Strengthening the potential of the Voluntary Fire Service in the Dried Municipality, by purchasing a specialised rescue and fire-extinguishing vehicle for the OSP in Drsz and motopomps for the TSO in Redak. (Q6726925)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPWM.05.04.01-28-0007/16 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the potential of the Voluntary Fire Service in the Dried Municipality, by purchasing a specialised rescue and fire-extinguishing vehicle for the OSP in Drsz and motopomps for the TSO in Redak. |
Project RPWM.05.04.01-28-0007/16 in Poland |
Statements
676,481.0 zloty
0 references
162,355.44 Euro
0 references
795,860.0 zloty
0 references
191,006.39 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA SUSZ
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje wzmocnienie potencjału 2 ochotniczych straży pożarnych na terenie Gminy Susz poprzez: - zakup samochodu ratowniczo – gaśniczego dla OSP w Suszu – 1 szt. - zakup motopompy dla OSP w Redakach – 1 szt. Sposób wdrażania projektu: Projekt będzie wdrażany przez pracowników Urzędu Miejskiego w Suszu, którzy posiadają bogate doświadczenie w realizowaniu projektów z udziałem środków zewnętrznych. Pracownicy z Urzędu Miejskiego wspierani wiedzą techniczną przez członków OSP w Suszu oraz w Redakach będą stanowili strukturę zarządzania przedmiotowym projektem. Najważniejsze etapy projektu to: opracowanie studium wykonalności; zakup samochodu ratowniczo – gaśniczego; zakup motopompy; promocja projektu. Przedmiotowy projekt wpisuje się w założenia określone w SZOOP ponieważ: - Projekt zapewnia zgodność z celem tematycznym nr 5 – Promowanie i dostosowanie do zmian klimatu oraz celem szczegółowym Zabezpieczenie regionu przed wystąpieniem i skutkami klęsk żywiołowych i katastrof ekologicznych. - Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie zdefiniowanych w SZOOP wskaźników produktu oraz wskaźników rezultatu. - Projekt wpisuje się w dozwolony typ projektu tj. Wyposażenie i wzmocnienie służb ratowniczych. - Wnioskodawca należy do grupy uprawnionych typów beneficjenta, mogących złożyć wniosek o dofinansowanie w ramach projektu. (Polish)
0 references
Този проект включва укрепване на капацитета на 2 доброволчески пожарни бригади в района на община Драйс чрез: — закупуване на спасителна и пожарогасителна кола за OSP в Susz — 1 бр. — закупуване на Motopompy за OSP в Redak — 1 бр. Изпълнение на проекта: Проектът ще бъде реализиран от служители на кметството в Суш, които имат богат опит в изпълнението на проекти с участието на външни фондове. Служителите от кметството, подкрепени от техническите познания на членовете на оператора на преносна система в Susz и в Redakki, ще съставляват управленската структура на въпросния проект. Най-важните етапи на проекта са: изготвяне на предпроектно проучване; закупуване на спасителна и пожарогасителна кола; закупуване на motopomps; популяризиране на проекта. Този проект е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP, тъй като: Проектът гарантира съответствие с тематична цел 5 — Насърчаване и адаптиране към изменението на климата и специфичната цел за защита на региона от възникването и последиците от природни и екологични бедствия. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат показателите за крайните продукти и показателите за резултатите, определени в SZOOP. — Проектът се вписва в разрешения тип проект, т.е. Оборудване и укрепване на службите за спешна помощ. Заявителят принадлежи към групата от допустими видове бенефициери, които могат да кандидатстват за финансиране по проекта. (Bulgarian)
0 references
Tento projekt zahrnuje posílení kapacity 2 dobrovolných hasičských sborů v oblasti obce Drys tím, že: — nákup záchranného a hasícího vozu pro OSP v Suszu – 1 ks. — nákup Motopompy pro OSP v Redaku – 1 ks. Realizace projektu: Projekt realizují zaměstnanci radnice v Suszu, kteří mají bohaté zkušenosti s realizací projektů za účasti externích fondů. Zaměstnanci radnice s technickými znalostmi členů provozovatele přenosové soustavy v Suszu a v Redakki budou tvořit řídící strukturu daného projektu. Nejdůležitějšími etapami projektu jsou: vypracování studie proveditelnosti; nákup záchranného a hasícího vozidla; nákup motopomps; podpora projektu. Tento projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP, protože: Projekt zajišťuje soulad s tematickým cílem 5 – Podpora a přizpůsobení se změně klimatu a specifický cíl ochrany regionu před výskytem a důsledky přírodních a ekologických katastrof. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výstupů a ukazatelů výsledků definovaných v SZOOP. — Projekt zapadá do povoleného typu projektu, tj. Vybavení a posílení záchranných služeb. Žadatel patří do skupiny způsobilých typů příjemců, kteří mohou požádat o financování v rámci projektu. (Czech)
