Municipal Senior Club in Dukli III (Q6726609)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPPK.08.03.00-18-0041/22 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Municipal Senior Club in Dukli III |
Project RPPK.08.03.00-18-0041/22 in Poland |
Statements
666,133.5 zloty
0 references
159,872.03 Euro
0 references
805,417.5 zloty
0 references
193,300.2 Euro
0 references
82.71 percent
0 references
1 January 2023
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA DUKLA
0 references
CEL - zwiększenie dostępności świadczonych usług społecznych poprzez: kontynuację realizacji wsparcia w ramach 20 miejsc opieki w Gminnym Klubie Seniora w Dukli oraz poprzez zwiększenie o 10 liczby miejsc w GKS, co pozwoli na łączne objęcie wsparciem w 2023 roku 50 (44K/6M) osób starszych/potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, które ze względu na stan zdrowia lub niepełnosprawność wymagają opieki lub wsparcia w związku z niemożnością samodzielnego wykonywania co najmniej jednej z podstawowych czynności dnia codziennego, w wieku 60+ zam. na terenie gminy Dukla, w okresie 01.01.2023 - 31.12.2023. GRUPA DOCELOWA - 50 osób (44K/6M), które zam. woj.podkar, gm. Dukla, w wieku 60+ zaliczane do grupy osób starszych potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, tj. osoby, które ze względu na stan zdrowia lub nps wymaga opieki lub wsparcia w związku z niemożnością samodzielnego wykonywania co najmniej jednej z podst. czynności dnia codziennego. ZADANIA 1. Utworzenie dodatkowych 10 miejsc w Gminnym Klubie Seniora w Dukli 2. Funkcjonowanie Gminnego Klubu Seniora w Dukli NAJWAŻNIEJSZE WSKAŹNIKI 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu – 10 szt. 2. Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu - 10 szt. 3. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, u których nastąpiła poprawa sytuacji życiowej w aspekcie społecznym w wyniku udziału w projekcie - 40 os. (35K/5M) 4. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, u których nastąpiła poprawa kondycji fizycznej w wyniku udziału w projekcie - 50 os. (44K/6M) (Polish)
0 references
Цел — увеличаване на наличността на социални услуги чрез: продължаване на изпълнението на подкрепата в рамките на 20 места за полагане на грижи в общинския старши клуб в Дукла и чрез увеличаване на броя на местата в GKS с 10, което ще позволи 50 (44K/6M) да бъдат подпомогнати през 2023 г. за възрастни хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното им функциониране, които поради своето здраве или увреждане се нуждаят от грижи или подкрепа поради невъзможност за самостоятелно извършване на една или повече от основните дейности на ежедневието, на възраст над 60 години в община Дукла, в периода 1.1.2023—31.12.2023 г. Docelowa Group — 50 души (44K/6M), които поръчват воеводство, Дукла, на възраст 60+ години, включени в групата възрастни хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната си дейност, т.е. хора, които поради здравословното си състояние или например се нуждаят от грижи или подкрепа поради невъзможността да извършват самостоятелно една или повече от дейностите на ежедневието си. ЗАДАЧИ 1. Създаване на допълнителни 10 места в общинския старши клуб в Дукла 2. Работата на общинския старши клуб в Дукла е най-важната 1. Брой на помощните заведения за социални услуги в края на проекта — 10 бр. 2. Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени по схемата в края на проекта — 10 бр. 3. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, които са подобрили социалното си положение в резултат на участието си в проекта — 40 на сто. (35K/5M) 4. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, които са подобрили физическото си състояние в резултат на участието си в проекта — 50 на сто. (44K/6M) (Bulgarian)
0 references
Cíl – zvýšit dostupnost sociálních služeb: pokračování v realizaci podpory v rámci 20 míst péče v Městském seniorském klubu v Dukle a zvýšení počtu míst v GKS o 10, což umožní podporu 50 (44K/6M) v roce 2023 starším lidem/potřebujícím podporu při jejich každodenním fungování, kteří vzhledem ke svému zdravotnímu postižení potřebují péči nebo podporu z důvodu neschopnosti vykonávat jednu nebo více základních činností každodenního života nezávisle, ve věku 60 let v obci Dukla, v období 1.1.2023–31.12.2023. Docelowa Group – 50 lidí (44K/6M), kteří si objednávají vojvodství, Dukla, ve věku 60 let patří do skupiny starších lidí, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování, tj. lidé, kteří kvůli svému zdravotnímu stavu nebo např. potřebují péči nebo podporu z důvodu neschopnosti vykonávat jednu nebo více činností každodenního života nezávisle. ÚKOLY 1. Vytvoření dalších 10 křesel v Městském seniorském klubu v Dukla 2. Fungování městského seniorského klubu v Dukle je nejdůležitějším 1. Počet podporovaných zařízení sociálních služeb na konci projektu – 10 ks. 2. Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu na konci projektu – 10 ks. 3. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které v důsledku účasti na projektu zlepšily svou sociální situaci – 40 osob. (35K/5M) 4. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které v důsledku účasti na projektu zlepšily fyzickou kondici – 50 osob. (44K/6M) (Czech)
