Direction: activation! (Q6726637)

Celem projektu jest wprowadzenie usług asystenta osobistego jako formy ogólnodostępnego wsparcia dla osób z niepełnosprawnościami. Osoby objęte wsparciem otrzymają możliwość skorzystania z pomocy asystentów m. in. przy wykonywaniu codziennych czynności, załatwianiu codziennych spraw urzędowych, dostępu do lekarzy, rehabilitacji czy aktywizacji zawodowej itp. Program ten, ma na celu zapewnienie wsparcia osobom z niepełnosprawnościami w wykonywaniu codziennych czynności oraz funkcjonowaniu w życiu społecznym, jak również przeciwdziałanie dyskryminacji i wykluczeniu społecznemu, poprzez uczestnictwo w wydarzeniach społecznych, kulturalnych i rodzinnych; Okres realizacji projektu: 09/2022 - 06/2023 Zadania: 1. Opracowanie ścieżki reintegracji ; 2. Realizacja wsparcia w postaci usług asystenckich dla 25 osób w wymiarze śr. 40 godzin asystencji osobistej miesięcznie /osobę przez 8 miesięcy; 3. Realizacja działań wspierających opiekunów faktycznych uczestników projektu wg zgłaszanych potrzeb; Grupa docelowa: 25 osób z niepełnosprawnością wzrokową w stopniu znacznym; Miejsce realizacji projektu: Miasto Słupsk i powiat Słupski, w różnych miejscach, w zależności od potrzeb osoby niepełnosprawnej; Rezultaty osiągnięte w ramach projektu będą wykorzystywane w przyszłości: osoby, które skorzystają z usług asystenta będą mogły być beneficjantami kolejnych realizowanych przez stowarzyszenie zadań i projektów: od szkoleń mających na celu zwiększenie samodzielności tych osób poprzez spotkania integracyjne, uczestnictwo w grupach wsparcia, poprzez wyjazdy rekreacyjno - sportowe, wyjścia do kina, filharmonii itp; Istnieje również możliwość podjęcia pracy przez cz. uczestników; Faktyczni opiekunowie, którzy zdobędą wiedzę nt systemów wsparcia i umiejętności w zakresie usług asystenckich będą mogli sami kontynuować wsparcie na rzecz swoich podopiecznych po zakończeniu projektu. (Polish)

0 references

Целта на проекта е да се въведат персонални асистентски услуги като форма на обществена подкрепа за хора с увреждания. Подпомаганите лица ще могат да използват помощта на асистентите, наред с другото, при извършването на ежедневни дейности, справянето с ежедневните официални въпроси, достъпа до лекари, рехабилитацията или професионалната активация и т.н. Тази програма има за цел да предостави подкрепа на хората с увреждания при извършването на ежедневни дейности и функциониране в обществото, както и да се бори с дискриминацията и социалното изключване чрез участие в социални, културни и семейни прояви; Продължителност на проекта: 09/2022—06/2023 Задачи: 1. Разработване на път за реинтеграция; 2. Предоставяне на подкрепа под формата на услуги за подпомагане на 25 души в измерението на СЕД. 40 часа лична помощ на месец/човек за 8 месеца; 3. Изпълнение на дейности в подкрепа на ръководителите на действителните участници в проекта в съответствие с отчетените нужди; Целева група: 25 души със значителни зрителни увреждания; Място на изпълнение на проекта: Град Słupsk и област Słupski, на различни места, в зависимост от нуждите на лицето с увреждания; Резултатите от проекта ще бъдат използвани в бъдеще: лицата, които се възползват от услугите на сътрудника, ще могат да бъдат бенефициери на допълнителни задачи и проекти, изпълнявани от сдружението: от обучение, насочено към повишаване на независимостта на тези хора чрез срещи за интеграция, участие в групи за подкрепа, през развлекателни и спортни пътувания, излизане на кино, филхармония и др. Също така е възможно участниците да започнат работа; Действителните болногледачи, които придобиват знания за системите за подпомагане и уменията в областта на помощните услуги, ще могат да продължат подкрепата си за своите ученици и след края на проекта. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je představit osobní asistenční služby jako formu veřejné podpory pro osoby se zdravotním postižením. Podporované osoby budou moci využít pomoc asistentů, mimo jiné při provádění každodenních činností, řešení každodenních úředních záležitostí, přístupu k lékařům, rehabilitaci nebo profesní aktivaci atd. Cílem tohoto programu je poskytovat podporu osobám se zdravotním postižením při každodenních činnostech a fungování společnosti, jakož i boj proti diskriminaci a sociálnímu vyloučení prostřednictvím účasti na společenských, kulturních a rodinných akcích; Doba trvání projektu: 09/2022–06/2023 Úkoly: 1. Rozvoj cesty k opětovnému začlenění; 2. Provádění podpory ve formě asistenčních služeb pro 25 osob v dimenzi Wed. 40 hodin osobní asistence za měsíc/osobu po dobu 8 měsíců; 3. Provádění činností podporujících správce skutečných účastníků projektu v souladu s nahlášenými potřebami; Cílová skupina: 25 osob se závažným zrakovým postižením; Místo realizace projektu: Město Słupsk a okres Słupski na různých místech v závislosti na potřebách osoby se zdravotním postižením; Výsledky projektu budou využity v budoucnu: ti, kteří využívají služeb asistenta, budou moci být příjemci dalších úkolů a projektů prováděných sdružením: od školení zaměřeného na zvýšení nezávislosti těchto lidí prostřednictvím integračních setkání, účasti v podpůrných skupinách, přes rekreační a sportovní výlety, výlety do kina, filharmonie atd. Je rovněž možné, aby se účastníci zapojili do práce; Skuteční pečovatelé, kteří získají znalosti o podpůrných systémech a dovednostech v oblasti asistenčních služeb, budou moci pokračovat v podpoře svých žáků i po skončení projektu. (Czech)

