ERKON TOWER II (Q6727012)

Projekt ma na celu aktywizację społeczną 24 osób z niepełnosprawnościami w stopniu znacznym i umiarkowanym. Aktywizacja społeczna odbywać się będzie poprzez wsparcie specjalisty ds aktywizacji społecznej oraz rzecznictwo i wsparcie prawne. Aktywizacja będzie uwzględniać wsparcie asystenta osoby z niepełnosprawnościami. Wsparciem objęte zostanie również otoczenie grupy docelowej. Efektem projektu będzie podniesienie jakości, samodzielności życia 24 osób z niepełnosprawnościami poprzez uczestnictwo w życiu społecznym, pomoc tym osobom w rozwiązywaniu ich problemów, włączenie tej grupy do życia społecznego, kulturowego, a także zawodowego. Projekt będzie realizowany w 1 turze przez 10 miesięcy. Projekt zakłada realizację 2 głównych zadań: wieloprofilowa diagnoza i aktywizacja osób z niepełnosprawnościami. Uczestnicy projektu będą objęci działaniami: wsparcie specjalisty ds aktywizacji społecznej, rzecznictwo i poradnictwo prawne, wsparcie dietetyka, grupowe warsztaty z dietetykiem, grupowe warsztaty rękodzieła, kulinarne z asystentami, usługi asystenta ON. Wsparcie dietetyka i prawnika dla otoczenia wyżej wymienionej grupy. Projekt przewiduje, że niemal 100% UP wróci do życia społecznego. (Polish)

0 references

Проектът има за цел социално активизиране на 24 души със значителни и умерени увреждания. Социалната активация ще се осъществява чрез подкрепата на специалист по социална активация и застъпничество и правна подкрепа. Активирането ще вземе предвид подкрепата на асистент за лице с увреждания. Околната среда на целевата група също ще бъде подкрепена. Резултатът от проекта ще бъде подобряване на качеството, независимостта на живота на 24 души с увреждания чрез участие в социалния живот, подпомагане на тези хора в решаването на техните проблеми, интегриране на тази група в социалния, културния и професионалния живот. Проектът ще бъде реализиран в рамките на 1 кръг в продължение на 10 месеца. Проектът поема изпълнението на две основни задачи: многопрофилна диагностика и активиране на хора с увреждания. Участниците в проекта ще бъдат обхванати от: специализирана подкрепа за социална активация, застъпничество и правни консултации, диетолог подкрепа, групови работилници с диетолог, групови занаятчийски работилници, кулинарни с асистенти, ON асистентски услуги. Подкрепа на диетолог и адвокат за околната среда на горепосочената група. Проектът предвижда, че почти 100 % от UP ще се върне към социалния живот. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je sociálně aktivovat 24 osob s významným a středně těžkým postižením. Sociální aktivace bude probíhat prostřednictvím podpory odborníka na sociální aktivaci a advokacie a právní podpory. Aktivace zohlední podporu asistenta osoby se zdravotním postižením. Bude také podporováno prostředí cílové skupiny. Výsledkem projektu bude zlepšení kvality, nezávislosti života 24 osob se zdravotním postižením prostřednictvím účasti na společenském životě, pomoc těmto lidem při řešení jejich problémů, začlenění této skupiny do společenského, kulturního a profesního života. Projekt bude realizován v jednom kole po dobu 10 měsíců. Projekt předpokládá realizaci dvou hlavních úkolů: multiprofilová diagnostika a aktivace osob se zdravotním postižením. Na účastníky projektu se budou vztahovat: specializovaná podpora sociální aktivace, advokacie a právní poradenství, dietologická podpora, skupinové workshopy s dietologem, skupinové řemeslné dílny, kulinářství s asistenty, ON asistenční služby. Podpora dietologa a právníka pro životní prostředí výše uvedené skupiny. Projekt předpovídá, že téměř 100 % UP se vrátí do společenského života. (Czech)

