Support for students from Ukraine – WOdzisławski POWIAT (Q6726803)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSL.11.01.06-24-003E/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for students from Ukraine – WOdzisławski POWIAT |
Project RPSL.11.01.06-24-003E/22 in Poland |
Statements
33,000.0 zloty
0 references
7,920.0 Euro
0 references
38,823.53 zloty
0 references
9,317.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2022
0 references
31 March 2023
0 references
POWIAT WODZISŁAWSKI
0 references
Beneficjent w ramach projektu dedykowanego pomocy uchodźcom z Ukrainy tj. uczniom/uczennicom uciekającym z terenu Ukrainy w związku z atakiem Federacji Rosyjskiej na Ukrainę, którzy przybyli legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 24 lutego 2022 r. (zgodnie z ustawą z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa), uczęszczającym do Szkoły Podstawowej Specjalnej oraz do II Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi i Integracyjnymi im. ks. prof. J. Tischnera, umiejscowionymi na terenie powiatu wodzisławskiego, zaplanował zakup niezbędnego sprzętu ICT do realizacji zajęć. Laptopy z oprogramowaniem użytkowym oraz tablety będą stanowiły własność szkoły. (Polish)
0 references
Като част от проект, посветен на подпомагането на бежанците от Украйна, т.е. ученици/студенти, бягащи от територията на Украйна във връзка с нападението на Руската федерация срещу Украйна, които са пристигнали законно на територията на Република Полша от 24 февруари 2022 г. (в съответствие със Закона от 12 март 2022 г. за подпомагане на украински граждани във връзка с въоръжения конфликт на територията на тази държава), посещавайки Специалното основно училище и Второто училище за образование към отделите по двуезичие и интеграция на проф. Лаптопи с комунален софтуер и таблети ще бъдат собственост на училището. (Bulgarian)
0 references
V rámci projektu zaměřeného na pomoc uprchlíkům z Ukrajiny, tj. žákům/studentům prchajícím z území Ukrajiny v souvislosti s útokem Ruské federace na Ukrajinu, kteří legálně přicestovali na území Polské republiky od 24. února 2022 (v souladu se zákonem ze dne 12. března 2022 o pomoci ukrajinským občanům v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území tohoto státu), účast na zvláštní základní škole a na střední vysoké škole v Bilingual and Integration Department of Prof. Notebooky s užitným softwarem a tablety budou ve vlastnictví školy. (Czech)
0 references
Som led i et projekt, der har til formål at hjælpe flygtninge fra Ukraine, dvs. elever/studerende, der flygter fra Ukraines område i forbindelse med Den Russiske Føderations angreb på Ukraine, som er ankommet lovligt til Republikken Polens område siden den 24. februar 2022 (i overensstemmelse med lov af 12. marts 2022 om bistand til ukrainske borgere i forbindelse med den væbnede konflikt på denne stats område), der deltager i Special Primary School og Second High School of Education med tosprogede og integrationsafdelinger i Prof. J. Tischner, der er beliggende i Warszawa-distriktet, planlægger at købe de nødvendige IKT-klasser. Bærbare computere med værktøjssoftware og tablets vil blive ejet af skolen. (Danish)
0 references
Im Rahmen eines Projekts zur Unterstützung von Flüchtlingen aus der Ukraine, d. h. Schülern/Studenten, die im Zusammenhang mit dem Angriff der Russischen Föderation auf die Ukraine, die seit dem 24. Februar 2022 legal auf dem Territorium der Republik Polen angekommen sind (gemäß dem Gesetz vom 12. März 2022 über die Unterstützung ukrainischer Bürger im Zusammenhang mit dem bewaffneten Konflikt auf dem Territorium dieses Staates), die Teilnahme an der Sondergrundschule und der II. High School of Education mit den Bilingual- und Integrationsabteilungen von Prof. J. Tischner im Distrikt Warschau, geplant sind, die notwendigen IKT-Klassen zu erwerben. Laptops mit Software und Tablets werden im Besitz der Schule sein. (German)
