Social services for limiting the consequences of the crisis caused by armed conflict on the territory of Ukraine – municipality of Blachownia (Q6726759)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSL.09.02.10-24-0093/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social services for limiting the consequences of the crisis caused by armed conflict on the territory of Ukraine – municipality of Blachownia |
Project RPSL.09.02.10-24-0093/22 in Poland |
Statements
96,101.85 zloty
0 references
23,064.44 Euro
0 references
113,061.0 zloty
0 references
27,134.64 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2022
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA BLACHOWNIA
0 references
Celem projektu jest poprawa funkcjonowania rodzin dotkniętych skutkami kryzysu migracyjnego związanego z wojną na terytorium Ukrainy, przebywających na terenie gminy Blachownia, poprzez realizację usług z zakresu wsparcia rodziny wynikających z indywidualnych potrzeb z uwzględnieniem specyfiki grupy docelowej w okresie od 01.11.2022 r. do 30.06.2022 r. Grupę docelową stanowią osoby uciekające z terenu Ukrainy w związku z atakiem Federacji Rosyjskiej na Ukrainę, które przybyły legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 24 lutego 2022 r. oraz ich otoczenie. Wskaźniki: - Liczba osób, którym udzielono ochrony czasowej w związku z wojną w Ukrainie, objętych wsparciem w programie - 16 osób - Wartość wydatków kwalifikowalnych przeznaczonych na działania mające na celu łagodzenie kryzysu wywołanego wojną w Ukrainie - 113 061,00 zł (Polish)
0 references
Целта на проекта е да се подобри функционирането на семействата, засегнати от миграционната криза, свързана с войната на територията на Украйна, пребиваващи в община Blachownia, чрез предоставяне на услуги за семейна подкрепа, произтичащи от индивидуални нужди, като се вземат предвид особеностите на целевата група в периода от 1.11.2022 г. до 30.6.2022 г. Целевата група се състои от хора, бягащи от Украйна във връзка с нападението на Руската федерация срещу Украйна, които са пристигнали законно на територията на Република Полша от 24 февруари 2022 г. и околностите им. Индикатори: Брой лица, на които е предоставена временна закрила във връзка с войната в Украйна, подкрепена от програмата — 16 лица — Стойност на допустимите разходи за действия за смекчаване на кризата, причинена от войната в Украйна — 113 061,00 PLN (Bulgarian)
0 references
Cílem projektu je zlepšit fungování rodin postižených migrační krizí v souvislosti s válkou na území Ukrajiny, s bydlištěm v obci Blachownia, poskytováním služeb na podporu rodin vyplývajících z individuálních potřeb, s přihlédnutím ke zvláštnostem cílové skupiny v období od 1. 11. 2022 do 30.6.2022. Cílovou skupinou jsou lidé prchající z Ukrajiny v souvislosti s útokem Ruské federace na Ukrajinu, kteří legálně dorazili na území Polské republiky od 24. února 2022 a jejich okolí. Indikátory: Počet osob, kterým byla poskytnuta dočasná ochrana v souvislosti s válkou na Ukrajině, podporované programem – 16 osob – Hodnota způsobilých výdajů na akce zaměřené na zmírnění krize způsobené válkou na Ukrajině – 113 061,00 PLN (Czech)
0 references
Formålet med projektet er at forbedre funktionen af familier, der er berørt af migrationskrisen i forbindelse med krigen i Ukraine, der er bosiddende i Blachownia kommune, ved at yde familiestøttetjenester som følge af individuelle behov under hensyntagen til de særlige forhold i målgruppen i perioden fra 1.11.2022 til 30.6.2022. Målgruppen består af personer, der flygter fra Ukraine i forbindelse med Den Russiske Føderations angreb på Ukraine, som lovligt er ankommet til Republikken Polens område siden den 24. februar 2022 og deres omgivelser. Indikatorer: Antal personer, der har fået midlertidig beskyttelse i forbindelse med krigen i Ukraine, støttet af programmet — 16 personer — Værdien af støtteberettigede udgifter til foranstaltninger, der har til formål at afbøde krisen forårsaget af krigen i Ukraine — 113 061,00 PLN (Danish)
