Thermomodernisation of the buildings of the Primary School in Zaborowice and the Primary School in Grzymałków (Q6726878)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSW.03.03.00-26-0022/20 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the buildings of the Primary School in Zaborowice and the Primary School in Grzymałków |
Project RPSW.03.03.00-26-0022/20 in Poland |
Statements
3,633,501.8 zloty
0 references
872,040.4 Euro
0 references
4,274,708.0 zloty
0 references
1,025,929.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA MNIÓW
0 references
Przedmiot projektu dotyczy termomodernizacji budynków Szkoły Podstawowej w Zaborowicach oraz Szkoły Podstawowej w Grzymałkowie na działkach o numerach ewidencyjnych: 308, 307/2 – obręb 0020 Zaborowice oraz 236/2 – obręb 0005 Grzymałków. Celem projektu jest Zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Niniejszy cel jest zgodny z celami osi priorytetowej 3. Efektywna i zielona energia Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014–2020. Projekt obejmuje zadania, które przyczynią się do ochrony jakości powietrza oraz poprawią poziom efektywności energetycznej obiektów Szkół Podstawowych. Zakres rzeczowy obejmuje prace polegające na modernizacji c.o., oświetlenia w obu budynkach, ociepleniu ścian piwnic, stropodachu, ścian zewnętrznych i fundamentowych. Wymienione zostaną okna i drzwi oraz zamontowane zostaną panele fotowoltaiczne. Zostaną zamontowane liczniki ciepła. Wymienione działania inwestycyjne sprawią, iż efektem realizacji projektu będzie stworzenie w pełni funkcjonalnej i operacyjnej infrastruktury. Wszystkie zakupione i zamontowane w ramach projektu środki trwałe będą nowe. Osiągnięte zostaną wskaźniki produktu: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków–2 szt.; Pow. użytkowa budynków poddanych termomodernizacji–4 731,86 m2; Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła–2 szt.; Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE–2 szt. Osiągnięte zostaną wskaźniki rezultatu: Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 525 317,97 kWh/rok; Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej–11,53 MWh/rok; Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej–1 253,16 GJ/rok; Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów – 1 424,04 GJ/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych–184,51 tony równoważnika CO2/rok. Okres realizacji projektu od 01.10.20 do 30.09.22 r. (Polish)
0 references
Предметът на проекта се отнася до термомодернизацията на сградите на началното училище в Заборовице и началното училище в гржималков относно парцели с регистрационни номера: 308, 307/2 — дивизия 0020 Zaborowice и 236/2 — дивизия 0005 Grzymałków. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради и да се намалят емисиите на парникови газове чрез извършване на дейности по термична модернизация. Тази цел е в съответствие с целите на приоритетна ос 3. Ефективна и зелена енергия на Регионалната оперативна програма на Швиентокшишко войводство 2014—2020 г. Проектът включва задачи, които ще допринесат за опазване на качеството на въздуха и подобряване на нивото на енергийна ефективност на съоръженията в началното училище. Материалният обхват включва работи, състоящи се в модернизация на c.o., осветление в двете сгради, изолиране на стените на мазета, покриви, външни и фундаментни стени. Прозорците и вратите ще бъдат заменени и ще бъдат монтирани фотоволтаични панели. Ще бъдат инсталирани топломери. Тези инвестиционни дейности ще доведат до създаването на напълно функционираща и оперативна инфраструктура. Всички дълготрайни активи, закупени и инсталирани по проекта, ще бъдат нови. Ще бъдат постигнати показатели за крайните продукти: Брой на енергийно модернизираните сгради — 2 бр.; Използваема площ на сградите, подложени на термомодернизация-4 731,86 m²; Брой модернизирани източници на топлина-2 бр; Брой на електрогенериращите агрегати, построени от ВЕИ-2 бр. Ще бъдат постигнати показатели за резултатите: Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради: 525 317,97 kWh/година; Количество спестена електроенергия — 11,53 MWh/година; Количество спестена топлинна енергия-1 253,16 GJ/година; Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекти — 1 424.04 GJ/година; Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове-184,51 тона еквивалент на CO2 годишно. Период на изпълнение на проекта от 01.10.20 до 30.09.22 (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budov základní školy v Zaborowicích a základní školy v Grzymałkowě na pozemcích s registračními čísly: 308, 307/2 – Divize 0020 Zaborowice a 236/2 – Divize 0005 Grzymałków. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost veřejných budov a snížit emise skleníkových plynů provedením tepelných modernizačních prací. Tento cíl je v souladu s cíli prioritní osy 3. Účinná a zelená energie regionálního operačního programu Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020. Projekt zahrnuje úkoly, které přispějí k ochraně kvality ovzduší a zlepší úroveň energetické účinnosti zařízení základních škol. Materiálový rozsah zahrnuje práce skládající se z modernizace, osvětlení v obou budovách, izolace stěn sklepů, střech, exteriérových a základových stěn. Okna a dveře budou vyměněny a instalovány fotovoltaické panely. Budou instalovány měřiče tepla. Tyto investiční činnosti povedou k vytvoření plně funkční a provozní infrastruktury. Všechna dlouhodobá aktiva nakoupená a instalovaná v rámci projektu budou nová. Ukazatelů výstupů bude dosaženo: Počet budov modernizovaných energií-2 ks; Využitelná plocha budov podléhajících termomodernizaci-4 731,86 m²; Počet modernizovaných zdrojů tepla-2 ks; Počet jednotek na výrobu elektřiny vyrobených z RES-2 ks. Bude dosaženo ukazatelů výsledků: Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 525 317,97 kWh/rok; Množství ušetřené elektřiny-11,53 MWh/rok; Množství ušetřené tepelné energie-1 253,16 GJ/rok; Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů – 1 424,04 GJ/rok; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů-184,51 tun ekvivalentu CO2 za rok. Doba realizace projektu od 01.10.20 do 30.09.22 (Czech)