0 references
Mål — at øge tilgængeligheden af sociale tjenester ved at: fortsat gennemførelse af støtten inden for 20 plejesteder i den kommunale seniorklub i Dukla og ved at øge antallet af pladser i GKS med 10, hvilket vil gøre det muligt at støtte 50 (44K/6M) i 2023 for ældre/med behov for støtte i deres daglige funktion, som på grund af deres helbred eller handicap har brug for pleje eller støtte på grund af manglende evne til at udføre en eller flere af hverdagens grundlæggende aktiviteter uafhængigt, 60 år og derover i kommunen Dukla, i perioden 1.1.2023-31.12.2023. Docelowa-gruppen — 50 personer (44K/6M), der bestiller voivodskab, Dukla, i alderen 60 år og derover, der indgår i gruppen af ældre med behov for støtte i deres daglige funktion, dvs. personer, der på grund af deres helbredstilstand eller f.eks. har brug for pleje eller støtte på grund af manglende evne til at udføre en eller flere af hverdagens aktiviteter uafhængigt. OPGAVER 1. Oprettelse af yderligere 10 pladser i den kommunale seniorklub i Dukla 2. Driften af den kommunale seniorklub i Dukla er den vigtigste 1. Antal sociale servicefaciliteter, der støttes ved projektets afslutning — 10 stk. 2. Antal assisterede og plejefaciliteter oprettet i ordningen i slutningen af projektet — 10 stk. 3. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som har forbedret deres sociale situation som følge af deltagelse i projektet — 40 personer. (35K/5M) 4. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der har forbedret fysisk tilstand som følge af deltagelse i projektet — 50 pers. (44K/6M) (Danish)
0 references
Ziel – Erhöhung der Verfügbarkeit sozialer Dienste durch: Fortsetzung der Umsetzung der Unterstützung innerhalb von 20 Betreuungsplätzen im städtischen Senior Club in Dukla und durch Erhöhung der Zahl der Plätze in GKS um 10, was es ermöglichen wird, im Jahr 2023 50 (44K/6M) für ältere Menschen/die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen, die aufgrund ihrer Gesundheit oder Behinderung Pflege oder Unterstützung benötigen, da sie im Zeitraum 1.1.2023-31.12.2023 eine oder mehrere der grundlegenden Tätigkeiten des täglichen Lebens unabhängig durchführen können, im Zeitraum 1.1.2023 bis 31.12.2023. Die Docelowa-Gruppe – 50 Personen (44K/6M), die die Woiwodschaft Dukla im Alter von 60 Jahren in die Gruppe älterer Menschen einbeziehen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen, d. h. Menschen, die aufgrund ihres Gesundheitszustands oder z. B. wegen der Unfähigkeit, eine oder mehrere der alltäglichen Tätigkeiten selbständig durchzuführen, Pflege oder Unterstützung benötigen. AUFGABEN 1. Schaffung weiterer 10 Sitze im Municipal Senior Club in Dukla 2. Die Funktionsweise des Municipal Senior Club in Dukla ist die wichtigste 1. Anzahl der am Ende des Projekts unterstützten sozialen Serviceeinrichtungen – 10 Stk. 2. Anzahl der am Ende des Projekts eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen – 10 Stk. 3. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen, die ihre soziale Situation infolge der Teilnahme am Projekt verbessert haben – 40 Personen. (35K/5M) Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die aufgrund der Teilnahme am Projekt eine verbesserte körperliche Verfassung haben – 50 Personen. (44K/6M) (German)
0 references
Στόχος — αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών με: συνεχίζοντας την υλοποίηση της στήριξης σε 20 θέσεις φροντίδας στο Δημοτικό Λέσχη Ανηλίκων στη Δούκλα και αυξάνοντας τον αριθμό των θέσεων στην GKS κατά 10, γεγονός που θα επιτρέψει την υποστήριξη 50 (44K/6M) το 2023 για ηλικιωμένους/που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία, οι οποίοι, λόγω της υγείας ή της αναπηρίας τους, χρειάζονται φροντίδα ή υποστήριξη λόγω αδυναμίας να εκτελέσουν μία ή περισσότερες από τις βασικές δραστηριότητες της καθημερινής ζωής ανεξάρτητα, ηλικίας 60+ στο δήμο Dukla, κατά την περίοδο 1.1.2023-31.12.2023. Ο Όμιλος Docelowa — 50 άτομα (44K/6M) που παραγγέλνουν βοεβοδάτο, Dukla, ηλικίας 60+, περιλαμβάνονται στην ομάδα των ηλικιωμένων που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία, δηλαδή άτομα τα οποία, λόγω της κατάστασης της υγείας τους ή π.χ. χρειάζονται φροντίδα ή υποστήριξη λόγω αδυναμίας να εκτελέσουν μία ή περισσότερες από τις δραστηριότητες της καθημερινής ζωής ανεξάρτητα. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ 1. Δημιουργία επιπλέον 10 θέσεων στη Δημοτική Λέσχη Ανώτερων στη Dukla 2. Η λειτουργία της Δημοτικής Λέσχης Ηλικιωμένων στη Ντούκλα είναι η σημαντικότερη 1. Αριθμός εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται στο τέλος του έργου — 10 τεμ. 2. Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος στο τέλος του έργου — 10 τεμ. 3. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που έχουν βελτιώσει την κοινωνική τους κατάσταση ως αποτέλεσμα της συμμετοχής τους στο σχέδιο — 40 άτομα. (35K/5M) 4. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που έχουν βελτιώσει τη φυσική κατάσταση ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο — 50 άτομα ανά άτομο. (44K/6M) (Greek)