0 references
Dette projekt omfatter styrkelse af kapaciteten hos to frivillige brandvæsener i Drys Kommunes område ved at: — køb af en rednings- og brandslukningsbil til OSP i Susz — 1 stk. — køb af en Motopompy til OSP i Redak — 1 stk. Gennemførelse af projektet: Projektet vil blive gennemført af medarbejdere på rådhuset i Susz, som har stor erfaring med at gennemføre projekter med deltagelse af eksterne midler. Medarbejdere fra rådhuset, der understøttes af teknisk viden fra TSO'ens medlemmer i Susz og i Redakki, udgør ledelsesstrukturen for det pågældende projekt. De vigtigste faser i projektet er: udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse køb af en rednings- og brandslukningsbil køb af motopomps; fremme af projektet. Dette projekt er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP, fordi: Projektet sikrer overholdelse af det tematiske mål 5 — Fremme og tilpasning til klimaændringer og det specifikke mål om at beskytte regionen mod forekomst og konsekvenser af naturkatastrofer og økologiske katastrofer. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå de outputindikatorer og resultatindikatorer, der er defineret i SZOOP. — Projektet passer ind i den tilladte type projekt, dvs. Udstyr og forstærkning af beredskabstjenester. Ansøgeren tilhører den gruppe af støtteberettigede typer støttemodtagere, der kan ansøge om støtte under projektet. (Danish)
0 references
Dieses Projekt beinhaltet die Stärkung der Kapazität von 2 Freiwilligen Feuerwehren im Bereich der Drys Municipality durch: — Kauf eines Rettungs- und Feuerlöschwagens für OSP in Susz – 1 Stk. — Kauf eines Motopompy für OSP in Redak – 1 Stück Durchführung des Projekts: Das Projekt wird von Mitarbeitern des Rathauses in Susz umgesetzt, die über umfangreiche Erfahrung in der Umsetzung von Projekten unter Beteiligung externer Mittel verfügen. Mitarbeiter des Rathauses, die von den Mitgliedern des ÜNB in Susz und Redakki durch technisches Wissen unterstützt werden, bilden die Leitungsstruktur des betreffenden Projekts. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: Erstellung einer Machbarkeitsstudie; Kauf eines Rettungs- und Feuerlöschwagens; Kauf von Motopomps; Förderung des Projekts. Dieses Projekt steht im Einklang mit den im SZOOP dargelegten Annahmen, weil: Das Projekt gewährleistet die Einhaltung des thematischen Ziels 5 – Förderung und Anpassung an den Klimawandel und das spezifische Ziel, die Region vor dem Auftreten und den Folgen von Natur- und Umweltkatastrophen zu schützen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die im SZOOP festgelegten Outputindikatoren und Ergebnisindikatoren zu erreichen. — Das Projekt passt in die zulässige Art des Projekts, d. h. Ausrüstung und Verstärkung der Notdienste. Der Antragsteller gehört zur Gruppe der förderfähigen Arten von Begünstigten, die eine Förderung im Rahmen des Projekts beantragen können. (German)
0 references
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την ενίσχυση της ικανότητας 2 εθελοντικών πυροσβεστικών ταξιαρχιών στην περιοχή του Δήμου Δρυών με: — αγορά αυτοκινήτου διάσωσης και πυρόσβεσης για OSP στο Susz — 1 τεμ. — αγορά ενός Motopompy για OSP σε Redak — 1 τεμ. Υλοποίηση του έργου: Το έργο θα υλοποιηθεί από υπαλλήλους του Δημαρχείου του Susz, οι οποίοι έχουν μεγάλη εμπειρία στην υλοποίηση έργων με τη συμμετοχή εξωτερικών κεφαλαίων. Οι υπάλληλοι του Δημαρχείου, υποστηριζόμενοι από τεχνικές γνώσεις από τα μέλη του ΔΣΜ στο Susz και στο Redakki, θα αποτελέσουν τη διοικητική δομή του εν λόγω έργου. Τα σημαντικότερα στάδια του έργου είναι: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας· αγορά αυτοκινήτου διάσωσης και πυρόσβεσης· αγορά motopomps· προώθηση του έργου. Το έργο αυτό συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP, διότι: Το έργο διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τον θεματικό στόχο 5 — Προώθηση και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και τον ειδικό στόχο της προστασίας της περιοχής από την εμφάνιση και τις συνέπειες φυσικών και οικολογικών καταστροφών. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών εκροών και των δεικτών αποτελεσμάτων που ορίζονται στο SZOOP. — Το έργο εντάσσεται στο επιτρεπόμενο είδος του έργου, δηλ. Εξοπλισμός και ενίσχυση των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης. Ο αιτών ανήκει στην ομάδα επιλέξιμων τύπων δικαιούχων που μπορούν να υποβάλουν αίτηση για χρηματοδότηση στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