0 references
Projektet vedrører termomodernisering af grundskolens bygninger i Zaborowice og grundskolen i Grzymałków på grunde med registreringsnumre: 308, 307/2 — Division 0020 Zaborowice og 236/2 — Division 0005 Grzymałków. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger og reducere drivhusgasemissionerne ved at udføre termiske moderniseringsarbejder. Dette mål er i overensstemmelse med målene i prioritetsakse 3. Effektiv og grøn energi i det regionale operationelle program for Świętokrzyskie Voivodeship 2014-2020. Projektet omfatter opgaver, der skal bidrage til at beskytte luftkvaliteten og forbedre niveauet for energieffektivitet i grundskolefaciliteterne. Det materielle anvendelsesområde omfatter arbejder, der består af modernisering af c.o., belysning i begge bygninger, isolering af vægge i kældre, tage, udvendige og fundamentvægge. Vinduer og døre vil blive udskiftet og fotovoltaiske paneler vil blive installeret. Varmemålere vil blive installeret. Disse investeringsaktiviteter vil resultere i oprettelse af en fuldt funktionsdygtig og operationel infrastruktur. Alle anlægsaktiver, der købes og installeres under projektet, vil være nye. Outputindikatorerne vil blive opnået: Antal energiopgraderede bygninger-2 stk. Brugbart areal af bygninger, der er underkastet termomodernisering-4 731,86 m² Antal moderniserede varmekilder-2 stk. Antal elproduktionsenheder bygget af RES-2 stk. Der vil blive opnået resultatindikatorer: Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 525 317,97 kWh/år Den mængde elektricitet, der spares 11,53 MWh/år Mængde termisk energi sparet-1 253,16 GJ/år Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter — 1 424,04 GJ/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne-184,51 ton CO2-ækvivalenter/år. Projektgennemførelsesperiode fra 01.10.20 til 30.09.22 (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Gebäude der Grundschule in Zaborowice und der Grundschule in Grzymałków auf Grundstücken mit Registrierungsnummern: 308, 307/2 – Division 0020 Zaborowice und 236/2 – Division 0005 Grzymałków. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude zu erhöhen und die Treibhausgasemissionen durch die Durchführung thermischer Modernisierungsarbeiten zu reduzieren. Dieses Ziel steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 3. Wirksame und grüne Energie des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Świętokrzyskie 2014-2020. Das Projekt umfasst Aufgaben, die zum Schutz der Luftqualität und zur Verbesserung der Energieeffizienz von Grundschulen beitragen. Der Materialumfang umfasst Arbeiten, die aus der Modernisierung von c.o., Beleuchtung in beiden Gebäuden, Isolierung der Wände von Kellern, Dächern, Außen- und Fundamentwänden bestehen. Die Fenster und Türen werden ersetzt und Photovoltaik-Panels installiert. Wärmezähler werden installiert. Diese Investitionstätigkeiten werden zur Schaffung einer voll funktionsfähigen und betriebsbereiten Infrastruktur führen. Alle im Rahmen des Projekts erworbenen und installierten Anlagegüter werden neu sein. Outputindikatoren werden erreicht: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude-2 Stück; Nutzbare Fläche von Gebäuden mit Thermomodernisierung-4 731,86 m²; Anzahl modernisierter Wärmequellen-2 Stück; Anzahl der Stromerzeugungseinheiten aus RES-2 Stk. Ergebnisindikatoren werden erreicht: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 525 317,97 kWh/Jahr; Eingesparte Strommenge-11,53 MWh/Jahr; Eingesparte Wärmeenergie-1 253,16 GJ/Jahr; Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten – 1 424,04 GJ/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen-184,51 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr. Projektdurchführungszeitraum vom 01.10.20 bis 30.09.22 (German)
0 references
Το αντικείμενο του έργου αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου στο Zaborowice και του Δημοτικού Σχολείου στο Grzymałków σε οικόπεδα με αριθμούς εγγραφής: 308, 307/2 — Διαίρεση 0020 Zaborowice και 236/2 — Μεραρχία 0005 Grzymałków. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου με την εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού. Ο στόχος αυτός συνάδει με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας 3. Αποτελεσματική και πράσινη ενέργεια του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοϊβοδάτου 2014-2020. Το έργο περιλαμβάνει εργασίες που θα συμβάλουν στην προστασία της ποιότητας του αέρα και θα βελτιώσουν το επίπεδο ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Το υλικό πεδίο περιλαμβάνει έργα εκσυγχρονισμού κ.α., φωτισμού και στα δύο κτίρια, μόνωσης τοίχων υπογείων, στεγών, εξωτερικών και θεμελίων τοίχων. Τα παράθυρα και οι πόρτες θα αντικατασταθούν και θα εγκατασταθούν φωτοβολταϊκά πάνελ. Οι μετρητές θερμότητας θα εγκατασταθούν. Οι εν λόγω επενδυτικές δραστηριότητες θα οδηγήσουν στη δημιουργία μιας πλήρως λειτουργικής και λειτουργικής υποδομής. Όλα τα πάγια περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται και εγκαθίστανται στο πλαίσιο του έργου θα είναι νέα. Θα επιτευχθούν δείκτες εκροών: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων-2 τεμ. Χρησιμοποιήσιμο εμβαδόν κτιρίων που υπόκεινται σε θερμοεκσυγχρονισμό-4 731,86 m²· Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας-2 τεμ. Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που κατασκευάστηκαν από RES-2 τεμ. Θα επιτευχθούν δείκτες αποτελεσμάτων: Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια: 525 317,97 kWh/έτος· Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 11,53 MWh/έτος· Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται-1 253,16 GJ/έτος· Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων — 1 424,04 GJ/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 184,51 τόνοι ισοδύναμου CO2 ετησίως. Περίοδος υλοποίησης του έργου από 01.10.20 έως 30.09.22 (Greek)
