Together with us – supporting citizens from Ukraine using the potential of social reintegration entities (Q6726682)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSL.09.01.07-24-00GG/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together with us – supporting citizens from Ukraine using the potential of social reintegration entities |
Project RPSL.09.01.07-24-00GG/22 in Poland |
Statements
13,519,075.0 zloty
0 references
3,244,578.0 Euro
0 references
15,904,794.0 zloty
0 references
3,817,150.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2022
0 references
15 October 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
0 references
Realizacja projektu stanowi odpowiedź na potrzeby osób uciekających z terenu Ukrainy w związku z atakiem Federacji Rosyjskiej na Ukrainę, które przybyły legalnie na terytorium RP od dnia 24 lutego 2022 r., ze szczególnym uwzględnieniem kobiet i dzieci. Wsparcie udzielone zostanie za pośrednictwem podmiotów reintegracji społeczno-zawodowej funkcjonujących na terenie woj. śląskiego. Planuje się realizację zadań, które ułatwią obywatelom Ukrainy wejście na polski rynek pracy wyposażając ich w nowe kompetencje zawodowe przy zapewnieniu wsparcia psychologicznego, a także zapewnią reintegrację społeczną. Wsparciem zostaną objęte również osoby zależne (głównie dzieci), m.in. opieka, nauka języka polskiego, psycholog, zajęcia edukacyjno-rekreacyjne. Kompleksowość wsparcia zostanie zapewniona przez możliwość skorzystania z poradnictwa specjalistycznego i prawnego w sytuacji bardziej skomplikowanych przypadków oraz działania środowiskowe integrujące ze społecznością lokalną. (Polish)
0 references
Изпълнението на проекта отговаря на нуждите на хората, бягащи от Украйна във връзка с нападението на Руската федерация срещу Украйна, които са пристигнали законно на територията на Република Полша от 24 февруари 2022 г., със специален акцент върху жените и децата. Подкрепа ще се предоставя чрез социално-професионални структури за реинтеграция, действащи в Силезовото войводство. Планира се да се изпълнят задачи, които ще улеснят украинските граждани да навлязат на полския пазар на труда, като им се предоставят нови професионални компетентности, като същевременно се предоставя психологическа подкрепа и се гарантира социална реинтеграция. Подкрепа ще се предоставя и на зависими лица (основно деца), като например грижи, полски език, психолог, образователни и развлекателни дейности. Всеобхватността на подкрепата ще бъде гарантирана от възможността да се ползват специализирани и правни консултации в ситуации на по-сложни случаи и екологични действия, които се интегрират с местната общност. (Bulgarian)
0 references
Realizace projektu reaguje na potřeby lidí prchajících z Ukrajiny v souvislosti s útokem Ruské federace na Ukrajinu, kteří legálně dorazili na území Polské republiky od 24. února 2022, se zvláštním zaměřením na ženy a děti. Podpora bude poskytována prostřednictvím sociálně-profesionálních reintegračních subjektů působících na Slezském vojvodství. Plánuje se plnění úkolů, které ukrajinským občanům usnadní vstup na polský trh práce tím, že jim vybaví nové odborné kompetence a zároveň poskytnou psychologickou podporu a zajistí sociální reintegraci. Podpora bude rovněž poskytována závislým osobám (zejména dětem), jako je péče, výuka polského jazyka, psychologové, vzdělávací a rekreační aktivity. Komplexnost podpory bude zajištěna možností využívat odborné a právní poradenství v situacích složitějších případů a opatření v oblasti životního prostředí integrujících s místní komunitou. (Czech)
0 references