0 references
Objective – to increase the availability of social services by: continuing the implementation of support within 20 places of care in the Municipal Senior Club in Dukla and by increasing the number of places in GKS by 10, which will allow 50 (44K/6M) to be supported in 2023 for older people/in need of support in their daily functioning, who, due to their health or disability, require care or support due to the inability to perform one or more of the basic activities of everyday life independently, aged 60+ in the municipality of Dukla, in the period 1.1.2023 – 31.12.2023. The DOCELOWA Group – 50 people (44K/6M) who order voivodeship, Dukla, aged 60+ included in the group of elderly people in need of support in their daily functioning, i.e. people who, due to their state of health or e.g. require care or support due to the inability to perform one or more of the activities of everyday life independently. TASKS 1. Creation of an additional 10 seats in the Municipal Senior Club in Dukla 2. The functioning of the Municipal Senior Club in Dukla is the most important 1. Number of social service facilities supported at the end of the project – 10 pcs. 2. Number of assisted and care facilities created in the scheme at the end of the project – 10 pcs. 3. Number of people at risk of poverty or social exclusion who have improved their social situation as a result of participation in the project – 40 pers. (35K/5M) 4. Number of people at risk of poverty or social exclusion who have improved physical condition as a result of participation in the project – 50 pers. (44K/6M) (English)
0.6733906651951458
0 references
Objetivo: aumentar la disponibilidad de servicios sociales mediante: continuar la implementación del apoyo dentro de 20 plazas de atención en el Club Municipal de Personas Mayores de Dukla y aumentar el número de plazas en GKS en 10, lo que permitirá que 50 (44K/6M) reciban apoyo en 2023 para personas mayores/que necesiten apoyo en su funcionamiento diario, que, debido a su salud o discapacidad, requieren atención o apoyo debido a la incapacidad de realizar una o más de las actividades básicas de la vida cotidiana de forma independiente, de 60 años o más en el municipio de Dukla, en el período 1.1.2023-31.12.2023. El Grupo docelowa — 50 personas (44K/6M) que ordenan voivodato, Dukla, mayores de 60 años incluidas en el grupo de personas mayores que necesitan apoyo en su funcionamiento diario, es decir, personas que, debido a su estado de salud o, por ejemplo, requieren atención o apoyo debido a la incapacidad de realizar una o más de las actividades de la vida cotidiana de forma independiente. TAREAS 1. Creación de 10 asientos adicionales en el Club Municipal Senior en Dukla 2. El funcionamiento del Club Municipal Senior en Dukla es el más importante 1. Número de instalaciones de servicios sociales soportadas al final del proyecto — 10 PC. 2. Número de centros de asistencia y cuidados creados en el plan al final del proyecto: 10 unidades. 3. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que han mejorado su situación social como resultado de la participación en el proyecto: 40 pers. (35K/5M) 4. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que han mejorado la condición física como resultado de la participación en el proyecto: 50 pers. (44K/6M) (Spanish)
0 references
Eesmärk – suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust järgmiselt: jätkata toetuse rakendamist 20 hoolduskohas Dukla munitsipaalkoolis ja suurendada GKSi kohtade arvu 10 võrra, mis võimaldab toetada 2023. aastal 50 (44K/6M) eakaid inimesi, kes vajavad oma tervise või puude tõttu hooldust või toetust, kuna nad ei suuda ajavahemikus 1.1.2023–31.12.2023 Dukla omavalitsuses iseseisvalt sooritada ühte või mitut põhilist igapäevast tegevust. Docelowa grupp – 50 inimest (44K/6M), kes tellivad vojevoodkonda, Dukla, 60-aastane, kuulub nende igapäevaseks toimimiseks tuge vajavate eakamate inimeste rühma, st inimesed, kes vajavad oma tervisliku seisundi tõttu või nt hooldust või tuge võimetuse tõttu teha ühte või mitut igapäevaelu tegevust iseseisvalt. ÜLESANDED 1. Dukla 2 munitsipaalspordiklubis täiendava 10 koha loomine. Dukla munitsipaalspordiklubi toimimine on kõige olulisem 1. Toetatud sotsiaalteenuste rajatiste arv projekti lõpus – 10 tk. 2. Kavas loodud abi- ja hooldusasutuste arv projekti lõpus – 10 tk. 3. Nende vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on projektis osalemise tulemusena oma sotsiaalset olukorda parandanud – 40 inimest. (35K/5M) 4. Nende vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on projektis osalemise tõttu parandanud füüsilist seisundit – 50 inimest. (44K/6M) (Estonian)
