E-services of public administration of the District of Cologne. (Q6726540)

Zakres projektu obejmuje wytworzenie i udostępnienie 38 e-usług publicznych na piątym poziomie dojrzałości. E-usługi publiczne mają zostać udostępnione w ramach istniejącego geoportalu powiatowego WebEWID prowadzonego przez Starostwo Powiatowe w Kolnie, dostęp do nich będzie również możliwy poprzez link ze strony prowadzonej przez Starostwo Powiatowe w Kolnie jak również na stronie Powiatowego Zarządu Dróg w Kolnie. E-usługi te zapewnią obywatelom, przedsiębiorcom oraz administracji dostęp do informacji oraz procesowanie wybranych spraw Starostwa Powiatowego w Kolnie bazując na prowadzonych przez Starostwo wymaganych prawem rejestrach i ewidencjach w obszarze dróg, geodezji, gospodarki nieruchomościami, budownictwa oraz ochrony środowiska, przeciwdziałając zagrożeniom związanym z pandemią Covid 19. Zaprojektowanie i wdrożenie systemu informatycznego zostanie powierzone Wykonawcy, który zostanie wyłoniony w ramach zamówienia publicznego. Ze względu na obszar działania, odbiorcami projektu będą osoby fizyczne i prawne korzystające z usług Starostwa Powiatowego a także infrastruktury drogowej powiatu oraz jednostki samorządu terytorialnego z województwa podlaskiego jak również inne organy publiczne. (Polish)

0 references

Обхватът на проекта включва създаването и предоставянето на 38 обществени електронни услуги на пето ниво на зрялост. Обществените електронни услуги трябва да бъдат предоставени като част от съществуващия геопортал на областта WebEWID, управляван от област Starostwo Powiatowe w Kolno, достъп до тях ще бъде възможен и чрез връзка от уебсайта, управляван от Районния районен офис в Колно, както и на уебсайта на Областната пътна администрация в Колно. Тези електронни услуги ще предоставят на гражданите, предприемачите и администрацията достъп до информация и обработка на избрани случаи на районната служба в Колно въз основа на регистрите и регистрите, водени от Starostwo в областта на пътищата, геодезията, управлението на недвижимите имоти, строителството и опазването на околната среда, като се противодейства на рисковете, свързани с пандемията от COVID-19. Проектирането и внедряването на информационната система ще бъдат възложени на изпълнителя, който ще бъде избран като част от обществена поръчка. Поради сферата на дейност получателите на проекта ще бъдат физически и юридически лица, ползващи услугите на Районната служба, както и пътна инфраструктура на окръжните и местните органи на управление от Подлашко войводство, както и други публични органи. (Bulgarian)

0 references

Rozsah projektu zahrnuje vytvoření a poskytování 38 veřejných elektronických služeb na páté úrovni vyspělosti. Veřejné elektronické služby mají být zpřístupněny v rámci stávajícího geoportálu okresu WebEWID provozovaného okresem Starostwo Powiatowe w Kolno, přístup k nim bude umožněn také prostřednictvím odkazu z webových stránek provozovaných okresním okresním úřadem v Kolnu, jakož i na internetových stránkách Okresní správy silnic v Kolně. Tyto elektronické služby poskytnou občanům, podnikatelům a administrativě přístup k informacím a zpracování vybraných případů okresního úřadu v Kolnu na základě rejstříků a záznamů vedených Starostwo v oblasti silnic, průzkumu, správy nemovitostí, stavebnictví a ochrany životního prostředí, čímž budou čelit rizikům spojeným s pandemií COVID-19. Projektování a zavádění informačního systému bude svěřeno zhotoviteli, který bude vybrán jako součást veřejné zakázky. Vzhledem k oblasti činnosti budou příjemci projektu fyzické a právnické osoby využívající služby okresního úřadu, jakož i silniční infrastruktura krajské a místní samosprávy z Podlaského vojvodství, jakož i dalších veřejných subjektů. (Czech)