0 references

Formålet med projektet er at indføre personlige assistenttjenester som en form for offentlig støtte til personer med handicap. De personer, der modtager støtte, kan bl.a. gøre brug af assistenter i forbindelse med daglige aktiviteter, håndtering af daglige officielle forhold, adgang til læger, rehabilitering eller erhvervsmæssig aktivering mv. Dette program har til formål at yde støtte til personer med handicap i forbindelse med daglige aktiviteter og funktion i samfundet samt bekæmpelse af forskelsbehandling og social udstødelse gennem deltagelse i sociale, kulturelle og familiemæssige arrangementer; Projektets varighed: 09/2022-06/2023 Opgaver: 1. Udvikling af en reintegrationsvej 2. Gennemførelse af støtte i form af bistandstjenester til 25 personer i Wed-dimensionen. 40 timers personlig assistance pr. måned/person i 8 måneder 3. Gennemførelse af aktiviteter, der støtter de ansvarlige for de faktiske deltagere i projektet i overensstemmelse med de indberettede behov Målgruppe: 25 personer med betydelige synshandicap Sted for projektets gennemførelse: Byen Słupsk og distriktet Słupski, forskellige steder, afhængigt af den handicappedes behov Resultaterne af projektet vil blive anvendt i fremtiden: de, der drager fordel af assistentens tjenester, vil kunne modtage yderligere opgaver og projekter, der udføres af sammenslutningen: fra uddannelse, der tager sigte på at øge disse personers uafhængighed gennem integrationsmøder, deltagelse i støttegrupper, fritids- og sportsture, udflugter i biografen, filharmonikerne osv. Det er også muligt for deltagerne at tage arbejde. Faktiske omsorgspersoner, der tilegner sig viden om støttesystemer og færdigheder inden for bistandstjenester, vil kunne fortsætte deres støtte til deres elever selv efter projektets afslutning. (Danish)

0 references

Ziel des Projekts ist es, persönliche Assistenzdienste als Form der öffentlichen Unterstützung für Menschen mit Behinderungen einzuführen. Die unterstützten Personen werden in der Lage sein, die Hilfe von Assistenten u. a. bei der Durchführung von täglichen Tätigkeiten, der Behandlung von Beamten, dem Zugang zu Ärzten, der Rehabilitation oder der beruflichen Aktivierung usw. in Anspruch zu nehmen. Dieses Programm zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen durch die Teilnahme an sozialen, kulturellen und familiären Veranstaltungen bei der Durchführung täglicher Aktivitäten und des Funktionierens in der Gesellschaft sowie bei der Bekämpfung von Diskriminierung und sozialer Ausgrenzung zu unterstützen; Dauer des Projekts: 09/2022 – 06/2023 Aufgaben: 1. Entwicklung eines Wiedereingliederungspfades; 2. Umsetzung der Unterstützung in Form von Hilfsdiensten für 25 Personen in der Dimension Mi. 40 Stunden persönliche Betreuung pro Monat/Person für 8 Monate; 3. Durchführung von Tätigkeiten zur Unterstützung der Hausmeister der tatsächlichen Projektteilnehmer entsprechend dem gemeldeten Bedarf; Zielgruppe: 25 Personen mit erheblichen Sehbehinderungen; Ort der Durchführung des Projekts: Die Stadt Słupsk und den Bezirk Słupski an verschiedenen Orten, je nach den Bedürfnissen der behinderten Person; Die Ergebnisse des Projekts werden in Zukunft genutzt: diejenigen, die die Dienste des Assistenten in Anspruch nehmen, können Begünstigte von weiteren Aufgaben und Projekten sein, die vom Verein ausgeführt werden: von der Ausbildung zur Erhöhung der Unabhängigkeit dieser Menschen über Integrationstreffen, Teilnahme an Selbsthilfegruppen, Freizeit- und Sportreisen, Ausgehen ins Kino, Philharmoniken usw. Es ist auch möglich, dass die Teilnehmer ihre Arbeit aufnehmen können; Tatsächliche Pflegekräfte, die Kenntnisse über Fördersysteme und Kompetenzen im Bereich der Assistenzdienste erwerben, können ihre Schüler auch nach Abschluss des Projekts selbst unterstützen. (German)

0 references

Στόχος του έργου είναι να εισαγάγει τις προσωπικές βοηθητικές υπηρεσίες ως μορφή δημόσιας στήριξης για τα άτομα με αναπηρία. Τα υποστηριζόμενα άτομα θα μπορούν να χρησιμοποιούν τη βοήθεια βοηθών, μεταξύ άλλων, για την εκτέλεση καθημερινών δραστηριοτήτων, την αντιμετώπιση καθημερινών επίσημων θεμάτων, την πρόσβαση σε ιατρούς, την αποκατάσταση ή την επαγγελματική ενεργοποίηση κ.λπ. Το πρόγραμμα αυτό αποσκοπεί στην παροχή στήριξης στα άτομα με αναπηρία κατά την εκτέλεση καθημερινών δραστηριοτήτων και τη λειτουργία τους στην κοινωνία, καθώς και στην καταπολέμηση των διακρίσεων και του κοινωνικού αποκλεισμού, μέσω της συμμετοχής σε κοινωνικές, πολιτιστικές και οικογενειακές εκδηλώσεις· Διάρκεια του έργου: 09/2022-06/2023 Καθήκοντα: 1. Ανάπτυξη πορείας επανένταξης· 2. Υλοποίηση της στήριξης με τη μορφή υπηρεσιών υποστήριξης για 25 άτομα στη διάσταση του Σαββάτου. 40 ώρες προσωπικής βοήθειας ανά μήνα/άτομο για 8 μήνες· 3. Υλοποίηση δραστηριοτήτων υποστήριξης των φροντιστών των πραγματικών συμμετεχόντων στο έργο σύμφωνα με τις αναφερόμενες ανάγκες· Ομάδα-στόχος: 25 άτομα με σημαντικές οπτικές αναπηρίες· Τόπος υλοποίησης του έργου: Την πόλη Słupsk και την περιφέρεια Słupski, σε διαφορετικά μέρη, ανάλογα με τις ανάγκες του ατόμου με αναπηρία· Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν στο μέλλον: όσοι επωφελούνται από τις υπηρεσίες του βοηθού θα μπορούν να είναι δικαιούχοι περαιτέρω καθηκόντων και έργων που εκτελούνται από την ένωση: από την εκπαίδευση που στοχεύει στην αύξηση της ανεξαρτησίας αυτών των ανθρώπων μέσω συναντήσεων ένταξης, συμμετοχής σε ομάδες υποστήριξης, μέσω ψυχαγωγικών και αθλητικών ταξιδιών, βγαίνοντας στον κινηματογράφο, φιλαρμονικές κ.λπ. Είναι επίσης δυνατή η ανάληψη εργασίας από τους συμμετέχοντες· Οι πραγματικοί φροντιστές που αποκτούν γνώση των συστημάτων υποστήριξης και των δεξιοτήτων στον τομέα των υπηρεσιών βοήθειας θα είναι σε θέση να συνεχίσουν την υποστήριξή τους προς τους ίδιους τους μαθητές τους μετά το τέλος του έργου. (Greek)