0 references
Tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen saatavuutta seuraavasti: jatketaan tuen täytäntöönpanoa 20 hoitopaikassa Duklassa sijaitsevassa kunnassa ja lisätään GKS:n paikkojen määrää kymmenellä, mikä mahdollistaa 50:n (44K/6M) tuen myöntämisen vuonna 2023 ikääntyneille henkilöille/jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan, jotka tarvitsevat terveyden tai vamman vuoksi hoitoa tai tukea, koska he eivät pysty suorittamaan yhtä tai useampaa arjen perustoimintaa itsenäisesti, yli 60-vuotiaita Duklan kunnassa 1.1.2023–31.12.2023. Docelowa-ryhmä – 50 henkilöä (44K/6M), jotka tilaavat voivodikunnan, Dukla, yli 60-vuotiaat, jotka kuuluvat tukea tarvitsevien vanhusten ryhmään päivittäisessä toiminnassaan, eli ihmiset, jotka terveydentilansa tai esim. terveydentilansa vuoksi tarvitsevat hoitoa tai tukea, koska he eivät pysty suorittamaan yhtä tai useampaa arjen toimintaa itsenäisesti. TEHTÄVÄT 1. 10 uutta paikkaa Dukla 2:n kunnalliseen Senior Clubiin. Duklan kunnallisen Senior Clubin toiminta on tärkein 1. Hankkeen lopussa tuettujen sosiaalipalvelujen määrä – 10 kpl. 2. Hankkeen lopussa järjestelmään luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä – 10 kpl. 3. Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä, jotka ovat parantaneet sosiaalista tilannettaan osallistumisesta hankkeeseen – 40 henkilöä. (35K/5M) 4. Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, joiden fyysinen kunto on parantunut hankkeeseen osallistumisen seurauksena – 50 henkilöä. (44K/6M) (Finnish)
0 references
Objectif — accroître la disponibilité des services sociaux en: poursuivre la mise en œuvre de l’aide dans 20 lieux de soins dans le club municipal senior de Dukla et augmenter de 10 le nombre de places à GKS, ce qui permettra de soutenir 50 (44K/6M) en 2023 pour les personnes âgées/ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, qui, en raison de leur santé ou d’un handicap, ont besoin de soins ou d’un soutien en raison de l’incapacité d’exercer une ou plusieurs des activités de base de la vie quotidienne de manière autonome, âgées de plus de 60 ans dans la municipalité de Dukla, au cours de la période 1.1.2023-31.12.2023. Le groupe docelowa — 50 personnes (44K/6M) qui commandent la voïvodie, Dukla, âgées de plus de 60 ans inclus dans le groupe des personnes âgées ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, c’est-à-dire les personnes qui, en raison de leur état de santé ou, par exemple, ont besoin de soins ou d’un soutien en raison de l’incapacité d’effectuer une ou plusieurs des activités de la vie quotidienne de manière autonome. TÂCHES 1. Création de 10 sièges supplémentaires dans le club municipal senior de Dukla 2. Le fonctionnement du Club Municipal Senior de Dukla est le plus important 1. Nombre d’établissements de services sociaux soutenus à la fin du projet — 10 pièces. 2. Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme à la fin du projet — 10 pcs. 3. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale qui ont amélioré leur situation sociale grâce à leur participation au projet — 40 pers. (35K/5M) 4. Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale qui ont amélioré leur condition physique en raison de leur participation au projet — 50 pers. (44K/6M) (French)
0 references
Cuspóir — infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú tríd an méid seo a leanas: leanúint de chur chun feidhme na tacaíochta laistigh de 20 áit chúraim sa Chlub Sinsearach Bardasach in Dukla agus trí líon na n-áiteanna in GKS a mhéadú faoi 10, lena gceadófar tacaíocht a thabhairt do 50 (44K/6M) in 2023 do dhaoine scothaosta/a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil, a bhfuil cúram nó tacaíocht ag teastáil uathu, mar gheall ar a sláinte nó a míchumas, mar gheall ar an neamhábaltacht ceann amháin nó níos mó de bhunghníomhaíochtaí an ghnáthshaoil a dhéanamh go neamhspleách, 60+ bliana d’aois i mbardasacht Dukla, sa tréimhse 1.1.2023-31.12.2023. An DOCELOWA Grúpa — 50 duine (44K/6M) a ordaíonn voivodeship, Dukla, 60+ d’aois san áireamh sa ghrúpa daoine scothaosta a bhfuil gá acu le tacaíocht ina bhfeidhmiú laethúil, i.e. daoine a bhfuil, mar gheall ar a riocht sláinte nó e.g. cúram nó tacaíocht de dhíth orthu mar gheall ar an neamhábaltacht ceann amháin nó níos mó de ghníomhaíochtaí an ghnáthshaoil a dhéanamh go neamhspleách. CÚRAIMÍ 1. Cruthú 10 suíochán breise sa Chlub Sinsearach Bardasach i Dukla 2. Is é feidhmiú an Chlub Sinsearach Bardasach i Dukla an ceann is tábhachtaí 1. Líon na n-áiseanna seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ag deireadh an tionscadail — 10 ríomhaire. 2. Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa scéim ag deireadh an tionscadail — 10 ríomhaire. 3. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a chuir feabhas ar a staid shóisialta mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal — 40 duine in aghaidh an duine. (35K/5M) 4. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil feabhas tagtha orthu mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal — 50 pers. (44K/6M) (Irish)