0 references
Στο πλαίσιο σχεδίου για την παροχή βοήθειας σε πρόσφυγες από την Ουκρανία, δηλαδή μαθητές/φοιτητές που εγκαταλείπουν το έδαφος της Ουκρανίας σε σχέση με την επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας, οι οποίοι έχουν φθάσει νόμιμα στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας από τις 24 Φεβρουαρίου 2022 (σύμφωνα με τον νόμο της 12ης Μαρτίου 2022 σχετικά με την παροχή βοήθειας στους Ουκρανούς πολίτες σε σχέση με την ένοπλη σύρραξη στο έδαφος του εν λόγω κράτους), φοιτούν στο Ειδικό Δημοτικό Σχολείο και στη Δεύτερη Σχολή Εκπαίδευσης με τα Διγλωσσικά Τμήματα και τα Τμήματα Ένταξης του καθηγητή J. Tischner, που βρίσκονται στην περιφέρεια της Βαρσοβίας, με σκοπό την αγορά των απαραίτητων τάξεων ΤΠΕ. Οι φορητοί υπολογιστές με λογισμικό κοινής ωφέλειας και ταμπλέτες θα ανήκουν στο σχολείο. (Greek)
0 references
As part of a project dedicated to helping refugees from Ukraine, i.e. pupils/students fleeing the territory of Ukraine in connection with the attack of the Russian Federation against Ukraine, who have arrived legally on the territory of the Republic of Poland since 24 February 2022 (in accordance with the Act of 12 March 2022 on assistance to Ukrainian citizens in connection with the armed conflict on the territory of that State), attending the Special Primary School and the Second High School of Education with the Bilingual and Integration Departments of Prof. J. Tischner, located in the district of Warsaw, planned to purchase the necessary ICT classes. Laptops with utility software and tablets will be owned by the school. (English)
0.3995882465953433
0 references
Como parte de un proyecto dedicado a ayudar a los refugiados de Ucrania, es decir, los alumnos/estudiantes que huyen del territorio de Ucrania en relación con el ataque de la Federación de Rusia contra Ucrania, que han llegado legalmente al territorio de la República de Polonia desde el 24 de febrero de 2022 (de conformidad con la Ley de 12 de marzo de 2022 relativa a la asistencia a los ciudadanos ucranianos en relación con el conflicto armado en el territorio de ese Estado), asistieron a la Escuela Primaria Especial y a la Segunda Escuela Secundaria de Educación con los Departamentos Bilingüe e Integración del Prof. J. Tischner, ubicado en el distrito de Varsovia, que planeaban comprar las clases de TIC necesarias. Las computadoras portátiles con software de utilidad y tabletas serán propiedad de la escuela. (Spanish)
0 references
Osana projektist, mille eesmärk on aidata Ukrainast pärit pagulasi, st õpilasi/üliõpilasi, kes põgenevad Ukraina territooriumilt seoses Venemaa Föderatsiooni rünnakuga Ukraina vastu, kes on alates 24. veebruarist 2022 seaduslikult saabunud Poola Vabariigi territooriumile (vastavalt 12. märtsi 2022. aasta seadusele Ukraina kodanike abistamise kohta seoses relvastatud konfliktiga selle riigi territooriumil), kavatseti omandada vajalikud IKT klassid. Utiliittarkvara ja tahvelarvutitega sülearvutid kuuluvad koolile. (Estonian)
0 references
