Development of e-services in Sokółka City Hall (Q6726561)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPPD.11.01.00-20-0078/22 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of e-services in Sokółka City Hall |
Project RPPD.11.01.00-20-0078/22 in Poland |
Statements
694,905.8 zloty
0 references
166,777.39 Euro
0 references
817,536.25 zloty
0 references
196,208.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 April 2023
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA SOKÓŁKA
0 references
Przedmiotem projektu jest rozwój oraz wdrożenie nowych e-usług udostępnionych użytkownikom przez Urząd Miejski w Sokółce. Projekt umożliwi m.in. składanie wniosków, uzyskiwanie zaświadczeń, czy wnoszenie stosownych opłat. Udostępnionych zostanie łącznie 17 e-usług. Celem głównym projektu jest zwiększenie poziomu korzystania z e-usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną w Urzędzie Miejskim w Sokółce i ich udostępnianiu w sposób zapewniających ponowne wykorzystanie, dzięki wprowadzeniu szeregu e-usług. Projekt obejmuje: 1. Modernizację i integrację systemu dziedzinowego z Portalem mieszkańca 2. Wdrożenie Portalu mieszkańca 3. Opracowanie e-usług 4. Rozbudowę Modułu komunikacyjnego SMS 5. Rozbudowę: - Systemu Informacji Przestrzennej - Systemu GIS do Zarządzania Danymi Planistycznymi - Systemu do Zarządzania Rejestrem Decyzji o Warunkach Zabudowy i celu publicznego - Systemu do Zarządzania Ewidencją Dróg Gminnych Publicznych - Systemu GIS do zarządzania ewidencją miejscowości ulic i adresów 6. Integrację systemu elektronicznego obiegu dokumentów z systemem dziedzinowym 7. Testy bezpieczeństwa 8. Szkolenia Projektowane rozwiązania informatyczne wraz z dostarczanymi e-usługami będą zaprojektowane w sposób zapewniający spełnienie wymagań WCAG 2.1., zgodnie z Ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych. Systemy teleinformatyczne w ramach projektu będą wdrażane zgodnie z wymaganiami dotyczącymi interoperacyjności wynikającymi z Ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. Wykorzystane zostaną metody uwierzytelniania użytkowników w oparciu o Węzeł Krajowy i inne metody. Z efektów projektu korzystać będą przede wszystkim mieszkańcy, przedsiębiorcy, urzędnicy, a także kierownicy Urzędu. (Polish)
0 references
Предмет на проекта е разработването и внедряването на нови електронни услуги, предоставяни на потребителите от Общинската служба в Соколка. Проектът ще даде възможност, наред с другото, да се подават заявления, да се получават сертификати или да се плащат подходящи такси. Общо 17 електронни услуги ще бъдат на разположение. Основната цел на проекта е да се увеличи използването на електронни услуги, предоставяни по електронен път в общинската служба в Соколка, и да се предостави достъп до тях по начин, който гарантира повторна употреба, благодарение на въвеждането на редица електронни услуги. Проектът включва: 1. Модернизиране и интегриране на полевата система с портала Resident 2. Въвеждане на портала за пребиваване 3. Разработване на електронни услуги 4. Разширение на модула за SMS комуникация 5. Разширение: Пространствената информационна система — ГИС за управление на данните от планирането — Системата за управление на Регистъра на решенията за сградни условия и обществени цели — Системата за управление на регистъра на обществените пътища — ГИС система за управление на регистъра на населените места по улици и адреси 6. Интегриране на системата за електронен документен работен процес със системата за домейн 7. Тестове за безопасност 8. Разработените ИТ решения заедно с предоставените електронни услуги ще бъдат проектирани така, че да отговарят на изискванията на WCAG 2.1., в съответствие със Закона от 4 април 2019 г. за цифровата достъпност на уебсайтове и мобилни приложения на публични субекти. ИКТ системите като част от проекта ще се изпълняват в съответствие с изискванията за оперативна съвместимост, произтичащи от Закона от 17 февруари 2005 г. за компютризиране на дейностите на субектите, изпълняващи обществени задачи. Ще бъдат използвани методи за удостоверяване на потребителя, основани на националния възел и други методи. Въздействието на проекта ще се използва предимно от жители, предприемачи, длъжностни лица, както и от ръководителите на Службата. (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je vývoj a realizace nových elektronických služeb poskytovaných uživatelům Městským úřadem v Sokółce. Projekt umožní, mimo jiné, podat žádosti, získat certifikáty nebo zaplatit příslušné poplatky. Celkem bude k dispozici 17 e-služeb. Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání elektronických služeb poskytovaných elektronicky na městském úřadě v Sokółce a zpřístupnit je způsobem, který zajistí opětovné použití díky zavedení řady elektronických služeb. Projekt zahrnuje: 1. Modernizace a integrace terénního systému s Resident Portal 2. Realizace rezidenčního portálu 3. Vývoj e-služeb 4. Rozšíření SMS komunikačního modulu 5. Rozšíření: Prostorový informační systém – GIS pro správu plánovacích údajů – Systém pro správu registru rozhodnutí o stavebních podmínkách a veřejných účelech – Systém pro správu registru veřejných komunikací – Systém GIS pro správu registru ulic a adres 6. Integrace elektronického systému workflow s doménovým systémem 7. Bezpečnostní testy 8. Navržená IT řešení spolu s poskytovanými elektronickými službami budou navržena tak, aby splňovala požadavky WCAG 2.1., v souladu se zákonem ze dne 4. dubna 2019 o digitální přístupnosti webových stránek a mobilních aplikací veřejných subjektů. Systémy IKT v rámci projektu budou realizovány v souladu s požadavky na interoperabilitu vyplývajícími ze zákona ze dne 17. února 2005 o informatizaci činností subjektů vykonávajících veřejné úkoly. Budou použity metody ověřování uživatelů založené na národním uzlu a další metody. Efekty projektu budou využívat především obyvatelé, podnikatelé, úředníci, jakož i vedoucí kanceláře. (Czech)