Gennemførelsen af projektet imødekommer behovene hos personer, der flygter fra Ukraine i forbindelse med Den Russiske Føderations angreb på Ukraine, som er ankommet lovligt til Republikken Polens område siden den 24. februar 2022 med særligt fokus på kvinder og børn. Der vil blive ydet støtte gennem socio-professionelle reintegrationsenheder, der opererer i det schlesiske voivodskab. Det er planlagt at udføre opgaver, der vil gøre det lettere for ukrainske borgere at komme ind på det polske arbejdsmarked ved at udstyre dem med nye faglige kompetencer og samtidig yde psykologisk støtte samt sikre social reintegration. Der vil også blive ydet støtte til plejekrævende personer (hovedsagelig børn), såsom pleje, polsk sprogindlæring, psykolog, uddannelsesmæssige og rekreative aktiviteter. Støttens omfang vil blive sikret gennem muligheden for at drage fordel af specialiseret og juridisk rådgivning i situationer med mere komplekse sager og miljøforanstaltninger, der integreres med lokalsamfundet. (Danish)
0 references
Die Umsetzung des Projekts entspricht den Bedürfnissen der Flüchtlinge aus der Ukraine im Zusammenhang mit dem Angriff der Russischen Föderation auf die Ukraine, die seit dem 24. Februar 2022 legal auf dem Territorium der Republik Polen angekommen sind, mit besonderem Schwerpunkt auf Frauen und Kindern. Die Unterstützung erfolgt über sozial-professionelle Wiedereingliederungsstellen, die in der Woiwodschaft Schlesien tätig sind. Es ist geplant, Aufgaben zu erfüllen, die es ukrainischen Bürgern erleichtern, in den polnischen Arbeitsmarkt einzutreten, indem sie mit neuen beruflichen Kompetenzen ausgestattet werden und gleichzeitig psychologische Unterstützung leisten und soziale Wiedereingliederung gewährleisten. Unterstützt werden auch unterhaltsberechtigte Personen (hauptsächlich Kinder), wie Betreuung, polnisches Sprachenlernen, Psychologen, Bildungs- und Freizeitaktivitäten. Die umfassende Unterstützung wird durch die Möglichkeit der fachlichen und rechtlichen Beratung in Situationen komplexerer Fälle und Umweltmaßnahmen, die mit der lokalen Gemeinschaft verbunden sind, gewährleistet. (German)
0 references
Η υλοποίηση του έργου ανταποκρίνεται στις ανάγκες των ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία σε σχέση με την επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ουκρανία, τα οποία έχουν φθάσει νόμιμα στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας από τις 24 Φεβρουαρίου 2022, με ιδιαίτερη έμφαση στις γυναίκες και τα παιδιά. Θα παρασχεθεί στήριξη μέσω φορέων κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης που δραστηριοποιούνται στο βοεβοδάτο της Σιλεσίας. Προβλέπεται η εκτέλεση καθηκόντων που θα διευκολύνουν τους Ουκρανούς πολίτες να εισέλθουν στην πολωνική αγορά εργασίας, εξοπλίζοντας τους με νέες επαγγελματικές ικανότητες, παρέχοντας παράλληλα ψυχολογική υποστήριξη, καθώς και διασφαλίζοντας την κοινωνική επανένταξη. Θα παρασχεθεί επίσης στήριξη σε εξαρτώμενα άτομα (κυρίως παιδιά), όπως φροντίδα, εκμάθηση πολωνικής γλώσσας, ψυχολόγο, εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Η πληρότητα της στήριξης θα διασφαλιστεί με τη δυνατότητα παροχής εξειδικευμένων και νομικών συμβουλών σε καταστάσεις πιο περίπλοκων υποθέσεων και περιβαλλοντικών δράσεων που ενσωματώνουν την τοπική κοινότητα. (Greek)
0 references