0 references

Projektet har til formål at aktivere 24 personer med signifikante og moderate handicap socialt. Social aktivering vil finde sted gennem støtte fra en social aktiveringsspecialist og fortalervirksomhed og juridisk støtte. Aktivering vil tage hensyn til støtte fra en assistent til en person med handicap. Miljøet i målgruppen vil også blive støttet. Resultatet af projektet vil være at forbedre livskvaliteten og uafhængigheden af 24 personer med handicap gennem deltagelse i det sociale liv, hjælpe disse mennesker med at løse deres problemer og integrere denne gruppe i det sociale, kulturelle og faglige liv. Projektet vil blive gennemført i 1 runde i 10 måneder. Projektet påtager sig gennemførelsen af to hovedopgaver: multiprofildiagnose og aktivering af personer med handicap. Projektdeltagerne vil blive dækket af: social aktivering specialist støtte, fortalervirksomhed og juridisk rådgivning, diætist støtte, gruppe workshops med diætist, gruppe håndværk workshops, kulinariske med assistenter, ON assistenter. Støtte til en diætist og advokat for miljøet i ovennævnte gruppe. Projektet forudser, at næsten 100 % af UP vil vende tilbage til det sociale liv. (Danish)

0 references

Das Projekt zielt darauf ab, 24 Menschen mit signifikanten und moderaten Behinderungen sozial zu aktivieren. Die soziale Aktivierung erfolgt durch die Unterstützung eines Spezialisten für soziale Aktivierung sowie durch Advocacy und rechtliche Unterstützung. Bei der Aktivierung wird die Unterstützung eines Assistenten für eine Person mit Behinderungen berücksichtigt. Auch das Umfeld der Zielgruppe wird unterstützt. Das Ergebnis des Projekts wird sein, die Qualität und Unabhängigkeit des Lebens von 24 Menschen mit Behinderungen durch die Teilnahme am sozialen Leben zu verbessern, diesen Menschen bei der Lösung ihrer Probleme zu helfen und diese Gruppe in das soziale, kulturelle und berufliche Leben zu integrieren. Das Projekt wird in einer Runde für 10 Monate durchgeführt. Das Projekt übernimmt die Umsetzung von 2 Hauptaufgaben: Multi-Profil-Diagnose und Aktivierung von Menschen mit Behinderungen. Die Projektteilnehmer werden abgedeckt durch: soziale Aktivierung Fachunterstützung, Interessenvertretung und Rechtsberatung, diätetische Unterstützung, Gruppenworkshops mit Diätassistenten, Gruppenhandwerksworkshops, Kulinarik mit Assistenten, ON Assistenten. Unterstützung eines Ernährungsberaters und Anwalts für die Umwelt der oben genannten Gruppe. Das Projekt prognostiziert, dass fast 100 % der UP ins gesellschaftliche Leben zurückkehren werden. (German)

0 references

Το έργο στοχεύει στην κοινωνική ενεργοποίηση 24 ατόμων με σημαντικές και μέτριες αναπηρίες. Η κοινωνική ενεργοποίηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της υποστήριξης ενός ειδικού κοινωνικής ενεργοποίησης και της υπεράσπισης και νομικής υποστήριξης. Η ενεργοποίηση θα λαμβάνει υπόψη την υποστήριξη ενός βοηθού σε άτομα με αναπηρία. Θα υποστηριχθεί επίσης το περιβάλλον της ομάδας-στόχου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας, της ανεξαρτησίας της ζωής 24 ατόμων με αναπηρία μέσω της συμμετοχής τους στην κοινωνική ζωή, βοηθώντας τα άτομα αυτά στην επίλυση των προβλημάτων τους, ενσωματώνοντας αυτή την ομάδα στην κοινωνική, πολιτιστική και επαγγελματική ζωή. Το έργο θα υλοποιηθεί σε 1 γύρο για 10 μήνες. Το έργο αναλαμβάνει την εκτέλεση δύο κύριων καθηκόντων: διάγνωση πολλαπλών προφίλ και ενεργοποίηση ατόμων με αναπηρίες. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα καλύπτονται από: κοινωνική ενεργοποίηση εξειδικευμένη υποστήριξη, υπεράσπιση και νομική συμβουλευτική, διαιτολόγος υποστήριξη, ομαδικά εργαστήρια με διαιτολόγο, ομαδικά εργαστήρια χειροτεχνίας, μαγειρική με βοηθούς, ON βοηθητικές υπηρεσίες. Υποστήριξη διαιτολόγο και δικηγόρου για το περιβάλλον της προαναφερθείσας ομάδας. Το έργο προβλέπει ότι σχεδόν το 100 % της UP θα επιστρέψει στην κοινωνική ζωή. (Greek)