0 references
The subject of the project concerns the thermomodernisation of the buildings of the Primary School in Zaborowice and the Primary School in Grzymałków on plots with registration numbers: 308, 307/2 – Division 0020 Zaborowice and 236/2 – Division 0005 Grzymałków. The aim of the project is to increase the energy efficiency of public buildings and reduce greenhouse gas emissions by performing thermal modernisation works. This objective is in line with the objectives of Priority Axis 3. Effective and green energy of the Regional Operational Programme of Świętokrzyskie Voivodeship 2014-2020. The project includes tasks that will contribute to the protection of air quality and improve the level of energy efficiency of primary school facilities. The material scope includes works consisting of modernisation of c.o., lighting in both buildings, insulating the walls of basements, roofs, exterior and foundation walls. The windows and doors will be replaced and photovoltaic panels will be installed. Heat meters will be installed. These investment activities will result in the creation of a fully functional and operational infrastructure. All fixed assets purchased and installed under the project will be new. Output indicators will be achieved: Number of energy upgraded buildings-2 pcs; Usable area of buildings subjected to thermomodernisation-4 731.86 m²; Number of modernised heat sources-2 pcs; Number of electricity generation units built from RES-2 pcs. Result indicators will be achieved: Reduction of annual primary energy consumption in public buildings: 525 317.97 kWh/year; Amount of electricity saved-11.53 MWh/year; Amount of thermal energy saved-1 253.16 GJ/year; Reduction of final energy consumption as a result of the implementation of projects – 1 424.04 GJ/year; Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions-184,51 tonnes CO2equivalent/year. Project implementation period from 01.10.20 to 30.09.22 (English)
0.81065780390093
0 references
El tema del proyecto se refiere a la termomodernización de los edificios de la Escuela Primaria de Zaborowice y la Escuela Primaria de Grzymałków en parcelas con números de matrícula: 308, 307/2 — División 0020 Zaborowice y 236/2 — División 0005 Grzymałków. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero mediante la realización de obras de modernización térmica. Este objetivo está en línea con los objetivos del eje prioritario 3. Energía efectiva y verde del Programa Operativo Regional de Świętokrzyskie Voivodeship 2014-2020. El proyecto incluye tareas que contribuirán a la protección de la calidad del aire y a mejorar el nivel de eficiencia energética de las instalaciones de la escuela primaria. El alcance material incluye obras que consisten en la modernización de c.o., iluminación en ambos edificios, aislando las paredes de sótanos, techos, exteriores y muros de cimentación. Las ventanas y puertas serán reemplazadas y se instalarán paneles fotovoltaicos. Se instalarán medidores de calor. Estas actividades de inversión darán lugar a la creación de una infraestructura plenamente funcional y operativa. Todos los activos fijos adquiridos e instalados en el marco del proyecto serán nuevos. Se lograrán indicadores de realización: Número de edificios mejorados de energía-2 piezas; Superficie utilizable de edificios sometidos a termomodernización-4 731,86 m²; Número de fuentes de calor modernizadas-2 piezas; Número de unidades de generación de electricidad construidas a partir de unidades RES-2. Se lograrán indicadores de resultados: Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos: 525 317,97 kWh/año; Cantidad de electricidad ahorrada-11,53 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada-1 253,16 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos: 1 424,04 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero-184,51 toneladas equivalentes de CO2/año. Período de ejecución del proyecto del 01.10.20 al 30.09.22 (Spanish)
0 references
Projekti teema on Zaborowice algkooli ja Grzymałkówi algkooli hoonete termomoderniseerimine registreerimisnumbritega kruntidel: 308, 307/2 – Osa 0020 Zaborowice ja 236/2 – Osa 0005 Grzymałków. Projekti eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ja vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid soojusuuendustöödega. See eesmärk on kooskõlas 3. prioriteetse suuna eesmärkidega. Świętokrzyskie vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava 2014–2020 tõhus ja keskkonnahoidlik energia. Projekt hõlmab ülesandeid, mis aitavad kaitsta õhukvaliteeti ja parandada algkoolirajatiste energiatõhusust. Materiaalne ulatus hõlmab ehitustöid, mis seisnevad c.o. moderniseerimises, mõlema hoone valgustuses, keldriseinade, katuste, välis- ja vundamentseinte isoleerimises. Aknad ja uksed vahetatakse välja ning paigaldatakse fotogalvaanilised paneelid. Paigaldatakse soojusarvestid. Sellise investeerimistegevuse tulemusel luuakse täielikult toimiv ja toimiv infrastruktuur. Kõik projekti raames ostetud ja paigaldatud põhivarad on uued. Väljundinäitajad saavutatakse: Renoveeritud hoonete arv – 2 tk; Termomoderniseeritavate hoonete kasutatav pindala-4 731,86 m²; Ajakohastatud soojusallikate arv-2 tk; RES-2 tk toodetud elektritootmisüksuste arv. Tulemusnäitajad saavutatakse: Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes: 525 317,97 kWh aastas; Säästetud elektrienergia kogus – 11,53 MWh aastas; Säästetud soojusenergia kogus – 1 253.16 GJ aastas; Energia lõpptarbimise vähendamine projektide rakendamise tulemusena – 1 424,04 GJ aastas; Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 184,51 tonni CO2-ekvivalenti aastas. Projekti rakendamise periood 1.10.20–30.09.22 (Estonian)