The implementation of the project responds to the needs of people fleeing Ukraine in connection with the Russian Federation’s attack on Ukraine, who have arrived legally on the territory of the Republic of Poland since 24 February 2022, with a particular focus on women and children. Support will be provided through socio-professional reintegration entities operating in the Silesian Voivodeship. It is planned to carry out tasks that will make it easier for Ukrainian citizens to enter the Polish labour market by equipping them with new professional competences while providing psychological support, as well as ensuring social reintegration. Support will also be provided to dependent persons (mainly children), such as care, Polish language learning, psychologist, educational and recreational activities. The comprehensiveness of support will be ensured by the possibility to benefit from specialist and legal advice in situations of more complex cases and environmental actions integrating with the local community. (English)
0.8604123193119699
0 references
La ejecución del proyecto responde a las necesidades de las personas que huyen de Ucrania en relación con el ataque de la Federación de Rusia contra Ucrania, que han llegado legalmente al territorio de la República de Polonia desde el 24 de febrero de 2022, con especial atención a las mujeres y los niños. Se prestará apoyo a través de entidades de reintegración socioprofesional que operan en el Voivodato de Silesia. Está previsto llevar a cabo tareas que faciliten a los ciudadanos ucranianos la entrada en el mercado laboral polaco dotándolos de nuevas competencias profesionales al tiempo que proporcionan apoyo psicológico, así como garantizar la reintegración social. También se prestará apoyo a las personas dependientes (principalmente niños), como la atención, el aprendizaje del idioma polaco, el psicólogo, las actividades educativas y recreativas. La integralidad del apoyo estará garantizada por la posibilidad de beneficiarse de asesoramiento especializado y jurídico en situaciones de casos más complejos y acciones medioambientales que se integren con la comunidad local. (Spanish)
0 references
Projekti elluviimine vastab Ukrainast põgenevate inimeste vajadustele seoses Venemaa Föderatsiooni rünnakuga Ukraina vastu, kes on alates 24. veebruarist 2022 seaduslikult saabunud Poola Vabariigi territooriumile, pöörates erilist tähelepanu naistele ja lastele. Toetust antakse Sileesia vojevoodkonnas tegutsevate sotsiaal- ja kutsealase taasintegreerimise üksuste kaudu. Kavas on täita ülesandeid, mis lihtsustavad Ukraina kodanike sisenemist Poola tööturule, andes neile uusi ametialaseid pädevusi, pakkudes samal ajal psühholoogilist tuge ja tagades sotsiaalse taasintegreerimise. Toetust antakse ka ülalpeetavatele isikutele (peamiselt lastele), nagu hooldus, poola keele õppimine, psühholoog, haridus- ja vabaajategevus. Toetuse kõikehõlmavus tagatakse võimalusega saada eriala- ja õigusnõustamist keerukamate juhtumite korral ning kohaliku kogukonnaga integreeruvate keskkonnameetmete puhul. (Estonian)
0 references
Hankkeen täytäntöönpano vastaa Ukrainasta pakenevien ihmisten tarpeisiin Venäjän federaation hyökkäyksen yhteydessä, sillä he ovat saapuneet laillisesti Puolan tasavallan alueelle 24. helmikuuta 2022 lähtien, ja niissä keskitytään erityisesti naisiin ja lapsiin. Tukea annetaan Sleesian Voivodeshipissa toimivien yhteiskunnallis-ammatillisten uudelleenintegraatioyksiköiden kautta. Tarkoituksena on suorittaa tehtäviä, jotka helpottavat Ukrainan kansalaisten pääsyä Puolan työmarkkinoille tarjoamalla heille uusia ammatillisia taitoja samalla kun tarjotaan psykologista tukea ja varmistetaan yhteiskuntaan integroituminen. Tukea annetaan myös huollettaville henkilöille (pääasiassa lapsille), kuten hoiva-alalle, puolan kielen oppimiselle, psykologille, koulutus- ja virkistystoiminnalle. Tuen kattavuus varmistetaan mahdollisuudella hyödyntää asiantuntija- ja oikeudellista neuvontaa monimutkaisemmissa tapauksissa ja paikallisyhteisöön integroitujen ympäristötoimien yhteydessä. (Finnish)
0 references
