Thermal modernisation of GOPR buildings of Podhalańska Group in Rabka-Zdrój, Waksmund and Limanowa (Q6726459)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPMP.14.03.00-12-0020/22 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of GOPR buildings of Podhalańska Group in Rabka-Zdrój, Waksmund and Limanowa
Project RPMP.14.03.00-12-0020/22 in Poland

    Statements

    0 references
    11,347,672.0 zloty
    0 references
    2,723,441.2 Euro
    0 references
    11,347,672.0 zloty
    0 references
    2,723,441.2 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 January 2023
    0 references
    30 November 2023
    0 references
    GÓRSKIE OCHOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
    0 references
    Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej obiektów, zwiększenie zastosowania odnawialnych źródeł energii oraz rozwiązań mających na celu poprawę jakości powietrza, w tym ograniczenie emisji gazów cieplarnianych i pyłów zawieszonych. Termomodernizacja obiektów ma na celu poprawę warunków pracy w tym budynku oraz zminimalizowanie kosztów utrzymania obiektu poprzez uzyskanie jak najlepszych parametrów energetycznych budynku. Zakres rzeczowy projektu: termomodernizacja budynków GP GOPR w Rabce-Zdrój, Waksmundzie oraz Limanowej. Projekt obejmować będzie: wykonanie termoizolacji budynku pod powierzchnią gruntu i nad gruntem wraz z odtworzeniem elewacji i powierzchni gruntu; docieplenie stropodachu i wymiana pokrycia; wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej i wewnętrznej; izolacja mostków termicznych (balkonów); wymiana oświetlenia oraz potrzebnej instalacji elektrycznej; montaż instalacji fotowoltaicznej; montaż stacji ładowania aut elektrycznych; montaż instalacji odgromowej; ocieplenie szczytów; montaż magazynu energii; wymiana instalacji sanitarnej. W wyniku przeprowadzenia termomodernizacji zapotrzebowanie na energię końcową zmniejszy się o 1607,86 GJ/rok, poprawa efektywności energetycznej osiągniętej w projekcie będzie wynosiła 60,6 %. Po rozbiciu na poszczególne budynki - poprawa efektywności energetycznej dla każdego z budynku wynosić będzie: Rabka - Zdrój: 51,68 % - 181 024,58 kWh/rok (651,69 GJ/rok), Waksmund: 69,85 % - 151 229,53 kWh/rok (544,43 GJ/rok), Limanowa: 67,2 % - 114 374,32 kWh/rok (411,76 GJ/rok). Efektem końcowym przeprowadzenia termomodernizacji będzie również redukcja emisji CO2 o 46,16 %. (Polish)
    0 references
    Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на съоръженията, да се увеличи използването на възобновяеми енергийни източници и решения, насочени към подобряване на качеството на въздуха, включително намаляване на емисиите на парникови газове и прахови частици. Термомодернизацията на сградите е насочена към подобряване на условията на труд в тази сграда и минимизиране на разходите за поддръжка на сградата чрез получаване на най-добрите енергийни параметри на сградата. Материален обхват на проекта: термична модернизация на сградите на GP GOPR в Рабка-Здрой, Ваксмунд и Лиманова. Проектът ще включва: топлоизолация на сградата под повърхността на земята и над земята, заедно с възстановяването на фасадата и повърхността на земята; изолация на покрива и подмяна на капака; подмяна на външна и вътрешна дограма и дограма; изолация на топлинни мостове (тераси); подмяна на осветление и електрическа инсталация; монтаж на фотоволтаична инсталация; инсталиране на зарядни станции за електрически автомобили; монтаж на мълниезащита; затопляне на пиковете; инсталиране на акумулиране на енергия; подмяна на санитарни инсталации. В резултат на термомодернизацията крайното потребление на енергия ще намалее с 1 607,86 GJ/година, а постигнатото в проекта подобрение на енергийната ефективност ще бъде 60,6 %. При разбивка по отделни сгради подобряването на енергийната ефективност за всяка сграда ще бъде: Рабка — Здрой: 51,68 % — 181 024,58 kWh/година (651,69 GJ/година), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/година (544,43 GJ/година), Лиманова: 67,2 % — 114 374,32 kWh/година (411,76 GJ/година). Крайният резултат от термомодернизацията ще бъде и намаляване на емисиите на CO2 с 46,16 %. (Bulgarian)
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost zařízení, zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie a řešení zaměřená na zlepšení kvality ovzduší, včetně snižování emisí skleníkových plynů a částic. Termomodernizace budov je zaměřena na zlepšení pracovních podmínek v této budově a minimalizaci nákladů na údržbu budovy získáním nejlepších energetických parametrů budovy. Věcná působnost projektu: tepelná modernizace budov GP GOPR v Rabka-Zdrój, Waksmund a Limanowa. Projekt bude zahrnovat: tepelná izolace budovy pod povrchem země a nad zemí spolu s obnovou fasády a povrchu země; izolace střechy a výměna krytu; výměna vnějšího a vnitřního okenního a dveřního truhlářství; izolace tepelných mostů (balkónů); nutná výměna osvětlení a elektrické instalace; instalace fotovoltaické instalace; instalace dobíjecích stanic pro elektromobily; instalace systému ochrany před bleskem; oteplení vrcholů; instalace akumulace energie; výměna sanitárních zařízení. V důsledku termomodernizace se konečná poptávka po energii sníží o 1 607.86 GJ/rok, zlepšení energetické účinnosti dosažené v projektu bude 60,6 %. Při rozdělení na jednotlivé budovy bude zlepšení energetické účinnosti pro každou budovu: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/rok (651,69 GJ/rok), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/rok (544,43 GJ/rok), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/rok (411,76 GJ/rok). Konečným výsledkem termomodernizace bude také snížení emisí CO2 o 46,16 %. (Czech)