0 references
Hankkeen aihe koskee Zaborowicen peruskoulun ja Grzymałkówin peruskoulun rakennusten lämpömodernisointia tontilla, joiden rekisterinumerot ovat: 308, 307/2 – Division 0020 Zaborowice ja 236/2 – Division 0005 Grzymałków. Hankkeen tavoitteena on lisätä julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä toteuttamalla lämpöuudistuksia. Tämä tavoite on toimintalinjan 3 tavoitteiden mukainen. Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020:n alueellisen toimintaohjelman tehokas ja vihreä energia. Hankkeeseen sisältyy tehtäviä, joilla edistetään ilmanlaadun suojelua ja parannetaan peruskoulun laitosten energiatehokkuutta. Materiaali kattaa rakennustyöt, joissa uudistetaan c.o., valaistus molempiin rakennuksiin, eristetään kellarien seiniä, kattoja, ulkoseiniä ja perustusseiniä. Ikkunat ja ovet vaihdetaan ja aurinkopaneelit asennetaan. Lämpömittarit asennetaan. Nämä investointitoimet johtavat täysin toimivan ja toiminnallisen infrastruktuurin luomiseen. Kaikki hankkeen yhteydessä ostetut ja asennetut käyttöomaisuushyödykkeet ovat uusia. Tuotosindikaattorit saavutetaan: Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä-2 kpl; Lämpömodernisaation kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala 4 731,86 m²; Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä 2 kpl; RES-2 kpl:sta rakennettujen sähköntuotantoyksiköiden määrä. Tulosindikaattorit saavutetaan: Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen: 525 317,97 kWh/vuosi; Säästetyn sähkön määrä-11,53 MWh/vuosi; Säästetyn lämpöenergian määrä – 1 253,16 GJ/vuosi; Energian loppukulutuksen vähentäminen hankkeiden toteuttamisen seurauksena – 1 424,04 GJ/vuosi; Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 184,51 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa. Hankkeen toteutusjakso 01.10.20–30.09.22 (Finnish)
0 references
L’objet du projet concerne la thermomodernisation des bâtiments de l’école primaire de Zaborowice et de l’école primaire de Grzymałków sur des parcelles avec numéros d’enregistrement: 308, 307/2 — Division 0020 Zaborowice et 236/2 — Division 0005 Grzymałków. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics et de réduire les émissions de gaz à effet de serre en réalisant des travaux de modernisation thermique. Cet objectif est conforme aux objectifs de l’axe prioritaire 3. Énergie efficace et verte du programme opérationnel régional de la voïvodie de Voïvodie 2014-2020. Le projet comprend des tâches qui contribueront à la protection de la qualité de l’air et amélioreront le niveau d’efficacité énergétique des établissements d’enseignement primaire. Le champ d’application du matériau comprend les travaux de modernisation de c.o., l’éclairage dans les deux bâtiments, l’isolation des murs des sous-sols, des toits, des murs extérieurs et des murs de fondation. Les fenêtres et les portes seront remplacées et des panneaux photovoltaïques seront installés. Des compteurs de chaleur seront installés. Ces activités d’investissement se traduiront par la création d’une infrastructure pleinement fonctionnelle et opérationnelle. Toutes les immobilisations achetées et installées dans le cadre du projet seront nouvelles. Les indicateurs de réalisation seront atteints: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie-2 pcs; Surface utilisable des bâtiments soumis à la thermomodernisation-4 731,86 m²; Nombre de sources de chaleur modernisées-2 PCs; Nombre d’unités de production d’électricité construites à partir de pièces RES-2. Les indicateurs de résultat seront atteints: Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 525 317,97 kWh/an; Quantité d’électricité économisée-11,53 MWh/an; Quantité d’énergie thermique économisée-1 253,16 GJ/an; Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre des projets — 1 424,04 GJ/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre-184,51 tonnes équivalent CO2/an. Période de mise en œuvre du projet du 01.10.20 au 30.09.22 (French)
0 references
Baineann ábhar an tionscadail le teirmeodrú fhoirgnimh na Bunscoile i Zaborowice agus na Bunscoile i Grzymałków ar cheapacha le huimhreacha clárúcháin: 308, 307/2 — Rannán 0020 Zaborowice agus 236/2 — Rannán 0005 Grzymałków. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a mhéadú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú trí oibreacha nuachóirithe teirmeacha a dhéanamh. Tá an cuspóir sin i gcomhréir le cuspóirí Ais Tosaíochta 3. Fuinneamh éifeachtach agus glas den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach de Voivodeship Więtokrzyskie 2014-2020. Áirítear leis an tionscadal tascanna a chuirfidh le cosaint cháilíocht an aeir agus a fheabhsóidh leibhéal na héifeachtúlachta fuinnimh i saoráidí bunscoile. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha oibreacha a bhfuil nuachóiriú c.o., soilsiú sa dá fhoirgneamh, inslithe na ballaí na n-íoslach, díonta, taobh amuigh agus ballaí bunús. Cuirfear na fuinneoga agus na doirse in ionad agus cuirfear painéil fhótavoltacha isteach. Beidh méadair teasa a shuiteáil. Cruthófar bonneagar lánfheidhmiúil agus oibríochtúil mar thoradh ar na gníomhaíochtaí infheistíochta sin. Beidh gach sócmhainn sheasta a cheannófar agus a shuiteáiltear faoin tionscadal nua. Bainfear amach táscairí aschuir: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh-2 ríomhairí pearsanta; Achar inúsáidte foirgneamh a ndéantar teirmea-mhodhnú orthu-4 731.86 m²; Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe-2 ríomhairí pearsanta; Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha as ríomhairí pearsanta RES-2. Bainfear amach táscairí toraidh: Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí: 525 317.97 kWh/bliain; Méid an leictreachais a sábháladh-11.53 MWh/bliain; Méid an fhuinnimh theirmigh a sábháladh-1 253.16 GJ/bliain; Laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal — 1 424.04 GJ in aghaidh na bliana; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa-184,51 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail ó 01.10.20 go 30.09.22 (Irish)