0 references
Projektets emne er udvikling og gennemførelse af nye e-tjenester, der stilles til rådighed for brugerne af det kommunale kontor i Sokółka. Projektet vil bl.a. gøre det muligt at indsende ansøgninger, indhente certifikater eller betale passende gebyrer. Der vil være i alt 17 e-tjenester til rådighed. Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af e-tjenester, der leveres elektronisk på det kommunale kontor i Sokółka, og stille dem til rådighed på en måde, der sikrer genbrug takket være indførelsen af en række e-tjenester. Projektet omfatter: 1. Modernisering og integration af marksystemet med opholdsportalen 2. Implementering af Resident Portal 3. Udvikling af e-tjenester 4. Udvidelse af SMS-kommunikationsmodulet 5. Udvidelse: Det geografiske informationssystem — GIS til forvaltning af planlægningsdata — systemet til forvaltning af registret over afgørelser om bygningsforhold og offentlige formål — systemet til forvaltning af registret over offentlige veje — GIS-systemet til forvaltning af registret over lokaliteter i gader og adresser 6. Integration af det elektroniske dokumentarbejdsgangssystem med domænesystemet 7. Sikkerhedstest 8. De designede IT-løsninger sammen med de leverede e-tjenester vil blive designet til at opfylde kravene i WCAG 2.1., i overensstemmelse med lov af 4. april 2019 om digital tilgængelighed af offentlige enheders websteder og mobilapplikationer. IKT-systemer som led i projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med de krav til interoperabilitet, der følger af lov af 17. februar 2005 om datamatisering af aktiviteterne i enheder, der udfører offentlige opgaver. Brugergodkendelsesmetoder baseret på National Node og andre metoder vil blive anvendt. Virkningerne af projektet vil primært blive brugt af beboere, iværksættere, embedsmænd samt kontorcheferne. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Umsetzung neuer elektronischer Dienste, die den Nutzern vom Gemeindeamt in Sokółka zur Verfügung gestellt werden. Das Projekt ermöglicht es unter anderem, Anträge einzureichen, Zertifikate zu erhalten oder entsprechende Gebühren zu zahlen. Insgesamt stehen 17 E-Services zur Verfügung. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Nutzung elektronischer elektronischer Dienste beim Gemeindeamt in Sokółka zu erhöhen und sie dank der Einführung einer Reihe elektronischer Dienste in einer Weise zur Verfügung zu stellen, die die Wiederverwendung gewährleistet. Das Projekt umfasst: 1. Modernisierung und Integration des Feldsystems mit dem Resident Portal 2. Implementierung des Resident Portal 3. Entwicklung von E-Services 4. Erweiterung des SMS-Kommunikationsmoduls 5. Erweiterung: Das Rauminformationssystem – das GIS für die Verwaltung der Planungsdaten – das System für die Verwaltung des Registers der Entscheidungen über die Baubedingungen und die öffentlichen Zwecke – das System für die Verwaltung des Registers der öffentlichen Straßen – das GIS-System zur Verwaltung des Ortsverzeichnisses von Straßen und Adressen 6. Integration des elektronischen Dokumenten-Workflow-Systems in das Domänensystem 7. Sicherheitstests 8. Die konzipierten IT-Lösungen werden zusammen mit den bereitgestellten elektronischen Diensten gemäß dem Gesetz vom 4. April 2019 über die digitale Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen auf die Anforderungen der WCAG 2.1. abgestimmt. IKT-Systeme im Rahmen des Projekts werden im Einklang mit den Anforderungen an die Interoperabilität durchgeführt, die sich aus dem Gesetz vom 17. Februar 2005 über die Computerisierung der Tätigkeiten von Einrichtungen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen, ergeben. Es werden Methoden zur Benutzerauthentifizierung verwendet, die auf dem National Node und anderen Methoden basieren. Die Auswirkungen des Projekts werden in erster Linie von Anwohnern, Unternehmern, Beamten sowie den Leitern des Büros genutzt. (German)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη και υλοποίηση νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών που διατίθενται στους χρήστες από το Δημοτικό Γραφείο της Sokółka. Το σχέδιο θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, την υποβολή αιτήσεων, την απόκτηση πιστοποιητικών ή την καταβολή των κατάλληλων τελών. Θα διατεθούν συνολικά 17 ηλεκτρονικές υπηρεσίες. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά στο Δημοτικό Γραφείο της Sokółka και η διάθεσή τους κατά τρόπο που να διασφαλίζει την επαναχρησιμοποίηση, χάρη στην εισαγωγή ορισμένων ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Εκσυγχρονισμός και ενσωμάτωση του συστήματος πεδίου με την πύλη κατοίκων 2. Εφαρμογή της Πύλης Κατοικιών 3. Ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών 4. Επέκταση της ενότητας επικοινωνίας SMS 5. Η επέκταση: Το Σύστημα Χωρικής Πληροφόρησης — το ΣΓΠ για τη Διαχείριση Πολεοδομικών Δεδομένων — το Σύστημα Διαχείρισης του Μητρώου Αποφάσεων για τις Οικοδομικές Συνθήκες και το Δημόσιο Σκοπό — το Σύστημα Διαχείρισης του Μητρώου Δημόσιων Οδοποιών — το Σύστημα ΣΓΠ για τη διαχείριση του μητρώου των τοποθεσιών οδών και διευθύνσεων 6. Ενσωμάτωση του ηλεκτρονικού συστήματος ροής εργασίας εγγράφων με το σύστημα τομέα 7. Δοκιμές ασφάλειας 8. Οι σχεδιασμένες λύσεις ΤΠ μαζί με τις παρεχόμενες ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα είναι σχεδιασμένες ώστε να πληρούν τις απαιτήσεις της WCAG 2.1., σύμφωνα με τον νόμο της 4ης Απριλίου 2019 για την ψηφιακή προσβασιμότητα ιστοτόπων και εφαρμογών για φορητές συσκευές δημόσιων φορέων. Τα συστήματα ΤΠΕ στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν σύμφωνα με τις απαιτήσεις διαλειτουργικότητας που απορρέουν από τον νόμο της 17ης Φεβρουαρίου 2005 για τη μηχανοργάνωση των δραστηριοτήτων των φορέων που εκτελούν δημόσια καθήκοντα. Θα χρησιμοποιηθούν μέθοδοι ελέγχου ταυτότητας χρήστη με βάση τον Εθνικό Κόμβο και άλλες μεθόδους. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν κυρίως από κατοίκους, επιχειρηματίες, αξιωματούχους, καθώς και από τους επικεφαλής του Γραφείου. (Greek)