La mise en œuvre du projet répond aux besoins des personnes fuyant l’Ukraine dans le cadre de l’attaque de la Fédération de Russie contre l’Ukraine, arrivée légalement sur le territoire de la République de Pologne depuis le 24 février 2022, en mettant particulièrement l’accent sur les femmes et les enfants. Le soutien sera assuré par l’intermédiaire d’entités socioprofessionnelles de réinsertion opérant dans la voïvodie de Silésie. Il est prévu d’accomplir des tâches qui faciliteront l’entrée des citoyens ukrainiens sur le marché du travail polonais en leur dotant de nouvelles compétences professionnelles tout en leur apportant un soutien psychologique et en assurant leur réinsertion sociale. Une aide sera également fournie aux personnes dépendantes (principalement des enfants), telles que les soins, l’apprentissage de la langue polonaise, les psychologues, les activités éducatives et récréatives. L’ensemble du soutien sera assuré par la possibilité de bénéficier de conseils spécialisés et juridiques dans des cas plus complexes et des actions environnementales intégrées à la communauté locale. (French)
0 references
Freagraíonn cur chun feidhme an tionscadail do riachtanais na ndaoine atá ag teitheadh ón Úcráin i ndáil le hionsaí Chónaidhm na Rúise ar an Úcráin, a tháinig go dleathach ar chríoch Phoblacht na Polainne ón 24 Feabhra 2022, agus béim ar leith á leagan ar mhná agus ar leanaí. Cuirfear tacaíocht ar fáil trí eintitis ath-lánpháirtithe shochghairmiúla a oibríonn i Voivodeship Silesian. Tá sé beartaithe cúraimí a chur i gcrích lena mbeidh sé níos éasca do shaoránaigh na hÚcráine dul isteach i margadh saothair na Polainne trí inniúlachtaí gairmiúla nua a thabhairt dóibh agus tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil ag an am céanna, chomh maith le hathimeascadh sóisialta a áirithiú. Cuirfear tacaíocht ar fáil freisin do dhaoine cleithiúnacha (leanaí den chuid is mó), amhail cúram, foghlaim teangacha Polainnise, síceolaí, gníomhaíochtaí oideachais agus áineasa. Áiritheofar cuimsitheacht na tacaíochta tríd an bhféidearthacht leas a bhaint as sainchomhairle agus comhairle dlí i gcásanna ina mbeidh cásanna níos casta agus gníomhaíochtaí comhshaoil a chomhtháthaíonn leis an bpobal áitiúil. (Irish)
0 references
Provedbom projekta odgovara se na potrebe ljudi koji bježe iz Ukrajine u vezi s napadom Ruske Federacije na Ukrajinu, koji su zakonito stigli na državno područje Republike Poljske od 24. veljače 2022., s posebnim naglaskom na ženama i djeci. Potpora će se pružati putem društveno-profesionalnih subjekata za reintegraciju koji djeluju u Sileskom vojvodstvu. Planira se provedba zadaća kojima će se ukrajinskim građanima olakšati ulazak na poljsko tržište rada tako što će im se omogućiti stjecanje novih stručnih kompetencija uz pružanje psihološke potpore te osiguravanje socijalne reintegracije. Potpora će se pružiti i uzdržavanim osobama (uglavnom djeci), kao što su skrb, učenje poljskog jezika, psiholog, obrazovne i rekreacijske aktivnosti. Sveobuhvatnost potpore osigurat će se mogućnošću korištenja specijalističkih i pravnih savjeta u situacijama složenijih slučajeva i djelovanja u području okoliša koja se integriraju s lokalnom zajednicom. (Croatian)
0 references