0 references
Predmet projekta odnosi se na termomodernizaciju zgrada Osnovne škole u Zaborowicama i Osnovne škole u Grzymałkówu na parcelama s registracijskim brojevima: 308, 307/2 – divizija 0020 Zaborowice i 236/2 – divizija 0005 Grzymałków. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost javnih zgrada i smanjiti emisije stakleničkih plinova izvođenjem radova termičke modernizacije. Taj je cilj u skladu s ciljevima prioritetne osi 3. Učinkovita i zelena energija regionalnog operativnog programa Świętokrzyskie vojvodstva 2014. – 2020. Projekt uključuje zadatke koji će doprinijeti zaštiti kvalitete zraka i poboljšati razinu energetske učinkovitosti objekata osnovnih škola. Materijalni opseg obuhvaća radove koji se sastoje od modernizacije c.o., rasvjete u obje zgrade, izolacije zidova podruma, krovova, vanjskih i temeljnih zidova. Prozori i vrata bit će zamijenjeni i ugradit će se fotonaponski paneli. Mjerači topline će biti instalirani. Te investicijske aktivnosti rezultirat će stvaranjem potpuno funkcionalne i operativne infrastrukture. Sva dugotrajna imovina kupljena i instalirana u okviru projekta bit će nova. Pokazatelji ostvarenja ostvarit će se: Broj energetski moderniziranih zgrada-2 kom; Korisna površina zgrada podvrgnutih termomodernizaciji-4 731,86 m²; Broj moderniziranih izvora topline-2 kom; Broj jedinica za proizvodnju električne energije izgrađenih od RES-2 kom. Ostvarit će se pokazatelji rezultata: Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 525 317,97 kWh/godišnje; Količina ušteđene električne energije – 11,53 MWh/godišnje; Količina ušteđene toplinske energije-1 253,16 GJ/godišnje; Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata – 1 424,04 GJ/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 184,51 tona ekvivalenta CO2 godišnje. Razdoblje provedbe projekta od 01.10.20. do 30.09.22 (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a zaborowicei általános iskola és a grzymałkówi általános iskola épületeinek termomodernizálása a nyilvántartási számmal ellátott telken: 308, 307/2–0020 Zaborowice körzet és 236/2–0005 Grzymałków. A projekt célja a középületek energiahatékonyságának növelése és az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentése hőkorszerűsítési munkálatokkal. Ez a célkitűzés összhangban van a 3. prioritási tengely célkitűzéseivel. A 2014–2020-as Świętokrzyskie vajdaság regionális operatív programjának hatékony és zöld energiája. A projekt olyan feladatokat foglal magában, amelyek hozzájárulnak a levegőminőség védelméhez és javítják az általános iskolai létesítmények energiahatékonyságának szintjét. Az anyagkör magában foglalja a c.o. modernizálását, mindkét épület világítását, az alagsorok, a tetők, a külső és az alapfalak falainak szigetelését. Az ablakokat és ajtókat kicserélik, és fotovoltaikus paneleket helyeznek el. Hőmérők kerülnek telepítésre. Ezek a beruházási tevékenységek egy teljesen működőképes és működőképes infrastruktúra létrehozását eredményezik. A projekt keretében vásárolt és telepített összes befektetett eszköz új lesz. A teljesítménymutatók megvalósulnak: Az energetikailag korszerűsített épületek száma-2 db; Termomodernizációnak alávetett épületek hasznosítható területe-4 731,86 m²; Modernizált hőforrások száma-2 db; A RES-2 db-ból épített villamosenergia-termelő egységek száma. Eredménymutatók érhetők el: A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 525 317,97 kWh/év; A megtakarított villamos energia mennyisége 11,53 MWh/év; A megtakarított hőenergia mennyisége-1 253,16 GJ/év; A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek végrehajtása következtében – 1 424,04 GJ/év; Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 184,51 tonna CO2-egyenérték/év. A projekt végrehajtási időszaka 20.10.01-től szeptember 30-ig (Hungarian)
0 references
L'oggetto del progetto riguarda la termomodernizzazione degli edifici della Scuola Primaria di Zaborowice e della Scuola Primaria di Grzymałków su terreni con numeri di registrazione: 308, 307/2 — Divisione 0020 Zaborowice e 236/2 — Divisione 0005 Grzymałków. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra eseguendo lavori di ammodernamento termico. Questo obiettivo è in linea con gli obiettivi dell'asse prioritario 3. Energia efficace e verde del programma operativo regionale del Voivodato di Świętokrzyskie 2014-2020. Il progetto comprende compiti che contribuiranno alla protezione della qualità dell'aria e miglioreranno il livello di efficienza energetica delle strutture della scuola primaria. L'ambito materiale comprende opere consistenti nell'ammodernamento di c.o., illuminazione in entrambi gli edifici, isolamento delle pareti di scantinati, tetti, pareti esterne e di fondazione. Le finestre e le porte saranno sostituite e verranno installati pannelli fotovoltaici. I contatori di calore saranno installati. Queste attività di investimento si tradurranno nella creazione di un'infrastruttura pienamente funzionale e operativa. Tutte le immobilizzazioni acquistate e installate nell'ambito del progetto saranno nuove. Gli indicatori di output saranno raggiunti: Numero di edifici potenziati a energia-2 pz; Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a termomodernizzazione-4 731,86 m²; Numero di fonti di calore modernizzate-2 pz; Numero di unità di generazione di energia elettrica costruite da RES-2 pz. Gli indicatori di risultato saranno raggiunti: Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 525 317,97 kWh/anno; Quantità di energia elettrica risparmiata-11,53 MWh/anno; Quantità di energia termica risparmiata -1 253,16 GJ/anno; Riduzione del consumo finale di energia a seguito della realizzazione di progetti — 1 424,04 GJ/anno; Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra-184,51 tonnellate di CO2 equivalente all'anno. Periodo di attuazione del progetto dal 01.10.20 al 30.09.22 (Italian)
