Modernisation of building No. 4 (Department of Allergology, Immunology and Lung Diseases) at Maciej Płażyński Children’s Hospital in Gdańsk. (Q6726445)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPPM.07.01.02-22-0001/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of building No. 4 (Department of Allergology, Immunology and Lung Diseases) at Maciej Płażyński Children’s Hospital in Gdańsk. |
Project RPPM.07.01.02-22-0001/22 in Poland |
Statements
16,296,246.0 zloty
0 references
3,911,099.0 Euro
0 references
19,172,054.0 zloty
0 references
4,601,293.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2023
0 references
31 December 2023
0 references
SZPITAL DZIECIĘCY POLANKI IM. MACIEJA PŁAŻYŃSKIEGO W GDAŃSKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt obejmuje: 1. Modernizację (przebudowę i dostosowanie do obowiązujących wymogów sanitarnych, pożar. i funkcjonalnych) Budynku nr 4 (Oddział Alergologii, Immunologii i Chorób Płuc) na terenie Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku oraz przebudowę i rozbudowę układu komunikacji i instalacji zewnętrznych. 2. Doposażenie Oddziału Alergologii, Immunologii i Chorób Płuc oraz pracowni diagnostycznych w wyposażenie medyczne i niemedyczne Projekt przyczyni się do dostosowania infrastruktury do wymagań określonych przepisami prawa oraz zwiększenia dostępności do usług zdrowotnych odpowiadając na rosnące zapotrzebowanie na szpitalną opiekę pediatryczną w obszarze alergologii, immunologii oraz chorób płuc. (Polish)
0 references
Проектът включва: 1. Модернизация (реконструкция и адаптиране към приложимите санитарни, противопожарни и функционални изисквания) Сграда № 4 (Катедра по алергология, имунология и белодробни заболявания) в Детска болница „Мачей Плажински“ в Гданск и реконструкция и разширяване на комуникационната система и външните инсталации. 2. Оборудване на Катедрата по алергология, имунология и белодробни заболявания и диагностични лаборатории с медицинско и немедицинско оборудване Проектът ще допринесе за адаптиране на инфраструктурата към изискванията на закона и повишаване на достъпността до здравни услуги в отговор на нарастващото търсене на болнична педиатрична помощ в областта на алергологията, имунологията и белодробните заболявания. (Bulgarian)
0 references
Projekt zahrnuje: 1. Modernizace (rekonstrukce a přizpůsobení použitelným hygienickým, požárním a funkčním požadavkům) Budova č. 4 (Katedra alergologie, imunologie a plicních nemocí) v dětské nemocnici Maciej Płażyński v Gdaňsku a rekonstrukce a rozšíření komunikačního systému a externích instalací. 2. Vybavení Katedry alergologie, imunologie a plicních onemocnění a diagnostických laboratoří lékařským a nelékařským vybavením Projekt přispěje k přizpůsobení infrastruktury požadavkům zákona a zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb reagujících na rostoucí poptávku po nemocniční pediatrické péči v oblasti alergologie, imunologie a plicních onemocnění. (Czech)
0 references
Projektet omfatter: 1. Modernisering (genopbygning og tilpasning til gældende sanitære, brandmæssige og funktionelle krav) Bygning nr. 4 (Department of Allergology, Immunology and Lung Diseases) på Maciej Płażyński Børnehospital i Gdańsk og genopbygning og udvidelse af kommunikationssystemet og eksterne installationer. 2. Udstyre Institut for Allergologi, Immunologi og Lung Sygdomme og diagnostiske laboratorier med medicinsk og ikke-medicinsk udstyr Projektet vil bidrage til at tilpasse infrastrukturen til lovens krav og øge adgangen til sundhedsydelser som reaktion på den stigende efterspørgsel efter hospitals pædiatrisk behandling inden for allergologi, immunologi og lungesygdomme. (Danish)
0 references
Das Projekt umfasst: 1. Modernisierung (Rekonstruktion und Anpassung an die geltenden Sanitär-, Brand- und Funktionsanforderungen) Gebäude Nr. 4 (Abteilung für Allergologie, Immunologie und Lungenkrankheiten) im Kinderkrankenhaus Maciej Płażyński in Danzig sowie Wiederaufbau und Ausbau des Kommunikationssystems und der externen Installationen. 2. Ausstattung der Abteilung für Allergologie, Immunologie und Lungenerkrankungen und diagnostische Labore mit medizinischer und nichtmedizinischer Ausrüstung Das Projekt wird dazu beitragen, die Infrastruktur an die Anforderungen des Gesetzes anzupassen und den Zugang zu Gesundheitsdiensten zu erhöhen, um der wachsenden Nachfrage nach Krankenhauspädiatrischen Versorgung im Bereich der Allergologie, Immunologie und Lungenerkrankungen gerecht zu werden. (German)
0 references