0 references
This project includes strengthening the capacity of 2 volunteer fire brigades in the area of the Drys Municipality by: — purchase of a rescue and fire-extinguishing car for OSP in Susz – 1 pcs. — purchase of a motopompy for OSP in Redak – 1 pcs. Implementation of the project: The project will be implemented by employees of the City Hall in Susz, who have extensive experience in implementing projects with the participation of external funds. Employees from the City Hall supported by technical knowledge by the members of the TSO in Susz and in Redakki will constitute the management structure of the project in question. The most important stages of the project are: preparation of a feasibility study; purchase of a rescue and fire-extinguishing car; purchase of motopomps; promotion of the project. This project is in line with the assumptions set out in the SZOOP because: The project ensures compliance with thematic objective 5 – Promoting and adapting to climate change and the specific objective of protecting the region from the occurrence and consequences of natural and ecological disasters. Implementation of the project will allow to achieve the output indicators and result indicators defined in the SZOOP. — The project fits into the allowed type of project, i.e. Equipment and reinforcement of emergency services. The applicant belongs to the group of eligible types of beneficiary who can apply for funding under the project. (English)
0.7681125472896634
0 references
Este proyecto incluye el fortalecimiento de la capacidad de 2 brigadas de bomberos voluntarios en el área del Municipio Drys mediante: — compra de un coche de rescate y extinción de incendios para OSP en Susz — 1 PC. — compra de un Motopompy para OSP en Redak — 1 PC. Ejecución del proyecto: El proyecto será implementado por empleados del Ayuntamiento de Susz, que tienen una amplia experiencia en la implementación de proyectos con la participación de fondos externos. Los empleados del Ayuntamiento apoyados por los conocimientos técnicos de los miembros del GRT de Susz y Redakki constituirán la estructura de gestión del proyecto en cuestión. Las etapas más importantes del proyecto son: preparación de un estudio de viabilidad; compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios; compra de motopomps; promoción del proyecto. Este proyecto está en consonancia con los supuestos expuestos en el SZOOP porque: El proyecto garantiza el cumplimiento del objetivo temático 5 — Promover y adaptarse al cambio climático y el objetivo específico de proteger a la región de la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales y ecológicos. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los indicadores de realización e indicadores de resultados definidos en el SZOOP. — El proyecto encaja en el tipo de proyecto permitido, es decir, Equipamiento y refuerzo de los servicios de emergencia. El solicitante pertenece al grupo de beneficiarios elegibles que pueden solicitar financiación en el marco del proyecto. (Spanish)
0 references
Projekt hõlmab kahe vabatahtliku tuletõrjeüksuse suutlikkuse suurendamist Drysi omavalitsuse piirkonnas järgmiselt: – pääste- ja tuletõrjeauto ostmine OSP jaoks Suszis – 1 tk. – osta Motopompy jaoks OSP Redak – 1 tk. Projekti elluviimine: Projekti viivad ellu Suszi raekoja töötajad, kellel on laialdased kogemused projektide elluviimisel väliste fondide osalusel. Kõnealuse projekti juhtimisstruktuuri moodustavad raekoja töötajad, keda toetavad Suszi ja Redakki põhivõrguettevõtja liikmete tehnilised teadmised. Projekti kõige olulisemad etapid on: teostatavusuuringu ettevalmistamine; pääste- ja tuletõrjeauto ostmine; motopompide ostmine; projekti edendamine. See projekt on kooskõlas SZOOPi eeldustega, sest: Projektiga tagatakse vastavus temaatilisele eesmärgile nr 5 (Kliimamuutuste edendamine ja nendega kohanemine) ning erieesmärgile kaitsta piirkonda loodus- ja keskkonnakatastroofide esinemise ja tagajärgede eest. Projekti rakendamine võimaldab saavutada SZOOPis määratletud väljund- ja tulemusnäitajaid. – Projekt sobib lubatud tüüpi projekti, st. Hädaabiteenistuste varustus ja tugevdamine. Taotleja kuulub toetuskõlblike toetusesaajate rühma, kes saab taotleda projekti raames rahastamist. (Estonian)