0 references
Projekto tema – Zaborowice pradinės mokyklos ir Grzymałków pradinės mokyklos pastatų termomodernizavimas sklypuose su registracijos numeriais: 308, 307/2 – skyrius 0020 Zaborowice ir 236/2 – skyrius 0005 Grzymałków. Projekto tikslas – padidinti viešųjų pastatų energetinį efektyvumą ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją atliekant šilumos modernizavimo darbus. Šis tikslas atitinka 3 prioritetinės krypties tikslus. Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos efektyvi ir žalioji energija. Projektas apima užduotis, kurios padės apsaugoti oro kokybę ir pagerinti pradinių mokyklų įrenginių energijos vartojimo efektyvumą. Medžiagos taikymo sritis apima darbus, kuriuos sudaro c.o. modernizavimas, apšvietimas abiejuose pastatuose, rūsių, stogų, išorinių ir pamatų sienų izoliacija. Bus pakeisti langai ir durys, sumontuotos fotoelektros plokštės. Bus įrengti šilumos skaitikliai. Ši investicinė veikla padės sukurti visiškai veikiančią ir veikiančią infrastruktūrą. Visas pagal projektą įsigytas ir instaliuotas ilgalaikis turtas bus naujas. Bus pasiekti išdirbio rodikliai: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 2 vnt; Pastatų, kuriems taikoma termomodernizacija, tinkamas naudoti plotas – 4 731,86 m²; Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 2 vnt; Elektros energijos gamybos įrenginių, pagamintų iš AEI-2, skaičius. Rezultatų rodikliai bus pasiekti: Metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose mažinimas: 525 317,97 kWh per metus; Sutaupyta 11,53 MWh elektros energijos per metus; Sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 1 253,16 GJ per metus; Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinus projektus – 1 424,04 GJ per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 184,51 tonos CO2 ekvivalento per metus. Projekto įgyvendinimo laikotarpis nuo 20 10 01 iki 22 09 30 (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ir Zaborovices pamatskolas un Grzymałków pamatskolas ēku termomodernizācija zemes gabalos ar reģistrācijas numuriem: 308, 307/2 — nodaļa 0020 Zaborowice un 236/2 — nodaļa 0005 Grzymałków. Projekta mērķis ir paaugstināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas, veicot termiskās modernizācijas darbus. Šis mērķis atbilst 3. prioritārā virziena mērķiem. Świętokrzyskie vojevodistes 2014.–2020. gada reģionālās darbības programmas efektīva un zaļa enerģija. Projekts ietver uzdevumus, kas veicinās gaisa kvalitātes aizsardzību un uzlabos pamatskolas iekārtu energoefektivitātes līmeni. Materiālajā tvērumā ietilpst darbi, ko veido k.o. modernizācija, apgaismojums abās ēkās, pagrabstāvu, jumtu, ārsienu un pamatu sienu siltināšana. Tiks nomainīti logi un durvis un uzstādīti fotoelementu paneļi. Tiks uzstādīti siltuma skaitītāji. Šo ieguldījumu darbību rezultātā tiks izveidota pilnībā funkcionāla un funkcionējoša infrastruktūra. Visi projekta ietvaros iegādātie un uzstādītie pamatlīdzekļi būs jauni. Tiks sasniegti iznākuma rādītāji: Enerģijas modernizācijas ēku skaits-2 gab.; Ēku izmantojamā platība, kas pakļauta termomodernizācijai-4 731,86 m²; Modernizēto siltuma avotu skaits-2 gab; Elektroenerģijas ražošanas vienību skaits, kas būvētas no AER-2 gab. Tiks sasniegti rezultātu rādītāji: Primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās: 525 317,97 kWh gadā; Ietaupītās elektroenerģijas apjoms-11,53 MWh/gadā; Ietaupītās siltumenerģijas daudzums-1 253,16 GJ/gadā; Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu īstenošanas rezultātā — 1 424,04 GJ/gadā; Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 184,51 tonnas CO2ekvivalenta gadā. Projekta īstenošanas periods no 01.10.20 līdz 30.09.22 (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja f’Zaborowice u l-Iskola Primarja fi Grzymałków fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni: 308, 307/2 — Diviżjoni 0020 Zaborowice u 236/2 — Diviżjoni 0005 Grzymałków. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra billi jwettaq xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali. Dan l-objettiv huwa konformi mal-objettivi tal-Assi Prijoritarju 3. Enerġija effettiva u ekoloġika tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020. Il-proġett jinkludi kompiti li se jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-kwalità tal-arja u jtejbu l-livell ta’ effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet tal-iskejjel primarji. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-materjal jinkludi xogħlijiet li jikkonsistu f’modernizzazzjoni ta’ c.o., dawl fiż-żewġ binjiet, insulazzjoni tal-ħitan tal-kantini, soqfa, ħitan ta’ barra u tal-pedamenti. It-twieqi u l-bibien se jinbidlu u se jiġu installati pannelli fotovoltajċi. Arloġġi tas-sħana se jiġu installati. Dawn l-attivitajiet ta’ investiment se jirriżultaw fil-ħolqien ta’ infrastruttura kompletament funzjonali u operattiva. L-assi fissi kollha mixtrija u installati taħt il-proġett se jkunu ġodda. L-indikaturi tal-produzzjoni se jinkisbu: In-numru ta’ binjiet imtejba fl-enerġija-2 pcs; Erja li tista’ tintuża ta’ bini soġġett għal termomodernizzazzjoni-4 731.86 m²; Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati-2 pcs; L-għadd ta’ unitajiet tal-ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES-2 biċċa. L-indikaturi tar-riżultati se jinkisbu: Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 525 317.97 kWh/sena; L-ammont ta’ elettriku ffrankat-11.53 MWh/sena; L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata-1 253.16 GJ/sena; Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti — 1 424.04 GJ/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra-184,51 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-01.10.20 sat-30.09.22 (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project betreft de thermomodernisering van de gebouwen van de basisschool in Zaborowice en de basisschool in Grzymałków op percelen met registratienummers: 308, 307/2 — Divisie 0020 Zaborowice en 236/2 — Afdeling 0005 Grzymałków. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van openbare gebouwen te verhogen en de uitstoot van broeikasgassen te verminderen door thermische moderniseringswerken uit te voeren. Deze doelstelling is in overeenstemming met de doelstellingen van prioritaire as 3. Effectieve en groene energie van het regionaal operationeel programma van Świętokrzyskie Voivodeship 2014-2020. Het project omvat taken die bijdragen tot de bescherming van de luchtkwaliteit en de energie-efficiëntie van basisschoolfaciliteiten verbeteren. De materiële reikwijdte omvat werken die bestaan uit modernisering van o.a. verlichting in beide gebouwen, het isoleren van de muren van kelders, daken, buiten- en funderingsmuren. De ramen en deuren worden vervangen en fotovoltaïsche panelen geïnstalleerd. Warmtemeters worden geïnstalleerd. Deze investeringsactiviteiten zullen resulteren in de totstandbrenging van een volledig functionele en operationele infrastructuur. Alle in het kader van het project gekochte en geïnstalleerde vaste activa zullen nieuw zijn. De outputindicatoren zullen worden bereikt: Aantal energie opgewaardeerde gebouwen-2 stuks; Bruikbare oppervlakte van gebouwen onderworpen aan thermomodernisatie-4 731,86 m²; Aantal gemoderniseerde warmtebronnen-2 stuks; Aantal elektriciteitsopwekkingseenheden gebouwd van RES-2 stuks. Resultaatindicatoren zullen worden bereikt: Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 525 317,97 kWh/jaar; Hoeveelheid bespaarde elektriciteit-11,53 MWh/jaar; Hoeveelheid thermische energie die wordt bespaard-1 253,16 GJ/jaar; Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten — 1 424,04 GJ/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies-184,51 ton CO2-equivalent/jaar. Periode van uitvoering van het project van 01.10.20 tot en met 30.09.22 (Dutch)
0 references
O objeto do projeto diz respeito à termomodernização dos edifícios da Escola Primária de Zaborowice e da Escola Primária de Grzymałków em parcelas com números de registo: 308, 307/2 – Divisão 0020 Zaborowice e 236/2 – Divisão 0005 Grzymałków. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa através da realização de obras de modernização térmica. Este objetivo está em consonância com os objetivos do eixo prioritário 3. Energia eficaz e ecológica do programa operacional regional da voivodia de Świętokrzyskie 2014-2020. O projeto inclui tarefas que contribuirão para a proteção da qualidade do ar e para melhorar o nível de eficiência energética das instalações do ensino primário. O escopo material inclui obras que consistem na modernização de c.o., iluminação em ambos os edifícios, isolamento das paredes de porões, telhados, paredes exteriores e fundações. As janelas e portas serão substituídas e painéis fotovoltaicos serão instalados. Serão instalados medidores de calor. Estas atividades de investimento resultarão na criação de uma infraestrutura plenamente funcional e operacional. Todos os ativos fixos adquiridos e instalados no âmbito do projeto serão novos. Os indicadores de realizações serão alcançados: Número de edifícios melhorados do ponto de vista energético-2 unidades; Área útil de edifícios sujeitos a termomodernização-4 731,86 m2; Número de fontes de calor modernizadas-2 unidades; Número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de unidades FER-2. Os indicadores de resultados serão alcançados: Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos: 525 317,97 kWh/ano; Quantidade de eletricidade poupada-11,53 MWh/ano; Quantidade de energia térmica poupada-1 253,16 GJ/ano; Redução do consumo de energia final em resultado da execução dos projetos – 1 424,04 GJ/ano; Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 184,51 toneladas de equivalente CO2/ano. Período de execução do projeto de 01.10.20 a 30.09.22 (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului se referă la termomodernizarea clădirilor școlii primare din Zaborowice și ale școlii primare din Grzymałków pe parcele cu numere de înregistrare: 308, 307/2 – Divizia 0020 Zaborowice și 236/2 – Divizia 0005 Grzymałków. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor publice și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră prin realizarea de lucrări de modernizare termică. Acest obiectiv este în conformitate cu obiectivele axei prioritare 3. Energia eficientă și ecologică a Programului Operațional Regional al Voievodatului Świętokrzyskie 2014-2020. Proiectul include sarcini care vor contribui la protecția calității aerului și la îmbunătățirea nivelului de eficiență energetică a unităților de învățământ primar. Domeniul de aplicare material include lucrări de modernizare a c.o., iluminat în ambele clădiri, izolarea pereților subsolurilor, acoperișurilor, pereților exteriori și de fundație. Ferestrele și ușile vor fi înlocuite și vor fi instalate panouri fotovoltaice. Vor fi instalate contoare de căldură. Aceste activități de investiții vor avea drept rezultat crearea unei infrastructuri complet funcționale și operaționale. Toate activele fixe achiziționate și instalate în cadrul proiectului vor fi noi. Indicatorii de realizare vor fi realizați: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic-2 buc; Suprafața utilă a clădirilor supuse termomodernizării-4 731,86 m²; Numărul de surse de căldură modernizate-2 buc; Numărul de unități de producere a energiei electrice construite din RES-2 buc. Indicatorii de rezultat vor fi realizați: Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 525 317,97 kWh/an; Cantitatea de energie electrică economisită de 11,53 MWh/an; Cantitatea de energie termică economisită-1 253,16 GJ/an; Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor – 1 424,04 GJ/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră-184,51 tone echivalent CO2/an. Perioada de implementare a proiectului de la 01.10.20 la 30.09.22 (Romanian)