    0 references
    Formålet med projektet er at forbedre anlæggenes energieffektivitet, øge brugen af vedvarende energikilder og løsninger, der sigter mod at forbedre luftkvaliteten, herunder reduktion af drivhusgasemissioner og partikler. Termomodernisering af bygninger har til formål at forbedre arbejdsvilkårene i denne bygning og minimere bygningens vedligeholdelsesomkostninger ved at opnå de bedste energiparametre i bygningen. Projektets materielle omfang: termisk modernisering af GP GOPR-bygninger i Rabka-Zdrój, Waksmund og Limanowa. Projektet vil omfatte: varmeisolering af bygningen under jordens overflade og over jorden sammen med restaurering af facaden og jordens overflade isolering af taget og udskiftning af dæksel; udskiftning af udvendige og indvendige vinduer og dør snedkerarbejder; isolering af termiske broer (balkoner); udskiftning af belysning og elektrisk installation nødvendig; installation af solcelleanlæg; installation af ladestationer til elbiler installation af lynbeskyttelsessystem; opvarmning af toppe; installation af energilagring; udskiftning af sanitære installationer. Som følge af termomodernisering, vil den endelige energiefterspørgsel falde med 1 607,86 GJ/år, forbedringen af energieffektiviteten opnået i projektet vil være 60,6 %. Når de opdeles i individuelle bygninger, vil forbedringen af energieffektiviteten for hver bygning være: Billeder af Rabka — Zdrój 51,68 % — 181 024,58 kWh/år (651,69 GJ/år), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/år (544,43 GJ/år), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/år (411,76 GJ/år). Det endelige resultat af termomodernisering vil også være en reduktion af CO2-udledningen med 46,16 %. (Danish)
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von Anlagen zu verbessern, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen und Lösungen zur Verbesserung der Luftqualität, einschließlich der Verringerung von Treibhausgasemissionen und Feinstaub, zu erhöhen. Die Thermomodernisierung von Gebäuden zielt darauf ab, die Arbeitsbedingungen in diesem Gebäude zu verbessern und die Instandhaltungskosten des Gebäudes zu minimieren, indem die besten Energieparameter des Gebäudes erreicht werden. Materieller Umfang des Projekts: thermische Modernisierung der GP GOPR Gebäude in Rabka-Zdrój, Waksmund und Limanowa. Das Projekt umfasst: Wärmedämmung des Gebäudes unter der Erdoberfläche und über dem Boden zusammen mit der Restaurierung der Fassade und der Bodenoberfläche; Isolierung des Daches und Ersatz der Abdeckung; Austausch von Außen- und Innenfenstern und Türtischlereien; Isolierung von Wärmebrücken (Balkone); Austausch der Beleuchtung und der Elektroinstallation; Installation von Photovoltaik-Anlagen; Installation von Ladestationen für Elektroautos; Installation des Blitzschutzsystems; Erwärmung der Gipfel; Installation der Energiespeicherung; Ersatz von sanitären Anlagen. Infolge der Thermomodernisierung wird der Endenergiebedarf um 1 607,86 GJ/Jahr sinken, die Verbesserung der Energieeffizienz im Projekt wird 60,6 % betragen. In einzelne Gebäude unterteilt, wird die Energieeffizienz für jedes Gebäude verbessert: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/Jahr (651,69 GJ/Jahr), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/Jahr (544,43 GJ/Jahr), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/Jahr (411,76 GJ/Jahr). Das Endergebnis der Thermomodernisierung wird auch eine Verringerung der CO2-Emissionen um 46,16 % sein. (German)
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων, η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και λύσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και των σωματιδίων. Ο θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας σε αυτό το κτίριο και στην ελαχιστοποίηση του κόστους συντήρησης του κτιρίου με την απόκτηση των καλύτερων ενεργειακών παραμέτρων του κτιρίου. Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων GP GOPR στις περιοχές Rabka-Zdrój, Waksmund και Limanowa. Το έργο θα περιλαμβάνει: θερμομόνωση του κτιρίου κάτω από την επιφάνεια του εδάφους και πάνω από το έδαφος μαζί με την αποκατάσταση της πρόσοψης και της επιφάνειας του εδάφους· μόνωση της οροφής και αντικατάσταση του καλύμματος· αντικατάσταση εξωτερικής και εσωτερικής επένδυσης παραθύρων και θυρών· μόνωση θερμικών γεφυρών (μπαλκόνια)· αντικατάσταση του φωτισμού και της ηλεκτρικής εγκατάστασης που απαιτείται· εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης· εγκατάσταση σταθμών φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων· εγκατάσταση συστήματος αντικεραυνικής προστασίας· υπερθέρμανση των κορυφών· εγκατάσταση αποθήκευσης ενέργειας· αντικατάσταση εγκαταστάσεων υγιεινής. Ως αποτέλεσμα του θερμοεκσυγχρονισμού, η τελική ζήτηση ενέργειας θα μειωθεί κατά 1 607.86 GJ/έτος, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που επιτυγχάνεται στο έργο θα είναι 60,6 %. Όταν αναλύεται σε μεμονωμένα κτίρια, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης για κάθε κτίριο θα είναι: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh/έτος (651,69 GJ/έτος), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/έτος (544,43 GJ/έτος), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/έτος (411,76 GJ/έτος). Το τελικό αποτέλεσμα του θερμοεκσυγχρονισμού θα είναι επίσης η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 46,16 %. (Greek)
