Reconstruction, modernisation and equipment of the Municipal Medical Services Center in Lisia Góra (Q6726449)

Przedmiotem wniosku jest poprawa jakości, efektywności i dostępu do oferowanych przez GCUM w Lisiej Górze świadczeń zdrowotnych. Efekty te będą osiągnięte poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego, wyposażenie ośrodka w zestawy komputerowe, dostosowanie strony internetowej do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz przeprowadzenie termomodernizacji budynku.Projekt przewiduje kompleksowe doposażenie placówki przez zakup następujących urządzeń: Aparat do terapii fala uderzeniowa Rosetta ESWT 1 szt. Aparat MK300 do masażu uciskowego sekwencyjnego 1 szt. Aparat do elektroterapii BARDOMED E1 1 szt. Aparat do ultradźwieków Sonopuls 190S StatUS z głowicą ultradźwiekową 0,8cm2 lub 5 cm2 1 szt. UGUL1 Kabina do ćwiczeń i zawieszeń 222m 8 segmentów 2 szt. Osprzęt do UGUL MAX 1 szt. Rotor rehabilitacyjny do świczeń czynnych kończyn górnych i dolnych MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 szt. Zestaw VI do magnetoterapii: Magnetronic MF12, 3 aplikatory AS600N, AS315N, AS200N, leżanka L6 1 szt. PhysioGo 400C aparat do laseroterapii z trzema niezależnymi kanałami zabiegowymi 1 szt. PhysioGo 400C Aplikator skanujący RIR 100 mW450 mW 1 szt. HI TOP 4 TOUCH czterokanałowy aparat do terapii energotonowej 1 szt. Aparat ultrasonograficzny 1 szt. Kolposkop z videokamerą 1 sztZakup sprzętu IT poprawi komunikację, poprzez elektroniczny obieg dokumentacji medycznej zwiększy się czytelność tej dokumentacji przez co zmniejszy się ryzyko wystąpienia błędu medycznego. Przebudowa strony internetowej polegać będzie na wprowadzenie kontrastu, wielkości liter oraz wprowadzenia możliwości odczytywania informacji przez lektora. Termomodernizacja budynku GCUM pozwoli na zwiększenie efektywności energetycznej budynku, a tym samym warunków osób w nim przebywających tj. pacjentów oraz pracowników placówki. Konieczne jest przeprowadzenie termomodernizacji obejmującej cały budynek z uwagi na rozmieszczenie gabinetów poradni. (Polish)

0 references

Предметът на предложението е да се подобрят качеството, ефикасността и достъпът до здравни услуги, предлагани от GCUM в Lisia Góra. Тези ефекти ще бъдат постигнати чрез закупуване на модерно медицинско оборудване, оборудване на центъра с компютърни комплекти, адаптиране на уебсайта към нуждите на хората с увреждания и извършване на термомодернизация на сградата. Апарат за терапия с ударни вълни Rosetta ESWT 1 бр. MK300 последователно компресионен масажен апарат 1 бр. Апарат за електротерапия 1 бр. Ултразвукова камера Sonopuls 190S статус с ултразвукова глава 0,8 cm² или 5 cm² 1 бр. UGUL1 Упражняваща и окачваща кабина 222 м 8 сегмента 2 бр Аксесоари за UGUL MAX 1 бр. Рехабилитационен ротор за активни крайници MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 бр. Комплект VI за магнитотерапия: Магнитни MF12, 3 апликатора AS600N, AS315N, AS200N, L6 легло 1 бр. Апарат за лазерна терапия PhysioGo 400C с три независими канала за лечение 1 бр. PhysioGo 400C RIR сканиране апликатор 100 mW450 mW 1 бр Hi TOP 4 TOUCH четириканален апарат за енергийна терапия 1 бр. Ултразвукова камера 1 бр. Закупуването на ИТ оборудване ще подобри комуникацията, чрез електронното разпространение на медицински досиета ще увеличи четливостта на тази документация, като по този начин ще намали риска от медицински грешки. Реконструкцията на сайта ще се състои в въвеждане на контраст, размер на буквите и въвеждане на възможност за четене на информация от читателя. Термомодернизацията на сградата GCUM ще позволи да се повиши енергийната ефективност на сградата, а оттам и условията на хората, пребиваващи в нея, т.е. пациенти и служители на съоръжението. Необходимо е да се извърши термомодернизация, покриваща цялата сграда поради местоположението на офисите на клиниката. (Bulgarian)

0 references

Cílem návrhu je zlepšit kvalitu, efektivitu a přístup ke zdravotnickým službám, které GCUM nabízí v Lisii Góra. Těchto efektů bude dosaženo nákupem moderního zdravotnického vybavení, vybavením centra počítačovými sadami, přizpůsobením webových stránek potřebám zdravotně postižených osob a provedením termomodernizace budovy. Rosetta ESWT terapie rázovými vlnami aparát 1 ks. MK300 sekvenční kompresní masážní přístroj 1 ks. BardoMed E1 Elektroterapeutické přístroje 1 ks. Ultrazvuková kamera Sonopuls 190S s ultrazvukovou hlavou 0,8 cm² nebo 5 cm² 1 ks. UGUL1 Cvičení a závěsná kabina 222 m 8 segmentů 2 ks Příslušenství pro UGUL MAX 1 ks. Rehabilitace Rotor pro aktivní končetiny MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 ks. Sada VI pro magnetoterapii: Magnetické MF12, 3 aplikátory AS600N, AS315N, AS200N, L6 lůžko 1 ks. PhysioGo 400C laserový terapeutický přístroj se třemi nezávislými léčebnými kanály 1 ks. PhysioGo 400C RIR skenovací aplikátor 100 mW450 mW 1 ks Hi TOP 4 TOUCH čtyřkanálový energetický terapeutický přístroj 1 ks. Ultrazvuková kamera 1 ks. Nákup IT zařízení zlepší komunikaci, prostřednictvím elektronického oběhu lékařských záznamů zvýší čitelnost této dokumentace, čímž se sníží riziko lékařské chyby. Rekonstrukce webových stránek bude spočívat v zavedení kontrastu, velikosti písmen a zavedení možnosti čtení informací čtenářem. Termomodernizace budovy GCUM umožní zvýšit energetickou účinnost budovy, a tím i podmínky osob, které v ní zůstávají, tj. pacientů a zaměstnanců zařízení. Vzhledem k umístění kanceláří kliniky je nutné provést termomodernizaci pokrývající celou budovu. (Czech)