0 references

Projektets anvendelsesområde omfatter oprettelse og levering af 38 offentlige e-tjenester på femte modenhedsniveau. Offentlige e-tjenester skal gøres tilgængelige som en del af den eksisterende WebEWID distrikt geoportal drives af District Starostwo Powiatowe w Kolno, adgang til dem vil også være muligt via et link fra hjemmesiden drives af District Office i Kolno samt på hjemmesiden for District Road Administration i Kolno. Disse e-tjenester vil give borgere, iværksættere og administration adgang til oplysninger og behandling af udvalgte sager fra distriktskontoret i Kolno på grundlag af de registre og registre, der føres af Starostwo inden for veje, opmåling, ejendomsforvaltning, byggeri og miljøbeskyttelse, og modvirke de risici, der er forbundet med covid-19-pandemien. Udformningen og gennemførelsen af IT-systemet overlades til kontrahenten, som udvælges som led i en offentlig kontrakt. På grund af aktivitetsområdet vil modtagerne af projektet være fysiske og juridiske personer, der anvender distriktskontorets tjenester, samt vejinfrastruktur i amtet og lokale myndigheder fra Podlaskie Voivodeship samt andre offentlige organer. (Danish)

0 references

Der Umfang des Projekts umfasst die Schaffung und Bereitstellung von 38 öffentlichen elektronischen Diensten auf der fünften Reifestufe. Öffentliche E-Services sollen im Rahmen des bestehenden WebEWID Bezirksgeoportals des Bezirks Starostwo Powiatowe w Kolno zur Verfügung gestellt werden, der Zugriff ist auch über einen Link von der Website des Bezirksbezirksamtes Kolno sowie auf der Website der Bezirksstraßenverwaltung in Kolno möglich. Diese elektronischen Dienste bieten Bürgern, Unternehmern und Verwaltungen Zugang zu Informationen und die Verarbeitung ausgewählter Fälle des Bezirksbüros in Kolno auf der Grundlage der von der Starostwo geführten Register und Aufzeichnungen in den Bereichen Straßen, Vermessung, Immobilienmanagement, Bau und Umweltschutz, um den mit der COVID-19-Pandemie verbundenen Risiken entgegenzuwirken. Die Planung und Umsetzung des IT-Systems wird dem Auftragnehmer übertragen, der im Rahmen eines öffentlichen Auftrags ausgewählt wird. Aufgrund des Tätigkeitsbereichs werden die Projektempfänger natürliche und juristische Personen sein, die die Dienste des Bezirksamtes in Anspruch nehmen, sowie die Straßeninfrastruktur des Landkreises und der Gemeinden der Woiwodschaft Podlaskie sowie anderer öffentlicher Einrichtungen. (German)

0 references

Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη δημιουργία και παροχή 38 δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο πέμπτο επίπεδο ωρίμανσης. Οι δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα είναι διαθέσιμες στο πλαίσιο της υφιστάμενης περιοχής webEWID geoportal που διαχειρίζεται η περιφέρεια Starostwo Powiatowe w Kolno, η πρόσβαση σε αυτές θα είναι επίσης δυνατή μέσω συνδέσμου από την ιστοσελίδα που διαχειρίζεται το Επαρχιακό Γραφείο του Kolno καθώς και από την ιστοσελίδα της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας στο Kolno. Οι εν λόγω ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα παρέχουν στους πολίτες, τους επιχειρηματίες και τη διοίκηση πρόσβαση σε πληροφορίες και επεξεργασία επιλεγμένων υποθέσεων του Επαρχιακού Γραφείου στο Κολνό με βάση τα μητρώα και τα αρχεία που τηρούνται από το Starostwo στον τομέα των οδών, της τοπογραφίας, της διαχείρισης ακινήτων, των κατασκευών και της προστασίας του περιβάλλοντος, αντισταθμίζοντας τους κινδύνους που συνδέονται με την πανδημία COVID-19. Ο σχεδιασμός και η εφαρμογή του συστήματος ΤΠ θα ανατεθεί στον αντισυμβαλλόμενο, ο οποίος θα επιλεγεί στο πλαίσιο δημόσιας σύμβασης. Λόγω της περιοχής δραστηριότητας, οι αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά και νομικά πρόσωπα που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Επαρχιακού Γραφείου, καθώς και οδικές υποδομές των νομαρχιακών και τοπικών μονάδων του Βοϊβοδάτου Podlaskie καθώς και άλλων δημόσιων φορέων. (Greek)