0 references
Cilj – povećati dostupnost socijalnih usluga na sljedeće načine: nastavak provedbe potpore unutar 20 mjesta skrbi u Općinskom klubu za starije osobe u Duklama i povećanje broja mjesta u GKS-u za 10, čime će se omogućiti potpora za 50 (44K/6M) u 2023. za starije osobe/kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, kojima je zbog zdravlja ili invaliditeta potrebna skrb ili potpora zbog nemogućnosti samostalnog obavljanja jedne ili više osnovnih aktivnosti svakodnevnog života, u dobi od 60 godina u općini Dukla, u razdoblju 1.1.2023. – 31. 12.2023. Docelowa Grupa – 50 osoba (44K/6M) koje naručuju vojvodstvo, Dukla, u dobi od 60+ godina uključena je u skupinu starijih osoba kojima je potrebna podrška u svakodnevnom funkcioniranju, tj. osobe kojima je zbog zdravstvenog stanja ili npr. potrebna skrb ili potpora zbog nemogućnosti samostalnog obavljanja jedne ili više aktivnosti svakodnevnog života. 1. ZADACI 1. Stvaranje dodatnih 10 mjesta u Općinskom klubu u Dukla 2. Rad Općinskog kluba u Dukla je najvažniji 1. Broj socijalnih uslužnih objekata podržanih na kraju projekta – 10 komada. 2. Broj objekata za pomoć i skrb stvorenih u programu na kraju projekta – 10 komada. 3. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje su poboljšale svoju socijalnu situaciju zbog sudjelovanja u projektu – 40 osoba. (35K/5M) 4. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje su zbog sudjelovanja u projektu poboljšale fizičko stanje – 50 osoba. (44K/6M) (Croatian)
0 references
Célkitűzés – a szociális szolgáltatások elérhetőségének növelése az alábbiak révén: a duklai városi vezetőklub 20 gondozási helyén történő támogatás végrehajtásának folytatása, valamint a GKS-ben elfoglalt helyek számának 10-vel történő növelése, ami lehetővé teszi, hogy 2023-ban 50 (44K/6M) támogatást nyújtsanak azoknak az időseknek, akik egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt gondozásra vagy támogatásra szorulnak amiatt, hogy a 2023.1.1. és 2023.12.31. közötti időszakban nem képesek önállóan elvégezni a mindennapi élet egy vagy több alapvető, 60 éves kor feletti tevékenységét Dukla településén. A docelowa csoport – 50 fő (44K/6M), akik vajdaságot rendelnek, Dukla, 60 évesnél idősebb, a napi működésükhöz támogatásra szoruló idős emberek csoportjába tartozik, azaz olyanok, akik egészségi állapotuk miatt vagy például gondozásra vagy támogatásra szorulnak, mivel nem képesek önállóan elvégezni a mindennapi élet egy vagy több tevékenységét. FELADATOK 1. További 10 hely létrehozása a Dukla 2-ben található városi Senior Clubban. A Dukla Városi Senior Klub működése a legfontosabb. A projekt végén támogatott szociális szolgáltatások száma – 10 db. 2. A projekt végén létrehozott támogatási és ápolási-gondozási létesítmények száma – 10 db. 3. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitettek száma, akik a projektben való részvétel révén javították szociális helyzetüket – 40 fő. (35K/5M) 4. A szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, a projektben való részvétel következtében javuló fizikai állapotú személyek száma – 50 fő. (44K/6M) (Hungarian)
0 references
Obiettivo — aumentare la disponibilità di servizi sociali: proseguendo l'attuazione del sostegno all'interno di 20 posti di assistenza nel Club Comunale Senior di Dukla e aumentando il numero di posti in GKS di 10, il che consentirà di sostenere 50 (44K/6M) nel 2023 per gli anziani/che hanno bisogno di sostegno nel loro funzionamento quotidiano, che, a causa della loro salute o disabilità, richiedono assistenza o sostegno a causa dell'incapacità di svolgere una o più delle attività di base della vita quotidiana in modo indipendente, di età superiore ai 60 anni nel comune di Dukla, nel periodo 1.1.2023-31.12.2023. Il gruppo docelowa — 50 persone (44K/6M) che ordinano il voivodato, Dukla, di età superiore ai 60 anni inclusi nel gruppo di anziani bisognosi di sostegno nel loro funzionamento quotidiano, cioè persone che, a causa del loro stato di salute o, ad esempio, richiedono assistenza o sostegno a causa dell'incapacità di svolgere una o più delle attività della vita quotidiana in modo indipendente. COMPITI 1. Creazione di altri 10 posti nel Municipal Senior Club di Dukla 2. Il funzionamento del Municipal Senior Club di Dukla è il più importante 1. Numero di strutture di servizio sociale sostenute alla fine del progetto — 10 pz. 2. Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma alla fine del progetto — 10 pz. 3. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che hanno migliorato la loro situazione sociale a seguito della partecipazione al progetto — 40 pers. (35K/5M) 4. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che hanno migliorato le condizioni fisiche a seguito della partecipazione al progetto — 50 pers. (44K/6M) (Italian)