0 references
The subject of the project is the development and implementation of new e-services made available to users by the Municipal Office in Sokółka. The project will make it possible, among other things, to submit applications, obtain certificates, or pay appropriate fees. A total of 17 e-services will be available. The main objective of the project is to increase the use of e-services provided electronically at the Municipal Office in Sokółka and make them available in a way that ensures re-use, thanks to the introduction of a number of e-services. The project includes: 1. Modernisation and integration of the field system with the Resident Portal 2. Implementation of the Resident Portal 3. Development of e-services 4. Expansion of the SMS communication module 5. Expansion: The Spatial Information System – the GIS for the Management of Planning Data – the System for the Management of the Register of Decisions on Building Conditions and Public Purpose – the System for the Management of the Register of Public Roads – the GIS System for managing the register of localities of streets and addresses 6. Integration of the electronic document workflow system with the domain system 7. Safety Tests 8. The designed IT solutions together with the e-services provided will be designed to meet the requirements of WCAG 2.1., in accordance with the Act of 4 April 2019 on the digital accessibility of websites and mobile applications of public entities. ICT systems as part of the project will be implemented in accordance with the requirements for interoperability resulting from the Act of 17 February 2005 on computerisation of the activities of entities performing public tasks. User authentication methods based on the National Node and other methods will be used. The effects of the project will be used primarily by residents, entrepreneurs, officials, as well as the heads of the Office. (English)
0.5476791883342378
0 references
El objeto del proyecto es el desarrollo e implementación de nuevos servicios electrónicos puestos a disposición de los usuarios por la Oficina Municipal de Sokółka. El proyecto permitirá, entre otras cosas, presentar solicitudes, obtener certificados o pagar las tasas apropiadas. Un total de 17 servicios electrónicos estarán disponibles. El objetivo principal del proyecto es aumentar el uso de los servicios electrónicos prestados electrónicamente en la Oficina Municipal de Sokółka y ponerlos a disposición de manera que se garantice la reutilización, gracias a la introducción de una serie de servicios electrónicos. El proyecto incluye: 1. Modernización e integración del sistema de campo con el Portal Residente 2. Aplicación del Portal Residente 3. Desarrollo de servicios electrónicos 4. Ampliación del módulo de comunicación SMS 5. Expansión: El Sistema de Información Espacial — SIG para la Gestión de los Datos de Ordenación — Sistema de Gestión del Registro de Decisiones sobre Condiciones de Edificación y Fines Públicos — Sistema de Gestión del Registro de Carreteras Públicas — Sistema SIG para la gestión del registro de localidades de calles y direcciones 6. Integración del sistema de flujo de trabajo de documentos electrónicos con el sistema de dominio 7. Pruebas de seguridad 8. Las soluciones informáticas diseñadas junto con los servicios electrónicos proporcionados se diseñarán para cumplir con los requisitos de WCAG 2.1., de conformidad con la Ley de 4 de abril de 2019 sobre accesibilidad digital de sitios web y aplicaciones móviles de entidades públicas. Los sistemas de TIC como parte del proyecto se implementarán de acuerdo con los requisitos de interoperabilidad derivados de la Ley de 17 de febrero de 2005 sobre informatización de las actividades de las entidades que desempeñan funciones públicas. Se utilizarán métodos de autenticación de usuarios basados en el Nodo Nacional y otros métodos. Los efectos del proyecto serán utilizados principalmente por residentes, empresarios, funcionarios, así como por los jefes de la Oficina. (Spanish)
0 references
Projekti teemaks on Sokółka omavalitsuse poolt kasutajatele kättesaadavaks tehtud uute e-teenuste väljatöötamine ja rakendamine. Projekt võimaldab muu hulgas esitada taotlusi, saada sertifikaate või maksta asjakohaseid tasusid. Saadaval on kokku 17 e-teenust. Projekti peamine eesmärk on suurendada Sokółka omavalitsuses elektrooniliselt pakutavate e-teenuste kasutamist ja teha need kättesaadavaks viisil, mis tagab taaskasutamise tänu mitmete e-teenuste kasutuselevõtule. Projekt hõlmab järgmist: 1. Kohapealse süsteemi moderniseerimine ja integreerimine residentide portaaliga 2. Residentide portaali rakendamine 3. E-teenuste arendamine 4. SMS-i kommunikatsioonimooduli laiendamine 5. Laienemine: Ruumiinfosüsteem – planeerimisandmete haldamise GIS – ehitustingimuste ja avaliku eesmärgiga seotud otsuste registri haldamise süsteem – avalike teede registri haldamise süsteem – GIS süsteem tänavate ja aadresside registri haldamiseks 6. Elektroonilise dokumendi töövoo süsteemi integreerimine domeenisüsteemiga 7. Ohutuskatsed 8. Kavandatud IT-lahendused koos pakutavate e-teenustega on kavandatud nii, et need vastaksid WCAG 2.1 nõuetele vastavalt 4. aprilli 2019. aasta seadusele avaliku sektori asutuste veebisaitide ja mobiilirakenduste digitaalse ligipääsetavuse kohta. Projekti raames rakendatakse IKT-süsteeme vastavalt koostalitlusvõime nõuetele, mis tulenevad 17. veebruari 2005. aasta seadusest avalikke ülesandeid täitvate üksuste tegevuse arvutistamise kohta. Kasutatakse kasutaja autentimismeetodeid, mis põhinevad riiklikul sõlmpunktil ja muudel meetoditel. Projekti mõju kasutavad peamiselt elanikud, ettevõtjad, ametnikud ja büroo juhatajad. (Estonian)