0 references

Emnet for forslaget er at forbedre kvaliteten, effektiviteten og adgangen til sundhedsydelser, der tilbydes af GCUM i Lisia Góra. Disse virkninger vil blive opnået ved køb af moderne medicinsk udstyr, udstyring af centret med computersæt, tilpasning af hjemmesiden til handicappedes behov og gennemførelse af termomodernisering af bygningen. Rosetta ESWT chokbølge terapi apparat 1 stk. MK300 sekventiel kompression massage apparat 1 stk. BardoMed E1 Elektroterapi Apparater 1 stk. Ultralyd kamera Sonopuls 190S status med ultralydshoved 0,8 cm² eller 5 cm² 1 stk. UGUL1 Exercise and Suspension Cabin 222 m 8 segmenter 2 stk Tilbehør til UGUL MAX 1 stk. Genoptræning Rotor til aktive lemmer MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 stk. Sæt VI til magnetoterapi: Magnetisk MF12, 3 applikatorer AS600N, AS315N, AS200N, L6 seng 1 stk. PhysioGo 400C laser terapi apparat med tre uafhængige behandlingskanaler 1 stk. PhysioGo 400C RIR scanning applikator 100 mW450 mW 1 stk Hi TOP 4 TOUCH fire-kanals energiterapi apparat 1 stk. Ultralyd kamera 1 stk. Indkøb af IT-udstyr vil forbedre kommunikationen gennem elektronisk cirkulation af lægejournaler, hvilket vil øge læsbarheden af denne dokumentation og dermed reducere risikoen for medicinske fejl. Rekonstruktionen af hjemmesiden vil bestå i indførelse af kontrast, bogstavstørrelse og indførelse af muligheden for at læse oplysninger af læseren. Termomodernisering af GCUM-bygningen vil gøre det muligt at øge bygningens energieffektivitet og dermed vilkårene for personer, der opholder sig i den, dvs. patienter og medarbejdere på anlægget. Det er nødvendigt at udføre termomodernisering, der dækker hele bygningen på grund af placeringen af klinikkens kontorer. (Danish)

0 references

Gegenstand des Vorschlags ist die Verbesserung der Qualität, Effizienz und des Zugangs zu Gesundheitsdiensten, die von der GCUM in Lisia Góra angeboten werden. Diese Effekte werden durch den Kauf moderner medizinischer Geräte, die Ausstattung des Zentrums mit Computer-Kits, die Anpassung der Website an die Bedürfnisse behinderter Menschen und die Durchführung der Thermomodernisierung des Gebäudes erreicht. Rosetta ESWT Stoßwellentherapiegerät 1 Stk. MK300 sequentielle Kompressionsmassagegerät 1 Stk. BardoMed E1 Elektrotherapiegerät 1 Stk. Ultraschallkamera Sonopuls 190S mit Ultraschallkopf 0,8 cm² oder 5 cm² 1 Stk. UGUL1 Übungs- und Aufhängungskabine 222 m 8 Segmente 2 Stück Zubehör zu UGUL MAX 1 Stk. Rehabilitation Rotor für aktive Gliedmaßen MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 Stk. Set VI für Magnetotherapie: Magnetische MF12, 3 Applikatoren AS600N, AS315N, AS200N, L6 Bett 1 Stk. PhysioGo 400C Lasertherapiegerät mit drei unabhängigen Behandlungskanälen 1 Stk. PhysioGo 400C RIR Scan-Applikator 100 mW450 mW 1 Stück Hi TOP 4 TOUCH Vierkanal-Energietherapiegerät 1 Stk. Ultraschallkamera 1 Stk. Der Kauf von IT-Geräten wird die Kommunikation verbessern, durch die elektronische Verbreitung von Krankenakten wird die Lesbarkeit dieser Dokumentation erhöht, wodurch das Risiko von medizinischen Fehlern verringert wird. Die Rekonstruktion der Website besteht aus der Einführung von Kontrast, Buchstabengröße und der Einführung der Möglichkeit, Informationen durch den Leser zu lesen. Die Thermomodernisierung des GCUM-Gebäudes wird es ermöglichen, die Energieeffizienz des Gebäudes und damit die Bedingungen der in ihm wohnenden Menschen, d. h. der Patienten und Mitarbeiter der Anlage, zu erhöhen. Es ist notwendig, die Thermomodernisierung des gesamten Gebäudes aufgrund der Lage der Klinikbüros durchzuführen. (German)

0 references

Αντικείμενο της πρότασης είναι η βελτίωση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της πρόσβασης στις υπηρεσίες υγείας που προσφέρει η GCUM στη Lisia Góra. Τα αποτελέσματα αυτά θα επιτευχθούν με την αγορά σύγχρονου ιατρικού εξοπλισμού, τον εξοπλισμό του κέντρου με κιτ ηλεκτρονικών υπολογιστών, την προσαρμογή της ιστοσελίδας στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και την πραγματοποίηση του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου. Rosetta ESWT συσκευή θεραπείας κρουστικών κυμάτων 1 τεμ. MK300 διαδοχική συσκευή μασάζ συμπίεσης 1 τεμ. Συσκευές ηλεκτροθεραπείας BardoMed E1 1 τεμ. Κάμερα υπερήχου Sonopuls 190S κατάσταση με κεφαλή υπερήχου 0,8 cm² ή 5 cm² 1 τεμ. UGUL1 Καμπίνα Άσκησης και Ανάρτησης 222 μ 8 τμήματα 2 τεμ Αξεσουάρ για UGUL MAX 1 τεμ. Στροφείο αποκατάστασης για ενεργά άκρα MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 τεμ. Σύνολο VI για μαγνητοθεραπεία: Μαγνητικό MF12, 3 applicators AS600N, AS315N, AS200N, L6 κρεβάτι 1 PC. Συσκευή θεραπείας με λέιζερ PhysioGo 400C με τρία ανεξάρτητα κανάλια θεραπείας 1 PC. Applicator ανίχνευσης PhysioGo 400C RIR 100 mW450 mW 1 PC Hi TOP 4 TOUCH συσκευή ενεργειακής θεραπείας τεσσάρων καναλιών 1 τεμ. Κάμερα υπερήχων 1 τεμ. Η αγορά εξοπλισμού ΤΠ θα βελτιώσει την επικοινωνία, μέσω της ηλεκτρονικής κυκλοφορίας των ιατρικών αρχείων, θα αυξήσει την αναγνωσιμότητα αυτής της τεκμηρίωσης, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο ιατρικού σφάλματος. Η ανακατασκευή της ιστοσελίδας θα συνίσταται στην εισαγωγή της αντίθεσης, του μεγέθους των γραμμάτων και την εισαγωγή της δυνατότητας ανάγνωσης πληροφοριών από τον αναγνώστη. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου GCUM θα επιτρέψει την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και, ως εκ τούτου, των συνθηκών διαμονής των ατόμων που διαμένουν σε αυτό, δηλαδή των ασθενών και των εργαζομένων της εγκατάστασης. Είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί θερμοεκσυγχρονισμός καλύπτοντας ολόκληρο το κτίριο λόγω της θέσης των γραφείων της κλινικής. (Greek)