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Funktionsweise der Familien zu verbessern, die von der Migrationskrise im Zusammenhang mit dem Krieg auf dem Territorium der Ukraine betroffen sind, die in der Gemeinde Blachownia wohnhaft ist, indem sie Unterstützungsleistungen für Familien erbringen, die sich aus individuellen Bedürfnissen ergeben, wobei die Besonderheiten der Zielgruppe im Zeitraum vom 1.11.2022 bis 30.6.2022 zu berücksichtigen sind. Die Zielgruppe besteht aus Personen, die im Zusammenhang mit dem Angriff der Russischen Föderation auf die Ukraine, die seit dem 24. Februar 2022 legal auf dem Territorium der Republik Polen angekommen sind, und deren Umgebung aus der Ukraine fliehen. Indikatoren: Zahl der Personen, denen vorübergehenden Schutz im Zusammenhang mit dem Krieg in der Ukraine gewährt wird, unterstützt durch das Programm – 16 Personen – Wert der förderfähigen Ausgaben für Maßnahmen zur Eindämmung der durch den Krieg in der Ukraine verursachten Krise – 113 061,00 PLN (German)
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργίας των οικογενειών που πλήττονται από τη μεταναστευτική κρίση που σχετίζεται με τον πόλεμο στο έδαφος της Ουκρανίας, οι οποίες κατοικούν στον δήμο Blachownia, με την παροχή υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης που προκύπτουν από ατομικές ανάγκες, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της ομάδας-στόχου κατά την περίοδο από 1.11.2022 έως 30.6.2022. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από άτομα που εγκαταλείπουν την Ουκρανία σε σχέση με την επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ουκρανία, τα οποία έχουν φθάσει νόμιμα στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας από τις 24 Φεβρουαρίου 2022 και στα περίχωρά τους. Δείκτες: Αριθμός προσώπων στα οποία χορηγήθηκε προσωρινή προστασία σε σχέση με τον πόλεμο στην Ουκρανία, υποστηριζόμενα από το πρόγραμμα — 16 άτομα — Αξία των επιλέξιμων δαπανών για δράσεις που αποσκοπούν στον μετριασμό της κρίσης που προκλήθηκε από τον πόλεμο στην Ουκρανία — 113 061,00 PLN (Greek)
0 references
The aim of the project is to improve the functioning of families affected by the migration crisis related to the war on the territory of Ukraine, residing in the municipality of Blachownia, by providing family support services resulting from individual needs, taking into account the specificities of the target group in the period from 1.11.2022 to 30.6.2022. The target group consists of people fleeing Ukraine in connection with the Russian Federation’s attack on Ukraine, who have legally arrived on the territory of the Republic of Poland since 24 February 2022 and their surroundings. Indicators: Number of persons granted temporary protection in connection with the war in Ukraine, supported by the programme – 16 persons – Value of eligible expenditure for actions aimed at mitigating the crisis caused by the war in Ukraine – PLN 113 061,00 (English)
0.7529700892679976