Osana hanketta, jonka tarkoituksena on auttaa Ukrainasta tulevia pakolaisia eli oppilaita/opiskelijoita, jotka pakenevat Ukrainan alueelta Venäjän federaation hyökkäyksen yhteydessä Ukrainaa vastaan ja jotka ovat saapuneet laillisesti Puolan tasavallan alueelle 24. helmikuuta 2022 jälkeen (Ukrainan kansalaisten avusta kyseisen valtion alueella tapahtuneen aseellisen selkkauksen yhteydessä 12 päivänä maaliskuuta 2022 annetun lain mukaisesti), osallistuvat erityiseen peruskouluun ja toisen asteen koulutukseen professori J. Tischnerin kaksikielisten ja kotouttamisosastojen kanssa Varsovan alueella sijaitsevilla kaksikielisillä ja kotouttamisosastoilla, jotka suunnittelivat tarvittavien tieto- ja viestintätekniikan luokkien ostamista. Kannettavat tietokoneet, joissa on apuohjelma ja tabletit, ovat koulun omistuksessa. (Finnish)
0 references
Dans le cadre d’un projet visant à aider les réfugiés ukrainiens, c’est-à-dire les élèves/étudiants fuyant le territoire ukrainien dans le cadre de l’attaque de la Fédération de Russie contre l’Ukraine, qui sont arrivés légalement sur le territoire de la République de Pologne depuis le 24 février 2022 (conformément à la loi du 12 mars 2022 relative à l’assistance aux citoyens ukrainiens dans le cadre du conflit armé sur le territoire de cet État), fréquentant l’école primaire spéciale et la deuxième école secondaire d’enseignement avec les départements bilingues et d’intégration du professeur J. Tischner, situé dans le district de Varsovie, prévoit d’acheter les cours de TIC nécessaires. Les ordinateurs portables dotés de logiciels utilitaires et de tablettes seront la propriété de l’école. (French)
0 references
Mar chuid de thionscadal atá tiomanta do chúnamh a thabhairt do dhídeanaithe ón Úcráin, i.e. daltaí/mic léinn atá ag teitheadh ó chríoch na hÚcráine i ndáil le hionsaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne na hÚcráine, a tháinig go dleathach i gcríoch Phoblacht na Polainne ón 24 Feabhra 2022 (i gcomhréir le hAcht an 12 Márta 2022 maidir le cúnamh do shaoránaigh Úcránacha i ndáil leis an gcoinbhleacht armtha ar chríoch an Stáit sin), ag freastal ar an mBunscoil Speisialta agus ar an Dara Ardscoil Oideachais le Ranna Dátheangacha agus Lánpháirtíochta an Ollaimh J. Tischner, atá lonnaithe i gceantar Vársá, a bhí beartaithe chun na haicmí TFC is gá a cheannach. Beidh ríomhairí glúine le bogearraí fóntais agus táibléid faoi úinéireacht na scoile. (Irish)
0 references
U okviru projekta posvećenog pomaganju izbjeglicama iz Ukrajine, tj. učenicima/studentima koji bježe s državnog područja Ukrajine u vezi s napadom Ruske Federacije na Ukrajinu, koji su zakonito stigli na državno područje Republike Poljske od 24. veljače 2022. (u skladu sa Zakonom od 12. ožujka 2022. o pomoći ukrajinskim građanima u vezi s oružanim sukobom na državnom području te države), pohađanje Specijalne osnovne škole i druge srednje škole obrazovanja s Odjelima za dvojezično i integracijsko osoblje prof. J. Tischnera, smještenih u okrugu Varšave, planiralo je kupiti potrebne IKT klase. Prijenosna računala s uslužnim softverom i tabletima bit će u vlasništvu škole. (Croatian)
0 references
Az Ukrajnából érkező menekülteknek, azaz az Ukrajna területét elhagyó tanulóknak/diákoknak az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni támadásával összefüggésben történő megsegítésére irányuló projekt részeként, akik 2022. február 24. óta jogszerűen érkeztek a Lengyel Köztársaság területére (az ukrán állampolgároknak az adott állam területén zajló fegyveres konfliktussal kapcsolatban nyújtott segítségről szóló 2022. március 12-i törvénnyel összhangban), részt vesznek a Varsóban található J. Tischner professzor Bilinguális és Integrációs Osztályán működő Különleges Általános Iskolában és Középiskolában, amelynek célja a szükséges IKT-osztályok beszerzése. A segédprogramokkal és táblagépekkel ellátott laptopok az iskola tulajdonában lesznek. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito di un progetto dedicato ad aiutare i rifugiati ucraini, cioè gli alunni/studenti in fuga dal territorio dell'Ucraina in relazione all'attacco della Federazione russa contro l'Ucraina, che sono arrivati legalmente sul territorio della Repubblica di Polonia dal 24 febbraio 2022 (in conformità con la legge del 12 marzo 2022 sull'assistenza ai cittadini ucraini in relazione al conflitto armato sul territorio di tale Stato), frequentando la scuola primaria speciale e la seconda scuola superiore di istruzione con i dipartimenti bilingue e integrazione del Prof. J. Tischner, situato nel distretto di Varsavia, prevedeva di acquistare le classi TIC necessarie. I computer portatili con software di utilità e tablet saranno di proprietà della scuola. (Italian)
0 references
Įgyvendinant projektą, skirtą padėti pabėgėliams iš Ukrainos, t. y. moksleiviams ir (arba) studentams, bėgantiems iš Ukrainos teritorijos dėl Rusijos Federacijos išpuolio prieš Ukrainą, kurie nuo 2022 m. vasario 24 d. teisėtai atvyko į Lenkijos Respublikos teritoriją (pagal 2022 m. kovo 12 d. Aktą dėl pagalbos Ukrainos piliečiams dėl ginkluoto konflikto tos valstybės teritorijoje), lankydami Specialiąją pradinę mokyklą ir antrąją vidurinę švietimo mokyklą su prof. J. Tischnerio dvikalbiais ir integracijos departamentais, esančiais Varšuvos rajone, planavo įsigyti būtinas IRT klases. Nešiojamieji kompiuteriai su programine įranga ir planšetiniais kompiuteriais priklausys mokyklai. (Lithuanian)
0 references
Kā daļu no projekta, kas paredzēts, lai palīdzētu bēgļiem no Ukrainas, t. i., skolēniem/studentiem, kas bēg no Ukrainas teritorijas saistībā ar Krievijas Federācijas uzbrukumu Ukrainai, kuri likumīgi ieceļojuši Polijas Republikas teritorijā kopš 2022. gada 24. februāra (saskaņā ar 2022. gada 12. marta Likumu par palīdzību Ukrainas pilsoņiem saistībā ar bruņotu konfliktu šīs valsts teritorijā), apmeklēt speciālo pamatskolu un izglītības vidusskolu kopā ar profesora J. Tischner Bilingvēģu un integrācijas departamentiem, kas atrodas Varšavas rajonā, plānoja iegādāties nepieciešamās IKT nodarbības. Klēpjdatori ar lietderības programmatūru un planšetdatoriem piederēs skolai. (Latvian)
0 references
Bħala parti minn proġett iddedikat biex jgħin lir-refuġjati mill-Ukrajna, jiġifieri studenti li jaħarbu mit-territorju tal-Ukrajna b’rabta mal-attakk tal-Federazzjoni Russa kontra l-Ukrajna, li jkunu waslu legalment fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja mill-24 ta’ Frar 2022 (skont l-Att tat-12 ta’ Marzu 2022 dwar l-assistenza liċ-ċittadini Ukreni b’rabta mal-kunflitt armat fit-territorju ta’ dak l-Istat), jattendu l-Iskola Primarja Speċjali u t-Tieni Skola Għolja tal-Edukazzjoni mad-Dipartimenti Bilingwali u ta’ Integrazzjoni tal-Prof. J. Tischner, li jinsabu fid-distrett ta’ Varsavja, ippjanati li jixtru l-klassijiet tal-ICT meħtieġa. Laptops b’softwer u pilloli ta’ utilità se jkunu proprjetà tal-iskola. (Maltese)
0 references
In het kader van een project ter ondersteuning van vluchtelingen uit Oekraïne, d.w.z. leerlingen/studenten die het grondgebied van Oekraïne ontvluchten in verband met de aanval van de Russische Federatie op Oekraïne, die sinds 24 februari 2022 legaal op het grondgebied van de Republiek Polen zijn aangekomen (overeenkomstig de wet van 12 maart 2022 inzake bijstand aan Oekraïense burgers in verband met het gewapende conflict op het grondgebied van die staat), is het bijwonen van de speciale basisschool en de tweede middelbare school voor onderwijs met de tweetalige en integratieafdelingen van prof. J. Tischner, gelegen in het district Warschau, van plan om de nodige ICT-klassen te kopen. Laptops met hulpprogramma’s en tablets zullen eigendom zijn van de school. (Dutch)
0 references