    0 references
    The aim of the project is to improve the energy efficiency of facilities, increase the use of renewable energy sources and solutions aimed at improving air quality, including reducing greenhouse gas emissions and particulate matter. Thermomodernisation of buildings is aimed at improving working conditions in this building and minimising the maintenance costs of the building by obtaining the best energy parameters of the building. Material scope of the project: thermal modernisation of GP GOPR buildings in Rabka-Zdrój, Waksmund and Limanowa. The project will include: thermal insulation of the building under the surface of the ground and above the ground together with the restoration of the façade and the surface of the ground; insulation of the roof and replacement of cover; replacement of exterior and interior window and door joinery; insulation of thermal bridges (balconies); replacement of lighting and electrical installation needed; installation of photovoltaic installation; installation of charging stations for electric cars; installation of lightning protection system; warming of peaks; installation of energy storage; replacement of sanitary installations. As a result of thermomodernisation, the final energy demand will decrease by 1 607.86 GJ/year, the improvement of energy efficiency achieved in the project will be 60.6 %. When broken down into individual buildings, the improvement of energy efficiency for each building will be: Rabka – Zdrój: 51.68 % – 181 024.58 kWh/year (651.69 GJ/year), Waksmund: 69.85 % – 151 229.53 kWh/year (544.43 GJ/year), Limanova: 67.2 % – 114 374.32 kWh/year (411.76 GJ/year). The final result of thermomodernisation will also be a reduction in CO2 emissions by 46.16 %. (English)
    0.6421058786047065
    0 references
    El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de las instalaciones, aumentar el uso de fuentes de energía renovables y soluciones destinadas a mejorar la calidad del aire, incluida la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y partículas. La termomodernización de los edificios tiene como objetivo mejorar las condiciones de trabajo en este edificio y minimizar los costos de mantenimiento del edificio mediante la obtención de los mejores parámetros energéticos del edificio. Alcance material del proyecto: modernización térmica de edificios del GP GOPR en Rabka-Zdrój, Waksmund y Limanowa. El proyecto incluirá: aislamiento térmico del edificio bajo la superficie del suelo y por encima del suelo, junto con la restauración de la fachada y la superficie del suelo; aislamiento del techo y reemplazo de la cubierta; sustitución de carpintería exterior e interior para ventanas y puertas; aislamiento de puentes térmicos (balcones); sustitución de la iluminación y la instalación eléctrica necesarias; instalación de instalación fotovoltaica; instalación de estaciones de carga para automóviles eléctricos; instalación del sistema de protección contra rayos; calentamiento de picos; instalación de almacenamiento de energía; sustitución de instalaciones sanitarias. Como resultado de la termomodernización, la demanda final de energía disminuirá en 1 607,86 GJ/año, la mejora de la eficiencia energética lograda en el proyecto será del 60,6 %. Cuando se desglosan en edificios individuales, la mejora de la eficiencia energética de cada edificio será: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh/año (651,69 GJ/año), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/año (544,43 GJ/año), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/año (411,76 GJ/año). El resultado final de la termomodernización también será una reducción de las emisiones de CO2 en un 46,16 %. (Spanish)
    0 references
    Projekti eesmärk on parandada rajatiste energiatõhusust, suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist ja õhukvaliteedi parandamisele suunatud lahendusi, sealhulgas vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid ja tahkeid osakesi. Hoonete termomoderniseerimise eesmärk on parandada selle hoone töötingimusi ja minimeerida hoone hoolduskulusid, saavutades hoone parimad energiaparameetrid. Projekti sisuline ulatus: GP GOPR-hoonete termiline moderniseerimine Rabka-Zdrójs, Waksmundis ja Limanowas. Projekt hõlmab järgmist: hoone soojusisolatsioon maapinna all ja maapinna kohal koos fassaadi ja maapinna restaureerimisega; katuse isolatsioon ja katte asendamine; välis- ja siseakna ja uste tisleri asendamine; soojussildade (balconies) isolatsioon; vajaliku valgustuse ja elektripaigaldise asendamine; fotogalvaanilise seadme paigaldamine; elektriautode laadimisjaamade paigaldamine; piksekaitsesüsteemi paigaldamine; piikide soojenemine; energia salvestamise paigaldamine; sanitaarseadmete asendamine. Termomoderniseerimise tulemusena väheneb energia lõppnõudlus 1 607,86 GJ aastas, projektiga saavutatav energiatõhususe paranemine on 60,6 %. Üksikute hoonete kaupa jaotatuna parandatakse iga hoone energiatõhusust järgmiselt: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh aastas (651,69 GJ/aastas), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh aastas (544,43 GJ aastas), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh aastas (411,76 GJ/aastas). Termomoderniseerimise lõpptulemuseks on ka CO2-heite vähenemine 46,16 %. (Estonian)