0 references

The subject of the proposal is to improve the quality, efficiency and access to health services offered by GCUM in Lisia Góra. These effects will be achieved through the purchase of modern medical equipment, equipping the centre with computer kits, adapting the website to the needs of disabled people and carrying out thermomodernisation of the building. Rosetta ESWT shock wave therapy apparatus 1 pc. MK300 sequential compression massage apparatus 1 pcs. BardoMed E1 Electrotherapy Apparatus 1 pcs. Ultrasound camera Sonopuls 190S status with ultrasound head 0.8 cm² or 5 cm² 1 pc. UGUL1 Exercise and Suspension Cabin 222 m 8 segments 2 pcs Accessories for UGUL MAX 1 pcs. Rehabilitation Rotor for active limbs MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 pcs. Set VI for magnetotherapy: Magnetic MF12, 3 applicators AS600N, AS315N, AS200N, L6 bed 1 pc. PhysioGo 400C laser therapy apparatus with three independent treatment channels 1 pc. PhysioGo 400C RIR scanning applicator 100 mW450 mW 1 pcs Hi TOP 4 TOUCH four-channel energy therapy apparatus 1 pcs. Ultrasound camera 1 pcs. The purchase of IT equipment will improve communication, through the electronic circulation of medical records will increase the readability of this documentation, thus reducing the risk of medical error. The reconstruction of the website will consist of the introduction of contrast, letter size and the introduction of the possibility of reading information by the reader. Thermomodernisation of the GCUM building will allow to increase the energy efficiency of the building, and thus the conditions of people staying in it, i.e. patients and employees of the facility. It is necessary to carry out thermomodernisation covering the entire building due to the location of the clinic’s offices. (English)

readability score

0.5045451066594541

0 references

El tema de la propuesta es mejorar la calidad, eficiencia y acceso a los servicios de salud ofrecidos por GCUM en Lisia Góra. Estos efectos se lograrán a través de la compra de equipos médicos modernos, equipando el centro con kits de computadora, adaptando el sitio web a las necesidades de las personas con discapacidad y llevando a cabo la termomodernización del edificio. Aparato de terapia de ondas de choque Rosetta ESWT 1 pc. Aparato de masaje de compresión secuencial MK300 1 PC. BardoMed E1 Aparato de Electroterapia 1 PC. Cámara de ultrasonido Sonopuls 190S estado con cabeza de ultrasonido 0,8 cm² o 5 cm² 1 pc. UGUL1 Cabina de ejercicio y suspensión 222 m 8 segmentos 2 piezas Accesorios para UGUL MAX 1 PC. Rehabilitación Rotor para extremidades activas MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 PC. Set VI para magnetoterapia: MF12 magnético, 3 aplicadores AS600N, AS315N, AS200N, cama L6 1 pc. Aparato de terapia láser PhysioGo 400C con tres canales de tratamiento independientes 1 pc. PhysioGo 400C Aplicador de escaneo RIR 100 mW450 mW 1 PC Hi TOP 4 TOUCH aparato de terapia de energía de cuatro canales 1 PC. Cámara de ultrasonido 1 PC. La compra de equipos informáticos mejorará la comunicación, a través de la circulación electrónica de registros médicos aumentará la legibilidad de esta documentación, reduciendo así el riesgo de error médico. La reconstrucción del sitio web consistirá en la introducción del contraste, el tamaño de la letra y la introducción de la posibilidad de leer información por parte del lector. La termomodernización del edificio GCUM permitirá aumentar la eficiencia energética del edificio y, por lo tanto, las condiciones de las personas que se alojan en él, es decir, pacientes y empleados de la instalación. Es necesario llevar a cabo la termomodernización que cubre todo el edificio debido a la ubicación de las oficinas de la clínica. (Spanish)

0 references

Ettepaneku eesmärk on parandada GCUMi pakutavate tervishoiuteenuste kvaliteeti, tõhusust ja kättesaadavust Lisia Góras. Need mõjud saavutatakse kaasaegsete meditsiiniseadmete ostmisega, keskuse varustamisega arvutikomplektidega, veebilehe kohandamisega puuetega inimeste vajadustele ja hoone termomoderniseerimisega. Rosetta ESWT šokilaine teraapia seade 1 tk. MK300 järjestikuse survemassaaži aparaat 1 tk. BardoMed E1 elektroteraapia seade 1 tk. Ultraheli kaamera Sonopuls 190S staatus ultraheli peaga 0,8 cm² või 5 cm² 1 tk. UGUL1 Harjutus- ja vedrustuskabiini 222 m 8 segmendid 2 tk Tarvikud UGUL MAX 1 tk. Rehabilitatsioonirootor aktiivsetele jäsemetele MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 tk. Komplekt VI magnetoteraapia jaoks: Magnetic MF12, 3 aplikaatorit AS600N, AS315N, AS200N, L6 voodi 1 tk. PhysioGo 400C laserteraapia seade kolme sõltumatu ravikanaliga 1 tk. PhysioGo 400C RIR skaneeriv aplikaator 100 mW450 mW 1 tk Hi TOP 4 TOUCH nelja kanaliga energiateraapia seade 1 tk. Ultraheli kaamera 1 tk. IT-seadmete ostmine parandab teabevahetust terviseandmete elektroonilise ringluse kaudu, mis suurendab nende dokumentide loetavust, vähendades seega meditsiiniliste vigade ohtu. Veebilehe rekonstrueerimine seisneb kontrastsuse, kirja suuruse ja lugejapoolse info lugemise võimaluse sissetoomises. GCUM-hoone termomoderniseerimine võimaldab suurendada hoone energiatõhusust ja seega ka seal viibivate inimeste, st rajatise patsientide ja töötajate tingimusi. Kliiniku kontorite asukoha tõttu on vaja läbi viia termomoderniseerimine, mis hõlmab kogu hoonet. (Estonian)