A projekt végrehajtása megfelel az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni támadásával összefüggésben Ukrajnából menekülő emberek igényeinek, akik 2022. február 24. óta jogszerűen érkeztek a Lengyel Köztársaság területére, különös tekintettel a nőkre és a gyermekekre. A támogatást a sziléziai vajdaságban működő társadalmi-szakmai reintegrációs szervezeteken keresztül nyújtják. A tervek szerint olyan feladatokat látnak el, amelyek megkönnyítik az ukrán állampolgárok számára a lengyel munkaerőpiacra való belépést azáltal, hogy új szakmai kompetenciákkal látják el őket, miközben pszichológiai támogatást nyújtanak, valamint biztosítják a társadalmi visszailleszkedést. Támogatást kapnak továbbá az eltartott személyek (elsősorban gyermekek), például a gondozás, a lengyel nyelvtanulás, a pszichológusok, az oktatási és rekreációs tevékenységek. A támogatás átfogó jellegét a szaktanácsadás és a jogi tanácsadás igénybevételének lehetősége biztosítja összetettebb esetekben, valamint a helyi közösséggel integrálódó környezetvédelmi intézkedések esetében. (Hungarian)
0 references
L'attuazione del progetto risponde alle esigenze delle persone in fuga dall'Ucraina in relazione all'attacco della Federazione russa contro l'Ucraina, che sono giunte legalmente sul territorio della Repubblica di Polonia dal 24 febbraio 2022, con particolare attenzione alle donne e ai bambini. Il sostegno sarà fornito attraverso enti di reinserimento socio-professionali operanti nel Voivodato della Slesia. Si prevede di svolgere compiti che renderanno più facile per i cittadini ucraini entrare nel mercato del lavoro polacco dotandoli di nuove competenze professionali fornendo nel contempo sostegno psicologico e garantendo il reinserimento sociale. Sarà inoltre fornito sostegno alle persone a carico (principalmente bambini), come l'assistenza, l'apprendimento delle lingue polacche, lo psicologo, le attività educative e ricreative. La completezza del sostegno sarà garantita dalla possibilità di beneficiare di consulenza specialistica e legale in situazioni di casi più complessi e azioni ambientali che si integrano con la comunità locale. (Italian)
0 references
Projekto įgyvendinimas atitinka žmonių, bėgančių iš Ukrainos dėl Rusijos Federacijos išpuolio prieš Ukrainą, kurie nuo 2022 m. vasario 24 d. teisėtai atvyko į Lenkijos Respublikos teritoriją, poreikius, ypatingą dėmesį skiriant moterims ir vaikams. Parama bus teikiama per Silezijos vaivadijoje veikiančius socialinės ir profesinės reintegracijos subjektus. Planuojama atlikti užduotis, kurios padės Ukrainos piliečiams lengviau patekti į Lenkijos darbo rinką, suteikiant jiems naujų profesinių gebėjimų ir teikiant psichologinę paramą, taip pat užtikrinant socialinę reintegraciją. Parama taip pat bus teikiama priklausomiems asmenims (daugiausia vaikams), pavyzdžiui, priežiūrai, lenkų kalbos mokymuisi, psichologui, švietimo ir rekreacinei veiklai. Paramos išsamumą užtikrins galimybė naudotis specialistų ir teisinėmis konsultacijomis sudėtingesniais atvejais ir aplinkosaugos veiksmais, integruojamais su vietos bendruomene. (Lithuanian)
0 references
Projekta īstenošana atbilst to cilvēku vajadzībām, kuri bēg no Ukrainas saistībā ar Krievijas Federācijas uzbrukumu Ukrainai, kuri likumīgi ieceļojuši Polijas Republikas teritorijā kopš 2022. gada 24. februāra, īpašu uzmanību pievēršot sievietēm un bērniem. Atbalsts tiks sniegts, izmantojot sociāli profesionālās reintegrācijas struktūras, kas darbojas Silēzijas vojevodistē. Plānots veikt uzdevumus, kas atvieglos Ukrainas pilsoņu iekļaušanos Polijas darba tirgū, nodrošinot viņiem jaunas profesionālās kompetences, vienlaikus sniedzot psiholoģisku atbalstu, kā arī nodrošinot sociālo reintegrāciju. Atbalsts tiks sniegts arī apgādājamām personām (galvenokārt bērniem), piemēram, aprūpei, poļu valodas apguvei, psihologam, izglītības un atpūtas pasākumiem. Atbalsta vispusīgumu nodrošinās iespēja izmantot specializētas un juridiskas konsultācijas sarežģītākās lietās un vides aizsardzības pasākumos, kas saistīti ar vietējo sabiedrību. (Latvian)