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa laitosten energiatehokkuutta, lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja ratkaisuja, joilla pyritään parantamaan ilmanlaatua, mukaan lukien kasvihuonekaasupäästöjen ja hiukkasten vähentäminen. Rakennusten lämpömodernisoinnilla pyritään parantamaan rakennuksen työoloja ja minimoimaan rakennuksen ylläpitokustannukset hankkimalla rakennuksen parhaat energiaparametrit. Hankkeen aineellinen laajuus: GP GOPR -rakennusten lämpöuudistus Rabka-Zdrójissa, Waksmundissa ja Limanowassa. Hankkeeseen kuuluu: rakennuksen lämpöeristys maan pinnan alla ja maanpinnan yläpuolella sekä julkisivun ja maanpinnan palauttaminen; katon eristys ja kannen vaihtaminen; ulko- ja sisäikkunoiden ja ovien liitososien korvaaminen; lämpösiltojen eristys (parvekkeet); tarvittavien valaistus- ja sähköasennusten korvaaminen; aurinkosähkölaitteiston asennus; sähköautojen latausasemien asentaminen; salamasuojausjärjestelmän asennus; huippujen lämpeneminen; energian varastoinnin asentaminen; saniteettilaitosten korvaaminen. Lämpömodernoinnin seurauksena energian loppukysyntä vähenee 1 607,86 GJ/vuosi, ja hankkeessa saavutettu energiatehokkuuden paraneminen on 60,6 %. Kun energiatehokkuus jaetaan yksittäisiin rakennuksiin, kunkin rakennuksen energiatehokkuus paranee seuraavasti: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/vuosi (651,69 GJ/vuosi), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/vuosi (544,43 GJ/vuosi), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh vuodessa (411,76 GJ/vuosi). Lämpömodernisaation lopputuloksena on myös hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 46,16 prosentilla. (Finnish)
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des installations, d’accroître l’utilisation de sources d’énergie renouvelables et de solutions visant à améliorer la qualité de l’air, notamment en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et les particules. La thermomodernisation des bâtiments vise à améliorer les conditions de travail dans ce bâtiment et à minimiser les coûts d’entretien du bâtiment en obtenant les meilleurs paramètres énergétiques du bâtiment. Portée matérielle du projet: modernisation thermique des bâtiments GP GOPR à Rabka-Zdrój, Waksmund et Limanowa. Le projet comprendra: l’isolation thermique du bâtiment sous la surface du sol et au-dessus du sol, ainsi que la restauration de la façade et de la surface du sol; isolation du toit et remplacement du couvercle; remplacement de la menuiserie extérieure et intérieure des fenêtres et des portes; isolation des ponts thermiques (balcones); remplacement de l’éclairage et de l’installation électrique nécessaires; installation d’installations photovoltaïques; installation de bornes de recharge pour voitures électriques; installation d’un système de protection contre la foudre; réchauffement des pics; installation de stockage d’énergie; remplacement des installations sanitaires. Grâce à la thermomodernisation, la demande finale d’énergie diminuera de 1 607,86 GJ/an, l’amélioration de l’efficacité énergétique obtenue dans le cadre du projet sera de 60,6 %. Lorsqu’ils sont ventilés en bâtiments individuels, l’amélioration de l’efficacité énergétique de chaque bâtiment sera: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh/an (651,69 GJ/an), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/an (544,43 GJ/an), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/an (411,76 GJ/an). Le résultat final de la thermomodernisation sera également une réduction des émissions de CO2 de 46,16 %. (French)
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na saoráidí, úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a mhéadú agus réitigh atá dírithe ar cháilíocht an aeir a fheabhsú, lena n-áirítear astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ábhar cáithníneach a laghdú. Tá sé mar aidhm ag teirmeodrú foirgneamh feabhas a chur ar dhálaí oibre san fhoirgneamh seo agus íoslaghdú a dhéanamh ar chostais chothabhála an fhoirgnimh trí na paraiméadair fuinnimh is fearr san fhoirgneamh a fháil. Raon feidhme ábhartha an tionscadail: nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh GP GOPR i Rabka-Zdrój, Waksmund agus Limanowa. Beidh an méid seo a leanas san áireamh sa tionscadal: insliú teirmeach an fhoirgnimh faoi dhromchla na talún agus os cionn na talún mar aon le hathchóiriú an aghaidhe agus dromchla na talún; insliú an díon agus athsholáthar an chlúdaigh; athsholáthar fuinneog taobh amuigh agus taobh istigh agus siúinéireachta dorais; droichid theirmigh (balconies) a insliú; soilsiú agus suiteáil leictreach atá ag teastáil a athsholáthar; suiteáil fhótavoltach a shuiteáil; stáisiúin luchtaithe a shuiteáil le haghaidh carranna leictreacha; córas cosanta tintreach a shuiteáil; téamh na beanna; stóráil fuinnimh a shuiteáil; suiteálacha sláintíochta a athsholáthar. Mar thoradh ar thermomodernization, laghdóidh an t-éileamh deiridh fuinnimh faoi 1 607.86 GJ in aghaidh na bliana, is é 60.6 % an feabhsú ar éifeachtúlacht fuinnimh a bhainfear amach sa tionscadal. Nuair a dhéantar é a mhiondealú i bhfoirgnimh aonair, is éard a bheidh i bhfeabhas na héifeachtúlachta fuinnimh i gcás gach foirgnimh: Rabka — Zdrój: 51.68 % — 181 024.58 kWh/bliain (651.69 GJ/bliain), Waksmund: 69.85 % — 151 229.53 kWh/bliain (544.43 GJ/bliain), Limanova: 67.2 % — 114 374.32 kWh/bliain (411.76 GJ/bliain). Beidh laghdú 46.16 % ar astaíochtaí CO2 mar thoradh deiridh ar theirmeodrú freisin. (Irish)