0 references
Hankkeeseen kuuluu kahden vapaaehtoisen palokunnan valmiuksien vahvistaminen kuivan kunnan alueella seuraavasti: — pelastus- ja sammutusauton hankinta OSP: lle Suszissa – 1 kpl. — ostaa Motopompy OSP Redak – 1 kpl. Hankkeen toteuttaminen: Hankkeen toteutuksesta vastaavat Suszin kaupungintalon työntekijät, joilla on laaja kokemus hankkeiden toteuttamisesta ulkopuolisilla varoilla. Hankkeen johtorakenteen muodostavat kaupungintalon työntekijät, joita tukevat Suszin ja Redakin siirtoverkonhaltijan jäsenten tekninen tietämys. Hankkeen tärkeimmät vaiheet ovat: toteutettavuustutkimuksen valmistelu; pelastus- ja sammutusauton hankinta; motopompien ostaminen; hankkeen edistäminen. Hanke on linjassa SZOOP-asiakirjassa esitettyjen oletusten kanssa, koska Hankkeella varmistetaan temaattisen tavoitteen 5 (Ilmastonmuutoksen edistäminen ja siihen sopeutuminen) noudattaminen sekä erityistavoitteen eli alueen suojeleminen luonnonkatastrofien ja ekologisten katastrofien tapahtumilta ja seurauksilta. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa SZOOPissa määritellyt tuotos- ja tulosindikaattorit. — Hanke sopii sallittuun hanketyyppiin, ts. Laitteet ja pelastuspalvelujen vahvistaminen. Hakija kuuluu tukikelpoisten tuensaajatyyppien ryhmään, joka voi hakea rahoitusta hankkeesta. (Finnish)
0 references
Ce projet comprend le renforcement de la capacité de 2 pompiers volontaires dans la région de la municipalité de Drys en: — achat d’une voiture de sauvetage et d’extinction d’incendie pour OSP à Susz — 1 pcs. — achat d’un Motopompy pour OSP à Redak — 1 pcs. Mise en œuvre du projet: Le projet sera mis en œuvre par des employés de l’Hôtel de Ville de Susz, qui ont une vaste expérience dans la mise en œuvre de projets avec la participation de fonds externes. Les employés de l’hôtel de ville soutenus par les connaissances techniques des membres du GRT à Susz et à Redakki constitueront la structure de gestion du projet en question. Les étapes les plus importantes du projet sont les suivantes: préparation d’une étude de faisabilité; achat d’une voiture de sauvetage et d’extinction d’incendie; achat de motopompes; promotion du projet. Ce projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP parce que: Le projet garantit le respect de l’objectif thématique 5 — Promouvoir et s’adapter au changement climatique et de l’objectif spécifique de protection de la région contre l’apparition et les conséquences des catastrophes naturelles et écologiques. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation et les indicateurs de résultat définis dans le SZOOP. — Le projet s’inscrit dans le type de projet autorisé, c.-à-d. Équipement et renforcement des services d’urgence. Le demandeur appartient au groupe des types de bénéficiaires admissibles qui peuvent demander un financement dans le cadre du projet. (French)
0 references
Áirítear leis an tionscadal seo cumas briogáidí dóiteáin 2 oibrí deonach a neartú i gceantar Bardas Drys trí: — carr tarrthála agus múchta dóiteáin a cheannach le haghaidh OSP i Susz — 1 ríomhaire. — motopompy a cheannach le haghaidh OSP i redak — 1 ríomhaire. Cur chun feidhme an tionscadail: Is iad fostaithe Halla na Cathrach in Susz, a bhfuil taithí fhairsing acu ar thionscadail a chur i bhfeidhm le rannpháirtíocht cistí seachtracha, a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm. Is iad fostaithe ó Halla na Cathrach le tacaíocht ó eolas teicniúil ó chomhaltaí TSO in Susz agus in Redakki struchtúr bainistíochta an tionscadail atá i gceist. Is iad seo a leanas na céimeanna is tábhachtaí den tionscadal: staidéar féidearthachta a ullmhú; carr tarrthála agus múchta dóiteáin a cheannach; ceannach motopomps; cur chun cinn an tionscadail. Tá an tionscadal seo i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP ar na cúiseanna seo a leanas: Áirithítear leis an tionscadal go gcomhlíonfar cuspóir téamach 5 — An t-athrú aeráide a chur chun cinn agus oiriúnú dó agus an cuspóir sonrach an réigiún a chosaint ar tharlú agus ar iarmhairtí tubaistí nádúrtha agus éiceolaíocha. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí aschuir agus na táscairí toraidh a shainmhínítear in SZOOP a bhaint amach. — Luíonn an tionscadal leis an gcineál tionscadail a cheadaítear, i.e. Trealamh agus treisiú seirbhísí éigeandála. Baineann an t-iarratasóir leis an ngrúpa de chineálacha incháilithe tairbhí ar féidir leo iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú faoin tionscadal. (Irish)