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el funcionamiento de las familias afectadas por la crisis migratoria relacionada con la guerra en el territorio de Ucrania, residentes en el municipio de Blachownia, mediante la prestación de servicios de apoyo familiar derivados de las necesidades individuales, teniendo en cuenta las especificidades del grupo objetivo en el período comprendido entre el 1.11.2022 y el 30.6.2022. El grupo objetivo consiste en personas que huyen de Ucrania en relación con el ataque de la Federación de Rusia contra Ucrania, que han llegado legalmente al territorio de la República de Polonia desde el 24 de febrero de 2022 y sus alrededores. Indicadores: Número de personas a las que se concedió protección temporal en relación con la guerra en Ucrania, apoyada por el programa — 16 personas — Valor de los gastos subvencionables para acciones destinadas a mitigar la crisis causada por la guerra en Ucrania — 113 061,00 PLN (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on parandada Blachownia omavalitsuses elavate Ukraina territooriumil toimunud sõjaga seotud rändekriisist mõjutatud perekondade toimimist, pakkudes individuaalsetest vajadustest tulenevaid pereabiteenuseid, võttes arvesse sihtrühma eripära ajavahemikus 1.11.2022–30.6.2022. Sihtrühm on inimesed, kes põgenevad Ukrainast seoses Venemaa Föderatsiooni rünnakuga Ukraina vastu, kes on alates 24. veebruarist 2022 seaduslikult saabunud Poola Vabariigi territooriumile ja nende ümbrusele. Näitajad: Ukraina sõjaga seoses ajutise kaitse saanud isikute arv, keda toetati programmiga – 16 inimest – Ukraina sõja põhjustatud kriisi leevendamiseks võetavate meetmete abikõlblike kulude väärtus – 113 061,00 Poola zlotti (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Blachownian kunnassa asuvien Ukrainan alueella sotaan liittyvästä muuttoliikekriisistä kärsineiden perheiden toimintaa tarjoamalla yksilöllisistä tarpeista johtuvia perhetukipalveluja ottaen huomioon kohderyhmän erityispiirteet 1.11.2022–30.6.2022. Kohderyhmä koostuu Ukrainasta pakenevista henkilöistä, jotka pakenevat Ukrainaa Venäjän federaation Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen yhteydessä ja jotka ovat saapuneet laillisesti Puolan tasavallan alueelle 24. helmikuuta 2022 lähtien ja heidän ympäristössään. Indikaattorit: Niiden henkilöiden lukumäärä, joille on myönnetty tilapäistä suojelua Ukrainan sodan yhteydessä, jota tuetaan ohjelmasta – 16 henkilöä – Tukikelpoisten menojen arvo Ukrainan sodan aiheuttaman kriisin lieventämiseen tähtäävien toimien osalta – 113 061,00 PLN (Finnish)
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer le fonctionnement des familles touchées par la crise migratoire liée à la guerre sur le territoire de l’Ukraine, résidant dans la municipalité de Blachownia, en fournissant des services de soutien aux familles résultant de besoins individuels, en tenant compte des spécificités du groupe cible au cours de la période allant du 1.11.2022 au 30.6.2022. Le groupe cible est constitué de personnes fuyant l’Ukraine dans le cadre de l’attaque de la Fédération de Russie contre l’Ukraine, qui sont légalement arrivées sur le territoire de la République de Pologne depuis le 24 février 2022 et leurs environs. Indicateurs: Nombre de personnes bénéficiant d’une protection temporaire dans le cadre de la guerre en Ukraine, soutenues par le programme — 16 personnes — Valeur des dépenses éligibles pour des actions visant à atténuer la crise provoquée par la guerre en Ukraine — 113 061,00 PLN (French)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar fheidhmiú na dteaghlach atá thíos le géarchéim na himirce a bhaineann leis an gcogadh ar chríoch na hÚcráine, atá ina gcónaí i mbardas Blachownia, trí sheirbhísí tacaíochta teaghlaigh a sholáthar a eascraíonn as riachtanais aonair, agus sainiúlachtaí an spriocghrúpa sa tréimhse ón 1.11.2022 go dtí an 30.6.2022 á gcur san áireamh. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de dhaoine atá ag teitheadh ón Úcráin i ndáil le hionsaí Chónaidhm na Rúise ar an Úcráin, a tháinig go dleathach ar chríoch Phoblacht na Polainne ón 24 Feabhra 2022 agus a dtimpeallacht. Táscairí: Líon na ndaoine ar deonaíodh cosaint shealadach dóibh i ndáil leis an gcogadh san Úcráin, le tacaíocht ón gclár — 16 dhuine — Luach an chaiteachais incháilithe ar ghníomhaíochtaí arb é is aidhm dóibh an ghéarchéim a mhaolú arb é an cogadh san Úcráin ba chúis léi — PLN 113 061,00 (Irish)
0 references
Cilj projekta je poboljšati funkcioniranje obitelji pogođenih migracijskom krizom povezanom s ratom na teritoriju Ukrajine, koje borave u općini Blachownia, pružanjem usluga podrške obitelji koje proizlaze iz individualnih potreba, uzimajući u obzir posebnosti ciljne skupine u razdoblju od 1.11.2022. do 30.6.2022. Ciljna skupina sastoji se od osoba koje bježe iz Ukrajine u vezi s napadom Ruske Federacije na Ukrajinu, koji su zakonito stigli na državno područje Republike Poljske od 24. veljače 2022. i njihove okolice. Pokazatelji: Broj osoba kojima je odobrena privremena zaštita u vezi s ratom u Ukrajini, uz potporu programa – 16 osoba – Vrijednost prihvatljivih rashoda za djelovanja usmjerena na ublažavanje krize uzrokovane ratom u Ukrajini – 113 061,00 PLN (Croatian)
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Blachownia településen élő, az Ukrajna területén zajló háborúhoz kapcsolódó migrációs válság által érintett családok működését azáltal, hogy egyéni szükségletekből eredő családtámogatási szolgáltatásokat nyújt, figyelembe véve a célcsoport sajátosságait a 2022.11.1-től 2022.6.30-ig terjedő időszakban. A célcsoport az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni támadásával összefüggésben Ukrajnából menekülő személyekből áll, akik 2022. február 24. óta jogszerűen érkeztek a Lengyel Köztársaság területére és környezetükbe. Indikátorok: Az ukrajnai háborúval kapcsolatban a program által támogatott ideiglenes védelemben részesülő személyek száma – 16 személy – Az ukrajnai háború okozta válság enyhítését célzó intézkedések támogatható kiadásainak értéke – 113 061,00 PLN (Hungarian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il funzionamento delle famiglie colpite dalla crisi migratoria legata alla guerra nel territorio dell'Ucraina, residente nel comune di Blachownia, fornendo servizi di sostegno familiare derivanti da esigenze individuali, tenendo conto delle specificità del gruppo bersaglio nel periodo da 1.11.2022 a 30.6.2022. Il gruppo bersaglio è costituito da persone in fuga dall'Ucraina in relazione all'attacco della Federazione russa contro l'Ucraina, che sono legalmente arrivate sul territorio della Repubblica di Polonia dal 24 febbraio 2022 e nei loro dintorni. Indicatori: Numero di persone cui è stata concessa una protezione temporanea in occasione della guerra in Ucraina, sostenuta dal programma — 16 persone — Valore delle spese ammissibili per azioni volte ad attenuare la crisi causata dalla guerra in Ucraina — PLN 113 061,00 (Italian)
0 references