    0 references
    Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti postrojenja, povećanje korištenja obnovljivih izvora energije i rješenja usmjerena na poboljšanje kvalitete zraka, uključujući smanjenje emisija stakleničkih plinova i lebdećih čestica. Termomodernizacija zgrada usmjerena je na poboljšanje radnih uvjeta u ovoj zgradi i minimiziranje troškova održavanja zgrade dobivanjem najboljih energetskih parametara zgrade. Materijalno područje primjene projekta: toplinska modernizacija zgrada GP GOPR u Rabka-Zdróju, Waksmundu i Limanowi. Projekt će uključivati: toplinska izolacija zgrade ispod površine tla i iznad tla zajedno s obnovom fasade i površine tla; izolacija krova i zamjena pokrova; zamjena vanjskog i unutarnjeg prozora i stolarije vrata; izolacija toplinskih mostova (balkona); potrebna zamjena rasvjete i električne instalacije; ugradnja fotonaponske instalacije; postavljanje stanica za punjenje električnih automobila; ugradnja sustava zaštite od munje; zagrijavanje vrhova; ugradnja skladištenja energije; zamjena sanitarnih instalacija. Kao rezultat termomodernizacije, konačna potražnja za energijom smanjit će se za 1 607,86 GJ/godišnje, poboljšanje energetske učinkovitosti postignuto u projektu bit će 60,6 %. Kada se raščlane na pojedinačne zgrade, poboljšanje energetske učinkovitosti za svaku zgradu bit će: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/godišnje (651,69 GJ/godina), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/godišnje (544,43 GJ/godina), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/godišnje (411,76 GJ/godišnje). Konačni rezultat termomodernizacije također će biti smanjenje emisija CO2 za 46,16 %. (Croatian)
    0 references
    A projekt célja a létesítmények energiahatékonyságának javítása, a megújuló energiaforrások használatának növelése, valamint a levegőminőség javítását célzó megoldások, beleértve az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának és a szálló pornak a csökkentését. Az épületek termomodernizálásának célja az épület munkakörülményeinek javítása és az épület karbantartási költségeinek minimalizálása az épület legjobb energiaparamétereinek elérésével. A projekt tárgyi hatálya: a GP GOPR épületeinek termikus korszerűsítése Rabka-Zdrójban, Waksmundban és Limanowa-ban. A projekt a következőket foglalja magában: az épület hőszigetelése a talaj felszíne alatt és a föld felett, valamint a homlokzat és a talaj felületének helyreállítása; a tető szigetelése és a fedél cseréje; a külső és belső ablakok és ajtószerelvények cseréje; hőhidak (erkélyek) szigetelése; a világítás és az elektromos berendezések cseréje; fotovoltaikus berendezés telepítése; elektromos autók töltőállomásainak telepítése; villámvédelmi rendszer telepítése; a csúcsok felmelegedése; az energiatárolás telepítése; egészségügyi berendezések cseréje. A termomodernizáció eredményeként a végső energiaigény 1 607,86 GJ/évvel csökken, az energiahatékonyság javulása a projektben 60,6% lesz. Az egyes épületekre bontás esetén az egyes épületek energiahatékonyságának javítása a következő lesz: Rabka – Zdrój: 51,68% – 181 024,58 kWh/év (651,69 GJ/év), Waksmund: 69,85% – 151 229,53 kWh/év (544,43 GJ/év), Limanova: 67,2% – 114 374,32 kWh/év (411,76 GJ/év). A termomodernizáció végeredménye a CO2-kibocsátás 46,16%-os csökkentése lesz. (Hungarian)
    0 references
    L'obiettivo del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli impianti, aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili e soluzioni volte a migliorare la qualità dell'aria, compresa la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra e particolato. La termomodernizzazione degli edifici è finalizzata a migliorare le condizioni di lavoro in questo edificio e a minimizzare i costi di manutenzione dell'edificio ottenendo i migliori parametri energetici dell'edificio. Ambito materiale del progetto: ammodernamento termico degli edifici GP GOPR a Rabka-Zdrój, Waksmund e Limanowa. Il progetto comprenderà: isolamento termico dell'edificio sotto la superficie del suolo e fuori terra, unitamente al restauro della facciata e della superficie del terreno; isolamento del tetto e sostituzione della copertura; sostituzione della falegnameria per finestre e porte esterne ed interne; isolamento di ponti termici (balconi); sostituzione dell'illuminazione e dell'installazione elettrica necessaria; installazione di impianti fotovoltaici; installazione di stazioni di ricarica per auto elettriche; installazione del sistema di protezione contro i fulmini; riscaldamento dei picchi; installazione dello stoccaggio di energia; sostituzione di impianti sanitari. A seguito della termomodernizzazione, la domanda finale di energia diminuirà di 1 607.86 GJ/anno, il miglioramento dell'efficienza energetica raggiunto nel progetto sarà del 60,6 %. Se suddiviso in singoli edifici, il miglioramento dell'efficienza energetica per ciascun edificio sarà: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh/anno (651,69 GJ/anno), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/anno (544,43 GJ/anno), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/anno (411,76 GJ/anno). Il risultato finale della termomodernizzazione sarà anche una riduzione delle emissioni di CO2 del 46,16 %. (Italian)