0 references
Ovaj projekt uključuje jačanje kapaciteta 2 volonterske vatrogasne postrojbe na području Općine Drys: — kupnja automobila za spašavanje i gašenje požara za OSP u Suszu – 1 kom. — kupnja Motopompy za OSP u Redak – 1 kom. Provedba projekta: Projekt će provoditi djelatnici Gradske vijećnice u Suszu, koji imaju bogato iskustvo u provedbi projekata uz sudjelovanje vanjskih sredstava. Zaposlenici iz Gradske vijećnice uz tehničko znanje članova OPS-a u Suszu i Redakkiju činit će upravljačku strukturu predmetnog projekta. Najvažnije faze projekta su: izrada studije izvedivosti; kupnja vozila za spašavanje i gašenje požara; kupnja motopompa; promocija projekta. Ovaj projekt je u skladu s pretpostavkama iz SZOOP-a jer: Projekt osigurava usklađenost s tematskim ciljem 5 – Promicanje i prilagodba klimatskim promjenama i specifični cilj zaštite regije od pojave i posljedica prirodnih i ekoloških katastrofa. Provedba projekta omogućit će postizanje pokazatelja ostvarenja i pokazatelja rezultata definiranih u SZOOP-u. — Projekt se uklapa u dopuštenu vrstu projekta, tj. Oprema i jačanje hitnih službi. Podnositelj zahtjeva pripada skupini prihvatljivih vrsta korisnika koji se mogu prijaviti za financiranje u okviru projekta. (Croatian)
0 references
Ez a projekt magában foglalja két önkéntes tűzoltóság kapacitásának megerősítését a Száraz Önkormányzat területén az alábbiak révén: – mentő és tűzoltó autó vásárlása az OSP számára Suszban – 1 db. – vásárlás egy Motopompy OSP Redak – 1 db. A projekt megvalósítása: A projektet a suszi Városháza munkatársai valósítják meg, akik nagy tapasztalattal rendelkeznek a projektek végrehajtásában külső alapok közreműködésével. A szóban forgó projekt irányítási struktúráját a városházán a suszi és redakki átvitelirendszer-üzemeltető tagjai által támogatott műszaki ismeretek fogják képezni. A projekt legfontosabb szakaszai a következők: megvalósíthatósági tanulmány készítése; mentő- és tűzoltóautó beszerzése; motopomps vásárlása; a projekt népszerűsítése. Ez a projekt összhangban van a SZOOP-ban meghatározott feltételezésekkel, mivel: A projekt biztosítja az 5. tematikus célkitűzésnek – az éghajlatváltozás előmozdítása és az ahhoz való alkalmazkodás – való megfelelést, valamint a régió természeti és ökológiai katasztrófák előfordulásával és következményeivel szembeni védelmére irányuló konkrét célkitűzésnek való megfelelést. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a SZOOP-ban meghatározott kimeneti mutatók és eredménymutatók elérését. – A projekt illeszkedik a megengedett projekttípusba, azaz A sürgősségi szolgálatok felszerelése és megerősítése. A pályázó a kedvezményezettek azon támogatható típusainak csoportjába tartozik, akik a projekt keretében finanszírozásért folyamodhatnak. (Hungarian)
0 references
Questo progetto prevede il rafforzamento della capacità di 2 vigili del fuoco volontari nell'area del comune di Drys attraverso: — acquisto di un'auto di salvataggio e estinzione incendi per OSP a Susz — 1 pz. — acquisto di un Motopompy per OSP in Redak — 1 pz. Attuazione del progetto: Il progetto sarà realizzato dai dipendenti del Municipio di Susz, che hanno una vasta esperienza nella realizzazione di progetti con la partecipazione di fondi esterni. I dipendenti del Municipio supportati dalle conoscenze tecniche dei membri del TSO di Susz e di Redakki costituiranno la struttura di gestione del progetto in questione. Le fasi più importanti del progetto sono: preparazione di uno studio di fattibilità; acquisto di un'auto di salvataggio e di estinzione incendi; acquisto di motopomps; promozione del progetto. Questo progetto è in linea con le ipotesi esposte nello SZOOP perché: Il progetto garantisce il rispetto dell'obiettivo tematico 5 — Promuovere e adattarsi ai cambiamenti climatici e l'obiettivo specifico di proteggere la regione dall'insorgenza e dalle conseguenze delle catastrofi naturali ed ecologiche. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere gli indicatori di output e di risultato definiti nello SZOOP. — Il progetto si inserisce nel tipo di progetto consentito, ad es. Attrezzature e rinforzo dei servizi di emergenza. Il richiedente appartiene al gruppo di tipi ammissibili di beneficiari che possono presentare domanda di finanziamento nell'ambito del progetto. (Italian)