0 references

The aim of the project is to introduce personal assistant services as a form of public support for people with disabilities. The persons supported will be able to use the assistance of assistants, among others, in carrying out daily activities, dealing with day-to-day official matters, access to doctors, rehabilitation or professional activation, etc. This programme aims to provide support to persons with disabilities in carrying out daily activities and functioning in society, as well as combating discrimination and social exclusion, through participation in social, cultural and family events; Duration of the project: 09/2022 – 06/2023 Tasks: 1. Development of a reintegration path; 2. Implementation of support in the form of assistance services for 25 people in the dimension of Wed. 40 hours of personal assistance per month/person for 8 months; 3. Implementation of activities supporting the caretakers of the actual participants of the project according to the reported needs; Target group: 25 people with significant visual disabilities; Place of implementation of the project: The city of Słupsk and the district of Słupski, in different places, depending on the needs of the disabled person; The results of the project will be used in the future: those who benefit from the services of the assistant will be able to be beneficiaries of further tasks and projects carried out by the association: from training aimed at increasing the independence of these people through integration meetings, participation in support groups, through recreational and sports trips, going out to the cinema, philharmonics, etc. It is also possible for the participants to take up work; Actual caregivers who acquire knowledge of support systems and skills in the field of assistance services will be able to continue their support for their pupils themselves after the end of the project. (English)

readability score

0.3586550806931193

0 references

El objetivo del proyecto es introducir los servicios de asistente personal como una forma de apoyo público a las personas con discapacidad. Las personas apoyadas podrán utilizar la asistencia de asistentes, entre otros, en la realización de actividades diarias, en el tratamiento de los asuntos oficiales cotidianos, el acceso a los médicos, la rehabilitación o la activación profesional, etc. Este programa tiene por objeto prestar apoyo a las personas con discapacidad en la realización de actividades cotidianas y en el funcionamiento de la sociedad, así como en la lucha contra la discriminación y la exclusión social, mediante la participación en actos sociales, culturales y familiares; Duración del proyecto: 09/2022-06/2023 Tareas: 1. Desarrollo de una vía de reinserción; 2. Implementación de apoyo en forma de servicios de asistencia para 25 personas en la dimensión de Wed. 40 horas de asistencia personal por mes/persona durante 8 meses; 3. Ejecución de actividades de apoyo a los cuidadores de los participantes reales del proyecto en función de las necesidades comunicadas; Grupo destinatario: 25 personas con discapacidad visual significativa; Lugar de ejecución del proyecto: La ciudad de Słupsk y el distrito de Słupski, en diferentes lugares, en función de las necesidades de la persona con discapacidad; Los resultados del proyecto se utilizarán en el futuro: quienes se beneficien de los servicios del asistente podrán ser beneficiarios de otras tareas y proyectos realizados por la asociación: desde la formación dirigida a aumentar la independencia de estas personas a través de reuniones de integración, participación en grupos de apoyo, a través de viajes recreativos y deportivos, salidas al cine, filarmónicas, etc. También es posible que los participantes asuman el trabajo; Los cuidadores reales que adquieran conocimientos sobre sistemas de apoyo y habilidades en el campo de los servicios de asistencia podrán continuar su apoyo a sus propios alumnos una vez finalizado el proyecto. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on tutvustada puuetega inimestele avaliku sektori toetuse vormina personaalset assistenditeenust. Toetatavad isikud saavad kasutada assistentide abi muu hulgas igapäevaste tegevuste läbiviimisel, igapäevaste ametlike küsimustega tegelemisel, arstidele juurdepääsul, rehabilitatsioonil või kutsealasel aktiveerimisel jne. Selle programmi eesmärk on toetada puuetega inimesi igapäevases tegevuses ja ühiskonnas toimimises, samuti võitluses diskrimineerimise ja sotsiaalse tõrjutuse vastu, osaledes sotsiaalsetel, kultuurilistel ja perekondlikel üritustel; Projekti kestus: 09/2022–06/2023 Ülesanded: 1. Taasintegreerimistee arendamine; 2. Toetuse rakendamine abiteenuste vormis 25-le inimesele Wed dimensioonis. 40 tundi isiklikku abi kuus/isik 8 kuu jooksul; 3. Projekti tegelike osalejate hooldajaid toetavate tegevuste elluviimine vastavalt teatatud vajadustele; Sihtrühm: 25 olulise nägemispuudega inimest; Projekti elluviimise koht: Słupski linn ja Słupski piirkond erinevates kohtades, sõltuvalt puudega inimese vajadustest; Projekti tulemusi kasutatakse edaspidi: need, kes saavad kasu assistendi teenustest, võivad saada kasu ühingu edasistest ülesannetest ja projektidest: alates koolitusest, mille eesmärk on suurendada nende inimeste iseseisvust integratsioonikoosolekute, tugirühmades osalemise, vabaaja- ja spordireiside, kinos käimise, filharmoonikute jms kaudu. Samuti on osalejatel võimalik tööd alustada; Tegelikud hooldajad, kes omandavad teadmised tugisüsteemidest ja abiteenuste valdkonna oskustest, saavad jätkata oma õpilaste toetamist ka pärast projekti lõppu. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön henkilökohtaiset avustajapalvelut julkisena tukena vammaisille. Tukea saavat henkilöt voivat käyttää avustajien apua muun muassa päivittäisen toiminnan harjoittamiseen, päivittäisten virallisten asioiden hoitamiseen, lääkäriin pääsyyn, kuntoutukseen tai ammatilliseen aktivointiin jne. Ohjelman tavoitteena on tukea vammaisia henkilöitä päivittäisen toiminnan harjoittamisessa ja yhteiskunnassa toimimisessa sekä syrjinnän ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnassa osallistumalla sosiaalisiin, kulttuuri- ja perhetapahtumiin. Hankkeen kesto: 09/2022–06/2023 Tehtävät: 1. Uudelleensopeuttamispolun kehittäminen; 2. Tukitoimenpiteiden toteuttaminen 25 henkilölle Wed-ulottuvuudessa. 40 tuntia henkilökohtaista apua kuukaudessa/henkilö 8 kuukauden ajan; 3. Hankkeen varsinaisten osallistujien hoitajia tukevien toimien toteuttaminen ilmoitettujen tarpeiden mukaisesti; Kohderyhmä: 25 henkilöä, joilla on merkittävä näkövamma; Hankkeen toteutuspaikka: Słupskin kaupunki ja Słupskin piirikunta eri paikoissa vammaisen henkilön tarpeista riippuen; Hankkeen tuloksia hyödynnetään tulevaisuudessa: avustajan palveluista hyötyvät henkilöt voivat saada muita yhdistyksen suorittamia tehtäviä ja hankkeita: koulutuksesta, jonka tavoitteena on lisätä näiden ihmisten itsenäisyyttä kotoutumistapaamisten, tukiryhmien osallistumisen, virkistys- ja urheilumatkojen, elokuviin menemisen, filharmonikkojen jne. kautta. Osallistujat voivat myös ottaa vastaan työtä. Varsinaiset omaishoitajat, jotka hankkivat tietoa tukijärjestelmistä ja -taidoista tukipalvelujen alalla, voivat jatkaa tukeaan oppilailleen hankkeen päätyttyä. (Finnish)