0 references

Ehdotuksen tarkoituksena on parantaa GCUM:n Lisia Górassa tarjoamien terveyspalvelujen laatua, tehokkuutta ja saatavuutta. Nämä vaikutukset saavutetaan ostamalla nykyaikaisia lääkinnällisiä laitteita, varustamalla keskus tietokonepakeilla, mukauttamalla verkkosivustoa vammaisten tarpeisiin ja toteuttamalla rakennuksen lämpömodernisointi. Rosetta ESWT iskuaaltohoitolaite 1 kpl. MK300 peräkkäinen puristushierontalaite 1 kpl. BardoMed E1 Sähköhoitolaitteet 1 kpl. Ultraäänikamera Sonopuls 190S -tila ultraäänipäällä 0,8 cm² tai 5 cm² 1 kpl. UGUL1 Liikunta ja jousitus Ohjaamo 222 m 8 segmenttiä 2 kpl UGUL MAX 1 kpl: oheistuotteet. Kuntoutus Rotor aktiivisten raajojen MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 kpl. Sarja VI magnetoterapiaa varten: Magneettinen MF12, 3 applikaattorit AS600N, AS315N, AS200N, L6 vuode 1 kpl. PhysioGo 400C -laserhoitolaite, jossa on kolme erillistä hoitokanavaa 1 kpl. PhysioGo 400C RIR skannaus applikaattori 100 mW450 mW 1 kpl Hi TOP 4 TOUCH nelikanavainen energiaterapialaite 1 kpl. Ultraäänikamera 1 kpl. Tietoteknisten laitteiden hankinta parantaa viestintää, sillä potilastietojen sähköinen levittäminen lisää näiden asiakirjojen luettavuutta, mikä vähentää lääketieteellisten virheiden riskiä. Verkkosivuston rekonstruktio koostuu kontrastin, kirjaimen koon ja lukijan mahdollisuudesta lukea tietoja. GCUM-rakennuksen lämpömodernisointi mahdollistaa rakennuksen energiatehokkuuden ja siten myös sen asukkaiden eli potilaiden ja laitoksen työntekijöiden olojen parantamisen. On tarpeen suorittaa lämpömodernisointi kattaa koko rakennuksen, koska sijainti klinikan toimistot. (Finnish)

0 references

La proposition a pour objet d’améliorer la qualité, l’efficacité et l’accès aux services de santé offerts par le GCUM à Lisia Góra. Ces effets seront obtenus grâce à l’achat d’équipements médicaux modernes, à l’équipement du centre en kits informatiques, à l’adaptation du site aux besoins des personnes handicapées et à la thermomodernisation du bâtiment. Appareil de thérapie par ondes de choc Rosetta ESWT 1 pc. Appareil de massage à compression séquentielle MK300 1 pcs. BardoMed E1 Appareil d’électrothérapie 1 pcs. Caméra à ultrasons Sonopuls statut 190S avec tête d’échographie 0,8 cm² ou 5 cm² 1 pc. UGUL1 Cabine d’exercice et de suspension 222 m 8 segments 2 pièces Accessoires pour UGUL MAX 1 pcs. Rééducation Rotor pour membres actifs MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 pcs. Set VI pour magnétothérapie: Magnétique MF12, 3 applicateurs AS600N, AS315N, AS200N, L6 lit 1 pc. Appareil de thérapie laser PhysioGo 400C avec trois canaux de traitement indépendants 1 pc. Applicateur PhysioGo 400C RIR 100 mW450 mW 1 pcs Hi TOP 4 TOUCH Appareil de thérapie énergétique à quatre canaux 1 PCs. Caméra à ultrasons 1 pcs. L’achat de matériel informatique améliorera la communication, grâce à la circulation électronique des dossiers médicaux, ce qui augmentera la lisibilité de cette documentation, réduisant ainsi le risque d’erreur médicale. La reconstruction du site consistera en l’introduction du contraste, de la taille des lettres et de l’introduction de la possibilité de lire des informations par le lecteur. La thermomodernisation du bâtiment GCUM permettra d’augmenter l’efficacité énergétique du bâtiment, et donc les conditions de séjour des personnes qui y séjournent, c’est-à-dire les patients et les employés de l’établissement. Il est nécessaire de procéder à une thermomodernisation couvrant l’ensemble du bâtiment en raison de l’emplacement des bureaux de la clinique. (French)

0 references

Is é ábhar an togra feabhas a chur ar cháilíocht, éifeachtúlacht agus rochtain ar sheirbhísí sláinte a chuireann GCUM ar fáil in Lisia Góra. Bainfear na héifeachtaí sin amach trí threalamh leighis nua-aimseartha a cheannach, tríd an ionad a fheistiú le fearais ríomhaireachta, tríd an suíomh gréasáin a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus trí theirmea-mhodhnú an fhoirgnimh a dhéanamh. Rosetta ESWT gaireas teiripe tonn turraing 1 ríomhaire. MK300 gaireas massage comhbhrú seicheamhach 1 ríomhaire. BardoMed E1 Gaireas Electrotherapy 1 ríomhaire. Ceamara ultrafhuaime Sonopuls stádas 190S le ceann ultrafhuaime 0.8 cm² nó 5 cm² 1 ríomhaire. UGUL1 Ceacht agus Fionraí Cabin 222 m 8 codanna 2 ríomhairí pearsanta Accessories do ríomhairí pearsanta UGUL MAX 1. Rotor Athshlánú do géaga gníomhach MSDOxyCycle 1 Deluxe Gníomhacha I 1 ríomhairí pearsanta. Socraigh VI do mhaighnéadteiripe: MF12 maighnéadach, 3 applicators AS600N, AS315N, AS200N, L6 leaba 1 ríomhaire. PhysioGo gaireas teiripe léasair 400C le trí chainéal cóireála neamhspleách 1 ríomhaire. PhysioGo 400C RIR scanadh applicator 100 mW450 mW 1 ríomhaire Hi BARR 4 TOUCH gaireas teiripe fuinnimh ceithre chainéal 1 ríomhairí pearsanta. Ceamara ultrafhuaime 1 ríomhaire. Cuirfidh ceannach trealaimh TF feabhas ar an gcumarsáid, trí thaifid leighis a chur i gcúrsaíocht go leictreonach, rud a mhéadóidh inléiteacht na doiciméadachta sin, rud a laghdóidh an baol earráide leighis. Is éard a bheidh i gceist le hatógáil an tsuímh ghréasáin ná codarsnacht a thabhairt isteach, méid na litreach agus an deis a thabhairt don léitheoir faisnéis a léamh. Cuirfidh thermomodernization an fhoirgnimh GCUM ar chumas éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú, agus dá bhrí sin coinníollacha na ndaoine atá ag fanacht ann, i.e. othair agus fostaithe na saoráide. Is gá thermomodernization a dhéanamh a chlúdaíonn an foirgneamh ar fad mar gheall ar shuíomh oifigí an chlinic. (Irish)