0 references
Šis projektas apima dviejų savanorių ugniagesių pajėgumų stiprinimą Drys savivaldybės teritorijoje: – gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilio OSP pirkimas Susz – 1 vnt. – pirkti Motopompy OSP Redak – 1 vnt. Projekto įgyvendinimas: Projektą įgyvendins Susz rotušės darbuotojai, turintys didelę projektų įgyvendinimo patirtį dalyvaujant išorės fondams. Aptariamo projekto valdymo struktūrą sudarys miesto rotušės darbuotojai, pagrįsti perdavimo sistemos operatoriaus Susco ir Redakki narių techninėmis žiniomis. Svarbiausi projekto etapai yra šie: galimybių studijos parengimas; gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilio pirkimas; motopompų pirkimas; projekto skatinimas. Šis projektas atitinka SZOOP pateiktas prielaidas, nes: Projektu užtikrinama, kad būtų laikomasi 5 teminio tikslo „Klimato kaitos skatinimas ir prisitaikymas prie jos“ ir konkretaus tikslo apsaugoti regioną nuo gaivalinių ir ekologinių nelaimių ir jų padarinių. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti SZOOP nustatytus produkto rodiklius ir rezultatų rodiklius. – Projektas atitinka leidžiamą projekto tipą, t. y. Avarinių tarnybų įranga ir stiprinimas. Pareiškėjas priklauso reikalavimus atitinkančių paramos gavėjų, kurie gali teikti paraiškas dėl finansavimo pagal projektą, grupei. (Lithuanian)
0 references
Šis projekts ietver divu brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigāžu kapacitātes stiprināšanu Drys pašvaldības teritorijā: — glābšanas un ugunsdzēsības automašīnas iegāde OSP Sūsā — 1 gab. — Motopompy iegāde OSP Redak — 1 gab. Projekta īstenošana: Projektu īstenos Suscas pilsētas domes darbinieki, kuriem ir plaša pieredze projektu īstenošanā ar ārējo fondu līdzdalību. Attiecīgā projekta vadības struktūra būs pilsētas domes darbinieki, kurus atbalsta Sūsas un Redakki PSO locekļu tehniskās zināšanas. Svarīgākie projekta posmi ir šādi: priekšizpētes sagatavošana; glābšanas un ugunsdzēsības automašīnas iegāde; motopompu iegāde; projekta popularizēšana. Šis projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SZOOP, jo: Projekts nodrošina atbilstību 5. tematiskajam mērķim — veicināt un pielāgoties klimata pārmaiņām un konkrētajam mērķim aizsargāt reģionu pret dabas un ekoloģisko katastrofu gadījumiem un sekām. Projekta īstenošana ļaus sasniegt SZOOP noteiktos iznākuma rādītājus un rezultātu rādītājus. — Projekts atbilst atļautā projekta veidam, t. i. Ekipējums un neatliekamās palīdzības dienestu nostiprināšana. Pieteikuma iesniedzējs pieder atbalsttiesīgo atbalsta saņēmēju grupai, kas var pieteikties finansējumam saskaņā ar projektu. (Latvian)
0 references
Dan il-proġett jinkludi t-tisħiħ tal-kapaċità ta’ 2 brigati tat-tifi tan-nar volontarji fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Drys billi: — xiri ta ‘karozza ta’ salvataġġ u tat-tifi tan-nar għal OSP f’Susz — 1 biċċa. — xiri ta ‘Motopompy għal OSP f’Redak — 1 biċċa. Implimentazzjoni tal-proġett: Il-proġett se jiġi implimentat mill-impjegati tal-City Hall f’Susz, li għandhom esperjenza estensiva fl-implimentazzjoni ta’ proġetti bil-parteċipazzjoni ta’ fondi esterni. Impjegati mill-City Hall appoġġjati minn għarfien tekniku mill-membri tat-TSO f’Susz u f’Redakki se jikkostitwixxu l-istruttura ta’ ġestjoni tal-proġett inkwistjoni. L-istadji l-aktar importanti tal-proġett huma: it-tħejjija ta’ studju ta’ fattibbiltà; ix-xiri ta’ karozza għas-salvataġġ u għat-tifi tan-nar; xiri ta’ motopomps; il-promozzjoni tal-proġett. Dan il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP minħabba li: Il-proġett jiżgura konformità mal-objettiv tematiku 5 — Il-promozzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-objettiv speċifiku tal-protezzjoni tar-reġjun mill-okkorrenza u l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali u ekoloġiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tal-output u l-indikaturi tar-riżultati definiti fl-SZOOP. — Il-proġett jidħol fit-tip ta’ proġett permess, jiġifieri It-tagħmir u t-tisħiħ tas-servizzi ta’ emerġenza. L-applikant jappartjeni għall-grupp ta’ tipi ta’ benefiċjarji eliġibbli li jistgħu japplikaw għal finanzjament taħt il-proġett. (Maltese)