0 references

The project aims to socially activate 24 people with significant and moderate disabilities. Social activation will take place through the support of a social activation specialist and advocacy and legal support. Activation will take into account the support of an assistant to a person with disabilities. The environment of the target group will also be supported. The result of the project will be to improve the quality, independence of life of 24 people with disabilities through participation in social life, helping these people in solving their problems, integrating this group into social, cultural and professional life. The project will be implemented in 1 round for 10 months. The project assumes the implementation of 2 main tasks: multi-profile diagnosis and activation of persons with disabilities. Project participants will be covered by: social activation specialist support, advocacy and legal counseling, dietitian support, group workshops with dietitian, group handicraft workshops, culinary with assistants, ON assistant services. Support of a dietitian and lawyer for the environment of the above-mentioned group. The project predicts that almost 100 % of the UP will return to social life. (English)

readability score

0.7601082470159991

0 references

El proyecto tiene como objetivo activar socialmente a 24 personas con discapacidades significativas y moderadas. La activación social se llevará a cabo a través del apoyo de un especialista en activación social y apoyo legal y de defensa. La activación tendrá en cuenta el apoyo de un asistente a una persona con discapacidad. También se apoyará el medio ambiente del grupo destinatario. El resultado del proyecto será mejorar la calidad e independencia de vida de 24 personas con discapacidad a través de la participación en la vida social, ayudando a estas personas a resolver sus problemas, integrando a este grupo en la vida social, cultural y profesional. El proyecto se ejecutará en 1 ronda durante 10 meses. El proyecto asume la implementación de 2 tareas principales: diagnóstico multi-perfil y activación de personas con discapacidad. Los participantes en el proyecto estarán cubiertos por: apoyo especializado en activación social, abogacía y asesoramiento legal, apoyo dietista, talleres grupales con dietista, talleres de artesanía grupal, culinario con asistentes, servicios auxiliares de ON. Apoyo a un dietista y abogado para el medio ambiente del grupo mencionado anteriormente. El proyecto predice que casi el 100 % de la UP volverá a la vida social. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on kaasata sotsiaalselt 24 inimest, kellel on märkimisväärne ja mõõdukas puue. Sotsiaalne aktiveerimine toimub sotsiaalse aktiveerimise spetsialisti toetuse ning propageerimise ja õigusliku toe kaudu. Aktiveerimisel võetakse arvesse puudega inimese assistendi toetust. Toetatakse ka sihtrühma keskkonda. Projekti tulemuseks on 24 puudega inimese elukvaliteedi ja iseseisvuse parandamine, osaledes ühiskondlikus elus, aidates neil inimestel oma probleeme lahendada, integreerides selle rühma sotsiaalsesse, kultuurilisse ja tööellu. Projekt viiakse ellu ühe vooru jooksul 10 kuud. Projekti raames täidetakse kahte peamist ülesannet: puuetega inimeste mitmeprofiililine diagnoos ja aktiveerimine. Projektis osalejate suhtes kohaldatakse järgmist: sotsiaalse aktiveerimise spetsialisti tugi, propageerimine ja õigusnõustamine, dietoloogide toetus, rühmatöötoad dietoloogiga, rühma käsitöö töötoad, kulinaarne assistentidega, ON assistenditeenused. Ülalmainitud rühma keskkonnaküsimustega tegeleva dietoloogi ja juristi toetamine. Projekt ennustab, et peaaegu 100 % UP naaseb sotsiaalse elu. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on aktivoida sosiaalisesti 24 henkilöä, joilla on merkittävä ja kohtalainen vamma. Sosiaalinen aktivointi tapahtuu sosiaalisen aktivoinnin asiantuntijan ja edunvalvonnan ja oikeudellisen tuen kautta. Aktivoinnissa otetaan huomioon avustajan tuki vammaiselle henkilölle. Myös kohderyhmän ympäristöä tuetaan. Hankkeen tuloksena parannetaan 24 vammaisen elämänlaatua ja itsenäisyyttä osallistumalla yhteiskunnalliseen elämään, auttamalla näitä ihmisiä ratkaisemaan ongelmiaan ja integroimalla tämä ryhmä sosiaaliseen, kulttuuriseen ja ammatilliseen elämään. Hanke toteutetaan yhdellä kierroksella 10 kuukauden ajan. Hankkeessa toteutetaan kaksi päätehtävää: vammaisten henkilöiden moniprofiilinen diagnosointi ja aktivointi. Hankkeen osallistujia ovat seuraavat: sosiaalinen aktivointiin erikoistunut tuki, edunvalvonta ja oikeudellinen neuvonta, ravitsemusterapeutin tuki, ryhmätyöpajat ravitsemusterapeutin kanssa, ryhmäkäsityöpajat, kulinaariset avustajapalvelut, ON avustajapalvelut. Ravitsemusterapeutin ja asianajajan tukeminen edellä mainitun ryhmän ympäristön puolesta. Hankkeessa ennustetaan, että lähes 100 % palaa sosiaaliseen elämään. (Finnish)