0 references
Tikslas – padidinti socialinių paslaugų prieinamumą: toliau įgyvendinti paramą 20 priežiūros vietų Dukloje esančiame savivaldybės vyresniųjų klube ir padidinti GKS vietų skaičių iki 10, o tai sudarys sąlygas 2023 m. 50 (44K/6M) remti vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) kuriems reikia paramos jų kasdieniame darbe, kuriems dėl savo sveikatos ar negalios reikia priežiūros ar paramos dėl nesugebėjimo savarankiškai atlikti vienos ar kelių pagrindinių kasdienio gyvenimo veiklų, vyresnių nei 60 metų amžiaus Duklos savivaldybėje laikotarpiu nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. „Docelowa Group“ – 50 žmonių (44K/6M), užsakančių vaivadiją, Dukla, vyresni nei 60 metų amžiaus, buvo įtraukti į pagyvenusių žmonių, kuriems reikia paramos kasdieniame darbe, grupę, t. y. žmones, kuriems dėl savo sveikatos būklės arba pvz., reikia priežiūros ar paramos dėl nesugebėjimo savarankiškai atlikti vienos ar kelių kasdienio gyvenimo veiklų. UŽDUOTYS 1. Papildomų 10 vietų savivaldybės vyresniųjų klube „Dukla 2“ sukūrimas. Savivaldybės vyresniųjų klubo veikimas Dukloje yra svarbiausias 1. Projekto pabaigoje remiamų socialinių paslaugų įrenginių skaičius – 10 vnt. 2. Pagal schemą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius projekto pabaigoje – 10 vnt. 3. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie dėl dalyvavimo projekte pagerino savo socialinę padėtį, skaičius – 40 asm. (35K/5M) 4. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie dėl dalyvavimo projekte pagerino fizinę būklę, skaičius – 50 asm. (44K/6M) (Lithuanian)
0 references
Mērķis — palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību: turpinot atbalsta īstenošanu 20 aprūpes vietās Duklas pašvaldības senioru klubā un palielinot vietu skaitu GKS par 10 vietām, kas ļaus 2023. gadā atbalstīt 50 (44K/6M) gados vecākiem cilvēkiem/kam nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbā, kuriem veselības vai invaliditātes dēļ nepieciešama aprūpe vai atbalsts sakarā ar nespēju patstāvīgi veikt vienu vai vairākas no ikdienas pamatdarbībām, vecumā no 60 gadiem Duklas pašvaldībā laikposmā no 1.1.2023. līdz 31.12.2023. Docelowa Group — 50 cilvēki (44K/6M), kas pasūta vojevodistes, Dukla, vecumā no 60 gadiem, iekļauti grupā vecāka gadagājuma cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, t. i., cilvēki, kuriem viņu veselības stāvokļa dēļ vai, piemēram, nepieciešama aprūpe vai atbalsts sakarā ar nespēju patstāvīgi veikt vienu vai vairākas ikdienas dzīves aktivitātes. UZDEVUMI 1. Papildu 10 vietu izveide pašvaldības senioru klubā Dukla 2. Pašvaldības senioru kluba darbība Duklā ir vissvarīgākā 1. Atbalstīto sociālo pakalpojumu vietu skaits projekta beigās — 10 gab. 2. Atbalsta un aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas shēmā projekta beigās — 10 gab. 3. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, kuri, piedaloties projektā, ir uzlabojuši savu sociālo situāciju — 40 uz vienu iedzīvotāju. (35K/5M) 4. To cilvēku skaits, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuri, piedaloties projektā, ir uzlabojuši fizisko stāvokli — 50 respondenti. (44K/6M) (Latvian)
0 references
Objettiv — li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali billi: it-tkomplija tal-implimentazzjoni tal-appoġġ f’20 post ta’ kura fil-Klabb tal-Anzjani Muniċipali f’Dukla u billi jiżdied l-għadd ta’ postijiet fil-GKS b’10, li se jippermettu li 50 (44K/6M) jiġu appoġġati fl-2023 għall-persuni akbar fl-età/li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum, li, minħabba s-saħħa jew id-diżabilità tagħhom, jeħtieġu kura jew appoġġ minħabba l-inabbiltà li jwettqu waħda jew aktar mill-attivitajiet bażiċi tal-ħajja ta’ kuljum b’mod indipendenti, bl-età ta’ 60+ fil-muniċipalità ta’ Dukla, fil-perjodu 1.1.2023–31.12.2023. Id-docelowa Group — 50 persuna (44K/6M) li jordnaw il-voivodeship, Dukla, li għandhom 60 sena jew aktar inklużi fil-grupp ta’ anzjani li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum, jiġifieri persuni li, minħabba l-istat tas-saħħa tagħhom jew eż. jeħtieġu kura jew appoġġ minħabba l-inkapaċità li jwettqu waħda jew aktar mill-attivitajiet tal-ħajja ta’ kuljum b’mod indipendenti. KOMPITI 1. Il-ħolqien ta’ 10 siġġijiet addizzjonali fil-Klabb tal-Anzjani Muniċipali f’Dukla 2. Il-funzjonament tal-Klabb Senior Muniċipali f’Dukla huwa l-aktar importanti 1. Numru ta ‘faċilitajiet ta’ servizz soċjali appoġġjati fl-aħħar tal-proġett — 10 biċċa. 2. Numru ta ‘faċilitajiet ta’ assistenza u kura maħluqa fl-iskema fl-aħħar tal-proġett — 10 pcs. 3. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li tejbu s-sitwazzjoni soċjali tagħhom bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett — 40 pers. (35K/5M) 4. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li tejbu l-kundizzjoni fiżika bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett — 50 pers. (44K/6M) (Maltese)