0 references

L’objectif du projet est d’introduire des services d’assistant personnel comme une forme de soutien public aux personnes handicapées. Les personnes soutenues pourront bénéficier de l’aide d’assistants, entre autres, dans l’exercice d’activités quotidiennes, le traitement des affaires officielles quotidiennes, l’accès aux médecins, la réadaptation ou l’activation professionnelle, etc. Ce programme vise à aider les personnes handicapées à mener des activités quotidiennes et à fonctionner dans la société, ainsi qu’à lutter contre la discrimination et l’exclusion sociale, en participant à des manifestations sociales, culturelles et familiales; Durée du projet: 09/2022-06/2023 Tâches: 1. Le développement d’une voie de réintégration; 2. Mise en œuvre d’un soutien sous forme de services d’assistance pour 25 personnes dans la dimension de Wed. 40 heures d’assistance personnelle par mois/personne pendant 8 mois; 3. Mise en œuvre d’activités d’appui aux gardiens des participants réels au projet en fonction des besoins signalés; Groupe cible: 25 personnes ayant des déficiences visuelles significatives; Lieu de mise en œuvre du projet: La ville de Słupsk et le district de Słupski, à différents endroits, en fonction des besoins de la personne handicapée; Les résultats du projet seront utilisés à l’avenir: ceux qui bénéficient des services de l’assistant pourront bénéficier d’autres tâches et projets réalisés par l’association: de la formation visant à accroître l’indépendance de ces personnes en passant par des réunions d’intégration, la participation à des groupes de soutien, des voyages récréatifs et sportifs, des sorties au cinéma, des philharmoniques, etc. Il est également possible pour les participants de se mettre au travail; Les aidants qui acquièrent des connaissances sur les systèmes de soutien et les compétences dans le domaine des services d’assistance pourront continuer à soutenir leurs élèves eux-mêmes après la fin du projet. (French)

0 references

Is é aidhm an tionscadail seirbhísí cúnta pearsanta a thabhairt isteach mar chineál tacaíochta poiblí do dhaoine faoi mhíchumas. Beidh na daoine a fhaigheann tacaíocht in ann cúnamh ó chúntóirí a úsáid, i measc nithe eile, chun gníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh, chun déileáil le cúrsaí oifigiúla laethúla, rochtain ar dhochtúirí, athshlánú nó gníomhachtú gairmiúil, etc. Is é is aidhm don chlár seo tacaíocht a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus iad i mbun gníomhaíochtaí laethúla agus ag feidhmiú sa tsochaí, chomh maith le hidirdhealú agus eisiamh sóisialta a chomhrac, trí rannpháirtíocht in imeachtaí sóisialta, cultúrtha agus teaghlaigh; Fad an tionscadail: 09/2022-06/2023 Cúraimí: 1. Conair ath-lánpháirtithe a fhorbairt; 2. Tacaíocht a chur chun feidhme i bhfoirm seirbhísí cúnaimh do 25 duine i ngné an Chéad. 40 uair an chloig de chúnamh pearsanta in aghaidh na míosa/duine ar feadh 8 mí; 3. Cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a thacaíonn le feighlithe rannpháirtithe iarbhír an tionscadail de réir na riachtanas tuairiscithe; Spriocghrúpa: 25 dhuine faoi mhíchumas suntasach amhairc; Áit chur chun feidhme an tionscadail: Cathair Słupsk agus ceantar Słupski, in áiteanna éagsúla, ag brath ar riachtanais an duine faoi mhíchumas; Bainfear úsáid as torthaí an tionscadail amach anseo: iad siúd a bhaineann leas as seirbhísí an chúntóra, beidh siad in ann a bheith ina dtairbhithe de thascanna agus de thionscadail bhreise arna ndéanamh ag an gcomhlachas: ón oiliúint a bhí dírithe ar neamhspleáchas na ndaoine seo a mhéadú trí chruinnithe lánpháirtithe, rannpháirtíocht i ngrúpaí tacaíochta, trí thurais áineasa agus spóirt, dul amach chuig an bpictiúrlann, fealsúnacht, etc. Is féidir leis na rannpháirtithe freisin dul i mbun oibre; Beidh cúramóirí iarbhír a fhaigheann eolas ar chórais tacaíochta agus scileanna i réimse na seirbhísí cúnaimh in ann leanúint dá dtacaíocht dá ndaltaí féin tar éis dheireadh an tionscadail. (Irish)