0 references

Le projet vise à activer socialement 24 personnes souffrant de handicaps significatifs et modérés. L’activation sociale aura lieu grâce au soutien d’un spécialiste de l’activation sociale et au plaidoyer et au soutien juridique. L’activation tiendra compte du soutien d’un assistant à une personne handicapée. L’environnement du groupe cible sera également soutenu. Le résultat du projet sera d’améliorer la qualité et l’indépendance de la vie de 24 personnes handicapées en participant à la vie sociale, en aidant ces personnes à résoudre leurs problèmes, en intégrant ce groupe à la vie sociale, culturelle et professionnelle. Le projet sera mis en œuvre en 1 tour pendant 10 mois. Le projet assume la mise en œuvre de deux tâches principales: diagnostic multi-profils et activation des personnes handicapées. Les participants au projet seront couverts par: soutien spécialisé en activation sociale, plaidoyer et conseil juridique, soutien diététiste, ateliers de groupe avec diététiste, ateliers d’artisanat de groupe, cuisine avec assistants, services d’assistance ON. Soutien d’une diététiste et d’un avocat pour l’environnement du groupe susmentionné. Le projet prévoit que près de 100 % de l’UP reviendra à la vie sociale. (French)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an tionscadal 24 dhuine faoi mhíchumas suntasach agus measartha a ghníomhachtú go sóisialta. Déanfar gníomhachtú sóisialta trí thacú le speisialtóir gníomhachtaithe sóisialta agus abhcóideacht agus tacaíocht dhlíthiúil. Cuirfear san áireamh sa ghníomhachtú tacaíocht cúntóra do dhuine faoi mhíchumas. Tacófar freisin le timpeallacht an spriocghrúpa. Is é toradh an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht, neamhspleáchas saoil 24 duine faoi mhíchumas trí rannpháirtíocht sa saol sóisialta, cuidiú leis na daoine sin a gcuid fadhbanna a réiteach, an grúpa seo a chomhtháthú sa saol sóisialta, cultúrtha agus gairmiúil. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in aon bhabhta amháin ar feadh 10 mí. Glacann an tionscadal le cur chun feidhme 2 phríomhchúram: diagnóis ilphróifíle agus gníomhachtú daoine faoi mhíchumas. Cumhdófar rannpháirtithe an tionscadail leis na nithe seo a leanas: tacaíocht speisialaithe gníomhachtaithe sóisialta, abhcóideacht agus comhairleoireacht dlí, tacaíocht diaitéiteach, ceardlanna grúpa le diaitéiteach, ceardlanna lámhcheardaíochta grúpa, cócaireachta le cúntóirí, seirbhísí cúnta. Tacaíocht diaitéiteach agus dlíodóir do chomhshaol an ghrúpa thuasluaite. Tuarann an tionscadal go bhfillfidh beagnach 100 % den UP ar an saol sóisialta. (Irish)