    0 references
    Projekto tikslas – pagerinti įrenginių energijos vartojimo efektyvumą, didinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir sprendimus, kuriais siekiama gerinti oro kokybę, įskaitant šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kietųjų dalelių kiekio mažinimą. Pastatų termomodernizacija siekiama pagerinti darbo sąlygas šiame pastate ir kuo labiau sumažinti pastato priežiūros išlaidas, gaunant geriausius pastato energetinius parametrus. Projekto materialinė taikymo sritis: GP GOPR pastatų Rabka-Zdrój, Waksmund ir Limanowa šiluminė modernizacija. Projektas apims: pastato šiluminė izoliacija po žemės paviršiumi ir virš žemės, kartu su fasado ir žemės paviršiaus restauravimu; stogo izoliacija ir dangos keitimas; išorinių ir vidinių langų bei durų stalių keitimas; šiluminių tiltų (balkonų) izoliacija; reikiamo apšvietimo ir elektros instaliacijos pakeitimas; fotoelektros instaliacijos įrengimas; elektromobilių įkrovimo stotelių įrengimas; žaibo apsaugos sistemos montavimas; smailių atšilimas; energijos kaupimo įrengimas; sanitarinių įrenginių keitimas. Dėl termomodernizacijos galutinis energijos poreikis sumažės 1 607,86 GJ per metus, įgyvendinant projektą pasiektas energijos vartojimo efektyvumo didinimas bus 60,6 %. Kiekvieno pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas, suskirstytas į atskirus pastatus, bus toks: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh per metus (651,69 GJ per metus), Waksmundas: 69,85 % – 151 229,53 kWh per metus (544,43 GJ per metus), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh per metus (411,76 GJ per metus). Galutinis termomodernizavimo rezultatas taip pat bus išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas 46,16 %. (Lithuanian)
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot iekārtu energoefektivitāti, palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu un risinājumus, kas vērsti uz gaisa kvalitātes uzlabošanu, tai skaitā siltumnīcefekta gāzu emisiju un cieto daļiņu samazināšanu. Ēku termomodernizācija ir vērsta uz darba apstākļu uzlabošanu šajā ēkā un ēkas uzturēšanas izmaksu samazināšanu, iegūstot ēkas labākos enerģijas parametrus. Projekta materiālā darbības joma: GP GOPR ēku termiskā modernizācija Rabka-Zdrój, Waksmund un Limanowa. Projekts ietvers: ēkas siltumizolācija zem zemes virsmas un virs zemes kopā ar fasādes un zemes virsmas atjaunošanu; jumta izolācija un pārsega nomaiņa; ārējo un iekšējo logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa; siltumtiltu (balkonu) siltināšana; nepieciešama apgaismojuma un elektroinstalācijas nomaiņa; fotoelementu instalācijas uzstādīšana; elektromobiļu uzlādes staciju uzstādīšana; zibens aizsardzības sistēmas uzstādīšana; pīķu sasilšana; enerģijas uzkrāšanas uzstādīšana; sanitāro iekārtu nomaiņa. Termomodernizācijas rezultātā enerģijas gala pieprasījums samazināsies par 1 607,86 GJ/gadā, projektā panāktais energoefektivitātes uzlabojums būs 60,6 %. Iedalot atsevišķās ēkās, energoefektivitātes uzlabošana katrai ēkai būs: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh gadā (651,69 GJ gadā), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh gadā (544,43 GJ gadā), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh gadā (411,76 GJ gadā). Termomodernizācijas galīgais rezultāts būs arī CO2 emisiju samazinājums par 46,16 %. (Latvian)
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet, iżid l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u soluzzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-arja, inkluż it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u l-materja partikulata. It-termomodernizzazzjoni tal-bini għandha l-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol f’dan il-bini u timminimizza l-ispejjeż tal-manutenzjoni tal-bini billi tikseb l-aħjar parametri tal-enerġija tal-bini. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett: modernizzazzjoni termali tal-bini GP GOPR f’Rabka-Zdrój, Waksmund u Limanowa. Il-proġett se jinkludi: iżolament termali tal-bini taħt il-wiċċ tal-art u ‘l fuq mill-art flimkien mar-restawr tal-faċċata u l-wiċċ tal-art; l-iżolament tas-saqaf u l-bdil tal-kopertura; is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi ta’ barra u ta’ ġewwa u tal-bibien; iżolament ta’ pontijiet termali (balconies); is-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl u tal-elettriku meħtieġa; installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka; installazzjoni ta’ stazzjonijiet tal-iċċarġjar għall-karozzi elettriċi; installazzjoni ta’ sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti; it-tisħin tal-qċaċet; l-installazzjoni tal-ħżin tal-enerġija; sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji. Bħala riżultat tat-termomodernizzazzjoni, id-domanda finali għall-enerġija se tonqos b’1 607.86 GJ/sena, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika miksub fil-proġett se jkun ta’ 60.6 %. Meta jinqasam f’bini individwali, it-titjib tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija għal kull bini se jkun: Rabka — Zdrój: 51.68 % — 181 024.58 kWh/sena (651.69 GJ/sena), Waksmund: 69.85 % — 151 229.53 kWh/sena (544.43 GJ/sena), Limanova: 67.2 % — 114 374.32 kWh/sena (411.76 GJ/sena). Ir-riżultat finali tat-termomodernizzazzjoni se jkun ukoll tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 b’46.16 %. (Maltese)