0 references

Cilj projekta je uvođenje usluga osobnog asistenta kao oblika javne potpore osobama s invaliditetom. Osobe koje primaju potporu moći će, među ostalim, koristiti pomoć asistenata u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, rješavanju svakodnevnih službenih pitanja, pristupu liječnicima, rehabilitaciji ili profesionalnoj aktivaciji itd. Cilj je ovog programa pružiti potporu osobama s invaliditetom u obavljanju svakodnevnih aktivnosti i funkcioniranja u društvu, kao i u borbi protiv diskriminacije i socijalne isključenosti sudjelovanjem u društvenim, kulturnim i obiteljskim događanjima; Trajanje projekta: 09/2022 – 06/2023 Zadaci: 1. Razvoj puta reintegracije; 2. Provedba potpore u obliku usluga pomoći za 25 osoba u dimenziji Wed-a. 40 sati osobne pomoći mjesečno/osoba tijekom 8 mjeseci; 3. Provedba aktivnosti kojima se podupiru skrbnici stvarnih sudionika projekta u skladu s prijavljenim potrebama; Ciljna skupina: 25 osoba sa značajnim oštećenjem vida; Mjesto provedbe projekta: Grad Słupsk i okrug Słupski, na različitim mjestima, ovisno o potrebama osobe s invaliditetom; Rezultati projekta koristit će se u budućnosti: oni koji imaju koristi od usluga asistenta moći će biti korisnici dodatnih zadaća i projekata koje provodi udruga: od treninga usmjerenih na povećanje neovisnosti tih ljudi kroz integracijske sastanke, sudjelovanje u grupama podrške, kroz rekreacijske i sportske izlete, odlazak u kino, filharmoniju itd. Sudionici također mogu preuzeti posao; Stvarni skrbnici koji steknu znanje o sustavima podrške i vještinama u području usluga podrške moći će i nakon završetka projekta nastaviti pružati potporu svojim učenicima. (Croatian)

0 references

A projekt célja, hogy a személyi asszisztensi szolgáltatásokat a fogyatékkal élők állami támogatásának egyik formájaként vezesse be. A támogatott személyek igénybe vehetik többek között az asszisztensek segítségét a napi tevékenységek végzése, a napi hivatali ügyek kezelése, az orvosokhoz való hozzáférés, a rehabilitáció vagy a szakmai aktivizálás stb. során. E program célja, hogy társadalmi, kulturális és családi rendezvényeken való részvétel révén támogatást nyújtson a fogyatékossággal élő személyeknek a mindennapi tevékenységek végzéséhez és a társadalomban való működéshez, valamint a megkülönböztetés és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelemhez; A projekt időtartama: 09/2022–06/2023 Feladatok: 1. A visszailleszkedési út kialakítása; 2. Segítségnyújtási szolgáltatások formájában nyújtott támogatás végrehajtása 25 személy számára a Wed dimenziójában. 40 órányi személyes segítségnyújtás havonta/főként 8 hónapig; 3. A projekt tényleges résztvevőinek gondnokait támogató tevékenységek végrehajtása a bejelentett igényeknek megfelelően; Célcsoport: 25 jelentős látási fogyatékossággal élő személy; A projekt végrehajtásának helye: Słupsk városa és Słupski kerülete, különböző helyeken, a fogyatékossággal élő személy szükségleteitől függően; A projekt eredményeit a jövőben felhasználják: azok, akik az asszisztens szolgáltatásaiból részesülnek, az egyesület által végzett további feladatok és projektek kedvezményezettjei lehetnek: az ilyen emberek függetlenségének növelését célzó képzéstől kezdve integrációs találkozókon, támogató csoportokban való részvételen, szabadidős és sportkirándulásokon, moziba, filharmonikusokon stb. keresztül. Lehetőség van arra is, hogy a résztvevők munkát vállaljanak; Azok a tényleges gondozók, akik tudást szereznek a támogatási rendszerekről és készségekről a segítségnyújtási szolgáltatások területén, képesek lesznek a projekt befejezését követően maguk is támogatni a tanulókat. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di introdurre i servizi di assistente personale come forma di sostegno pubblico per le persone con disabilità. Le persone assistite potranno avvalersi dell'assistenza degli assistenti, tra l'altro, nello svolgimento delle attività quotidiane, nella gestione di questioni ufficiali quotidiane, nell'accesso ai medici, nella riabilitazione o nell'attivazione professionale, ecc. Il presente programma mira a fornire sostegno alle persone con disabilità nello svolgimento delle attività quotidiane e nel funzionamento nella società, nonché nella lotta contro la discriminazione e l'esclusione sociale, attraverso la partecipazione a eventi sociali, culturali e familiari; Durata del progetto: 09/2022-06/2023 Attività: 1. Sviluppo di un percorso di reintegrazione; 2. Attuazione del sostegno sotto forma di servizi di assistenza a 25 persone nella dimensione del mer. 40 ore di assistenza personale al mese/persona per 8 mesi; 3. Realizzazione di attività a sostegno dei custodi dei partecipanti effettivi del progetto in funzione delle esigenze segnalate; Gruppo target: 25 persone con disabilità visive significative; Luogo di attuazione del progetto: La città di Słupsk e il distretto di Słupski, in luoghi diversi, a seconda delle esigenze della persona disabile; I risultati del progetto saranno utilizzati in futuro: coloro che beneficiano dei servizi dell'assistente potranno essere beneficiari di ulteriori compiti e progetti svolti dall'associazione: dalla formazione volta ad aumentare l'indipendenza di queste persone attraverso incontri di integrazione, partecipazione a gruppi di supporto, viaggi ricreativi e sportivi, uscire al cinema, filarmonica, ecc. È inoltre possibile per i partecipanti riprendere il lavoro; I caregiver effettivi che acquisiscono conoscenza dei sistemi di supporto e delle competenze nel campo dei servizi di assistenza potranno continuare il loro sostegno ai loro alunni stessi dopo la fine del progetto. (Italian)