0 references
Dit project omvat het versterken van de capaciteit van 2 vrijwillige brandweer in het gebied van de gemeente Drys door: — aankoop van een reddings- en brandblusauto voor OSP in Susz — 1 stuks. — aankoop van een Motopompy voor OSP in Redak — 1 stuks. Uitvoering van het project: Het project wordt uitgevoerd door medewerkers van het stadhuis in Susz, die ruime ervaring hebben met het uitvoeren van projecten met deelname van externe fondsen. Medewerkers van het stadhuis, ondersteund door technische kennis van de leden van de TSO in Susz en Redakki, vormen de beheersstructuur van het project in kwestie. De belangrijkste fasen van het project zijn: voorbereiding van een haalbaarheidsstudie; aankoop van een reddings- en brandbluswagen; aankoop van motopompen; promotie van het project. Dit project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SZOOP omdat: Het project waarborgt de naleving van thematische doelstelling 5 — Bevordering en aanpassing aan de klimaatverandering en de specifieke doelstelling om de regio te beschermen tegen het optreden en de gevolgen van natuurrampen en ecologische rampen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de in de SZOOP gedefinieerde outputindicatoren en resultaatindicatoren te bereiken. — Het project past in het toegestane type project, d.w.z. Uitrusting en versterking van de hulpdiensten. De aanvrager behoort tot de groep van subsidiabele soorten begunstigden die financiering in het kader van het project kunnen aanvragen. (Dutch)
0 references
Este projeto inclui o reforço da capacidade de 2 corporações de bombeiros voluntários na área do Município de Drys através de: — aquisição de uma viatura de salvamento e extinção de incêndios para a OSP em Susz – 1 unidade. — aquisição de um motopompy para a OSP em Redak – 1 unidade. Execução do projecto: O projeto será executado por funcionários da Câmara Municipal de Susz, que têm uma vasta experiência na execução de projetos com a participação de fundos externos. Os trabalhadores da Câmara Municipal apoiados pelos conhecimentos técnicos dos membros do ORT de Susz e de Redakki constituirão a estrutura de gestão do projeto em questão. As fases mais importantes do projeto são: preparação de um estudo de viabilidade; Aquisição de uma viatura de salvamento e de extinção de incêndios; aquisição de motopomps; promoção do projecto. Este projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SZOOP, uma vez que: O projeto assegura o cumprimento do objetivo temático 5 – Promover e adaptar-se às alterações climáticas e do objetivo específico de proteger a região da ocorrência e das consequências de catástrofes naturais e ecológicas. A execução do projeto permitirá alcançar os indicadores de realizações e de resultados definidos no SZOOP. — O projeto enquadra-se no tipo de projeto permitido, ou seja, equipamento e reforço dos serviços de emergência. O candidato pertence ao grupo de tipos de beneficiários elegíveis que podem candidatar-se a financiamento ao abrigo do projeto. (Portuguese)
0 references
Acest proiect include consolidarea capacității a 2 brigăzi de pompieri voluntari în zona Municipiului Drys prin: achiziționarea unei mașini de salvare și stingere a incendiilor pentru OSP în Susz – 1 buc. achiziționarea unui Motopompy pentru OSP în Redak – 1 buc. Implementarea proiectului: Proiectul va fi implementat de angajații Primăriei din Susz, care au o vastă experiență în implementarea proiectelor cu participarea unor fonduri externe. Angajații Primăriei, sprijiniți de cunoștințele tehnice ale membrilor OTS din Susz și Redakki, vor constitui structura de management a proiectului în cauză. Cele mai importante etape ale proiectului sunt: pregătirea unui studiu de fezabilitate; achiziționarea unei mașini de salvare și stingere a incendiilor; achiziționarea de motopomps; promovarea proiectului. Acest proiect este în conformitate cu ipotezele stabilite în SZOOP deoarece: Proiectul asigură respectarea obiectivului tematic 5 – Promovarea și adaptarea la schimbările climatice și obiectivul specific de protejare a regiunii de apariția și consecințele dezastrelor naturale și ecologice. Implementarea proiectului va permite realizarea indicatorilor de realizare și a indicatorilor de rezultat definiți în SZOOP. — Proiectul se încadrează în tipul permis de proiect, adică Echipamente și consolidarea serviciilor de urgență. Solicitantul aparține grupului de tipuri eligibile de beneficiari care pot solicita finanțare în cadrul proiectului. (Romanian)