    0 references
    Het doel van het project is de energie-efficiëntie van faciliteiten te verbeteren, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te vergroten en oplossingen te bieden die gericht zijn op de verbetering van de luchtkwaliteit, met inbegrip van het verminderen van broeikasgasemissies en fijnstof. Thermomodernisering van gebouwen is gericht op het verbeteren van de arbeidsomstandigheden in dit gebouw en het minimaliseren van de onderhoudskosten van het gebouw door het verkrijgen van de beste energieparameters van het gebouw. Materiële reikwijdte van het project: thermische modernisering van GP GOPR gebouwen in Rabka-Zdrój, Waksmund en Limanowa. Het project omvat: thermische isolatie van het gebouw onder het oppervlak van de grond en boven de grond, samen met de restauratie van de gevel en het oppervlak van de grond; isolatie van het dak en vervanging van de dekking; vervanging van buiten- en binnenraam en deurschrijnwerk; isolatie van thermische bruggen (balkonen); vervanging van verlichting en elektrische installatie; installatie van fotovoltaïsche installatie; installatie van laadpalen voor elektrische auto’s; installatie van bliksembeveiligingssysteem; het opwarmen van pieken; installatie van energieopslag; vervanging van sanitaire installaties. Als gevolg van de thermomodernisering zal de uiteindelijke energievraag met 1 607.86 GJ/jaar afnemen, de verbetering van de energie-efficiëntie in het project zal 60,6 % bedragen. Bij opsplitsing in afzonderlijke gebouwen zal de verbetering van de energie-efficiëntie voor elk gebouw zijn: Rabka — Zdrój: 51,68 % — 181 024,58 kWh/jaar (651,69 GJ/jaar), Waksmund: 69,85 % — 151 229,53 kWh/jaar (544,43 GJ/jaar), Limanova: 67,2 % — 114 374,32 kWh/jaar (411,76 GJ/jaar). Het uiteindelijke resultaat van thermomodernisatie is ook een vermindering van de CO2-uitstoot met 46,16 %. (Dutch)
    0 references
    O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética das instalações, aumentar a utilização de fontes de energia renováveis e soluções destinadas a melhorar a qualidade do ar, incluindo a redução das emissões de gases com efeito de estufa e de partículas. A termomodernização dos edifícios visa melhorar as condições de trabalho neste edifício e minimizar os custos de manutenção do edifício através da obtenção dos melhores parâmetros energéticos do edifício. Âmbito material do projeto: modernização térmica dos edifícios GP GOPR em Rabka-Zdrój, Waksmund e Limanowa. O projeto incluirá: isolamento térmico do edifício sob a superfície do solo e acima do solo, juntamente com a restauração da fachada e da superfície do solo; isolamento do telhado e substituição da cobertura; substituição das obras de carpintaria para janelas e portas exteriores e interiores; isolamento de pontes térmicas (balcões); substituição da iluminação e da instalação elétrica necessárias; instalação de instalações fotovoltaicas; instalação de estações de carregamento para automóveis elétricos; instalação de um sistema de proteção contra relâmpagos; aquecimento dos picos; instalação de armazenamento de energia; substituição de instalações sanitárias. Em resultado da termomodernização, a procura final de energia diminuirá em 1 607,86 GJ/ano e a melhoria da eficiência energética alcançada no projeto será de 60,6 %. Quando divididos em edifícios individuais, a melhoria da eficiência energética de cada edifício será: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/ano (651,69 GJ/ano), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/ano (544,43 GJ/ano), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/ano (411,76 GJ/ano). O resultado final da termomodernização será também uma redução das emissões de CO2 de 46,16 %. (Portuguese)
    0 references
    Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a instalațiilor, de a crește utilizarea surselor regenerabile de energie și a soluțiilor care vizează îmbunătățirea calității aerului, inclusiv reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a particulelor în suspensie. Termomodernizarea clădirilor are ca scop îmbunătățirea condițiilor de lucru în această clădire și minimizarea costurilor de întreținere a clădirii prin obținerea celor mai buni parametri energetici ai clădirii. Domeniul de aplicare material al proiectului: modernizarea termică a clădirilor GP GOPR din Rabka-Zdrój, Waksmund și Limanowa. Proiectul va include: izolarea termică a clădirii sub suprafața solului și deasupra solului împreună cu restaurarea fațadei și a suprafeței solului; izolarea acoperișului și înlocuirea capacului; înlocuirea ferestrelor exterioare și interioare și a tâmplăriei ușilor; izolarea podurilor termice (balconii); înlocuirea iluminatului și a instalației electrice necesare; instalarea instalației fotovoltaice; instalarea stațiilor de încărcare pentru autoturismele electrice; instalarea sistemului de protecție împotriva trăsnetului; încălzirea vârfurilor; instalarea stocării energiei; înlocuirea instalațiilor sanitare. Ca urmare a termomodernizării, cererea finală de energie va scădea cu 1 607,86 GJ/an, îmbunătățirea eficienței energetice realizate în cadrul proiectului va fi de 60,6 %. Atunci când sunt defalcate pe clădiri individuale, îmbunătățirea eficienței energetice pentru fiecare clădire va fi: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/an (651,69 GJ/an), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/an (544,43 GJ/an), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/an (411,76 GJ/an). Rezultatul final al termomodernizării va fi, de asemenea, o reducere a emisiilor de CO2 cu 46,16 %. (Romanian)