0 references

Projekto tikslas – pristatyti asmeninių padėjėjų paslaugas kaip viešosios paramos neįgaliesiems formą. Remiami asmenys galės naudotis padėjėjų pagalba, be kita ko, kasdienėje veikloje, sprendžiant kasdienius oficialius klausimus, suteikiant galimybę kreiptis į gydytojus, reabilitaciją ar profesinę veiklą ir t. t. Šia programa siekiama padėti neįgaliesiems vykdyti kasdienę veiklą ir veikti visuomenėje, taip pat kovoti su diskriminacija ir socialine atskirtimi dalyvaujant socialiniuose, kultūriniuose ir šeimos renginiuose; Projekto trukmė: 09/2022–06/2023 Užduotys: 1. Reintegracijos kelio kūrimas; 2. Paramos teikimas pagalbos paslaugų forma 25 asmenims Wed dimensijoje. 40 valandų asmeninės pagalbos per mėnesį/asmeniui 8 mėnesius; 3. Veiklos, kuria remiami faktinių projekto dalyvių globėjai, įgyvendinimas pagal praneštus poreikius; Tikslinė grupė: 25 asmenys, turintys didelę regos negalią; Projekto įgyvendinimo vieta: Slupsko miestas ir Słupski rajonas skirtingose vietose, priklausomai nuo neįgaliųjų poreikių; Projekto rezultatai bus panaudoti ateityje: asmenys, kurie naudojasi padėjėjo paslaugomis, galės gauti naudos iš kitų asociacijos vykdomų užduočių ir projektų: nuo mokymo, kuriuo siekiama didinti šių žmonių nepriklausomumą per integracijos susitikimus, dalyvavimą paramos grupėse, rekreacines ir sportines keliones, išvykimą į kiną, filharmoniją ir kt. Dalyviai taip pat gali imtis darbo; Faktiniai globėjai, kurie įgyja žinių apie paramos sistemas ir įgūdžius pagalbos paslaugų srityje, pasibaigus projektui galės toliau remti savo mokinius. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir ieviest personīgo asistentu pakalpojumus kā sabiedrības atbalsta veidu cilvēkiem ar invaliditāti. Atbalstītās personas varēs izmantot palīgu palīdzību, cita starpā veicot ikdienas darbības, risinot ikdienas oficiālos jautājumus, nodrošinot piekļuvi ārstiem, rehabilitāciju vai profesionālo aktivizāciju u. c. Šīs programmas mērķis ir sniegt atbalstu personām ar invaliditāti ikdienas darbā un darbībā sabiedrībā, kā arī diskriminācijas un sociālās atstumtības apkarošanā, piedaloties sociālajos, kultūras un ģimenes pasākumos; Projekta ilgums: 09/2022–06/2023 Uzdevumi: 1. Reintegrācijas ceļa attīstība; 2. Atbalsta īstenošana palīdzības pakalpojumu veidā 25 cilvēkiem Wed dimensijā. 40 stundas personīgās palīdzības mēnesī/personai 8 mēnešus; 3. Tādu pasākumu īstenošana, kas atbalsta faktisko projekta dalībnieku aprūpētājus saskaņā ar paziņotajām vajadzībām; Mērķa grupa: 25 cilvēki ar būtiskiem redzes traucējumiem; Projekta īstenošanas vieta: Słupsk pilsēta un Słupski rajons dažādās vietās atkarībā no personas ar invaliditāti vajadzībām; Projekta rezultāti tiks izmantoti nākotnē: tie, kas izmanto palīga pakalpojumus, varēs gūt labumu no turpmākiem uzdevumiem un projektiem, ko veic asociācija: no mācībām, kuru mērķis ir palielināt šo cilvēku neatkarību, izmantojot integrācijas sanāksmes, līdzdalību atbalsta grupās, atpūtas un sporta braucienus, izejot uz kino, filharmoniku u. c. Dalībniekiem ir arī iespēja sākt darbu; Faktiskie aprūpētāji, kuri apgūst zināšanas par atbalsta sistēmām un prasmēm palīdzības pakalpojumu jomā, pēc projekta beigām varēs turpināt atbalstīt savus skolēnus. (Latvian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi servizzi ta’ assistent personali bħala forma ta’ appoġġ pubbliku għall-persuni b’diżabilità. Il-persuni appoġġati se jkunu jistgħu jużaw l-assistenza tal-assistenti, fost l-oħrajn, fit-twettiq tal-attivitajiet ta’ kuljum, fit-trattament ta’ kwistjonijiet uffiċjali ta’ kuljum, fl-aċċess għat-tobba, fir-riabilitazzjoni jew fl-attivazzjoni professjonali, eċċ. Dan il-programm għandu l-għan li jipprovdi appoġġ lill-persuni b’diżabilità fit-twettiq tal-attivitajiet ta’ kuljum u l-funzjonament fis-soċjetà, kif ukoll fil-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni u l-esklużjoni soċjali, permezz tal-parteċipazzjoni f’avvenimenti soċjali, kulturali u familjari; Tul ta’ żmien tal-proġett: 09/2022–06/2023 Kompiti: 1. L-iżvilupp ta’ triq ta’ integrazzjoni mill-ġdid; 2. L-implimentazzjoni ta’ appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ assistenza għal 25 persuna fid-dimensjoni ta’ Wed. 40 siegħa ta’ assistenza personali għal kull xahar/persuna għal 8 xhur; 3. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jappoġġaw lil dawk li jieħdu ħsieb il-parteċipanti attwali tal-proġett skont il-ħtiġijiet irrappurtati; Grupp fil-mira: 25 persuna b’diżabilitajiet viżivi sinifikanti; Post ta’ implimentazzjoni tal-proġett: Il-belt ta’ Słupsk u d-distrett ta’ Słupski, f’postijiet differenti, skont il-ħtiġijiet tal-persuna b’diżabbiltà; Ir-riżultati tal-proġett se jintużaw fil-futur: dawk li jibbenefikaw mis-servizzi tal-assistent se jkunu jistgħu jkunu benefiċjarji ta’ kompiti u proġetti ulterjuri mwettqa mill-assoċjazzjoni: minn taħriġ bil-għan li tiżdied l-indipendenza ta’ dawn in-nies permezz ta’ laqgħat ta’ integrazzjoni, parteċipazzjoni fi gruppi ta’ appoġġ, permezz ta’ vjaġġi rikreattivi u sportivi, ħruġ fiċ-ċinema, filarmonika, eċċ. Huwa possibbli wkoll li l-parteċipanti jibdew jaħdmu; Dawk li fil-fatt jieħdu ħsieb il-kura li jiksbu għarfien dwar is-sistemi u l-ħiliet ta’ appoġġ fil-qasam tas-servizzi ta’ assistenza se jkunu jistgħu jkomplu bl-appoġġ tagħhom għall-istudenti tagħhom stess wara t-tmiem tal-proġett. (Maltese)