0 references
Doelstelling — de beschikbaarheid van sociale diensten vergroten door: voortzetting van de implementatie van steun binnen 20 zorgplaatsen in de Gemeente Senior Club in Dukla en door het aantal plaatsen in GKS met 10 te verhogen, waardoor 50 (44K/6M) in 2023 kan worden ondersteund voor ouderen/die behoefte hebben aan ondersteuning in hun dagelijks functioneren, die vanwege hun gezondheid of handicap zorg of ondersteuning nodig hebben vanwege het onvermogen om een of meer van de basisactiviteiten van het dagelijks leven onafhankelijk uit te voeren, 60+ in de gemeente Dukla, in de periode 1.1.2023-31.12.2023. De docelowa Groep — 50 mensen (44K/6M) die voivodeship bestellen, Dukla, 60+ jaar oud, opgenomen in de groep ouderen die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren, d.w.z. mensen die vanwege hun gezondheidstoestand of bijvoorbeeld zorg of ondersteuning nodig hebben vanwege het onvermogen om een of meer van de activiteiten van het dagelijks leven onafhankelijk uit te voeren. TAKEN 1. Oprichting van nog eens 10 zetels in de Municipal Senior Club in Dukla 2. Het functioneren van de Gemeentelijke Senior Club in Dukla is de belangrijkste 1. Aantal sociale voorzieningen ondersteund aan het einde van het project — 10 stuks. 2. Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die aan het einde van het project in de regeling zijn gecreëerd — 10 stuks. 3. Aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die hun sociale situatie hebben verbeterd als gevolg van deelname aan het project — 40 pers. (35K/5M) 4. Aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die de fysieke conditie hebben verbeterd als gevolg van deelname aan het project — 50 pers. (44K/6M) (Dutch)
0 references
Objetivo – aumentar a disponibilidade de serviços sociais: Prosseguir a execução do apoio em 20 locais de prestação de cuidados no Clube Municipal de Seniores de Dukla e aumentar em 10 o número de locais em GKS, o que permitirá apoiar 50 (44K/6M) em 2023 para pessoas idosas/que necessitem de apoio no seu funcionamento diário, que, devido à sua saúde ou deficiência, necessitem de cuidados ou apoio devido à incapacidade de realizar uma ou mais das atividades básicas da vida quotidiana de forma independente, com mais de 60 anos no município de Dukla, no período de 1.1.2023 a 31.12.2023. Grupo DOCELOWA – 50 pessoas (44K/6M) que encomendam voivodia, Dukla, com mais de 60 anos, incluídas no grupo de idosos que necessitam de apoio no seu funcionamento diário, ou seja, pessoas que, devido ao seu estado de saúde ou, por exemplo, necessitam de cuidados ou apoio devido à incapacidade de realizar uma ou mais das atividades da vida quotidiana de forma independente. ATRIBUIÇÕES 1. Criação de mais 10 lugares no Clube Municipal Sénior em Dukla 2. O funcionamento do Clube Municipal Sénior em Dukla é o mais importante 1. Número de instalações de serviços sociais apoiadas no final do projeto – 10 unidades. 2. Número de instalações assistidas e de prestação de cuidados criadas no âmbito do regime no final do projeto – 10 unidades. 3. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que melhoraram a sua situação social em resultado da participação no projeto – 40 pessoas. (35K/5M) 4. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que melhoraram a sua condição física em resultado da participação no projeto – 50 pessoas. (44K/6M) (Portuguese)
0 references
Obiectiv – creșterea disponibilității serviciilor sociale prin: continuarea punerii în aplicare a sprijinului în cadrul a 20 de locuri de îngrijire a persoanelor în vârstă din Dukla și prin creșterea numărului de locuri în GKS cu 10, ceea ce va permite sprijinirea a 50 (44K/6M) în 2023 pentru persoanele în vârstă/care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică, care, din cauza stării lor de sănătate sau a handicapului, necesită îngrijire sau sprijin din cauza incapacității de a desfășura una sau mai multe dintre activitățile de bază ale vieții de zi cu zi, în mod independent, în vârstă de 60 de ani în municipiul Dukla, în perioada 1.1.2023-31.12.2023. Grupul docelowa – 50 de persoane (44K/6M) care comandă voievodatul Dukla, cu vârsta de peste 60 de ani, incluse în grupul de persoane în vârstă care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică, adică persoane care, din cauza stării lor de sănătate sau, de exemplu, au nevoie de îngrijire sau sprijin din cauza incapacității de a efectua una sau mai multe dintre activitățile vieții de zi cu zi în mod independent. SARCINILE 1. Crearea a 10 locuri suplimentare în Clubul Municipal Senior din Dukla 2. Funcționarea Clubului Municipal Senior din Dukla este cea mai importantă. Numărul de facilități de servicii sociale sprijinite la sfârșitul proiectului – 10 buc. 2. Numărul de facilități asistate și de îngrijire create în cadrul schemei la sfârșitul proiectului – 10 buc. 3. Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care și-au îmbunătățit situația socială ca urmare a participării la proiect – 40 pers. (35K/5M) 4. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care au îmbunătățit starea fizică ca urmare a participării la proiect – 50 pers. (44K/6M) (Romanian)