0 references

The scope of the project includes the creation and provision of 38 public e-services at the fifth level of maturity. Public e-services are to be made available as part of the existing WebEWID district geoportal run by the District Starostwo Powiatowe w Kolno, access to them will also be possible through a link from the website operated by the District District Office in Kolno as well as on the website of the District Road Administration in Kolno. These e-services will provide citizens, entrepreneurs and administration with access to information and processing of selected cases of the District Office in Kolno based on the registers and records kept by the Starostwo in the area of roads, surveying, real estate management, construction and environmental protection, counteracting the risks associated with the COVID-19 pandemic. The design and implementation of the IT system will be entrusted to the Contractor, which will be selected as part of a public contract. Due to the area of activity, the recipients of the project will be natural and legal persons using the services of the District Office, as well as road infrastructure of the county and local government units from the Podlaskie Voivodeship as well as other public bodies. (English)

readability score

0.7335525042504604

0 references

El alcance del proyecto incluye la creación y prestación de 38 servicios públicos electrónicos en el quinto nivel de madurez. Los servicios electrónicos públicos se pondrán a disposición como parte del geoportal del distrito de WebEWID administrado por el Distrito Starostwo Powiatowe w Kolno, el acceso a ellos también será posible a través de un enlace desde el sitio web operado por la Oficina del Distrito de Kolno, así como en el sitio web de la Administración de Carreteras del Distrito en Kolno. Estos servicios electrónicos proporcionarán a los ciudadanos, empresarios y administración acceso a la información y tramitación de casos seleccionados de la Oficina del Distrito de Kolno sobre la base de los registros y registros mantenidos por el Starostwo en el área de carreteras, topografía, gestión inmobiliaria, construcción y protección del medio ambiente, contrarrestando los riesgos asociados a la pandemia de COVID-19. El diseño y la aplicación del sistema informático se confiarán al contratista, que será seleccionado como parte de un contrato público. Debido al área de actividad, los beneficiarios del proyecto serán las personas físicas y jurídicas que utilicen los servicios de la Oficina del Distrito, así como la infraestructura vial del condado y las unidades del gobierno local del Voivodato de Podlaskie, así como otros organismos públicos. (Spanish)

0 references

Projekti ulatus hõlmab 38 avaliku e-teenuse loomist ja osutamist viiendal küpsusastmel. Avalikud e-teenused tehakse kättesaadavaks olemasoleva WebEWIDi piirkonna geoportaalina, mida haldab Starostwo Powiatowe w Kolno, millele pääseb juurde ka lingi kaudu Kolno ringkonnavalitsuse veebilehelt ja Kolno Maanteeameti veebilehelt. Need e-teenused annavad kodanikele, ettevõtjatele ja haldusasutustele juurdepääsu Kolno piirkonna büroo valitud juhtumite teabele ja menetlemisele, tuginedes Starostwo registritele ja registritele teede, uuringute, kinnisvarahalduse, ehituse ja keskkonnakaitse valdkonnas, võttes arvesse COVID-19 pandeemiaga seotud riske. IT-süsteemi kavandamine ja rakendamine usaldatakse töövõtjale, kes valitakse riigihankelepingu raames. Tegevusvaldkonnast tulenevalt on projekti kasusaajateks piirkondlikud büroo teenuseid kasutavad füüsilised ja juriidilised isikud, samuti Podlaskie vojevoodkonna maakonna- ja kohaliku omavalitsuse üksuste teetaristu ning muud avalik-õiguslikud asutused. (Estonian)