No âmbito de um projeto dedicado à ajuda aos refugiados da Ucrânia, ou seja, alunos/estudantes que fogem do território da Ucrânia no contexto do ataque da Federação da Rússia contra a Ucrânia, que chegaram legalmente ao território da República da Polónia desde 24 de fevereiro de 2022 (em conformidade com a Lei de 12 de março de 2022 relativa à assistência aos cidadãos ucranianos no contexto do conflito armado no território desse Estado), frequentaram a escola primária especial e a segunda escola secundária de ensino com os departamentos bilingues e de integração do Prof. J. Tischner, localizado no distrito de Varsóvia, tencionavam adquirir as aulas de TIC necessárias. Os computadores portáteis com software utilitário e tablets serão propriedade da escola. (Portuguese)
0 references
Ca parte a unui proiect dedicat sprijinirii refugiaților din Ucraina, și anume elevii/studenții care fug de pe teritoriul Ucrainei în legătură cu atacul Federației Ruse împotriva Ucrainei, care au sosit legal pe teritoriul Republicii Polone începând cu 24 februarie 2022 (în conformitate cu Legea din 12 martie 2022 privind asistența acordată cetățenilor ucraineni în legătură cu conflictul armat de pe teritoriul statului respectiv), participarea la Școala primară specială și la cel de-al doilea liceu de învățământ cu departamentele bilingve și de integrare ale Prof. J. Tischner, situate în districtul Varșovia, intenționa să achiziționeze clasele TIC necesare. Laptopurile cu software de utilitate și tablete vor fi deținute de școală. (Romanian)
0 references
V rámci projektu zameraného na pomoc utečencom z Ukrajiny, t. j. žiakom/študentom, ktorí utekajú z územia Ukrajiny v súvislosti s útokom Ruskej federácie na Ukrajinu, ktorí legálne prišli na územie Poľskej republiky od 24. februára 2022 (v súlade so zákonom z 12. marca 2022 o pomoci ukrajinským občanom v súvislosti s ozbrojeným konfliktom na území tohto štátu), navštevujú špeciálnu základnú školu a strednú školu vzdelávania na bilingválnych a integračných oddeleniach prof. J. Tischnera, ktoré sa nachádzajú vo Varšavskom obvode, plánovali nákup potrebných tried IKT. Notebooky s úžitkovým softvérom a tabletmi budú vo vlastníctve školy. (Slovak)
0 references
V okviru projekta, namenjenega pomoči beguncem iz Ukrajine, tj. učencem/študentom, ki bežijo z ozemlja Ukrajine v povezavi z napadom Ruske federacije na Ukrajino, ki so zakonito prispeli na ozemlje Republike Poljske od 24. februarja 2022 (v skladu z zakonom z dne 12. marca 2022 o pomoči ukrajinskim državljanom v zvezi z oboroženim spopadom na ozemlju te države), je bilo načrtovano, da se udeležijo posebne osnovne šole in srednje šole za izobraževanje z oddelki za dvojezično in integracijo prof. J. Tischnerja, ki se nahajajo v okrožju Varšava. Prenosni računalniki s programsko opremo in tabličnimi računalniki bodo v lasti šole. (Slovenian)
0 references
Som en del av ett projekt för att hjälpa flyktingar från Ukraina, dvs. elever/studenter som flyr från Ukrainas territorium i samband med Ryska federationens attack mot Ukraina, som lagligen har anlänt till Republiken Polens territorium sedan den 24 februari 2022 (i enlighet med lagen av den 12 mars 2022 om bistånd till ukrainska medborgare i samband med den väpnade konflikten på den statens territorium), som deltar i Special Primary School och Second High School of Education hos Prof. J. Tischners tvåspråkiga och integrationsavdelningar i distriktet Warszawa, planerades att köpa de nödvändiga IKT-klasserna. Bärbara datorer med programvara och surfplattor kommer att ägas av skolan. (Swedish)
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: wodzisławski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.06-24-003E/22
0 references