0 references

Cilj projekta je socijalno aktivirati 24 osobe sa značajnim i umjerenim invaliditetom. Socijalna aktivacija odvijat će se uz potporu stručnjaka za socijalnu aktivaciju i zagovaranje i pravnu podršku. Aktivacijom će se uzeti u obzir potpora asistenta osobi s invaliditetom. Podupirat će se i okoliš ciljne skupine. Rezultat projekta bit će poboljšanje kvalitete i neovisnosti života 24 osobe s invaliditetom kroz sudjelovanje u društvenom životu, pomaganje tim ljudima u rješavanju njihovih problema, integriranje ove skupine u društveni, kulturni i profesionalni život. Projekt će se provoditi u jednom krugu 10 mjeseci. Projekt preuzima provedbu 2 glavna zadatka: višeprofilna dijagnoza i aktivacija osoba s invaliditetom. Sudionici projekta bit će obuhvaćeni: specijalistička podrška za socijalnu aktivaciju, zagovaranje i pravno savjetovanje, nutricionistička podrška, grupne radionice s dijetetičarem, grupne radionice rukotvorina, gastronomija s asistentima, ON asistencije. Podrška dijetetičara i odvjetnika za okoliš navedene skupine. Projekt predviđa da će se gotovo 100 % UP-a vratiti u društveni život. (Croatian)

0 references

A projekt célja 24 jelentős és mérsékelt fogyatékossággal élő személy társadalmi aktiválása. A társadalmi aktiválásra egy társadalmi aktivációs szakember, valamint érdekképviselet és jogi támogatás segítségével kerül sor. Az aktiválás figyelembe veszi a fogyatékossággal élő személy asszisztensének támogatását. A célcsoport környezetét is támogatni fogják. A projekt eredménye 24 fogyatékossággal élő személy életminőségének és függetlenségének javítása a társadalmi életben való részvétel révén, segítve őket problémáik megoldásában, integrálva ezt a csoportot a társadalmi, kulturális és szakmai életbe. A projekt egy fordulóban, 10 hónapon keresztül valósul meg. A projekt két fő feladat elvégzését feltételezi: a fogyatékossággal élő személyek többprofilú diagnózisa és aktiválása. A projekt résztvevőit az alábbiak fedezik: társadalmi aktivációs szakértői támogatás, érdekképviselet és jogi tanácsadás, dietetikus támogatás, csoportos műhelyek dietetikussal, csoportos kézműves műhelyek, kulináris asszisztensek, ON asszisztensi szolgáltatások. Dietetikus és ügyvéd támogatása a fent említett csoport környezetéért. A projekt azt jósolja, hogy a UP közel 100% -a visszatér a társadalmi életbe. (Hungarian)

0 references

Il progetto mira ad attivare socialmente 24 persone con disabilità significative e moderate. L'attivazione sociale avverrà attraverso il supporto di uno specialista di attivazione sociale e supporto legale e advocacy. L'attivazione terrà conto del sostegno di un assistente a una persona con disabilità. Sarà inoltre sostenuto l'ambiente del gruppo target. Il risultato del progetto sarà quello di migliorare la qualità, l'indipendenza della vita di 24 persone con disabilità attraverso la partecipazione alla vita sociale, aiutando queste persone a risolvere i loro problemi, integrando questo gruppo nella vita sociale, culturale e professionale. Il progetto sarà attuato in 1 round per 10 mesi. Il progetto si assume l'esecuzione di due compiti principali: diagnosi multiprofilo e attivazione delle persone con disabilità. I partecipanti al progetto saranno coperti da: supporto specialistico di attivazione sociale, advocacy e consulenza legale, supporto dietetico, workshop di gruppo con dietista, laboratori di artigianato di gruppo, cucina con assistenti, servizi di assistente ON. Sostegno di un dietista e avvocato per l'ambiente del gruppo summenzionato. Il progetto prevede che quasi il 100 % della UP tornerà alla vita sociale. (Italian)