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť zariadení, zvýšiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie a riešenia zamerané na zlepšenie kvality ovzdušia vrátane zníženia emisií skleníkových plynov a tuhých častíc. Termomodernizácia budov je zameraná na zlepšenie pracovných podmienok v tejto budove a minimalizáciu nákladov na údržbu budovy získaním najlepších energetických parametrov budovy. Vecná pôsobnosť projektu: tepelná modernizácia budov GP GOPR v Rabka-Zdrój, Waksmund a Limanowa. Projekt bude zahŕňať: tepelná izolácia budovy pod povrchom zeme a nad zemou spolu s obnovou fasády a povrchu zeme; izolácia strechy a výmena krytu; výmena vonkajších a vnútorných okenných a dverových stolárskych výrobkov; izolácia tepelných mostov (balkóny); výmena osvetlenia a potrebná elektrická inštalácia; inštalácia fotovoltaickej inštalácie; inštalácia nabíjacích staníc pre elektrické automobily; inštalácia systému ochrany pred bleskom; otepľovanie vrcholov; inštalácia uskladňovania energie; výmena sanitárnych zariadení. V dôsledku termomodernizácie sa konečný dopyt po energii zníži o 1 607,86 GJ/rok, zlepšenie energetickej účinnosti dosiahnuté v projekte bude 60,6 %. Pri rozčlenení na jednotlivé budovy bude zlepšenie energetickej účinnosti pre každú budovu: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/rok (651,69 GJ/rok), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/rok (544,43 GJ/rok), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/rok (411,76 GJ/rok). Konečným výsledkom termomodernizácie bude aj zníženie emisií CO2 o 46,16 %. (Slovak)
    0 references
    Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost objektov, povečati uporabo obnovljivih virov energije in rešitev za izboljšanje kakovosti zraka, vključno z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov in trdnih delcev. Termomodernizacija stavb je namenjena izboljšanju delovnih pogojev v tej stavbi in zmanjšanju stroškov vzdrževanja stavbe z doseganjem najboljših energijskih parametrov stavbe. Vsebinski obseg projekta: toplotna posodobitev stavb GP GOPR v Rabka-Zdrój, Waksmund in Limanowa. Projekt bo vključeval: toplotna izolacija stavbe pod tlemi in nad tlemi skupaj z obnovo fasade in površine tal; izolacija strehe in zamenjava pokrova; zamenjava zunanjih in notranjih oken ter vratnih miz; izolacija toplotnih mostov (balkonov); potrebna je zamenjava razsvetljave in električne napeljave; namestitev fotonapetostne instalacije; namestitev polnilnih postaj za električne avtomobile; namestitev sistema za zaščito pred strelo; segrevanje vrhov; namestitev shranjevanja energije; zamenjava sanitarnih objektov. Zaradi termomodernizacije se bo končno povpraševanje po energiji zmanjšalo za 1 607.86 GJ/leto, izboljšanje energetske učinkovitosti, doseženo v projektu, pa bo 60,6 %. Pri razčlenitvi na posamezne stavbe bo izboljšanje energetske učinkovitosti za vsako stavbo: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/leto (651,69 GJ/leto), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/leto (544,43 GJ/leto), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/leto (411,76 GJ/leto). Končni rezultat termomodernizacije bo tudi zmanjšanje emisij CO2 za 46,16 %. (Slovenian)
    0 references
    Syftet med projektet är att förbättra anläggningarnas energieffektivitet, öka användningen av förnybara energikällor och lösningar som syftar till att förbättra luftkvaliteten, bland annat genom att minska utsläppen av växthusgaser och partiklar. Termomodernisering av byggnader syftar till att förbättra arbetsförhållandena i denna byggnad och minimera underhållskostnaderna för byggnaden genom att få de bästa energiparametrarna i byggnaden. Projektets materiella omfattning: termisk modernisering av GP GOPR-byggnader i Rabka-Zdrój, Waksmund och Limanowa. Projektet kommer att omfatta följande: värmeisolering av byggnaden under markytan och ovanför marken tillsammans med restaurering av fasaden och markens yta. isolering av taket och byte av hölje; byte av ytter- och innerfönster och dörrsnickeri. isolering av termiska broar (balkonier); byte av belysning och elektrisk installation som behövs. installation av solcellsinstallation. installation av laddstationer för elbilar. installation av åskskyddssystem. uppvärmning av toppar; installation av energilagring. ersättning av sanitära anläggningar. Som ett resultat av termomoderniseringen kommer det slutliga energibehovet att minska med 1 607,86 GJ/år, och den förbättring av energieffektiviteten som uppnås i projektet kommer att vara 60,6 %. När den delas upp i enskilda byggnader kommer energieffektiviteten att förbättras för varje byggnad: Rabka – Zdrój: 51,68 % – 181 024,58 kWh/år (651,69 GJ/år), Waksmund: 69,85 % – 151 229,53 kWh/år (544,43 GJ/år), Limanova: 67,2 % – 114 374,32 kWh/år (411,76 GJ/år). Det slutliga resultatet av termomoderniseringen kommer också att vara en minskning av koldioxidutsläppen med 46,16 %. (Swedish)
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
    0 references
    28 May 2023
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMP.14.03.00-12-0020/22
    0 references