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet tan-nies li qed jaħarbu mill-Ukrajna b’rabta mal-attakk tal-Federazzjoni Russa fuq l-Ukrajna, li waslu legalment fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja mill-24 ta’ Frar 2022, b’enfasi partikolari fuq in-nisa u t-tfal. L-appoġġ se jingħata permezz ta’ entitajiet ta’ riintegrazzjoni soċjoprofessjonali li joperaw fil-Voivodeship tas-Silesja. Huwa ppjanat li jitwettqu kompiti li jagħmluha aktar faċli għaċ-ċittadini Ukreni li jidħlu fis-suq tax-xogħol Pollakk billi jiġu mgħammra b’kompetenzi professjonali ġodda filwaqt li jingħata appoġġ psikoloġiku, kif ukoll tiġi żgurata r-riintegrazzjoni soċjali. Se jingħata wkoll appoġġ lil persuni dipendenti (prinċipalment tfal), bħall-kura, it-tagħlim tal-lingwa Pollakka, il-psikologu, attivitajiet edukattivi u rikreattivi. Il-komprensività tal-appoġġ se tiġi żgurata bil-possibbiltà li wieħed jibbenefika minn pariri speċjalizzati u legali f’sitwazzjonijiet ta’ każijiet aktar kumplessi u azzjonijiet ambjentali li jintegraw mal-komunità lokali. (Maltese)
0 references
De uitvoering van het project beantwoordt aan de behoeften van mensen die Oekraïne ontvluchten in verband met de aanval van de Russische Federatie op Oekraïne, die sinds 24 februari 2022 legaal op het grondgebied van de Republiek Polen zijn aangekomen, met bijzondere aandacht voor vrouwen en kinderen. Steun zal worden verleend via sociaal-professionele re-integratie-entiteiten die actief zijn in het Silezische woiwodschap. Het is de bedoeling taken uit te voeren die het voor Oekraïense burgers gemakkelijker zullen maken om de Poolse arbeidsmarkt te betreden door hen uit te rusten met nieuwe professionele competenties en tegelijkertijd psychologische ondersteuning te bieden en sociale re-integratie te waarborgen. Er zal ook steun worden verleend aan afhankelijke personen (voornamelijk kinderen), zoals zorg, het leren van Poolse talen, psycholoog, educatieve en recreatieve activiteiten. De alomvattendheid van de steun zal worden gewaarborgd door de mogelijkheid om te profiteren van gespecialiseerd en juridisch advies in situaties van complexere gevallen en milieuacties die integreren met de lokale gemeenschap. (Dutch)
0 references
A execução do projeto responde às necessidades das pessoas que fogem da Ucrânia no contexto do ataque da Federação da Rússia à Ucrânia, que chegaram legalmente ao território da República da Polónia desde 24 de fevereiro de 2022, com especial destaque para as mulheres e as crianças. O apoio será prestado através de entidades de reintegração socioprofissional que operam na voivodia da Silésia. Está prevista a realização de tarefas que facilitem a entrada dos cidadãos ucranianos no mercado de trabalho polaco, dotando-os de novas competências profissionais e prestando simultaneamente apoio psicológico, bem como assegurando a reintegração social. Será igualmente prestado apoio a pessoas dependentes (principalmente crianças), tais como cuidados, aprendizagem da língua polaca, psicólogos, atividades educativas e recreativas. A abrangência do apoio será assegurada pela possibilidade de beneficiar de aconselhamento especializado e jurídico em situações de casos mais complexos e de ações ambientais que integrem a comunidade local. (Portuguese)
0 references