0 references
Cieľ – zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb prostredníctvom: pokračovanie v realizácii podpory v rámci 20 miest starostlivosti v Mestskom klube Senior v Dukle a zvýšením počtu miest v GKS o 10, čo umožní podporu 50 (44K/6M) v roku 2023 pre starších ľudí/potrebujúcich podporu pri ich každodennom fungovaní, ktorí vzhľadom na svoje zdravie alebo zdravotné postihnutie potrebujú starostlivosť alebo podporu z dôvodu neschopnosti samostatne vykonávať jednu alebo viac základných činností každodenného života vo veku nad 60 rokov v obci Dukla v období 1.1.2023 – 31.12.2023. Skupina docelowa – 50 ľudí (44K/6M), ktorí si objednajú vojvodstvo, Dukla vo veku 60 rokov a viac zaradených do skupiny starších ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, t. j. ľudí, ktorí kvôli svojmu zdravotnému stavu alebo napr. potrebujú starostlivosť alebo podporu z dôvodu neschopnosti vykonávať jednu alebo viac činností každodenného života nezávisle. ÚLOHY 1. Vytvorenie ďalších 10 miest v Mestskom klube Senior v Dukla 2. Fungovanie mestského seniorského klubu v Dukle je najdôležitejším 1. Počet podporovaných zariadení sociálnych služieb na konci projektu – 10 ks. 2. Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v schéme na konci projektu – 10 ks. 3. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí zlepšili svoju sociálnu situáciu v dôsledku účasti na projekte – 40 pers. (35K/5M) 4. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí v dôsledku účasti na projekte zlepšili fyzickú kondíciu – 50 z nich. (44K/6M) (Slovak)
0 references
Cilj – povečati razpoložljivost socialnih storitev z: nadaljevanje izvajanja podpore v 20 krajih oskrbe v klubu za starejše v občini Dukla in s povečanjem števila mest v GKS za 10, kar bo v letu 2023 omogočilo podporo 50 (44K/6M) starejšim osebam, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju, ki zaradi svojega zdravja ali invalidnosti potrebujejo nego ali podporo zaradi nezmožnosti samostojnega opravljanja ene ali več osnovnih dejavnosti vsakdanjega življenja, starih 60+ let v občini Dukla, v obdobju 1.1.2023–31.12.2023. Skupina docelowa – 50 oseb (44K/6M), ki naročijo voivodeship, Dukla, stara 60 let, vključena v skupino starejših ljudi, ki potrebujejo podporo pri svojem vsakodnevnem delovanju, tj. ljudje, ki zaradi svojega zdravstvenega stanja ali npr. potrebujejo nego ali podporo zaradi nezmožnosti samostojnega opravljanja ene ali več dejavnosti vsakdanjega življenja. NALOGE 1. Ustanovitev dodatnih 10 sedežev v Mestnem klubu Senior v Dukla 2. Delovanje Mestnega kluba Senior v Dukla je najpomembnejše 1. Število objektov za socialne storitve, podprtih ob koncu projekta – 10 kosov. 2. Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v shemi ob koncu projekta – 10 kosov. 3. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so izboljšali svoj socialni položaj zaradi sodelovanja v projektu – 40 oseb. (35K/5M) 4. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so se zaradi sodelovanja v projektu izboljšali fizično stanje – 50 oseb na osebo. (44K/6M) (Slovenian)
0 references
Mål – att öka tillgången till sociala tjänster genom att fortsätta genomförandet av stödet inom 20 vårdplatser i Duklas kommunala seniorklubb och genom att öka antalet platser i GKS med 10, vilket kommer att göra det möjligt att under 2023 stödja 50 (44K/6M) för äldre personer/i behov av stöd i deras dagliga funktion, som på grund av sin hälsa eller funktionsnedsättning behöver vård eller stöd på grund av oförmåga att utföra en eller flera av de grundläggande aktiviteterna i vardagen självständigt, 60 år äldre i Duklas kommun, under perioden 1.1.2023–31.12.2023. Docelowagruppen – 50 personer (44K/6M) som beställer voivodeship, Dukla, 60+ år och ingår i gruppen äldre personer i behov av stöd i sin dagliga funktion, dvs. personer som på grund av sitt hälsotillstånd eller t.ex. behöver vård eller stöd på grund av oförmåga att utföra en eller flera av vardagens aktiviteter självständigt. UPPGIFTER 1. Ytterligare 10 platser i den kommunala seniorklubben i Dukla 2. Den kommunala seniorklubbens verksamhet i Dukla är den viktigaste 1. Antal anläggningar för sociala tjänster som får stöd i slutet av projektet – 10 st. 2. Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i systemet i slutet av projektet – 10 st. 3. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som har förbättrat sin sociala situation till följd av deltagande i projektet – 40 pers. (35K/5M) 4. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som har förbättrat det fysiska tillståndet till följd av deltagande i projektet – 50 pers. (44K/6M) (Swedish)
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0041/22
0 references