0 references

Het doel van het project is om persoonlijke assistent-diensten in te voeren als een vorm van overheidssteun voor mensen met een handicap. De gesteunde personen zullen gebruik kunnen maken van de hulp van assistenten, onder meer bij het uitvoeren van dagelijkse activiteiten, het behandelen van dagelijkse officiële aangelegenheden, de toegang tot artsen, revalidatie of beroepsactivatie, enz. Dit programma is bedoeld om personen met een handicap te ondersteunen bij het uitvoeren van dagelijkse activiteiten en het functioneren in de samenleving, alsook bij de bestrijding van discriminatie en sociale uitsluiting, door deelname aan sociale, culturele en gezinsevenementen; Duur van het project: 09/2022-06/2023 Taken: 1. Ontwikkeling van een re-integratietraject; 2. Uitvoering van steun in de vorm van bijstandsdiensten voor 25 personen in de dimensie van wo. 40 uur persoonlijke assistentie per maand/persoon gedurende 8 maanden; 3. Uitvoering van activiteiten ter ondersteuning van de verzorgers van de daadwerkelijke deelnemers aan het project overeenkomstig de gerapporteerde behoeften; Doelgroep: 25 mensen met een aanzienlijke visuele handicap; Plaats van uitvoering van het project: De stad Słupsk en het district Słupski, op verschillende plaatsen, afhankelijk van de behoeften van de gehandicapte; De resultaten van het project zullen in de toekomst worden gebruikt: degenen die profiteren van de diensten van de assistente zullen in staat zijn om begunstigden te zijn van verdere taken en projecten die door de vereniging worden uitgevoerd: van opleiding gericht op het vergroten van de onafhankelijkheid van deze mensen door middel van integratiebijeenkomsten, deelname aan steungroepen, door middel van recreatieve en sportreizen, uitgaan naar de bioscoop, filharmonie, enz. Het is ook mogelijk voor de deelnemers om aan het werk te gaan; Daadwerkelijke verzorgers die kennis verwerven van ondersteunende systemen en vaardigheden op het gebied van assistentiediensten zullen na afloop van het project zelf hun steun voor hun leerlingen kunnen voortzetten. (Dutch)

0 references

O objetivo do projeto é introduzir serviços de assistente pessoal como forma de apoio público às pessoas com deficiência. As pessoas apoiadas poderão recorrer à assistência de assistentes, entre outros, na realização de atividades diárias, no tratamento das questões oficiais do dia-a-dia, no acesso a médicos, na reabilitação ou ativação profissional, etc. Este programa visa prestar apoio às pessoas com deficiência na realização de atividades diárias e no funcionamento da sociedade, bem como no combate à discriminação e à exclusão social, através da participação em eventos sociais, culturais e familiares; Duração do projecto: 09/2022 – 06/2023 Funções: 1. Desenvolvimento de um percurso de reintegração; 2. Execução do apoio sob a forma de serviços de assistência para 25 pessoas na dimensão de 40 horas de assistência pessoal por mês/pessoa durante 8 meses; 3. Execução de atividades de apoio aos cuidadores dos participantes efetivos do projeto de acordo com as necessidades comunicadas; Grupo-alvo: 25 pessoas com deficiências visuais significativas; Local de execução do projecto: A cidade de Słupsk e o distrito de Słupski, em diferentes locais, em função das necessidades das pessoas com deficiência; Os resultados do projeto serão utilizados no futuro: os beneficiários dos serviços do assistente poderão ser beneficiários de outras tarefas e projetos realizados pela associação: da formação destinada a aumentar a independência destas pessoas através de reuniões de integração, participação em grupos de apoio, viagens recreativas e desportivas, saídas ao cinema, filarmónicas, etc. Também é possível aos participantes trabalhar; Os verdadeiros prestadores de cuidados que adquiram conhecimentos sobre sistemas de apoio e competências no domínio dos serviços de assistência poderão continuar a prestar apoio aos seus próprios alunos após a conclusão do projeto. (Portuguese)