0 references

Predmet prijedloga je poboljšanje kvalitete, učinkovitosti i pristupa zdravstvenim uslugama koje nudi GCUM u Lisia Góri. Ovi efekti postići će se kupnjom moderne medicinske opreme, opremanjem centra računalnim kompletima, prilagođavanjem web stranice potrebama osoba s invaliditetom i provođenjem termomodernizacije zgrade. Rosetta ESWT aparat za terapiju udarnim valom 1 kom. MK300 sekvencijski aparat za masažu kompresije 1 kom. BardoMed E1 elektroterapijski aparati 1 kom. Ultrazvučna kamera Sonopuls 190S status s ultrazvučnom glavom 0,8 cm² ili 5 cm² 1 kom. UGUL1 kabina za vježbanje i ovjes 222 m 8 segmenata 2 kom Pribor za UGUL MAX 1 kom. Rehabilitacija Rotor za aktivne udove MSDOxyCycle 1 Aktivni Deluxe I 1 kom. Set VI za magnetoterapiju: Magnetski MF12, 3 aplikatora AS600N, AS315N, AS200N, L6 krevet 1 kom. PhysioGo 400C laserska terapija aparat s tri neovisna tretman kanala 1 kom. PhysioGo 400C RIR aplikator za skeniranje 100 mW450 mW 1 kom Hi TOP 4 TOUCH četverokanalni aparat za energetsku terapiju 1 kom. Ultrazvučna kamera 1 kom. Kupnjom informatičke opreme poboljšat će se komunikacija, elektroničkom cirkulacijom medicinskih kartona povećat će se čitljivost te dokumentacije, čime će se smanjiti rizik od medicinskih pogrešaka. Rekonstrukcija web stranice sastojat će se od uvođenja kontrasta, veličine slova i uvođenja mogućnosti čitanja informacija od strane čitatelja. Termomodernizacija zgrade GCUM omogućit će povećanje energetske učinkovitosti zgrade, a time i uvjeta boravka ljudi u njoj, odnosno pacijenata i zaposlenika objekta. Potrebno je provesti termomodernizaciju koja pokriva cijelu zgradu zbog lokacije ureda klinike. (Croatian)

0 references

A javaslat tárgya a GCUM által Lisia Górában kínált egészségügyi szolgáltatások minőségének, hatékonyságának és hozzáférhetőségének javítása. Ezek a hatások a modern orvosi berendezések beszerzésével, a központ számítógépes készletekkel való felszerelésével, a weboldalnak a fogyatékkal élők igényeihez való igazításával és az épület termomodernizálásával érhetők el. Rosetta ESWT lökéshullám terápiás készülék 1 db. MK300 szekvenciális kompressziós masszázs készülék 1 db. BardoMed E1 Elektroterápiás készülék 1 db. Ultrahang kamera Sonopuls 190S állapot ultrahang fej 0,8 cm² vagy 5 cm² 1 db. UGUL1 Exercise and Suspension Cabin 222 m 8 szegmensek 2 db Kiegészítők a következő temékhez: UGUL MAX 1 db. Rehabilitáció Rotor aktív végtagok MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 db. VI. sor magnetoterápiához: Mágneses MF12, 3 applikátor AS600N, AS315N, AS200N, L6 ágy 1 db. PhysioGo 400C lézerterápiás készülék három független kezelési csatornával 1 db. PhysioGo 400C RIR szkennelő applikátor 100 mW450 mW 1 db Hi TOP 4 TOUCH négycsatornás energiaterápiás készülék 1 db. Ultrahangos kamera 1 db. Az informatikai berendezések beszerzése javítja a kommunikációt, az orvosi nyilvántartások elektronikus terjesztése révén növeli a dokumentáció olvashatóságát, ezáltal csökkentve az orvosi hibák kockázatát. A honlap rekonstrukciója a kontraszt, a betűméret és az olvasói információk olvasási lehetőségének bevezetéséből áll. A GCUM épület termomodernizálása lehetővé teszi az épület energiahatékonyságának és ezáltal a benne maradók, azaz a betegek és a létesítmény dolgozóinak körülményeinek növelését. A klinika irodáinak elhelyezkedése miatt az egész épületre kiterjedő hőmodernizációt kell végezni. (Hungarian)

0 references

Oggetto della proposta è migliorare la qualità, l'efficienza e l'accesso ai servizi sanitari offerti da GCUM a Lisia Góra. Questi effetti saranno ottenuti attraverso l'acquisto di moderne attrezzature mediche, dotando il centro di kit informatici, adattando il sito alle esigenze delle persone disabili e realizzando la termomodernizzazione dell'edificio. Apparecchio di terapia dell'onda d'urto di Rosetta ESWT 1 pc. MK300 apparecchi di massaggio a compressione sequenziale 1 pz. BardoMed E1 Elettroterapia Apparato 1 pz. Ecocamera Sonopuls 190S stato con la testa ad ultrasuoni 0,8 cm² o 5 cm² 1 pz. UGUL1 cabina di esercizio e sospensione 222 m 8 segmenti 2 pz Accessori per UGUL MAX 1 pz. Rotore riabilitativo per arti attivi MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 pz. Set VI per magnetoterapia: MF12 magnetico, 3 applicatori AS600N, AS315N, AS200N, L6 letto 1 pz. Apparecchio di terapia laser PhysioGo 400C con tre canali di trattamento indipendenti 1 pc. Applicatore di scansione di PhysioGo 400C RIR 100 mW450 mW 1 pz Hi TOP 4 TOUCH apparecchio di terapia energetica a quattro canali 1 pz. Macchina fotografica ad ultrasuoni 1 pc. L'acquisto di apparecchiature informatiche migliorerà la comunicazione, attraverso la circolazione elettronica delle cartelle cliniche aumenterà la leggibilità di questa documentazione, riducendo così il rischio di errori medici. La ricostruzione del sito consisterà nell'introduzione del contrasto, nella dimensione della lettera e nell'introduzione della possibilità di lettura delle informazioni da parte del lettore. La termomodernizzazione dell'edificio GCUM consentirà di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio, e quindi le condizioni delle persone che vi soggiornano, cioè pazienti e dipendenti della struttura. È necessario effettuare la termomodernizzazione coprendo l'intero edificio grazie alla posizione degli uffici della clinica. (Italian)