0 references

Hankkeen piiriin kuuluu 38 julkisen sähköisen palvelun luominen ja tarjoaminen viidennellä kypsyysasteella. Julkiset sähköiset palvelut on tarkoitus asettaa saataville osana olemassa olevaa WebEWID-alueen geoportaalia, jota ylläpitää District Starostwo Powiatowe w Kolno, ja niihin pääsee myös linkin kautta Kolnon piirikunnan toimiston ylläpitämältä verkkosivustolta sekä Kolnon piirihallinnon verkkosivuilta. Nämä sähköiset palvelut tarjoavat kansalaisille, yrittäjille ja hallinnolle mahdollisuuden saada tietoa ja käsitellä valittuja Kolnon piirikunnan tapauksia, jotka perustuvat Starostwon pitämiin rekistereihin ja rekistereihin, jotka koskevat maanteitä, maanmittausta, kiinteistöjen hallintaa, rakentamista ja ympäristönsuojelua ja joilla torjutaan covid-19-pandemiaan liittyviä riskejä. Tietojärjestelmän suunnittelu ja toteutus annetaan toimeksisaajalle, joka valitaan osana julkista hankintaa. Toiminta-alueen vuoksi hankkeen vastaanottajat ovat piirikunnan palveluja käyttäviä luonnollisia henkilöitä ja oikeushenkilöitä sekä Podlaskien voivodikunnan läänin- ja kuntayksiköiden sekä muiden julkisten elinten tieinfrastruktuuria. (Finnish)

0 references

La portée du projet comprend la création et la fourniture de 38 services publics en ligne au cinquième niveau de maturité. Les services en ligne publics doivent être mis à disposition dans le cadre du géoportail de district WebEWID géré par le district Starostwo Powiatowe w Kolno, l’accès à ceux-ci sera également possible grâce à un lien à partir du site Web exploité par le bureau du district de Kolno ainsi que sur le site Web de l’administration des routes de district de Kolno. Ces services électroniques permettront aux citoyens, aux entrepreneurs et à l’administration d’accéder à l’information et de traiter certains cas du bureau de district de Kolno sur la base des registres et des registres tenus par les Starostwo dans le domaine des routes, de l’arpentage, de la gestion immobilière, de la construction et de la protection de l’environnement, contrevenant ainsi aux risques liés à la pandémie de COVID-19. La conception et la mise en œuvre du système informatique seront confiées au contractant, qui sera sélectionné dans le cadre d’un marché public. En raison de la zone d’activité, les bénéficiaires du projet seront des personnes physiques et morales faisant appel aux services du bureau de district, ainsi que des infrastructures routières des services du comté et des collectivités locales de la voïvodie de Podlaskie ainsi que d’autres organismes publics. (French)

0 references

Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail 38 ríomhsheirbhís phoiblí a chruthú agus a sholáthar ag an gcúigiú leibhéal aibíochta. Tá ríomhsheirbhísí poiblí le cur ar fáil mar chuid de gheothairseach dúiche WebEWID atá á reáchtáil ag an District Starostwo powiatowe w Kolno, beifear in ann rochtain a fháil orthu freisin trí nasc ón suíomh gréasáin arna oibriú ag an Oifig Dúiche Dúiche i Kolno chomh maith le láithreán gréasáin an Riaracháin Bóithre Dúiche i Kolno. Tabharfaidh na ríomhsheirbhísí sin rochtain do shaoránaigh, d’fhiontraithe agus do lucht riaracháin ar fhaisnéis agus próiseáil cásanna roghnaithe de chuid na hOifige Dúiche in Kolno bunaithe ar na cláir agus na taifid a choimeádann an Starostwo i réimse na mbóithre, na suirbhéireachta, an bhainistithe réadmhaoine, na tógála agus chosaint an chomhshaoil, ag cur in aghaidh na rioscaí a bhaineann le paindéim COVID-19. Déanfar dearadh agus cur chun feidhme an chórais TF a chur de chúram ar an gConraitheoir, a roghnófar mar chuid de chonradh poiblí. Mar gheall ar an réimse gníomhaíochta, is iad na daoine nádúrtha agus dlítheanacha a gheobhaidh an tionscadal ná daoine a úsáideann seirbhísí na hOifige Ceantair, chomh maith le bonneagar bóithre na n-aonad contae agus rialtais áitiúil ó Podlaskie Voivodeship chomh maith le comhlachtaí poiblí eile. (Irish)