0 references
Predmet projektu sa týka termomodernizácie budov základnej školy v Zaborowiciach a základnej školy v Grzymałkówe na parcelách s registračnými číslami: 308, 307/2 – Divízia 0020 Zaborowice a 236/2 – Divízia 0005 Grzymałków. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov a znížiť emisie skleníkových plynov vykonaním tepelnej modernizácie. Tento cieľ je v súlade s cieľmi prioritnej osi 3. Účinná a zelená energia regionálneho operačného programu Świętokrzyskie Voivodeship 2014 – 2020. Projekt zahŕňa úlohy, ktoré prispejú k ochrane kvality ovzdušia a zlepšeniu úrovne energetickej účinnosti zariadení základných škôl. Rozsah materiálu zahŕňa práce pozostávajúce z modernizácie c.o., osvetlenia v oboch budovách, izolácie stien pivníc, striech, exteriérových a základových stien. Okná a dvere sa vymenia a nainštalujú sa fotovoltické panely. Teplomery budú inštalované. Výsledkom týchto investičných činností bude vytvorenie plne funkčnej a operačnej infraštruktúry. Všetky fixné aktíva zakúpené a nainštalované v rámci projektu budú nové. Ukazovatele výstupov sa dosiahnu: Počet energeticky zmodernizovaných budov – 2 ks; Využiteľná plocha budov podliehajúcich termomodernizácii-4 731,86 m²; Počet modernizovaných zdrojov tepla – 2 ks; Počet jednotiek na výrobu elektrickej energie vyrobených z RES-2 ks. Ukazovatele výsledkov sa dosiahnu: Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách: 525 317,97 kWh/rok; Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 11,53 MWh/rok; Množstvo tepelnej energie – 1 253,16 GJ/rok; Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov – 1 424,04 GJ/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov-184,51 ton ekvivalentu CO2 za rok. Obdobie realizácie projektu od 01.10.20 do 30.09.22 (Slovak)
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija stavb Osnovne šole v Zaborowicah in Osnovne šole v Grzymałkówu na parcelah z registrskimi številkami: 308, 307/2 – oddelek 0020 Zaborowice in 236/2 – oddelek 0005 Grzymałków. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb in zmanjšati emisije toplogrednih plinov z izvajanjem toplotnih modernizacijskih del. Ta cilj je v skladu s cilji prednostne osi 3. Učinkovita in zelena energija regionalnega operativnega programa Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020. Projekt vključuje naloge, ki bodo prispevale k varovanju kakovosti zraka in izboljšanju ravni energetske učinkovitosti osnovnih šolskih objektov. Materialno področje vključuje dela, ki vključujejo modernizacijo c.o., razsvetljavo v obeh stavbah, izolacijo sten kleti, streh, zunanjih in temeljnih sten. Okna in vrata bodo zamenjana in nameščene bodo fotonapetostne plošče. Nameščeni bodo toplotni števci. Te naložbene dejavnosti bodo privedle do vzpostavitve popolnoma delujoče in operativne infrastrukture. Vsa osnovna sredstva, kupljena in nameščena v okviru projekta, bodo nova. Kazalniki učinka bodo doseženi: Število energetsko nadgrajenih stavb – 2 kosov; Uporabna površina stavb, izpostavljenih termomodernizaciji-4 731,86 m²; Število posodobljenih virov toplote – 2 kosa; Število enot za proizvodnjo električne energije, zgrajenih iz RES-2 kosov. Kazalniki rezultatov bodo doseženi: Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 525 317,97 kWh/leto; Količina prihranjene električne energije-11,53 MWh/leto; Količina prihranjene toplotne energije-1 253,16 GJ/leto; Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvedbe projektov – 1 424,04 GJ/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov-184,51 ton ekvivalenta CO2 na leto. Obdobje izvajanja projekta od 01.10.20 do 30.09.22 (Slovenian)
0 references
Projektets ämne rör termomoderniseringen av byggnaderna i grundskolan i Zaborowice och grundskolan i Grzymałków på tomter med registreringsnummer: 308, 307/2 – Division 0020 Zaborowice och 236/2 – Division 0005 Grzymałków. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser genom att utföra termiska moderniseringsarbeten. Detta mål ligger i linje med målen för insatsområde 3. Effektiv och grön energi i det regionala operativa programmet för Świętokrzyskie Voivodeship 2014–2020. Projektet omfattar uppgifter som kommer att bidra till att skydda luftkvaliteten och förbättra energieffektiviteten i grundskolans anläggningar. Materialomfattningen omfattar arbeten som består av modernisering av c.o., belysning i båda byggnaderna, isolering av väggarna i källare, tak, ytter- och grundväggar. Fönster och dörrar kommer att bytas ut och solcellspaneler kommer att installeras. Värmemätare kommer att installeras. Denna investeringsverksamhet kommer att leda till att det skapas en fullt fungerande och operativ infrastruktur. Alla anläggningstillgångar som köps och installeras under projektet kommer att vara nya. Utfallsindikatorerna kommer att uppnås: Antal energiuppgraderade byggnader – 2 st. Användbar yta för byggnader som utsätts för termomodernisering-4 731,86 m²; Antal moderniserade värmekällor-2 st. Antal elproduktionsenheter byggda från förnybara energikällor-2 st. Resultatindikatorer kommer att uppnås: Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader: 525 317,97 kWh/år. Mängden el som sparats 11,53 MWh/år. Mängden värmeenergi sparad-1 253,16 GJ/år. Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt – 1 424,04 GJ/år. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 184,51 ton koldioxidekvivalenter/år. Perioden för projektets genomförande kl. 11.10.20–30.09.22 (Swedish)
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0022/20
0 references