0 references

Šiuo pasiūlymu siekiama pagerinti GCUM teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų kokybę, veiksmingumą ir prieinamumą Lisijoje Góra. Šis poveikis bus pasiektas įsigyjant modernią medicininę įrangą, aprūpinant centrą kompiuterių rinkiniais, pritaikant svetainę prie neįgaliųjų poreikių ir atliekant pastato termomodernizavimą. Rosetta ESWT šoko bangų terapijos aparatas 1 vnt. MK300 nuosekliojo suspaudimo masažo aparatas 1 vnt. BardoMed E1 Elektroterapijos aparatai 1 vnt. Ultragarso kamera Sonopuls 190S būsena su ultragarso galvutė 0,8 cm² arba 5 cm² 1 vnt. UGUL1 Pratimai ir pakabos kabina 222 m 8 segmentai 2 vnt. Priedai UGUL MAX 1 vnt. Reabilitacija Rotorius aktyvioms galūnėms MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 vnt. VI rinkinys magnetoterapijai: Magnetinis MF12, 3 aplikatoriai AS600N, AS315N, AS200N, L6 lova 1 vnt. PhysioGo 400C lazerinės terapijos aparatas su trimis nepriklausomais gydymo kanalais 1 vnt. PhysioGo 400C RIR skenavimo aplikatorius 100 mW450 mW 1 vnt Hi TOP 4 TOUCH keturių kanalų energijos terapijos aparatas 1 vnt. Ultragarsinis fotoaparatas 1 vnt. Įsigijus IT įrangą komunikacija pagerės, medicininių įrašų platinimas elektroniniu būdu padidins šių dokumentų aiškumą ir taip sumažins medicininių klaidų riziką. Svetainės rekonstrukciją sudarys kontrasto įvedimas, raidžių dydis ir galimybė skaitytojui skaityti informaciją. GCUM pastato termomodernizavimas leis padidinti pastato energinį efektyvumą, taigi ir jame gyvenančių žmonių, t. y. pacientų ir įrenginio darbuotojų, sąlygas. Būtina atlikti termomodernizaciją, apimančią visą pastatą dėl klinikos biurų vietos. (Lithuanian)

0 references

Priekšlikuma mērķis ir uzlabot GCUM piedāvāto veselības aprūpes pakalpojumu kvalitāti, efektivitāti un pieejamību Lisia Góra. Šie rezultāti tiks panākti, iegādājoties modernu medicīnas aprīkojumu, aprīkojot centru ar datoru komplektiem, pielāgojot mājas lapu invalīdu vajadzībām un veicot ēkas termomodernizāciju. Rosetta ESWT triecienviļņu terapijas aparāts 1 gab. MK300 secīgās kompresijas masāžas aparāts 1 gab. BardoMed E1 Elektroterapijas aparāts 1 gab. Ultraskaņas kamera Sonopuls 190S statuss ar ultraskaņas galvu 0,8 cm² vai 5 cm² 1 gab. UGUL1 Vingrošanas un piekares kabīne 222 m 8 segmenti 2 gab. Aksesuāri priekš UGUL MAX 1 gab. Rehabilitācijas Rotors aktīvajām ekstremitātēm MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 gab. Komplekts VI magnetoterapijai: Magnētiskie MF12, 3 aplikatori AS600N, AS315N, AS200N, L6 gulta 1 gab. PhysioGo 400C lāzera terapijas aparāts ar trim neatkarīgiem ārstēšanas kanāliem 1 gab. PhysioGo 400C RIR skenēšanas aplikators 100 mW450 mW 1 gab Hi TOP 4 TOUCH četru kanālu energoterapijas aparāts 1 gab. Ultraskaņas kamera 1 gab. IT iekārtu iegāde uzlabos komunikāciju, izmantojot medicīnisko dokumentu elektronisko apriti, palielinās šīs dokumentācijas lasāmību, tādējādi samazinot medicīniskas kļūdas risku. Mājas lapas rekonstrukcija sastāvēs no kontrasta, burtu izmēra ieviešanas un informācijas lasīšanas iespējas ieviešanas no lasītāja puses. GCUM ēkas termomodernizācija ļaus palielināt ēkas energoefektivitāti un līdz ar to arī tajā esošo cilvēku, t. i., iekārtas pacientu un darbinieku, apstākļus. Klīnikas biroju atrašanās vietas dēļ ir nepieciešams veikt termomodernizāciju, kas aptver visu ēku. (Latvian)

0 references

Is-suġġett tal-proposta huwa li jittejbu l-kwalità, l-effiċjenza u l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa offruti mill-GCUM f’Lisia Góra. Dawn l-effetti se jinkisbu permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku modern, it-tagħmir taċ-ċentru b’kitts tal-kompjuter, l-adattament tas-sit web għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u t-twettiq tat-termomodernizzazzjoni tal-bini. Apparat ta’ terapija b’mewġ ta’ xokk Rosetta ESWT 1 pc. MK300 apparat massaġġi kompressjoni sekwenzjali 1 pcs. Apparat ta ‘l-Elettroterapija BardoMed E1 pcs 1 pcs. Kamera ultrasound Sonopuls status 190S b’ras ultrasound 0.8 cm² jew 5 cm² 1 pc. UGUL1 Eżerċizzju u Sospensjoni Kabina 222 m 8 segmenti 2 pcs Aċċessorji għall UGUL MAX 1 pcs. Rijabilitazzjoni Rotor għall-riġlejn attivi MSDOxyCycle 1 Attiva Deluxe I 1 biċċa. Sett VI għall-manjetoterapija: Manjetiċi MF12, 3 applikaturi AS600N, AS315N, AS200N, L6 sodda 1 pc. Apparat ta’ terapija bil-lejżer PhysioGo 400C bi tliet kanali ta’ trattament indipendenti 1 pc. PhysioGo 400C RIR skennjar applikatur 100 mW450 mW 1 biċċa Hi TOP 4 TOUCH apparat ta ‘terapija ta’ enerġija b’erba ‘kanali 1 biċċa. Ultrasound kamera 1 pcs. Ix-xiri ta’ tagħmir tal-IT se jtejjeb il-komunikazzjoni, permezz taċ-ċirkolazzjoni elettronika tar-rekords mediċi, se jżid il-leġġibbiltà ta’ din id-dokumentazzjoni, u b’hekk inaqqas ir-riskju ta’ żball mediku. Ir-rikostruzzjoni tas-sit web se tikkonsisti fl-introduzzjoni tal-kuntrast, id-daqs tal-ittri u l-introduzzjoni tal-possibbiltà tal-qari tal-informazzjoni mill-qarrej. It-termomodernizzazzjoni tal-bini GCUM se tippermetti li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini, u b’hekk il-kundizzjonijiet tan-nies li jibqgħu fih, jiġifieri l-pazjenti u l-impjegati tal-faċilità. Jeħtieġ li titwettaq it-termomodernizzazzjoni li tkopri l-bini kollu minħabba l-post fejn jinsabu l-uffiċċji tal-klinika. (Maltese)