0 references

Područje primjene projekta uključuje stvaranje i pružanje 38 javnih e-usluga na petoj razini zrelosti. Javne e-usluge bit će dostupne kao dio postojećeg geoportala okruga WebEWID kojim upravlja Distrikt Starostwo Powiatowe w Kolno, pristup njima također će biti moguć putem poveznice s internetske stranice kojom upravlja Okružni ured u Kolnu, kao i na web-mjestu Okružne uprave za ceste u Kolnu. Tim će se e-uslugama građanima, poduzetnicima i upravi omogućiti pristup informacijama i obradi odabranih predmeta okružnog ureda u Kolnu na temelju registara i evidencija koje Starostwo vodi u području cesta, istraživanja, upravljanja nekretninama, izgradnje i zaštite okoliša, čime će se suzbiti rizici povezani s pandemijom bolesti COVID-19. Izrada i provedba IT sustava povjerit će se izvođaču, koji će biti odabran kao dio ugovora o javnoj nabavi. Zbog područja djelovanja, primatelji projekta bit će fizičke i pravne osobe koje koriste usluge Ureda Distrikta, kao i cestovna infrastruktura Županije i jedinica lokalne samouprave iz Podlaskog vojvodstva, kao i druga javna tijela. (Croatian)

0 references

A projekt hatóköre magában foglalja 38 nyilvános elektronikus szolgáltatás létrehozását és nyújtását az ötödik érettségi szinten. A nyilvános e-szolgáltatásokat a Starostwo Powiatowe w Kolno által üzemeltetett, meglévő WebEWID kerületi geoportál részeként kell elérhetővé tenni, az ezekhez való hozzáférés a kolnoi kerületi hivatal által üzemeltetett honlapról, valamint a kolnoi kerületi útigazgatás honlapján keresztül is elérhető lesz. Ezek az e-szolgáltatások hozzáférést biztosítanak a polgároknak, a vállalkozóknak és a közigazgatásnak a kolnoi kerületi hivatal által az utak, a felmérés, az ingatlankezelés, az építőipar és a környezetvédelem területén vezetett nyilvántartások és nyilvántartások alapján a Kolnoi Kerületi Hivatal által kiválasztott ügyekhez, és ellensúlyozzák a Covid19-világjárványhoz kapcsolódó kockázatokat. Az informatikai rendszer kialakításával és megvalósításával a szerződő felet bízzák meg, akit közbeszerzési szerződés keretében választanak ki. Tevékenységi területe miatt a projekt kedvezményezettjei a járási hivatal szolgáltatásait igénybe vevő természetes és jogi személyek, valamint a Podlaskie vajdaság megyei és helyi önkormányzati egységeinek, valamint más állami szerveknek a közúti infrastruktúrája. (Hungarian)

0 references

L'ambito di applicazione del progetto comprende la creazione e la fornitura di 38 servizi elettronici pubblici al quinto livello di maturità. I servizi elettronici pubblici devono essere resi disponibili nell'ambito del geoportale del distretto WebEWID esistente gestito dal Distretto Starostwo Powiatowe w Kolno, l'accesso ad essi sarà anche possibile tramite un link dal sito web gestito dall'ufficio distrettuale di Kolno e sul sito web dell'amministrazione stradale distrettuale a Kolno. Questi servizi elettronici forniranno ai cittadini, agli imprenditori e all'amministrazione l'accesso alle informazioni e al trattamento di casi selezionati dell'ufficio distrettuale di Kolno sulla base dei registri e dei registri tenuti dallo Starostwo in materia di strade, rilevamento, gestione immobiliare, costruzione e protezione ambientale, contrastando i rischi associati alla pandemia di COVID-19. La progettazione e l'attuazione del sistema informatico saranno affidate al contraente, che sarà selezionato nell'ambito di un appalto pubblico. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno persone fisiche e giuridiche che utilizzano i servizi dell'Ufficio distrettuale, nonché le infrastrutture stradali della contea e le unità governative locali del Voivodato di Podlaskie e di altri enti pubblici. (Italian)