0 references

Projekto tikslas – socialiai aktyvinti 24 žmones su didele ir vidutinio sunkumo negalia. Socialinis aktyvinimas bus vykdomas padedant socialinio aktyvumo specialistui, advokatui ir teisinei paramai. Aktyvinant bus atsižvelgiama į padėjėjo paramą neįgaliajam. Taip pat bus remiama tikslinės grupės aplinka. Projekto rezultatas – pagerinti 24 neįgaliųjų gyvenimo kokybę, savarankiškumą dalyvaujant socialiniame gyvenime, padėti šiems žmonėms spręsti savo problemas, integruoti šią grupę į socialinį, kultūrinį ir profesinį gyvenimą. Projektas bus įgyvendintas per 1 etapą 10 mėnesių. Projekto tikslas – įgyvendinti 2 pagrindines užduotis: daugialypė diagnostika ir neįgaliųjų aktyvinimas. Projekto dalyviai bus įtraukti į: socialinio aktyvinimo specialistų parama, advokacija ir teisinės konsultacijos, dietologo parama, grupiniai seminarai su dietologu, grupiniai amatų seminarai, kulinarija su padėjėjais, ON asistento paslaugos. Dietologo ir advokato parama pirmiau minėtos grupės aplinkos klausimais. Projektas prognozuoja, kad beveik 100 % UP grįš į socialinį gyvenimą. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir sociāli aktivizēt 24 cilvēkus ar būtisku un mērenu invaliditāti. Sociālā aktivizēšana notiks, izmantojot sociālās aktivizācijas speciālista atbalstu un aizstāvības un juridisko atbalstu. Aktivizēšanā tiks ņemts vērā asistenta atbalsts personai ar invaliditāti. Tiks atbalstīta arī mērķgrupas vide. Projekta mērķis ir uzlabot 24 cilvēku ar invaliditāti dzīves kvalitāti un neatkarību, piedaloties sabiedriskajā dzīvē, palīdzot šiem cilvēkiem risināt viņu problēmas, integrējot šo grupu sociālajā, kultūras un profesionālajā dzīvē. Projekts tiks īstenots 1 kārtā uz 10 mēnešiem. Projektā paredzēts īstenot 2 galvenos uzdevumus: daudzprofilu diagnostika un personu ar invaliditāti aktivizēšana. Projekta dalībniekus segs: sociālās aktivizācijas speciālistu atbalsts, aizstāvība un juridiskās konsultācijas, dietologa atbalsts, grupu semināri ar dietologu, grupu rokdarbu darbnīcas, kulinārija ar asistentiem, ON palīgu pakalpojumi. Diētas speciālista un jurista atbalsts iepriekš minētās grupas videi. Projekts paredz, ka gandrīz 100 % no UP atgriezīsies sociālajā dzīvē. (Latvian)

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jattiva soċjalment 24 persuna b’diżabilità sinifikanti u moderata. L-attivazzjoni soċjali se ssir permezz tal-appoġġ ta’ speċjalista tal-attivazzjoni soċjali u l-promozzjoni u l-appoġġ legali. L-attivazzjoni se tqis l-appoġġ ta’ assistent għal persuna b’diżabilità. L-ambjent tal-grupp fil-mira se jkun appoġġat ukoll. Ir-riżultat tal-proġett se jkun it-titjib tal-kwalità u l-indipendenza tal-ħajja ta’ 24 persuna b’diżabilità permezz tal-parteċipazzjoni fil-ħajja soċjali, l-għajnuna lil dawn in-nies biex isolvu l-problemi tagħhom, l-integrazzjoni ta’ dan il-grupp fil-ħajja soċjali, kulturali u professjonali. Il-proġett ser jiġi implimentat f’ċiklu wieħed għal 10 xhur. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ żewġ kompiti ewlenin: dijanjożi u attivazzjoni b’diversi profili ta’ persuni b’diżabilità. Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu koperti minn: appoġġ speċjalista attivazzjoni soċjali, promozzjoni u pariri legali, appoġġ dietitjan, workshops grupp ma dietitian, workshops grupp artiġjanat, kulinari ma ‘assistenti, servizzi ON assistent. Appoġġ ta’ dietitriċi u avukat għall-ambjent tal-grupp imsemmi hawn fuq. Il-proġett ibassar li kważi 100 % tal-UP se jirritornaw għall-ħajja soċjali. (Maltese)