0 references
Tento projekt zahŕňa posilnenie kapacity dvoch dobrovoľných hasičských zborov v oblasti obce Drys prostredníctvom: — nákup záchranného a hasiaceho auta pre OSP v Susz – 1 ks. — nákup motopompy pre OSP v Redak – 1 ks. Realizácia projektu: Projekt budú realizovať zamestnanci radnice v Suszi, ktorí majú rozsiahle skúsenosti s realizáciou projektov za účasti externých fondov. Zamestnanci radnice podporovaní technickými poznatkami členov PPS v Suszi a v Redakki budú tvoriť riadiacu štruktúru príslušného projektu. Najdôležitejšími fázami projektu sú: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti; nákup záchranného a hasiaceho vozidla; nákup motopompov; propagácia projektu. Tento projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP, pretože: Projekt zabezpečuje súlad s tematickým cieľom 5 – Podpora a prispôsobovanie sa zmene klímy a špecifickému cieľu ochrany regiónu pred výskytom a dôsledkami prírodných a ekologických katastrof. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výstupov a ukazovatele výsledkov definované v SZOOP. — Projekt zapadá do povoleného typu projektu, t. j. Vybavenie a posilnenie záchranných služieb. Žiadateľ patrí do skupiny oprávnených typov príjemcov, ktorí môžu požiadať o financovanie v rámci projektu. (Slovak)
0 references
Ta projekt vključuje krepitev zmogljivosti dveh prostovoljnih gasilskih brigad na območju občine Drys z: — nakup reševalnega in gasilnega avtomobila za OSP v Susz – 1 kos. — nakup Motopompy za OSP v Redak – 1 kos. Izvedba projekta: Projekt bodo izvajali zaposleni v Mestni hiši v Suszu, ki imajo bogate izkušnje z izvajanjem projektov s sodelovanjem zunanjih sredstev. Vodstveno strukturo zadevnega projekta bodo sestavljali zaposleni iz mestne hiše, podprti s tehničnim znanjem članov sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Suszu in Redakkiju. Najpomembnejše faze projekta so: priprava študije izvedljivosti; nakup reševalnega avtomobila in avtomobila za gašenje požara; nakup motopomps; promocija projekta. Ta projekt je v skladu s predpostavkami iz SZOOP, ker: Projekt zagotavlja skladnost s tematskim ciljem 5 – Spodbujanje in prilagajanje podnebnim spremembam ter specifičnim ciljem varovanja regije pred pojavom in posledicami naravnih in ekoloških nesreč. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov izložkov in kazalnikov rezultatov, opredeljenih v SZOOP. — Projekt ustreza dovoljeni vrsti projekta, tj. Opremo in okrepitev reševalnih služb. Vložnik spada v skupino upravičenih vrst upravičencev, ki lahko zaprosijo za financiranje v okviru projekta. (Slovenian)
0 references
Detta projekt omfattar att stärka kapaciteten hos två frivilliga brandkårer i området Drys kommun genom att: — köp av en räddnings- och brandsläckningsbil för OSP i Susz – 1 st. — köp av en Motopompy för OSP i Redak – 1 st. Genomförande av projektet: Projektet kommer att genomföras av anställda i stadshuset i Susz, som har lång erfarenhet av att genomföra projekt med deltagande av externa medel. De anställda från stadshuset som stöds av tekniska kunskaper från medlemmarna i den systemansvarige för överföringssystemet i Susz och Redakki kommer att utgöra ledningsstrukturen för projektet i fråga. De viktigaste etapperna i projektet är: utarbetande av en genomförbarhetsstudie. inköp av en räddnings- och brandsläckningsbil. köp av motopomps; främjande av projektet. Detta projekt ligger i linje med de antaganden som anges i SZOOP eftersom Projektet säkerställer att det tematiska målet 5 – Främja och anpassa sig till klimatförändringarna och det särskilda målet att skydda regionen från förekomst och konsekvenser av naturkatastrofer och ekologiska katastrofer uppfylls. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de outputindikatorer och resultatindikatorer som definieras i SZOOP. — Projektet passar in i den tillåtna typen av projekt, dvs. Utrustning och förstärkning av räddningstjänsten. Den sökande tillhör den grupp av stödberättigade typer av stödmottagare som kan ansöka om finansiering inom ramen för projektet. (Swedish)
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: iławski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.05.04.01-28-0007/16
0 references