0 references

Projekto apimtis apima 38 viešųjų e. paslaugų kūrimą ir teikimą penktuoju brandos lygiu. Viešosios e. paslaugos turi būti teikiamos kaip dalis esamo WebEWID rajono geoportalo, kurį valdo Starostwo Powiatowe w Kolno rajonas, prieiga prie jų taip pat bus galima per nuorodą iš Kolno rajono biuro administruojamos svetainės ir Kolno rajono kelių administracijos interneto svetainės. Šios e. paslaugos piliečiams, verslininkams ir administracijai suteiks galimybę susipažinti su informacija ir tvarkyti tam tikrus Kolno rajono biuro atvejus, remiantis „Starostwo“ saugomais registrais ir įrašais kelių, stebėjimo, nekilnojamojo turto valdymo, statybos ir aplinkos apsaugos srityse, taip kovojant su su COVID-19 pandemija susijusia rizika. IT sistemos projektavimas ir diegimas bus patikėtas rangovui, kuris bus atrinktas kaip viešojo pirkimo sutarties dalis. Dėl veiklos srities projekto gavėjai bus fiziniai ir juridiniai asmenys, besinaudojantys rajono tarnybos paslaugomis, taip pat apskrities ir savivaldybių kelių infrastruktūra iš Palenkės vaivadijos, taip pat kitos viešosios įstaigos. (Lithuanian)

0 references

Projekta darbības joma ietver 38 publisko e-pakalpojumu izveidi un sniegšanu piektajā gatavības posmā. Publiskie e-pakalpojumi ir jādara pieejami kā daļa no esošā WebEWID rajona ģeoportāla, ko vada Starostwo Powiatowe w Kolno rajons, piekļuve tiem būs iespējama arī, izmantojot saiti no tīmekļa vietnes, ko pārvalda rajona rajona pārvalde Kolno, kā arī Kolno rajona Ceļu pārvaldes tīmekļa vietnē. Šie e-pakalpojumi iedzīvotājiem, uzņēmējiem un administrācijai nodrošinās piekļuvi informācijai un atsevišķu Kolno rajona biroja gadījumu apstrādi, pamatojoties uz Starostwo reģistriem un reģistriem ceļu, mērniecības, nekustamā īpašuma pārvaldības, būvniecības un vides aizsardzības jomā, novēršot ar Covid-19 pandēmiju saistītos riskus. It sistēmas izstrāde un ieviešana tiks uzticēta darbuzņēmējam, kas tiks izvēlēts publiskā līguma ietvaros. Darbības jomas dēļ projekta saņēmēji būs fiziskās un juridiskās personas, kas izmanto rajona pārvaldes pakalpojumus, kā arī Podlases vojevodistes apgabala un pašvaldību vienību ceļu infrastruktūra, kā arī citas publiskās institūcijas. (Latvian)

0 references

L-ambitu tal-proġett jinkludi l-ħolqien u l-forniment ta’ 38 servizz elettroniku pubbliku fil-ħames livell ta’ maturità. Is-servizzi elettroniċi pubbliċi għandhom ikunu disponibbli bħala parti mill-ġeoportal eżistenti tad-distrett WebEWID immexxi mid-Distrett Starostwo Powiatowe w Kolno, l-aċċess għalihom se jkun possibbli wkoll permezz ta’ link mis-sit web operat mill-Uffiċċju Distrettwali Distrettwali f’Kolno kif ukoll fuq il-websajt tal-Amministrazzjoni Distrettwali tat-Toroq f’Kolno. Dawn is-servizzi elettroniċi se jipprovdu liċ-ċittadini, lill-intraprendituri u lill-amministrazzjoni b’aċċess għall-informazzjoni u l-ipproċessar ta’ każijiet magħżula tal-Uffiċċju Distrettwali f’Kolno abbażi tar-reġistri u r-rekords miżmuma minn Starostwo fil-qasam tat-toroq, l-istħarriġ, il-ġestjoni tal-proprjetà immobbli, il-kostruzzjoni u l-protezzjoni ambjentali, filwaqt li jiġġieldu r-riskji assoċjati mal-pandemija tal-COVID-19. It-tfassil u l-implimentazzjoni tas-sistema tal-IT se jiġu fdati lill-Kuntrattur, li se jintgħażel bħala parti minn kuntratt pubbliku. Minħabba l-qasam ta’ attività, ir-riċevituri tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi u ġuridiċi li jużaw is-servizzi tal-Uffiċċju Distrettwali, kif ukoll l-infrastruttura tat-toroq tal-kontea u l-unitajiet tal-gvern lokali mill-Voivodeship ta’ Podlaskie kif ukoll korpi pubbliċi oħra. (Maltese)