0 references
Hankkeen aiheena on Sokółkan kaupunginhallituksen käyttäjien käyttöön asettamien uusien sähköisten palvelujen kehittäminen ja käyttöönotto. Hankkeen avulla voidaan muun muassa jättää hakemuksia, hankkia sertifikaatteja tai maksaa asianmukaiset maksut. Tarjolla on yhteensä 17 sähköistä palvelua. Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähköisesti Sokółkassa tarjottavien sähköisten palvelujen käyttöä ja saattaa ne saataville siten, että varmistetaan uudelleenkäyttö useiden sähköisten palvelujen käyttöönoton ansiosta. Hankkeeseen kuuluu: 1. Kenttäjärjestelmän nykyaikaistaminen ja integrointi Resident Portal 2:n kanssa. Resident Portal 3:n käyttöönotto. Sähköisten palvelujen kehittäminen 4. SMS-kommunikaatiomoduulin 5 laajentaminen. Laajennus: Paikkatietojärjestelmä – suunnittelutietojen hallinnan paikkatietojärjestelmä – rakennusolosuhteita ja julkisia tarkoituksia koskevien päätösten rekisterin hallinnointijärjestelmä – yleisten teiden rekisterin hallinnointijärjestelmä – paikkatietojärjestelmä katujen paikkakuntien rekisterin hallinnoimiseksi ja osoitteiden 6 hallinnoimiseksi. Sähköisen asiakirjojen työnkulkujärjestelmän integrointi toimialuejärjestelmään 7. Turvallisuustestit 8. Suunnitellut IT-ratkaisut yhdessä tarjottavien sähköisten palvelujen kanssa suunnitellaan vastaamaan WCAG 2.1:n vaatimuksia julkisyhteisöjen verkkosivustojen ja mobiilisovellusten digitaalisesta saavutettavuudesta 2019 annetun lain mukaisesti. Tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmät toteutetaan osana hanketta julkisia tehtäviä suorittavien yksiköiden toiminnan tietokoneistamisesta 17 päivänä helmikuuta 2005 annetun lain mukaisten yhteentoimivuusvaatimusten mukaisesti. Käyttäjien todennusmenetelmiä, jotka perustuvat kansalliseen solmuun ja muihin menetelmiin, käytetään. Hankkeen vaikutuksia käyttävät ensisijaisesti asukkaat, yrittäjät, virkamiehet sekä toimiston johtajat. (Finnish)
0 references
Le projet a pour objet le développement et la mise en œuvre de nouveaux services électroniques mis à la disposition des utilisateurs par le bureau municipal de Sokółka. Le projet permettra, entre autres, de soumettre des demandes, d’obtenir des certificats ou de payer des frais appropriés. Au total, 17 services électroniques seront disponibles. L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des services électroniques fournis par voie électronique au bureau municipal de Sokółka et de les mettre à disposition de manière à assurer leur réutilisation, grâce à l’introduction d’un certain nombre de services électroniques. Le projet comprend: 1. Modernisation et intégration du système de terrain avec le portail des résidents 2. Mise en œuvre du portail des résidents 3. Développement des services électroniques 4. Extension du module de communication par SMS 5. Expansion: Le système d’information géographique — le SIG pour la gestion des données de planification — le système de gestion du registre des décisions relatives aux conditions de construction et à l’usage public — le système de gestion du registre des routes publiques — le système SIG pour la gestion du registre des rues et des adresses 6. Intégration du système de flux de travail des documents électroniques avec le système de domaine 7. Essais de sécurité 8. Les solutions informatiques conçues ainsi que les services électroniques fournis seront conçus pour répondre aux exigences de WCAG 2.1, conformément à la loi du 4 avril 2019 relative à l’accessibilité numérique des sites web et des applications mobiles des entités publiques. Les systèmes TIC dans le cadre du projet seront mis en œuvre conformément aux exigences d’interopérabilité découlant de la loi du 17 février 2005 relative à l’informatisation des activités des entités exécutant des missions publiques. Des méthodes d’authentification de l’utilisateur basées sur le nœud national et d’autres méthodes seront utilisées. Les effets du projet seront principalement utilisés par les résidents, les entrepreneurs, les fonctionnaires et les chefs du Bureau. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná forbairt agus cur chun feidhme ríomhsheirbhísí nua a chuireann Oifig an Bhardais in Sokółka ar fáil d’úsáideoirí. Leis an tionscadal, beifear in ann, i measc nithe eile, iarratais a chur isteach, teastais a fháil, nó táillí cuí a íoc. Beidh 17 ríomhsheirbhís ar fáil san iomlán. Is é príomhchuspóir an tionscadail úsáid na ríomhsheirbhísí a chuirtear ar fáil go leictreonach san Oifig Bhardasach in Sokółka a mhéadú agus iad a chur ar fáil ar bhealach lena n-áirithítear athúsáid, a bhuí le roinnt ríomhsheirbhísí a thabhairt isteach. Áirítear leis an tionscadal: 1. Nuachóiriú agus comhtháthú an chórais allamuigh leis an Tairseach Cónaitheach 2. Cur i bhfeidhm na Tairsí Cónaitheoirí 3. Ríomhsheirbhísí a fhorbairt 4. Leathnú ar an modúl cumarsáide SMS 5. Leathnú: An Córas Faisnéise Spásúlachta — an GIS chun Sonraí Pleanála a Bhainistiú — an Córas chun an Clár Cinntí maidir le Coinníollacha Foirgníochta agus Cuspóirí Poiblí a Bhainistiú — an Córas chun Clár na mBóithre Poiblí a Bhainistiú — Córas GIS chun clár dúichí sráideanna agus seoltaí a bhainistiú 6. Comhtháthú an chórais sreafa oibre leictreonach doiciméid leis an gcóras fearainn 7. Tástálacha Sábháilteachta 8. Déanfar na réitigh TF deartha in éineacht leis na ríomhsheirbhísí a chuirtear ar fáil a dhearadh chun ceanglais WCAG 2.1 a chomhlíonadh., i gcomhréir le Gníomh an 4 Aibreán 2019 maidir le hinrochtaineacht dhigiteach suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach eintiteas poiblí. Cuirfear córais TFC chun feidhme mar chuid den tionscadal i gcomhréir leis na ceanglais maidir le hidir-inoibritheacht a eascraíonn as Gníomh an 17 Feabhra 2005 maidir le ríomhairiú gníomhaíochtaí eintiteas a dhéanann cúraimí poiblí. Bainfear úsáid as modhanna fíordheimhnithe úsáideora bunaithe ar an Nód Náisiúnta agus ar mhodhanna eile. Bainfidh cónaitheoirí, fiontraithe, oifigigh, chomh maith le ceannairí na hOifige úsáid as éifeachtaí an tionscadail go príomha. (Irish)