Projekto tikslas – pagerinti šeimos, nukentėjusių nuo migracijos krizės, susijusios su karu Ukrainos teritorijoje, gyvenančių Blachownia savivaldybėje, veikimą teikiant šeimos paramos paslaugas, susijusias su individualiais poreikiais, atsižvelgiant į tikslinės grupės ypatumus laikotarpiu nuo 2022 m. lapkričio 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d. Tikslinė grupė susideda iš asmenų, bėgančių iš Ukrainos dėl Rusijos Federacijos išpuolio prieš Ukrainą, teisėtai atvykusių į Lenkijos Respublikos teritoriją nuo 2022 m. vasario 24 d. ir jų apylinkių. Rodikliai: Asmenų, kuriems suteikta laikina apsauga dėl karo Ukrainoje, skaičius, remiamas pagal programą – 16 asmenų – reikalavimus atitinkančių išlaidų, susijusių su veiksmais, kuriais siekiama sušvelninti karo Ukrainoje sukeltą krizę, vertė – 113 061,00 PLN (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot to ģimeņu darbību, kuras skārusi migrācijas krīze, kas saistīta ar karu Ukrainas teritorijā un dzīvo Blachownia pašvaldībā, sniedzot ģimenes atbalsta pakalpojumus, kas izriet no individuālām vajadzībām, ņemot vērā mērķgrupas īpatnības laikposmā no 1.11.2022. līdz 30.6.2022. mērķgrupa sastāv no cilvēkiem, kas bēg no Ukrainas saistībā ar Krievijas Federācijas uzbrukumu Ukrainai, kuri likumīgi ieradušies Polijas Republikas teritorijā kopš 2022. gada 24. februāra un tās apkārtnē. Indikatori: To personu skaits, kurām piešķirta pagaidu aizsardzība saistībā ar karu Ukrainā, ko atbalsta programma — 16 personas — Attiecīgo izdevumu vērtība darbībām, kuru mērķis ir mazināt Ukrainas kara izraisīto krīzi — PLN 113 061,00 (Latvian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonament tal-familji affettwati mill-kriżi tal-migrazzjoni relatata mal-gwerra fit-territorju tal-Ukrajna, li jirrisjedu fil-muniċipalità ta’ Blachownia, billi jipprovdi servizzi ta’ appoġġ għall-familja li jirriżultaw minn ħtiġijiet individwali, filwaqt li jitqiesu l-ispeċifiċitajiet tal-grupp fil-mira fil-perjodu mill-1.11.2022 sat-30.6.2022. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’persuni li jaħarbu mill-Ukrajna b’rabta mal-attakk tal-Federazzjoni Russa fuq l-Ukrajna, li jkunu waslu legalment fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja mill-24 ta’ Frar 2022 u l-madwar tagħhom. Indikaturi: Numru ta’ persuni li ngħataw protezzjoni temporanja b’rabta mal-gwerra fl-Ukraina, appoġġati mill-programm — 16-il persuna — Valur tan-nefqa eliġibbli għal azzjonijiet immirati lejn il-mitigazzjoni tal-kriżi kkawżata mill-gwerra fl-Ukraina — PLN 113 061,00 (Maltese)
0 references
Doel van het project is de werking te verbeteren van gezinnen die getroffen zijn door de migratiecrisis in verband met de oorlog op het grondgebied van Oekraïne, woonachtig in de gemeente Blachownia, door gezinsondersteunende diensten te verlenen die het gevolg zijn van individuele behoeften, rekening houdend met de specifieke kenmerken van de doelgroep in de periode van 1.11.2022 tot en met 30.6.2022. De doelgroep bestaat uit mensen die Oekraïne ontvluchten in verband met de aanval van de Russische Federatie op Oekraïne, die legaal op het grondgebied van de Republiek Polen zijn aangekomen sinds 24 februari 2022 en hun omgeving. Indicatoren: Aantal personen aan wie tijdelijke bescherming is verleend in verband met de oorlog in Oekraïne, ondersteund door het programma — 16 personen — Waarde van de subsidiabele uitgaven voor acties ter beperking van de crisis als gevolg van de oorlog in Oekraïne — 113 061,00 PLN (Dutch)
0 references
O objetivo do projeto é melhorar o funcionamento das famílias afetadas pela crise migratória relacionada com a guerra no território da Ucrânia, residentes no município de Blachownia, prestando serviços de apoio à família resultantes de necessidades individuais, tendo em conta as especificidades do grupo-alvo no período de 1.11.2022 a 30.6.2022. O grupo-alvo é composto por pessoas que fogem da Ucrânia devido ao ataque da Federação da Rússia à Ucrânia, que chegaram legalmente ao território da República da Polónia desde 24 de fevereiro de 2022 e à sua vizinhança. Indicadores: Número de pessoas a quem foi concedida proteção temporária relacionada com a guerra na Ucrânia, apoiadas pelo programa – 16 pessoas – Valor das despesas elegíveis para ações destinadas a atenuar a crise causada pela guerra na Ucrânia – 113 061,00 PLN (Portuguese)