0 references

De reikwijdte van het project omvat de oprichting en levering van 38 openbare e-diensten op het vijfde niveau van volwassenheid. Openbare e-diensten moeten beschikbaar worden gesteld als onderdeel van het bestaande WebEWID-district geoportal gerund door het District Starostwo Powiatowe w Kolno, toegang tot deze diensten zal ook mogelijk zijn via een link van de website die wordt beheerd door het District District Office in Kolno en op de website van de District Road Administration in Kolno. Deze e-diensten zullen burgers, ondernemers en administratie toegang verschaffen tot informatie en de verwerking van bepaalde gevallen van het districtskantoor in Kolno op basis van de registers en registers die door Starostwo worden bijgehouden op het gebied van wegen, landmeetkunde, vastgoedbeheer, bouw en milieubescherming, waardoor de risico’s van de COVID-19-pandemie worden tegengegaan. Het ontwerp en de uitvoering van het IT-systeem worden toevertrouwd aan de contractant, die in het kader van een overheidsopdracht zal worden geselecteerd. Vanwege het activiteitsgebied zullen de begunstigden van het project natuurlijke en rechtspersonen zijn die gebruik maken van de diensten van het districtskantoor, evenals de wegeninfrastructuur van de provinciale en lokale overheden van het woiwodschap Podlaskie en andere overheidsinstanties. (Dutch)

0 references

O âmbito do projeto inclui a criação e prestação de 38 serviços públicos em linha no quinto nível de maturidade. Os serviços públicos em linha devem ser disponibilizados como parte do geoportal distrital WebEWID existente gerido pelo District Starostwo Powiatowe w Kolno; o acesso aos mesmos será igualmente possível através de uma ligação a partir do sítio Web gerido pelo District Office em Kolno, bem como no sítio Web da District Road Administration em Kolno. Estes serviços eletrónicos proporcionarão aos cidadãos, aos empresários e à administração o acesso à informação e ao tratamento de casos selecionados do Gabinete Distrital de Kolno com base nos registos mantidos pelo Starostwo na área das estradas, levantamentos, gestão imobiliária, construção e proteção ambiental, contrariando os riscos associados à pandemia de COVID-19. A conceção e a implementação do sistema informático serão confiadas ao contratante, que será selecionado no âmbito de um contrato público. Devido à área de atividade, os beneficiários do projeto serão pessoas singulares e coletivas que utilizem os serviços do Gabinete Distrital, bem como as infraestruturas rodoviárias das unidades distritais e da administração local da região da Podláquia, bem como outros organismos públicos. (Portuguese)

0 references

Domeniul de aplicare al proiectului include crearea și furnizarea a 38 de servicii electronice publice la cel de-al cincilea nivel de maturitate. Serviciile electronice publice urmează să fie puse la dispoziție ca parte a geoportalului districtual WebEWID existent gestionat de Districtul Starostwo Powiatowe w Kolno, accesul la acestea va fi, de asemenea, posibil prin intermediul unui link de pe site-ul web operat de Oficiul Districtual din Kolno, precum și pe site-ul Administrației Drumurilor Districtuale din Kolno. Aceste servicii electronice vor oferi cetățenilor, antreprenorilor și administrației acces la informații și la prelucrarea cazurilor selectate ale biroului districtual din Kolno pe baza registrelor și a evidențelor păstrate de Starostwo în domeniul drumurilor, al supravegherii, al gestionării imobilelor, al construcțiilor și al protecției mediului, combătând riscurile asociate pandemiei de COVID-19. Proiectarea și implementarea sistemului informatic vor fi încredințate contractantului, care va fi selectat în cadrul unui contract de achiziții publice. Datorită domeniului de activitate, beneficiarii proiectului vor fi persoane fizice și juridice care utilizează serviciile Oficiului raional, precum și infrastructura rutieră a unităților administrației județene și locale din Voievodatul Podlaskie, precum și alte organisme publice. (Romanian)