0 references
Predmet projekta je razvoj i provedba novih e-usluga koje je Općinski ured u Sokółki stavio na raspolaganje korisnicima. Projekt će, između ostalog, omogućiti podnošenje prijava, dobivanje potvrda ili plaćanje odgovarajućih naknada. Bit će dostupno ukupno 17 e-usluga. Glavni je cilj projekta povećati korištenje e-usluga koje se elektronički pružaju u općinskom uredu u Sokółki i učiniti ih dostupnima na način kojim se osigurava ponovna uporaba zahvaljujući uvođenju niza e-usluga. Projekt uključuje: 1. Modernizacija i integracija terenskog sustava s Resident Portalom 2. Implementacija Resident Portala 3. Razvoj e-usluga 4. Proširenje SMS komunikacijskog modula 5. Proširenje: Prostorni informacijski sustav – GIS za upravljanje podacima o planiranju – Sustav za upravljanje registrom odluka o uvjetima gradnje i javnoj svrsi – Sustav za upravljanje registrom javnih cesta – GIS sustav za upravljanje registrom mjesta ulica i adresa 6. Integracija elektroničkog sustava tijeka rada dokumenata s domenskim sustavom 7. Sigurnosni testovi 8. Osmišljena informatička rješenja zajedno s pruženim e-uslugama bit će osmišljena kako bi zadovoljila zahtjeve WCAG-a 2.1., u skladu sa Zakonom od 4. travnja 2019. o digitalnoj pristupačnosti internetskih stranica i mobilnih aplikacija javnih tijela. ICT sustavi kao dio projekta provodit će se u skladu sa zahtjevima interoperabilnosti koji proizlaze iz Zakona od 17. veljače 2005. o informatizaciji djelatnosti subjekata koji obavljaju javne poslove. Koristit će se metode autentifikacije korisnika koje se temelje na Nacionalnom čvoru i drugim metodama. Učinke projekta prvenstveno će koristiti stanovnici, poduzetnici, dužnosnici, kao i voditelji Ureda. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a Sokółkai Önkormányzati Hivatal által a felhasználók számára elérhetővé tett új e-szolgáltatások fejlesztése és megvalósítása. A projekt lehetővé teszi többek között a kérelmek benyújtását, a tanúsítványok beszerzését vagy a megfelelő díjak megfizetését. Összesen 17 e-szolgáltatás lesz elérhető. A projekt fő célja a sokółkai önkormányzati hivatalban elektronikusan nyújtott e-szolgáltatások használatának növelése, valamint az elektronikus szolgáltatások bevezetésének köszönhetően az újrahasználatot biztosító módon történő rendelkezésre bocsátása. A projekt a következőket tartalmazza: 1. A helyszíni rendszer korszerűsítése és integrálása a Resident Portal 2-vel. A lakosok portáljának megvalósítása 3. E-szolgáltatások fejlesztése 4. Az SMS kommunikációs modul bővítése 5. Bővítés: A térinformációs rendszer – a tervezési adatok kezelésére szolgáló térinformatikai rendszer – az épületkörülményekre és közcélokra vonatkozó határozatok nyilvántartását kezelő rendszer – a közút-nyilvántartás kezelésére szolgáló rendszer – az utcák és címek helynyilvántartásának kezelésére szolgáló térinformatikai rendszer 6. Az elektronikus dokumentum-munkafolyamat-rendszer integrálása a tartományrendszerbe 7. Biztonsági vizsgálatok 8. A tervezett informatikai megoldásokat a nyújtott e-szolgáltatásokkal együtt úgy alakítják ki, hogy megfeleljenek a WCAG 2.1. követelményeinek, összhangban a közintézmények weboldalainak és mobilalkalmazásainak digitális akadálymentesítéséről szóló, 2019. április 4-i törvénnyel. A projekt részeként az IKT-rendszereket a közfeladatokat ellátó szervezetek tevékenységének számítógépesítéséről szóló 2005. február 17-i törvényből eredő átjárhatósági követelményeknek megfelelően hajtják végre. A nemzeti csomóponton alapuló felhasználói hitelesítési módszereket és más módszereket kell használni. A projekt hatásait elsősorban a lakosok, vállalkozók, tisztviselők, valamint a Hivatal vezetői fogják használni. (Hungarian)
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo e l'implementazione di nuovi servizi elettronici messi a disposizione degli utenti dall'ufficio comunale di Sokółka. Il progetto consentirà, tra l'altro, di presentare domande, ottenere certificati o pagare tariffe adeguate. Saranno disponibili un totale di 17 servizi elettronici. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'utilizzo dei servizi elettronici forniti elettronicamente presso l'ufficio comunale di Sokółka e renderli disponibili in modo tale da garantire il riutilizzo, grazie all'introduzione di una serie di servizi elettronici. Il progetto comprende: 1. Ammodernamento e integrazione del sistema sul campo con il Portale Residenziale 2. Implementazione del Portale dei residenti 3. Sviluppo dei servizi elettronici 4. Ampliamento del modulo di comunicazione SMS 5. Espansione: Il Sistema Informativo Spaziale — il GIS per la Gestione dei Dati di Pianificazione — il Sistema di Gestione del Registro delle Decisioni sulle Condizioni Edili e Pubbliche Finalità — il Sistema di Gestione del Registro delle Strade Pubbliche — il Sistema GIS per la gestione del registro delle località di strade e indirizzi 6. Integrazione del sistema di flusso di lavoro elettronico dei documenti con il sistema di dominio 7. Test di sicurezza 8. Le soluzioni informatiche progettate insieme ai servizi elettronici forniti saranno progettate per soddisfare i requisiti di WCAG 2.1., in conformità con la legge del 4 aprile 2019 sull'accessibilità digitale dei siti web e delle applicazioni mobili di enti pubblici. I sistemi TIC nell'ambito del progetto saranno attuati conformemente ai requisiti di interoperabilità derivanti dalla legge del 17 febbraio 2005 sull'informatizzazione delle attività degli enti che svolgono compiti pubblici. Verranno utilizzati metodi di autenticazione utente basati sul nodo nazionale e altri metodi. Gli effetti del progetto saranno utilizzati principalmente da residenti, imprenditori, funzionari, nonché dai capi dell'Ufficio. (Italian)