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți funcționarea familiilor afectate de criza migrației legate de războiul pe teritoriul Ucrainei, cu reședința în municipiul Blachownia, prin furnizarea de servicii de sprijin familial rezultate din nevoile individuale, ținând seama de particularitățile grupului țintă în perioada 1.11.2022-30.6.2022. Grupul țintă este format din persoane care fug din Ucraina în legătură cu atacul Federației Ruse asupra Ucrainei, care au sosit legal pe teritoriul Republicii Polone începând cu 24 februarie 2022 și împrejurimile acestora. Indicatori: Numărul de persoane cărora li s-a acordat protecție temporară în legătură cu războiul din Ucraina, sprijinite de program – 16 persoane – Valoarea cheltuielilor eligibile pentru acțiuni menite să atenueze criza provocată de războiul din Ucraina – 113 061,00 PLN (Romanian)
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť fungovanie rodín postihnutých migračnou krízou súvisiacou s vojnou na území Ukrajiny s bydliskom v obci Blachownia poskytovaním služieb rodinnej podpory vyplývajúcich z individuálnych potrieb, pričom sa zohľadnia osobitosti cieľovej skupiny v období od 1.11.2022 do 30.6.2022. Cieľovou skupinou sú ľudia utekajúci z Ukrajiny v súvislosti s útokom Ruskej federácie na Ukrajinu, ktorí legálne prišli na územie Poľskej republiky od 24. februára 2022 a ich okolie. Ukazovatele: Počet osôb, ktorým bola poskytnutá dočasná ochrana v súvislosti s vojnou na Ukrajine, podporovaná programom – 16 osôb – Hodnota oprávnených výdavkov na akcie zamerané na zmiernenie krízy spôsobenej vojnou na Ukrajine – 113 061,00 PLN (Slovak)
0 references
Cilj projekta je izboljšati delovanje družin, ki jih je prizadela migracijska kriza, povezana z vojno na ozemlju Ukrajine, ki prebivajo v občini Blachownia, z zagotavljanjem storitev za podporo družinam, ki izhajajo iz individualnih potreb, ob upoštevanju posebnosti ciljne skupine v obdobju od 1.11.2022 do 30.6.2022. Ciljna skupina je sestavljena iz ljudi, ki bežijo iz Ukrajine v povezavi z napadom Ruske federacije na Ukrajino, ki so zakonito prispeli na ozemlje Republike Poljske od 24. februarja 2022 in njihovo okolico. Kazalniki: Število oseb, ki jim je bila odobrena začasna zaščita v zvezi z vojno v Ukrajini, podprto s programom – 16 oseb – Vrednost upravičenih izdatkov za ukrepe za ublažitev krize, ki jo je povzročila vojna v Ukrajini – 113 061,00 PLN (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att förbättra funktionen hos familjer som drabbats av migrationskrisen i samband med kriget på Ukrainas territorium, bosatta i Blachownias kommun, genom att tillhandahålla familjestödtjänster till följd av individuella behov, med beaktande av målgruppens särdrag under perioden 1.11.2022–30.6.2022. Målgruppen består av personer som flyr Ukraina i samband med Ryska federationens attack mot Ukraina, som lagligen har anlänt till Republiken Polens territorium sedan den 24 februari 2022 och deras omgivningar. Indikatorer: Antal personer som beviljats tillfälligt skydd i samband med kriget i Ukraina, med stöd av programmet – 16 personer – Värde av stödberättigande utgifter för åtgärder som syftar till att mildra krisen till följd av kriget i Ukraina – 113 061,00 PLN (Swedish)
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.10-24-0093/22
0 references