0 references

Het voorstel heeft tot doel de kwaliteit, efficiëntie en toegang tot gezondheidsdiensten die GCUM in Lisia Góra aanbiedt, te verbeteren. Deze effecten zullen worden bereikt door de aankoop van moderne medische apparatuur, het uitrusten van het centrum met computerkits, het aanpassen van de website aan de behoeften van gehandicapten en het uitvoeren van thermomodernisering van het gebouw. Rosetta ESWT schokgolf therapie apparaat 1 st. MK300 sequentiële compressie massage apparaat 1 st. BardoMed E1 Elektrotherapie Apparatus 1 st. Echografiecamera Sonopuls 190S status met echografiekop 0,8 cm² of 5 cm² 1 stuk. UGUL1 Oefening en Vering Cabin 222 m 8 segmenten 2 stuks Accessoires voor UGUL MAX 1 stuks. Revalidatie Rotor voor actieve ledematen MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 stuks. Set VI voor magnetotherapie: Magnetische MF12, 3 applicators AS600N, AS315N, AS200N, L6 bed 1 st. PhysioGo 400C lasertherapie apparaat met drie onafhankelijke behandelingskanalen 1 pc. PhysioGo 400C RIR aftasten applicator 100 mW450 mW 1 pcs Hi TOP 4 TOUCH vierkanaals energietherapie apparaat 1 st. Echografiecamera 1 stuks. De aankoop van IT-apparatuur zal de communicatie verbeteren, door de elektronische verspreiding van medische dossiers zal de leesbaarheid van deze documentatie worden vergroot, waardoor het risico op medische fouten wordt verminderd. De reconstructie van de website zal bestaan uit de introductie van contrast, lettergrootte en de invoering van de mogelijkheid om informatie door de lezer te lezen. De thermomodernisering van het GCUM-gebouw maakt het mogelijk om de energie-efficiëntie van het gebouw te verhogen, en daarmee de omstandigheden van de mensen die erin verblijven, d.w.z. patiënten en medewerkers van de faciliteit. Het is noodzakelijk om thermomodernisatie uit te voeren die het hele gebouw bestrijkt vanwege de locatie van de kantoren van de kliniek. (Dutch)

0 references

O objetivo da proposta é melhorar a qualidade, a eficiência e o acesso aos serviços de saúde oferecidos pela GCUM em Lisia Góra. Estes efeitos serão alcançados através da aquisição de equipamento médico moderno, do equipamento do centro com kits informáticos, da adaptação do sítio Web às necessidades das pessoas com deficiência e da modernização térmica do edifício. Aparelho de terapia de ondas de choque Rosetta ESWT 1 pc. Aparelho de massagem de compressão sequencial MK300 1 pcs. Aparelho da eletroterapia de BardoMed E1 1 PCes. Câmara de ultra-som Sonopuls 190S status com cabeça de ultra-som 0,8 cm2 ou 5 cm2 1 pc. UGUL1 Cabine de Exercício e Suspensão 222 m 8 segmentos 2 pcs Acessórios para UGUL MAX 1 pcs. Reabilitação Rotor para membros activos MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 pcs. Conjunto VI para magnetoterapia: MF12 magnético, 3 aplicadores AS600N, AS315N, AS200N, cama L6 1 pc. Aparelho de terapia a laser PhysioGo 400C com três canais de tratamento independentes 1 pc. PhysioGo 400C RIR aplicador de varredura 100 mW450 mW 1 pcs Hi TOP 4 TOUCH aparelho de terapia energética de quatro canais 1 pcs. Câmara de ultra-som 1 pcs. A aquisição de equipamento informático melhorará a comunicação, através da circulação eletrónica dos registos médicos aumentará a legibilidade desta documentação, reduzindo assim o risco de erro médico. A reconstrução do site consistirá na introdução de contraste, tamanho da letra e a introdução da possibilidade de ler informações pelo leitor. A termomodernização do edifício GCUM permitirá aumentar a eficiência energética do edifício e, por conseguinte, as condições das pessoas que nele permanecem, ou seja, os doentes e os trabalhadores das instalações. É necessário proceder à termomodernização de todo o edifício devido à localização dos escritórios da clínica. (Portuguese)

0 references

Obiectul propunerii este de a îmbunătăți calitatea, eficiența și accesul la serviciile de sănătate oferite de GCUM din Lisia Góra. Aceste efecte vor fi obținute prin achiziționarea de echipamente medicale moderne, dotarea centrului cu kituri de calculator, adaptarea site-ului la nevoile persoanelor cu handicap și realizarea termomodernizării clădirii. Rosetta ESWT aparat de terapie cu unde de șoc 1 buc. MK300 aparat de masaj cu compresie secvențială 1 buc. BardoMed E1 Electroterapie Aparat 1 buc. Camera cu ultrasunete Sonopuls stare 190S cu cap cu ultrasunete 0,8 cm² sau 5 cm² 1 buc. Cabină de exerciții și suspensie UGUL1 222 m 8 segmente 2 buc. Accesorii pentru UGUL MAX 1 buc. Rotor de reabilitare pentru membrele active MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 buc. Setul VI pentru magnetoterapie: MF12 magnetic, 3 aplicatoare AS600N, AS315N, AS200N, L6 pat 1 buc. Aparat de terapie cu laser PhysioGo 400C cu trei canale de tratament independente 1 buc. Aplicator de scanare PhysioGo 400C RIR 100 mW450 mW 1 buc Hi TOP 4 TOUCH aparat de terapie cu energie cu patru canale 1 buc. Cameră cu ultrasunete 1 buc. Achiziționarea de echipamente IT va îmbunătăți comunicarea, prin circulația electronică a dosarelor medicale va crește lizibilitatea acestei documentații, reducând astfel riscul de eroare medicală. Reconstrucția site-ului va consta în introducerea contrastului, dimensiunea literelor și introducerea posibilității de citire a informațiilor de către cititor. Termomodernizarea clădirii GCUM va permite creșterea eficienței energetice a clădirii și, prin urmare, a condițiilor de ședere a persoanelor, adică a pacienților și a angajaților instalației. Este necesar să se efectueze termomodernizarea care acoperă întreaga clădire datorită amplasării birourilor clinicii. (Romanian)