0 references
Projekto tema – Sokółka savivaldybės biuro vartotojams teikiamų naujų e. paslaugų kūrimas ir diegimas. Projektas leis, be kita ko, pateikti paraiškas, gauti sertifikatus arba sumokėti atitinkamus mokesčius. Iš viso bus galima naudotis 17 e. paslaugų. Pagrindinis projekto tikslas – aktyviau naudotis Sokółka savivaldybės biure elektroninėmis priemonėmis teikiamomis e. paslaugomis ir užtikrinti pakartotinį jų naudojimą, nes bus pradėtos teikti tam tikros e. paslaugos. Projektas apima: 1. Lauko sistemos modernizavimas ir integravimas į „Resident Portal 2“. Rezidentų portalo įdiegimas 3. E-paslaugų kūrimas 4. Išplėsti SMS komunikacijos modulį 5. Išplėtimas: Erdvinė informacinė sistema – planavimo duomenų tvarkymo GIS – sprendimų dėl statybos sąlygų ir viešosios paskirties registro tvarkymo sistema – Viešųjų kelių registro tvarkymo sistema – GIS gatvių vietovių registro tvarkymo sistema ir adresai 6. Elektroninės dokumentų darbo eigos sistemos integravimas į domeno sistemą 7. Saugos testai 8. Suprojektuoti IT sprendimai kartu su teikiamomis e. paslaugomis bus sukurti taip, kad atitiktų WCAG 2.1. reikalavimus pagal 2019 m. balandžio 4 d. įstatymą dėl viešųjų subjektų interneto svetainių ir mobiliųjų programų skaitmeninio prieinamumo. IRT sistemos, kaip projekto dalis, bus diegiamos laikantis sąveikos reikalavimų, nustatytų 2005 m. vasario 17 d. Įstatyme dėl viešųjų užduočių vykdymo subjektų veiklos kompiuterizavimo. Bus naudojami naudotojo autentifikavimo metodai, pagrįsti nacionaliniu mazgu ir kitais metodais. Projekto poveikį pirmiausia naudos gyventojai, verslininkai, pareigūnai ir biuro vadovai. (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ir jaunu e-pakalpojumu izstrāde un ieviešana, ko lietotājiem piedāvā Sokółka pašvaldības birojs. Projekts dos iespēju cita starpā iesniegt pieteikumus, saņemt sertifikātus vai samaksāt atbilstošas maksas. Kopumā būs pieejami 17 e-pakalpojumi. Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroniski sniegto e-pakalpojumu izmantošanu Sokółka pašvaldības birojā un darīt tos pieejamus tā, lai nodrošinātu atkalizmantošanu, pateicoties vairāku e-pakalpojumu ieviešanai. Projekts ietver: 1. Lauka sistēmas modernizācija un integrācija ar Resident Portal 2. Iedzīvotāju portāla ieviešana 3. E-pakalpojumu izstrāde 4. SMS komunikācijas moduļa paplašināšana 5. Paplašināšana: Telpiskās informācijas sistēma — Plānošanas datu pārvaldības ĢIS — Lēmumu reģistra par būves apstākļiem un sabiedrisko mērķi pārvaldības sistēma — Sabiedrisko ceļu reģistra pārvaldības sistēma — GIS sistēma ielu apdzīvotību un adrešu reģistra pārvaldīšanai 6. Elektroniskās dokumentu darbplūsmas sistēmas integrācija ar domēna sistēmu 7. Drošības testi 8. Izstrādātie IT risinājumi kopā ar sniegtajiem e-pakalpojumiem tiks izstrādāti tā, lai tie atbilstu WCAG 2.1. prasībām saskaņā ar 2019. gada 4. aprīļa Likumu par publisko struktūru tīmekļvietņu un mobilo lietotņu digitālo pieejamību. IKT sistēmas kā daļu no projekta tiks īstenotas saskaņā ar savietojamības prasībām, kas izriet no 2005. gada 17. februāra Akta par to struktūru darbību datorizāciju, kuras veic publiskus uzdevumus. Tiks izmantotas lietotāju autentifikācijas metodes, kuru pamatā ir nacionālais mezglpunkts un citas metodes. Projekta ietekmi galvenokārt izmantos iedzīvotāji, uzņēmēji, amatpersonas, kā arī biroja vadītāji. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi ġodda magħmula disponibbli għall-utenti mill-Uffiċċju Muniċipali f’Sokółka. Il-proġett se jagħmilha possibbli, fost affarijiet oħra, li jitressqu l-applikazzjonijiet, jinkisbu ċertifikati, jew jitħallsu l-miżati xierqa. Total ta’ 17-il servizz elettroniku se jkunu disponibbli. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-użu tas-servizzi elettroniċi pprovduti elettronikament fl-Uffiċċju Muniċipali f’Sokółka u jagħmilhom disponibbli b’mod li jiżgura l-użu mill-ġdid, bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ għadd ta’ servizzi elettroniċi. Il-proġett jinkludi: 1. Il-modernizzazzjoni u l-integrazzjoni tas-sistema fuq il-post mal-Portal 2 tar-Residenti. Implimentazzjoni tal-Portal Residenti 3. L-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi 4. Espansjoni tal-modulu tal-komunikazzjoni SMS 5. Espansjoni: Is-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika — il-GIS għall-Ġestjoni tad-Data dwar l-Ippjanar — is-Sistema għall-Ġestjoni tar-Reġistru tad-Deċiżjonijiet dwar il-Kundizzjonijiet tal-Bini u l-Għan Pubbliku — is-Sistema għall-Ġestjoni tar-Reġistru tat-Toroq Pubbliċi — is-Sistema GIS għall-ġestjoni tar-reġistru tal-lokalitajiet tat-toroq u l-indirizzi 6. L-integrazzjoni tas-sistema elettronika tal-fluss tax-xogħol tad-dokumenti mas-sistema tad-dominju 7. Testijiet ta’ Sigurtà 8. Is-soluzzjonijiet tal-IT imfassla flimkien mas-servizzi elettroniċi pprovduti se jkunu mfassla biex jissodisfaw ir-rekwiżiti tad-WCAG 2.1., skont l-Att tal-4 ta’ April 2019 dwar l-aċċessibbiltà diġitali tas-siti web u l-applikazzjonijiet mobbli tal-entitajiet pubbliċi. Is-sistemi tal-ICT bħala parti mill-proġett se jiġu implimentati skont ir-rekwiżiti għall-interoperabbiltà li jirriżultaw mill-Att tas-17 ta’ Frar 2005 dwar il-kompjuterizzazzjoni tal-attivitajiet ta’ entitajiet li jwettqu kompiti pubbliċi. Se jintużaw metodi ta’ awtentikazzjoni tal-utent ibbażati fuq in-Nodu Nazzjonali u metodi oħra. L-effetti tal-proġett se jintużaw primarjament mir-residenti, l-intraprendituri, l-uffiċjali, kif ukoll il-kapijiet tal-Uffiċċju. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en uitvoering van nieuwe e-diensten die door het gemeentebestuur in Sokółka aan gebruikers ter beschikking worden gesteld. Het project maakt het onder andere mogelijk om aanvragen in te dienen, certificaten te verkrijgen of passende vergoedingen te betalen. Er zullen in totaal 17 e-diensten beschikbaar zijn. Het belangrijkste doel van het project is om het gebruik van elektronische diensten bij het gemeentekantoor in Sokółka te vergroten en beschikbaar te stellen op een manier die het hergebruik garandeert, dankzij de invoering van een aantal e-diensten. Het project omvat: 1. Modernisering en integratie van het veldsysteem met het Resident Portal 2. Implementatie van het Resident Portal 3. Ontwikkeling van e-diensten 4. Uitbreiding van de SMS-communicatiemodule 5. Uitbreiding: Het ruimtelijke informatiesysteem — het GIS voor het beheer van planningsgegevens — het systeem voor het beheer van het register van besluiten inzake bouwomstandigheden en openbare doeleinden — het systeem voor het beheer van het register van openbare wegen — het GIS-systeem voor het beheer van het register van straten en adressen 6. Integratie van het elektronische documentworkflowsysteem met het domeinsysteem 7. Veiligheidstests 8. De ontworpen IT-oplossingen samen met de aangeboden e-diensten zullen worden ontworpen om te voldoen aan de vereisten van WCAG 2.1., in overeenstemming met de wet van 4 april 2019 inzake de digitale toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties. ICT-systemen in het kader van het project zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten inzake interoperabiliteit die voortvloeien uit de wet van 17 februari 2005 betreffende de informatisering van de activiteiten van entiteiten die openbare taken uitvoeren. Gebruikersauthenticatiemethoden op basis van de nationale knooppunt en andere methoden zullen worden gebruikt. De effecten van het project zullen voornamelijk worden gebruikt door bewoners, ondernemers, ambtenaren en de hoofden van het Bureau. (Dutch)
0 references
O projeto tem por objeto o desenvolvimento e a implementação de novos serviços eletrónicos disponibilizados aos utilizadores pelo Gabinete Municipal de Sokółka. O projeto possibilitará, entre outras coisas, a apresentação de candidaturas, a obtenção de certificados ou o pagamento de taxas adequadas. No total, estarão disponíveis 17 serviços eletrónicos. O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização dos serviços eletrónicos prestados por via eletrónica no Gabinete Municipal de Sokółka e disponibilizá-los de uma forma que garanta a reutilização, graças à introdução de uma série de serviços eletrónicos. O projeto inclui: 1. Modernização e integração do sistema de campo com o Portal Residente 2. Implementação do Portal do Residente 3. Desenvolvimento de serviços electrónicos 4. Expansão do módulo de comunicação SMS 5. Expansão: O Sistema de Informação Espacial – o SIG para a Gestão de Dados de Planeamento – o Sistema de Gestão do Registo de Decisões sobre Condições de Construção e Finalidade Pública – o Sistema de Gestão do Registo de Estradas Públicas – o Sistema SIG para a gestão do registo de localidades de ruas e endereços 6. Integração do sistema eletrónico de fluxo de trabalho de documentos com o sistema de domínios 7. Testes de segurança 8. As soluções informáticas concebidas, juntamente com os serviços eletrónicos prestados, serão concebidas de modo a cumprir os requisitos das WCAG 2.1, em conformidade com a Lei de 4 de abril de 2019 relativa à acessibilidade digital dos sítios Web e das aplicações móveis de entidades públicas. Os sistemas TIC no âmbito do projeto serão implementados em conformidade com os requisitos de interoperabilidade decorrentes da Lei de 17 de fevereiro de 2005 relativa à informatização das atividades das entidades que desempenham funções públicas. Serão utilizados métodos de autenticação do utilizador baseados no nó nacional e outros métodos. Os efeitos do projeto serão utilizados principalmente por residentes, empresários, funcionários, bem como pelos diretores do Gabinete. (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea și implementarea de noi servicii electronice puse la dispoziția utilizatorilor de către biroul municipal din Sokółka. Proiectul va permite, printre altele, depunerea cererilor, obținerea certificatelor sau plata taxelor corespunzătoare. Un total de 17 servicii electronice vor fi disponibile. Obiectivul principal al proiectului este de a spori utilizarea serviciilor electronice furnizate pe cale electronică la biroul municipal din Sokółka și de a le pune la dispoziție într-un mod care să asigure reutilizarea, datorită introducerii unui număr de servicii electronice. Proiectul include: 1. Modernizarea și integrarea sistemului de teren cu Portalul rezidențial 2. Implementarea portalului rezidențial 3. Dezvoltarea serviciilor electronice 4. Extinderea modulului de comunicare prin SMS 5. Expansiune: Sistemul informațional spațial – GIS pentru gestionarea datelor de planificare – Sistemul de gestionare a registrului deciziilor privind condițiile de construcție și scopul public – Sistemul de gestionare a registrului drumurilor publice – Sistemul GIS de gestionare a registrului localităților străzilor și adreselor 6. Integrarea sistemului electronic de flux de lucru al documentelor cu sistemul de domeniu 7. Teste de siguranță 8. Soluțiile IT proiectate împreună cu serviciile electronice furnizate vor fi concepute pentru a îndeplini cerințele WCAG 2.1., în conformitate cu Legea din 4 aprilie 2019 privind accesibilitatea digitală a site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale entităților publice. Sistemele TIC ca parte a proiectului vor fi puse în aplicare în conformitate cu cerințele de interoperabilitate care decurg din Legea din 17 februarie 2005 privind informatizarea activităților entităților care îndeplinesc sarcini publice. Se vor utiliza metode de autentificare a utilizatorilor pe baza Nodului Național și a altor metode. Efectele proiectului vor fi utilizate în principal de către rezidenți, antreprenori, funcționari, precum și de către șefii oficiului. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je vývoj a realizácia nových elektronických služieb sprístupnených užívateľom mestským úradom v Sokółke. Projekt okrem iného umožní predkladanie žiadostí, získanie certifikátov alebo zaplatenie príslušných poplatkov. K dispozícii bude celkovo 17 e-služieb. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie elektronických služieb poskytovaných elektronicky na mestskom úrade v Sokółke a sprístupniť ich spôsobom, ktorý zabezpečí opakované použitie vďaka zavedeniu viacerých elektronických služieb. Projekt zahŕňa: 1. Modernizácia a integrácia terénneho systému s rezidenčným portálom 2. Realizácia rezidenčného portálu 3. Vývoj e-služieb 4. Rozšírenie modulu SMS komunikácie 5. Rozšírenie: Priestorový informačný systém – GIS pre správu údajov o plánovaní – Systém riadenia registra rozhodnutí o podmienkach budov a verejnom záujme – Systém správy registra verejných ciest – systém GIS na správu registra miest ulíc a adries 6. Integrácia systému elektronického pracovného postupu dokumentov s doménovým systémom 7. Bezpečnostné skúšky 8. Navrhnuté IT riešenia spolu s elektronickými službami budú navrhnuté tak, aby spĺňali požiadavky WCAG 2.1. v súlade so zákonom zo 4. apríla 2019 o digitálnej prístupnosti webových sídel a mobilných aplikácií verejných subjektov. IKT systémy ako súčasť projektu budú implementované v súlade s požiadavkami interoperability vyplývajúcimi zo zákona zo 17. februára 2005 o informatizácii činností subjektov vykonávajúcich verejné úlohy. Použijú sa metódy autentifikácie používateľa založené na národnom uzle a iných metódach. Účinky projektu budú využívať predovšetkým obyvatelia, podnikatelia, úradníci, ako aj vedúci úradu. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je razvoj in izvajanje novih e-storitev, ki jih uporabnikom daje na voljo občinski urad v Sokółki. Projekt bo med drugim omogočil predložitev vlog, pridobitev certifikatov ali plačilo ustreznih pristojbin. Na voljo bo 17 e-storitev. Glavni cilj projekta je povečati uporabo elektronskih storitev, ki se zagotavljajo elektronsko v občinskem uradu v Sokółki, in jih dati na voljo na način, ki zagotavlja ponovno uporabo, zahvaljujoč uvedbi številnih e-storitev. Projekt vključuje: 1. Posodobitev in integracija terenskega sistema s portalom za prebivanje 2. Vzpostavitev portala o prebivališču 3. Razvoj e-storitev 4. Razširitev modula za komunikacijo SMS 5. Razširitev: Prostorski informacijski sistem – GIS za upravljanje prostorskih podatkov – sistem za vodenje registra odločb o gradbenih pogojih in javnem interesu – sistem upravljanja registra javnih cest – sistem GIS za vodenje registra krajev ulic in naslov 6. Integracija elektronskega sistema za potek dela dokumentov z domenskim sistemom 7. Varnostni testi 8. Zasnovane informacijske rešitve bodo skupaj z zagotovljenimi e-storitvami zasnovane tako, da bodo ustrezale zahtevam WCAG 2.1., v skladu z Zakonom z dne 4. aprila 2019 o digitalni dostopnosti spletišč in mobilnih aplikacij javnih subjektov. Sistemi IKT v okviru projekta se bodo izvajali v skladu z zahtevami za interoperabilnost, ki izhajajo iz Zakona z dne 17. februarja 2005 o informatizaciji dejavnosti subjektov, ki opravljajo javne naloge. Uporabljene bodo metode preverjanja pristnosti uporabnikov, ki temeljijo na nacionalnem vozlišču in drugih metodah. Učinke projekta bodo uporabljali predvsem prebivalci, podjetniki, uradniki in vodje urada. (Slovenian)
0 references
Projektets tema är utveckling och genomförande av nya e-tjänster som kommunkontoret i Sokółka ställer till användarnas förfogande. Projektet kommer bland annat att göra det möjligt att lämna in ansökningar, erhålla intyg eller betala lämpliga avgifter. Sammanlagt 17 e-tjänster kommer att finnas tillgängliga. Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av e-tjänster som tillhandahålls elektroniskt vid kommunkontoret i Sokółka och göra dem tillgängliga på ett sätt som säkerställer återanvändning, tack vare införandet av ett antal e-tjänster. I projektet ingår: 1. Modernisering och integrering av fältsystemet med Resident Portal 2. Införande av Resident Portal 3. Utveckling av e-tjänster 4. Utbyggnad av SMS-kommunikationsmodulen 5. Expansion: Det rumsliga informationssystemet – GIS för hantering av planeringsdata – systemet för förvaltning av registret över beslut om byggnadsvillkor och offentliga ändamål – systemet för förvaltning av registret över allmänna vägar – GIS-systemet för förvaltning av registret över gator och adresser 6. Integrering av det elektroniska arbetsflödessystemet för dokument med domänsystemet 7. Säkerhetstester 8. De utformade IT-lösningarna tillsammans med de e-tjänster som tillhandahålls kommer att utformas så att de uppfyller kraven i WCAG 2.1., i enlighet med lagen av den 4 april 2019 om digital tillgänglighet för offentliga myndigheters webbplatser och mobila applikationer. IKT-system som en del av projektet kommer att genomföras i enlighet med de krav på driftskompatibilitet som följer av lagen av den 17 februari 2005 om datorisering av verksamhet som bedrivs av enheter som utför offentliga uppgifter. Användarautentiseringsmetoder baserade på den nationella noden och andra metoder kommer att användas. Effekterna av projektet kommer främst att användas av invånare, företagare, tjänstemän och kanslichefer. (Swedish)
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.11.01.00-20-0078/22
0 references