O (vo vlastnom rozsahu žalobkyne) – opláchnutie inštalácie a nastavenie nastavenia hlavy termoregulátora podľa zníženej potreby tepla.- Modernizácia spôsobu spotreby energie na osvetlenie priradením výkonu 3,86 kW od 4,86 kW uvedenej fotovoltickej inštalácie. 3. Dohľad nad investormi.4. Realizácia projektu bude mať za následok vytvorenie nasledujúcich produktov:- Počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks – Využitie budov vystavených tepelnej modernizácii – 734,70 m² – Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,0049 MWe- Dodatočná kapacita na výrobu tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov – 0,0002 MWt – počet zastavaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 1 ks – počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 1 ks. (Slovak)
0 references
Predmet projekta vključuje naslednje naloge:1. Priprava projektne dokumentacije.2. Termomodernizacija stavbe občinskega urada Sieroszewice. Obseg dela je rezultat energetskega pregleda in vključuje naslednje izboljšave: — Segrevanje zunanjih sten – segrevanje zunanjih sten z grafitnim stiroporjem 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Posodobitev sistema CWU – namestitev zračne toplotne črpalke z namestitvijo C.W.U., da bi zadovoljila 70 % končne potrebe po energiji za toplo uporabno vodo.- Nadomestitev 2 kosov. zunanja vrata z novo toplotno izolacijo s skupnim koeficientom prenosa toplote U = 1, 3 W/m2K – Posodobitev sistema C.O (v lastnem obsegu tožeče stranke) – izpiranje naprave in prilagoditev nastavitev glave termoregulatorja zmanjšanemu povpraševanju po toploti.- Posodobitev načina porabe energije za razsvetljavo z dodelitvijo moči 3,86 kW od 4,86 kW zgoraj navedene fotonapetostne naprave. 3. Nadzor vlagateljev.4. Promocija projekta.Izvajanje projekta bo privedlo do oblikovanja naslednjih izdelkov:- Število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos- Površina uporabe stavb, ki so predmet toplotne posodobitve – 734,70 m²- Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 0,0049 MWe- Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov – 0,0002 MWt- Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 1 kos.- Število naprav, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 1 kos. (Slovenian)
0 references
Ämnet för projektet omfattar följande uppgifter:1. Utveckling av konstruktionsdokumentation.2. Termomodernisering av byggnaden av Sieroszewice kommunkontor. Omfattningen av arbetet är resultatet av energibesiktningen och omfattar följande förbättringar: — Uppvärmning av ytterväggar – uppvärmning av ytterväggar med grafitstyrofoam på 15 cm (lambda = 0,032 W/mk).- Modernisering av CWU-systemet – installation av en luftvärmepump med installation av CWU för att möta 70 % av det slutliga energibehovet för varmt användbart vatten.- Ersättning av 2 st. ytterdörrar med nya termiskt isolerade med en total värmeöverföringskoefficient U = 1, 3 W/m2K- Modernisering av C.O-systemet (i sökandens eget tillämpningsområde) – sköljning av installationen och justering av termoregulatorns huvudinställningar till det minskade värmebehovet.- Modernisering av metoden för energiförbrukning för belysning genom att tilldela en effekt på 3,86 kW från 4,86 kW från den ovan nämnda solcellsanläggningen. 3. Tillsyn av investerare.4. Projektfrämjande.Genomförandet av projektet kommer att resultera i skapandet av följande produkter:- Antal energiuppgraderade byggnader – 1 st.- Användningsområde för byggnader som genomgår termisk modernisering – 734,70 m²- Ytterligare kapacitet att generera el från förnybara källor – 0,0049 MWe- Ytterligare kapacitet att generera termisk energi från förnybara energikällor – 0,0002 MWt- Antal byggda elproduktionsenheter från förnybara källor – 1 st.- Antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara källor – 1 st. (Swedish)
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0026/21
0 references