0 references

Rozsah projektu zahŕňa vytvorenie a poskytovanie 38 verejných elektronických služieb na piatej úrovni zrelosti. Verejné elektronické služby majú byť sprístupnené v rámci existujúceho geoportálu okresu WebEWID, ktorý prevádzkuje okres Starostwo Powiatowe w Kolno, prístup k nim bude možný aj prostredníctvom odkazu z webovej stránky, ktorú prevádzkuje Okresný úrad v Kolne, ako aj na webovej stránke Okresnej správy ciest v Kolne. Tieto elektronické služby poskytnú občanom, podnikateľom a administratíve prístup k informáciám a spracovaniu vybraných prípadov Okresného úradu v Kolne na základe registrov a záznamov, ktoré vedie Starostwo v oblasti ciest, prieskumu, správy nehnuteľností, výstavby a ochrany životného prostredia, čím sa odstránia riziká spojené s pandémiou COVID-19. Návrh a implementácia informačného systému bude zverená dodávateľovi, ktorý bude vybraný ako súčasť verejnej zákazky. Z dôvodu oblasti činnosti budú príjemcami projektu fyzické a právnické osoby využívajúce služby Okresného úradu, ako aj cestná infraštruktúra krajských a miestnych samospráv z Podlaského vojvodstva, ako aj iné verejné orgány. (Slovak)

0 references

Obseg projekta vključuje oblikovanje in zagotavljanje 38 javnih e-storitev na peti stopnji zrelosti. Javne e-storitve bodo na voljo kot del obstoječega geoportala okrožja WebEWID, ki ga vodi okrožje Starostwo Powiatowe w Kolno, dostop do njih pa bo mogoč tudi prek povezave s spletne strani, ki jo upravlja okrožni urad v Kolnu, ter na spletni strani okrožne cestne uprave v Kolnu. Te e-storitve bodo državljanom, podjetnikom in upravi omogočile dostop do informacij in obdelavo izbranih primerov okrožnega urada v Kolnu na podlagi registrov in evidenc, ki jih vodi Starostwo na področju cest, geodetskih dejavnosti, upravljanja nepremičnin, gradbeništva in varstva okolja, s čimer se bodo preprečila tveganja, povezana s pandemijo COVID-19. Oblikovanje in izvajanje informacijskega sistema bo zaupano izvajalcu, ki bo izbran v okviru javnega naročila. Zaradi področja delovanja bodo prejemniki projekta fizične in pravne osebe, ki uporabljajo storitve okrožnega urada, ter cestna infrastruktura okrajnih in lokalnih upravnih enot iz Podlaškega vojvodstva ter drugih javnih organov. (Slovenian)

0 references

Projektet omfattar inrättandet och tillhandahållandet av 38 offentliga e-tjänster på femte mognadsnivån. Offentliga e-tjänster ska göras tillgängliga som en del av den befintliga WebEWID-distriktets geoportal som drivs av District Starostwo Powiatowe w Kolno, tillgång till dem kommer också att vara möjlig via en länk från den webbplats som drivs av District District Office i Kolno samt på webbplatsen för District Road Administration i Kolno. Dessa e-tjänster kommer att ge medborgare, företagare och administration tillgång till information och behandling av utvalda ärenden vid distriktskontoret i Kolno på grundval av Starostwos register och register över vägar, lantmäteri, fastighetsförvaltning, byggande och miljöskydd, vilket motverkar riskerna i samband med covid-19-pandemin. Utformningen och genomförandet av it-systemet kommer att anförtros uppdragstagaren, som kommer att väljas ut som en del av ett offentligt kontrakt. På grund av verksamhetsområdet kommer projektmottagarna att vara fysiska och juridiska personer som använder distriktskontorets tjänster samt väginfrastruktur i länet och lokala förvaltningsenheter från Podlaskie Voivodeship samt andra offentliga organ. (Swedish)

0 references

priority axis

Supporting the recovery of the region’s economy due to the COVID-19 pandemic

0 references

thematic objective

React EU

0 references

location (string)

WOJ.: PODLASKIE, POW.: kolneński

0 references

date of first ingestion

28 May 2023