0 references

Het project is bedoeld om 24 mensen met een significante en matige handicap sociaal te activeren. Sociale activering vindt plaats door de ondersteuning van een specialist in sociale activatie en belangenbehartiging en juridische ondersteuning. Bij activering wordt rekening gehouden met de steun van een assistent aan een persoon met een handicap. Ook de omgeving van de doelgroep zal worden ondersteund. Het resultaat van het project is het verbeteren van de kwaliteit, de onafhankelijkheid van het leven van 24 personen met een handicap door deelname aan het sociale leven, het helpen van deze mensen bij het oplossen van hun problemen, het integreren van deze groep in het sociale, culturele en professionele leven. Het project zal in een ronde van 10 maanden worden uitgevoerd. Het project gaat uit van de uitvoering van twee hoofdtaken: multi-profile diagnose en activering van personen met een handicap. De deelnemers aan het project worden gedekt door: sociale activatie gespecialiseerde ondersteuning, belangenbehartiging en juridische begeleiding, diëtist ondersteuning, groepsworkshops met diëtist, groep handwerk workshops, culinair met assistenten, ON assistent diensten. Ondersteuning van een diëtist en advocaat voor het milieu van de bovengenoemde groep. Het project voorspelt dat bijna 100 % van de UP zal terugkeren naar het sociale leven. (Dutch)

0 references

O projeto visa ativar socialmente 24 pessoas com deficiências significativas e moderadas. A ativação social será realizada através do apoio de um especialista em ativação social e apoio jurídico e de advocacia. A ativação terá em conta o apoio de um assistente de uma pessoa com deficiência. O ambiente do grupo-alvo também será apoiado. O resultado do projecto será melhorar a qualidade, a independência de vida de 24 pessoas com deficiência através da participação na vida social, ajudando estas pessoas a resolver os seus problemas, integrando este grupo na vida social, cultural e profissional. O projeto será executado em uma rodada durante 10 meses. O projeto assume a execução de duas tarefas principais: diagnóstico multiperfil e ativação de pessoas com deficiência. Os participantes no projeto serão abrangidos por: apoio especializado de ativação social, advocacia e aconselhamento jurídico, apoio dietético, workshops de grupo com nutricionista, workshops de artesanato em grupo, culinária com assistentes, serviços de assistentes ON. Apoio de um nutricionista e advogado para o ambiente do referido grupo. O projeto prevê que quase 100 % da UP regresse à vida social. (Portuguese)