0 references

Scopul proiectului este de a introduce serviciile de asistenta personala ca o forma de sprijin public pentru persoanele cu dizabilitati. Persoanele care beneficiază de sprijin vor putea utiliza asistența asistenților, printre altele, în desfășurarea activităților de zi cu zi, în ceea ce privește chestiunile oficiale de zi cu zi, accesul la medici, reabilitarea sau activarea profesională etc. Acest program își propune să ofere sprijin persoanelor cu handicap în desfășurarea activităților zilnice și în funcționarea societății, precum și în combaterea discriminării și a excluziunii sociale, prin participarea la evenimente sociale, culturale și familiale; Durata proiectului: 09/2022-06/2023 Sarcini: 1. Dezvoltarea unei căi de reintegrare; 2. Punerea în aplicare a sprijinului sub formă de servicii de asistență pentru 25 de persoane în dimensiunea Wed. 40 de ore de asistență personală pe lună/persoană timp de 8 luni; 3. Punerea în aplicare a activităților de sprijinire a îngrijitorilor participanților reali la proiect în funcție de nevoile raportate; Grupul țintă: 25 de persoane cu dizabilități vizuale semnificative; Locul de implementare a proiectului: Orașul Słupsk și districtul Słupski, în diferite locuri, în funcție de nevoile persoanelor cu handicap; Rezultatele proiectului vor fi utilizate în viitor: cei care beneficiază de serviciile asistentului vor putea beneficia de alte sarcini și proiecte desfășurate de asociație: de la instruirea care vizează creșterea independenței acestor persoane prin întâlniri de integrare, participarea în grupuri de sprijin, prin excursii recreative și sportive, la cinema, filarmonică etc. De asemenea, participanții au posibilitatea de a-și începe activitatea; Îngrijitorii reali care dobândesc cunoștințe despre sistemele de sprijin și competențele în domeniul serviciilor de asistență își vor putea continua sprijinul pentru elevii înșiși după încheierea proiectului. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je zaviesť osobné asistenčné služby ako formu verejnej podpory pre osoby so zdravotným postihnutím. Podporované osoby budú môcť využívať pomoc asistentov okrem iného pri vykonávaní každodenných činností, riešení každodenných úradných záležitostí, prístupe k lekárom, rehabilitácii alebo odbornej aktivácii atď. Cieľom tohto programu je poskytovať podporu osobám so zdravotným postihnutím pri vykonávaní každodenných činností a fungovaní v spoločnosti, ako aj pri boji proti diskriminácii a sociálnemu vylúčeniu prostredníctvom účasti na spoločenských, kultúrnych a rodinných podujatiach; Trvanie projektu: 09/2022 – 06/2023 Úlohy: 1. Rozvoj cesty reintegrácie; 2. Realizácia podpory vo forme asistenčných služieb pre 25 osôb v rozmere Wed. 40 hodín osobnej asistencie mesačne/osoba počas 8 mesiacov; 3. Vykonávanie činností na podporu opatrovateľov skutočných účastníkov projektu podľa oznámených potrieb; Cieľová skupina: 25 osôb so závažným zrakovým postihnutím; Miesto realizácie projektu: Mesto Słupsk a okres Słupski na rôznych miestach v závislosti od potrieb zdravotne postihnutej osoby; Výsledky projektu sa použijú v budúcnosti: tí, ktorí budú mať prospech zo služieb asistenta, budú môcť byť príjemcami ďalších úloh a projektov vykonávaných združením: od odbornej prípravy zameranej na zvýšenie nezávislosti týchto ľudí cez integračné stretnutia, účasť v podporných skupinách, cez rekreačné a športové výlety, vycestovanie do kina, filharmónie atď. Je tiež možné, aby účastníci začali pracovať; Skutoční opatrovatelia, ktorí získajú vedomosti o podporných systémoch a zručnostiach v oblasti asistenčných služieb, budú môcť pokračovať v podpore svojich žiakov aj po ukončení projektu. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je uvesti storitve osebnega pomočnika kot obliko javne podpore za invalide. Osebe, ki prejemajo podporo, bodo lahko med drugim uporabile pomoč pomočnikov pri izvajanju vsakodnevnih dejavnosti, vsakodnevnih uradnih zadevah, dostopu do zdravnikov, rehabilitaciji ali poklicni aktivaciji itd. Ta program je namenjen zagotavljanju podpore invalidom pri izvajanju vsakodnevnih dejavnosti in delovanju v družbi ter boju proti diskriminaciji in socialni izključenosti s sodelovanjem na družbenih, kulturnih in družinskih prireditvah; Trajanje projekta: 09/2022–06/2023 Naloge: 1. Razvoj poti ponovnega vključevanja; 2. Izvajanje podpore v obliki podpornih storitev za 25 ljudi v razsežnosti Wed. 40 ur osebne pomoči na mesec/osebo 8 mesecev; 3. Izvajanje aktivnosti, ki podpirajo skrbnike dejanskih udeležencev projekta glede na sporočene potrebe; Ciljna skupina: 25 oseb s hudimi motnjami vida; Kraj izvedbe projekta: Mesto Słupsk in okrožje Słupski na različnih mestih, odvisno od potreb invalidne osebe; Rezultati projekta bodo uporabljeni v prihodnosti: tisti, ki bodo imeli koristi od storitev pomočnika, bodo lahko upravičeni do dodatnih nalog in projektov, ki jih bo izvedlo združenje: od usposabljanja, katerega cilj je povečati neodvisnost teh ljudi z vključevanjem, sodelovanjem v podpornih skupinah, rekreacijskimi in športnimi izleti, odhodom v kino, filharmonijo itd. Udeleženci imajo možnost, da se zaposlijo; Dejanski negovalci, ki bodo pridobili znanje o podpornih sistemih in spretnostih na področju služb za pomoč, bodo lahko tudi sami po zaključku projekta še naprej podpirali svoje učence. (Slovenian)

0 references

Syftet med projektet är att införa personliga assistenttjänster som en form av offentligt stöd till personer med funktionsnedsättning. De personer som får stöd kommer att kunna använda hjälp av assistenter, bland annat för att utföra dagliga aktiviteter, hantera dagliga ärenden, tillgång till läkare, rehabilitering eller yrkesmässig aktivering osv. Syftet med detta program är att ge stöd till personer med funktionsnedsättning i den dagliga verksamheten och verksamheten i samhället samt att bekämpa diskriminering och social utestängning genom deltagande i sociala, kulturella och familjerelaterade evenemang. Projektets varaktighet: 09/2022–06/2023 Uppgifter: 1. Utveckling av en återintegreringsväg, 2. Genomförande av stöd i form av stödtjänster för 25 personer i Wed-dimensionen. 40 timmars personlig assistans per månad/person i 8 månader. 3. Genomförande av verksamhet till stöd för de faktiska deltagarna i projektet i enlighet med de rapporterade behoven. Målgrupp: 25 personer med betydande synnedsättning; Plats för projektets genomförande: Staden Słupsk och distriktet Słupski, på olika platser, beroende på den funktionshindrades behov. Projektets resultat kommer att användas i framtiden: de som drar nytta av assistentens tjänster kommer att kunna dra nytta av ytterligare uppgifter och projekt som genomförs av sammanslutningen: från utbildning som syftar till att öka dessa människors oberoende genom integrationsmöten, deltagande i stödgrupper, genom fritids- och idrottsresor, gå ut på bio, filharmoniker etc. Det är också möjligt för deltagarna att börja arbeta. Faktiska vårdgivare som skaffar sig kunskap om stödsystem och färdigheter inom stödtjänster kommer att kunna fortsätta sitt stöd till sina elever själva efter projektets slut. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk

0 references

WOJ.: POMORSKIE, POW.: słupski

0 references