0 references

Predmetom návrhu je zlepšiť kvalitu, efektívnosť a prístup k zdravotníckym službám, ktoré ponúka GCUM v Lisii Góra. Tieto účinky sa dosiahnu nákupom moderného zdravotníckeho vybavenia, vybavením centra počítačovými súpravami, prispôsobením webovej stránky potrebám zdravotne postihnutých osôb a vykonaním termomodernizácie budovy. Rosetta ESWT terapeutický prístroj na rázovú vlnu 1 ks. MK300 sekvenčné kompresné masážne prístroje 1 ks. BardoMed E1 elektroterapeutické prístroje 1 ks. Ultrazvuková kamera Sonopuls 190S s ultrazvukovou hlavou 0,8 cm² alebo 5 cm² 1 ks. UGUL1 Cvičenie a odpruženie kabína 222 m 8 segmenty 2 ks Príslušenstvo pre UGUL MAX 1 ks. Rehabilitačný Rotor pre aktívne končatiny MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 ks. Sada VI pre magnetoterapiu: Magnetické MF12, 3 aplikátory AS600N, AS315N, AS200N, L6 posteľ 1 ks. Prístroj na laserovú terapiu PhysioGo 400C s tromi nezávislými liečebnými kanálmi 1 ks. Aplikácia na skenovanie PhysioGo 400C RIR 100 mW450 mW 1 ks Hi TOP 4 TOUCH štvorkanálový energetický terapeutický prístroj 1 ks. Ultrazvuková kamera 1 ks. Nákup IT vybavenia zlepší komunikáciu prostredníctvom elektronického obehu zdravotných záznamov zvýši čitateľnosť tejto dokumentácie, čím sa zníži riziko lekárskych chýb. Rekonštrukcia webovej stránky bude pozostávať zo zavedenia kontrastu, veľkosti písma a zavedenia možnosti čítania informácií čitateľom. Termomodernizácia budovy GCUM umožní zvýšiť energetickú účinnosť budovy, a tým aj podmienky ľudí, ktorí v nej zostávajú, t. j. pacientov a zamestnancov zariadenia. Je potrebné vykonať termomodernizáciu pokrývajúcu celú budovu z dôvodu umiestnenia kancelárií kliniky. (Slovak)

0 references

Predmet predloga je izboljšanje kakovosti, učinkovitosti in dostopa do zdravstvenih storitev, ki jih ponuja GCUM v Liziji Góra. Ti učinki bodo doseženi z nakupom sodobne medicinske opreme, opremljanjem centra z računalniškimi kompleti, prilagajanjem spletne strani potrebam invalidov in izvedbo termomodernizacije stavbe. Rosetta ESWT udarni val terapija aparat 1 kos. MK300 sekvenčni kompresijski masažni aparati 1 kos. BardoMed E1 Elektroterapija aparat 1 kos. Ultrazvočna kamera Sonopuls 190S status z ultrazvočno glavo 0,8 cm² ali 5 cm² 1 kos. UGUL1 Kabina za vadbo in vzmetenje 222 m 8 segmentov 2 kos Dodatna oprema za UGUL MAX 1 kos. Rehabilitacija Rotor za aktivne ude MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 kos. Set VI za magnetoterapijo: Magnetni MF12, 3 aplikatorji AS600N, AS315N, AS200N, L6 postelja 1 kos. Aparat za lasersko terapijo PhysioGo 400C s tremi neodvisnimi kanali za zdravljenje 1 kos. PhysioGo 400C RIR aplikator za skeniranje 100 mW450 mW 1 kos Hi TOP 4 TOUCH štirikanalni aparati za energetsko terapijo 1 kos. Ultrazvočna kamera 1 kos. Nakup IT opreme bo izboljšal komunikacijo, saj bo elektronsko kroženje zdravstvenih kartotek povečalo berljivost te dokumentacije in s tem zmanjšalo tveganje za zdravstvene napake. Rekonstrukcija spletne strani bo sestavljena iz uvedbe kontrasta, velikosti črk in uvedbe možnosti branja informacij s strani bralca. Termomodernizacija stavbe GCUM bo omogočila povečanje energetske učinkovitosti stavbe in s tem pogojev za ljudi, ki bivajo v njej, tj. paciente in zaposlene v objektu. Potrebno je izvesti termomodernizacijo, ki pokriva celotno stavbo zaradi lokacije pisarn klinike. (Slovenian)

0 references

Syftet med förslaget är att förbättra kvaliteten, effektiviteten och tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster som erbjuds av GCUM i Lisia Góra. Dessa effekter kommer att uppnås genom inköp av modern medicinsk utrustning, utrusta centret med datorkit, anpassa webbplatsen till behoven hos funktionshindrade och genomföra termomodernisering av byggnaden. Rosetta ESWT stötvågsterapiapparat 1 st. MK300 sekventiell kompressionsmassageapparat 1 st. BardoMed E1 Elektroterapiapparater 1 st. Ultraljudskamera Sonopuls 190S status med ultraljudshuvud 0,8 cm² eller 5 cm² 1 st. UGUL1 Tränings- och upphängningshytt 222 m 8 segment 2 st Tillbehör till UGUL MAX 1 st. Rehabiliteringsrotor för aktiva extremiteter MSDOxyCycle 1 Active Deluxe I 1 st. Set VI för magnetoterapi: Magnetisk MF12, 3 applikatorer AS600N, AS315N, AS200N, L6 säng 1 st. PhysioGo 400C laserterapiapparat med tre oberoende behandlingskanaler 1 st. PhysioGo 400C RIR skanning applikator 100 mW450 mW 1 st Hi TOP 4 TOUCH fyrkanalig energiterapiapparat 1 st. Ultraljudskamera 1 st. Inköp av IT-utrustning kommer att förbättra kommunikationen genom elektronisk cirkulation av journaler kommer att öka läsbarheten av denna dokumentation och därmed minska risken för medicinska fel. Ombyggnaden av webbplatsen kommer att bestå av införandet av kontrast, bokstavsstorlek och införande av möjligheten att läsa information av läsaren. Termomodernisering av GCUM-byggnaden kommer att göra det möjligt att öka energieffektiviteten i byggnaden, och därmed villkoren för människor som vistas i den, dvs. patienter och anställda på anläggningen. Det är nödvändigt att genomföra termomodernisering som täcker hela byggnaden på grund av placeringen av klinikens kontor. (Swedish)

0 references

priority axis

Social infrastructure

0 references

location (string)

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tarnowski

0 references

date of first ingestion

28 May 2023

0 references

thematic objective

Multiple Thematic Objective