0 references

Proiectul își propune să activeze social 24 de persoane cu dizabilități semnificative și moderate. Activarea socială va avea loc prin sprijinul unui specialist în activare socială și advocacy și sprijin juridic. Activarea va ține seama de sprijinul acordat de un asistent unei persoane cu handicap. Mediul grupului-țintă va fi, de asemenea, sprijinit. Rezultatul proiectului va fi îmbunătățirea calității, independenței vieții a 24 de persoane cu dizabilități prin participarea la viața socială, ajutând aceste persoane în rezolvarea problemelor lor, integrând acest grup în viața socială, culturală și profesională. Proiectul va fi implementat într-o singură rundă timp de 10 luni. Proiectul își asumă implementarea a două sarcini principale: diagnosticarea multiprofilului și activarea persoanelor cu dizabilități. Participanții la proiect vor fi acoperiți de: asistență specializată în activare socială, advocacy și consiliere juridică, suport dietetician, ateliere de grup cu dietetician, ateliere de lucru de grup, ateliere culinare cu asistenți, servicii de asistență ON. Susținerea unui dietetician și a unui avocat pentru mediul din grupul menționat mai sus. Proiectul prevede că aproape 100 % din UP se va întoarce la viața socială. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je spoločensky aktivovať 24 ľudí so závažným a stredným postihnutím. Sociálna aktivácia sa uskutoční prostredníctvom podpory špecialistu na sociálnu aktiváciu a obhajoby a právnej podpory. Aktivácia zohľadní podporu asistenta osoby so zdravotným postihnutím. Podporí sa aj prostredie cieľovej skupiny. Výsledkom projektu bude zlepšenie kvality, nezávislosti života 24 osôb so zdravotným postihnutím prostredníctvom účasti na spoločenskom živote, pomoc týmto ľuďom pri riešení ich problémov, začlenenie tejto skupiny do spoločenského, kultúrneho a pracovného života. Projekt sa bude realizovať v jednom kole počas 10 mesiacov. Projekt predpokladá realizáciu dvoch hlavných úloh: multiprofilová diagnostika a aktivácia osôb so zdravotným postihnutím. Účastníci projektu budú krytí: sociálna aktivácia špecializovaná podpora, obhajovanie a právne poradenstvo, dietetická podpora, skupinové workshopy s dietetikom, skupinové remeselné dielne, kulinárske s asistentmi, ON asistentské služby. Podpora dietológa a právnika pre životné prostredie uvedenej skupiny. Projekt predpovedá, že takmer 100 % UP sa vráti do spoločenského života. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je družbeno aktivirati 24 ljudi s pomembnimi in zmernimi motnjami. Socialna aktivacija se bo izvajala s podporo strokovnjaka za socialno aktivacijo ter zagovorništva in pravne podpore. Pri aktivaciji se upošteva podpora pomočnika invalidne osebe. Podprto bo tudi okolje ciljne skupine. Rezultat projekta bo izboljšanje kakovosti, samostojnosti življenja 24 invalidov s sodelovanjem v družbenem življenju, pomoč tem ljudem pri reševanju njihovih problemov, vključevanje te skupine v družbeno, kulturno in poklicno življenje. Projekt se bo izvajal v enem krogu za 10 mesecev. Projekt predvideva izvajanje dveh glavnih nalog: večplastna diagnoza in aktivacija invalidov. Udeležence projekta bodo krili: strokovna podpora za aktivacijo, zagovorništvo in pravno svetovanje, podpora dietetikom, skupinske delavnice z dietetikom, skupinske obrtne delavnice, kulinarične s pomočniki, ON asistenti. Podpora dietetiku in odvetniku za okolje zgoraj omenjene skupine. Projekt predvideva, da se bo skoraj 100 % UP vrnilo v družbeno življenje. (Slovenian)

0 references

Projektet syftar till att socialt aktivera 24 personer med betydande och måttliga funktionshinder. Social aktivering kommer att ske genom stöd av en social aktiveringsspecialist och opinionsbildning och juridiskt stöd. Aktiveringen kommer att ta hänsyn till stödet från en assistent till en person med funktionsnedsättning. Målgruppens miljö kommer också att stödjas. Resultatet av projektet kommer att bli att förbättra livskvaliteten, oberoendet för 24 personer med funktionsnedsättning genom deltagande i det sociala livet, hjälpa dessa människor att lösa sina problem, integrera denna grupp i det sociala, kulturella och professionella livet. Projektet kommer att genomföras i en omgång i 10 månader. Projektet ansvarar för genomförandet av två huvuduppgifter: flerprofilsdiagnos och aktivering av personer med funktionsnedsättning. Projektdeltagarna kommer att omfattas av följande: social aktivering specialiststöd, opinionsbildning och juridisk rådgivning, dietiststöd, gruppworkshops med dietist, grupphantverkstäder, kulinariska med assistenter, ON assistenttjänster. Stöd av en dietist och advokat för miljön i ovannämnda grupp. Projektet förutspår att nästan 100 % av UP kommer att återvända till det sociala livet. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg

0 references

WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski

0 references