Implementarea proiectului răspunde nevoilor persoanelor care fug din Ucraina în legătură cu atacul Federației Ruse asupra Ucrainei, care au sosit legal pe teritoriul Republicii Polone începând cu 24 februarie 2022, cu un accent deosebit pe femei și copii. Sprijinul va fi acordat prin intermediul entităților de reintegrare socio-profesională care își desfășoară activitatea în Voievodatul Silezia. Se preconizează îndeplinirea unor sarcini care vor facilita intrarea cetățenilor ucraineni pe piața muncii din Polonia prin dotarea acestora cu noi competențe profesionale, oferind în același timp sprijin psihologic, precum și asigurând reintegrarea socială. De asemenea, se va acorda sprijin persoanelor dependente (în principal copiilor), cum ar fi îngrijirea, învățarea limbilor poloneze, psihologii, activitățile educaționale și recreative. Caracterul cuprinzător al sprijinului va fi asigurat prin posibilitatea de a beneficia de consultanță de specialitate și juridică în situații de cazuri mai complexe și acțiuni de mediu care se integrează în comunitatea locală. (Romanian)
0 references
Realizácia projektu reaguje na potreby ľudí utekajúcich z Ukrajiny v súvislosti s útokom Ruskej federácie na Ukrajinu, ktorí legálne prišli na územie Poľskej republiky od 24. februára 2022, s osobitným zameraním na ženy a deti. Podpora sa bude poskytovať prostredníctvom sociálno-profesionálnych reintegračných subjektov pôsobiacich v Sliezskom vojvodstve. Plánuje sa vykonávanie úloh, ktoré ukrajinským občanom uľahčia vstup na poľský trh práce tým, že im poskytnú nové odborné schopnosti a zároveň poskytnú psychologickú podporu, ako aj zabezpečia opätovné začlenenie do spoločnosti. Podpora sa bude poskytovať aj závislým osobám (najmä deťom), ako je starostlivosť, výučba poľského jazyka, psychológ, vzdelávacie a rekreačné aktivity. Komplexnosť podpory bude zabezpečená možnosťou využívať odborné a právne poradenstvo v situáciách zložitejších prípadov a environmentálnych opatrení, ktoré sa integrujú s miestnou komunitou. (Slovak)
0 references
Izvajanje projekta ustreza potrebam ljudi, ki bežijo iz Ukrajine v povezavi z napadom Ruske federacije na Ukrajino, ki so zakonito prispeli na ozemlje Republike Poljske od 24. februarja 2022, s posebnim poudarkom na ženskah in otrocih. Podpora bo zagotovljena prek socialno-poklicnih subjektov za ponovno vključevanje, ki delujejo v šlezijskem vojvodstvu. Načrtuje se opravljanje nalog, ki bodo ukrajinskim državljanom olajšale vstop na poljski trg dela, in sicer z opremljanjem novih poklicnih kompetenc z zagotavljanjem psihološke podpore in zagotavljanjem ponovne vključitve v družbo. Podpora bo zagotovljena tudi vzdrževanim osebam (predvsem otrokom), kot so oskrba, učenje poljskega jezika, psiholog, izobraževalne in rekreativne dejavnosti. Celovitost podpore bo zagotovljena z možnostjo, da se v primerih bolj zapletenih primerov in okoljskih ukrepov, ki se povezujejo z lokalno skupnostjo, izkoristijo strokovni in pravni nasveti. (Slovenian)
0 references
Genomförandet av projektet svarar mot behoven hos människor som flyr från Ukraina i samband med Ryska federationens attack mot Ukraina, som lagligen har anlänt till Republiken Polen sedan den 24 februari 2022, med särskilt fokus på kvinnor och barn. Stöd kommer att tillhandahållas genom socio-professionella återintegreringsenheter som är verksamma i det schlesiska vojvodskapet. Det planeras att utföra uppgifter som gör det lättare för ukrainska medborgare att komma in på den polska arbetsmarknaden genom att utrusta dem med ny yrkeskompetens och samtidigt tillhandahålla psykologiskt stöd samt säkerställa social återintegrering. Stöd kommer också att ges till personer i beroendeställning (främst barn), såsom vård, polska språkinlärning, psykolog, utbildnings- och fritidsverksamhet. Stödets omfattning kommer att säkerställas genom möjligheten att dra nytta av specialistrådgivning och juridisk rådgivning i situationer med mer komplexa fall och miljöåtgärder som integreras med lokalsamhället. (Swedish)
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.07-24-00GG/22
0 references