Το έργο περιλαμβάνει: 1. Εκσυγχρονισμός (ανασυγκρότηση και προσαρμογή στις ισχύουσες υγειονομικές, πυρκαγικές και λειτουργικές απαιτήσεις) Κτίριο αριθ. 4 (Τμήμα Αλλεργολογίας, Ανοσολογίας και Πνευμονικών Νοσημάτων) στο Νοσοκομείο Παίδων Maciej Płażyński στο Γκντανσκ και ανακατασκευή και επέκταση του συστήματος επικοινωνίας και των εξωτερικών εγκαταστάσεων. 2. Εξοπλισμός του Τμήματος Αλλεργιολογίας, Ανοσολογίας και Πνευμονολογικών Νοσημάτων και διαγνωστικών εργαστηρίων με ιατρικό και μη ιατρικό εξοπλισμό Το έργο θα συμβάλει στην προσαρμογή της υποδομής στις απαιτήσεις του νόμου και στην αύξηση της προσβασιμότητας σε υπηρεσίες υγείας ανταποκρινόμενη στην αυξανόμενη ζήτηση για νοσοκομειακή παιδιατρική περίθαλψη στον τομέα της αλλεργιολογίας, της ανοσολογίας και των πνευμόνων. (Greek)
0 references
The project includes: 1. Modernisation (reconstruction and adaptation to applicable sanitary, fire and functional requirements) Building No. 4 (Department of Allergology, Immunology and Lung Diseases) at Maciej Płażyński Children’s Hospital in Gdańsk and reconstruction and expansion of the communication system and external installations. 2. Equipping the Department of Allergology, Immunology and Lung Diseases and diagnostic laboratories with medical and non-medical equipment The project will contribute to adapting the infrastructure to the requirements of the law and increasing accessibility to health services responding to the growing demand for hospital paediatric care in the area of allergology, immunology and lung diseases. (English)
0.951114408890467
0 references
El proyecto incluye: 1. Modernización (reconstrucción y adaptación a los requisitos sanitarios, de incendios y funcionales aplicables) Edificio N.º 4 (Departamento de Alergología, Inmunología y Enfermedades Pulmonares) en el Hospital Infantil Maciej Płażyński en Gdansk y reconstrucción y ampliación del sistema de comunicación e instalaciones externas. 2. Dotar al Departamento de Alergología, Inmunología y Enfermedades Pulmonares y laboratorios de diagnóstico con equipos médicos y no médicos El proyecto contribuirá a adaptar la infraestructura a los requisitos de la ley y aumentar la accesibilidad a los servicios de salud respondiendo a la creciente demanda de atención pediátrica hospitalaria en el área de alergología, inmunología y enfermedades pulmonares. (Spanish)
0 references
Projekt hõlmab järgmist: 1. Gdańskis asuva Maciej Płażyński lastehaigla hoone nr 4 (allergoloogia-, immunoloogia- ja kopsuhaiguste osakond) moderniseerimine (ümberehitamine ja kohandamine kohaldatavate sanitaar-, tule- ja funktsionaalsete nõuetega) ning sidesüsteemi ja väliste rajatiste rekonstrueerimine ja laiendamine. 2. Allergoloogia, immunoloogia ja kopsuhaiguste osakonna ning diagnostikalaborite varustamine meditsiiniliste ja mittemeditsiiniliste seadmetega Projekt aitab kaasa infrastruktuuri kohandamisele seaduse nõuetele ja tervishoiuteenuste kättesaadavuse suurendamisele, mis vastab kasvavale nõudlusele haigla pediaatrilise ravi järele allergoloogia, immunoloogia ja kopsuhaiguste valdkonnas. (Estonian)
0 references
Hankkeeseen kuuluu: 1. Maciej Płażyńskin lastensairaalan nykyaikaistaminen (uudelleenrakentaminen ja sopeuttaminen sovellettaviin terveys-, palo- ja toiminnallisiin vaatimuksiin) rakennus nro 4 (allergologian, immunologian ja keuhkosairauksien osasto) Gdańskin lastensairaalassa sekä viestintäjärjestelmän ja ulkoisten laitteistojen jälleenrakentaminen ja laajentaminen. 2. Allergologian, immunologian ja keuhkosairauksien osaston ja diagnostisten laboratorioiden varustaminen lääketieteellisillä ja ei-lääketieteellisillä laitteilla Hanke edistää infrastruktuurin mukauttamista lain vaatimuksiin ja parantaa terveyspalvelujen saatavuutta vastaamaan sairaalan lastenhoidon kasvavaan kysyntään allergologian, immunologian ja keuhkosairauksien alalla. (Finnish)
0 references
Le projet comprend: 1. Modernisation (reconstruction et adaptation aux exigences sanitaires, incendies et fonctionnelles applicables) Bâtiment no 4 (Département de l’allergologie, de l’immunologie et des maladies pulmonaires) à l’hôpital pour enfants Maciej Płażyński à Gdańsk et reconstruction et extension du système de communication et des installations extérieures. 2. Doter le Département d’allergologie, d’immunologie et de maladies pulmonaires et de laboratoires de diagnostic d’équipements médicaux et non médicaux Le projet contribuera à adapter l’infrastructure aux exigences de la loi et à accroître l’accessibilité aux services de santé répondant à la demande croissante de soins pédiatriques hospitaliers dans le domaine de l’allergologie, de l’immunologie et des maladies pulmonaires. (French)
0 references
Áirítear leis an tionscadal: 1. Nuachóiriú (atógáil agus oiriúnú do cheanglais sláintíochta, dóiteáin agus fheidhmiúla is infheidhme) Foirgneamh Uimh. 4 (An Roinn Ailléirgeolaíochta, Imdhíoneolaíochta agus Galair chrochta) in Ospidéal Maciej Płażyński do Leanaí in Gdańsk agus an córas cumarsáide agus suiteálacha seachtracha a atógáil agus a leathnú. 2. Trealamh leighis agus neamhleighis a chur ar fáil don Roinn Ailléirgeolaíochta, Imdhíoneolaíochta agus Galair chrochta agus saotharlanna diagnóiseacha Cuirfidh an tionscadal seo leis an mbonneagar a chur in oiriúint do riachtanais an dlí agus le rochtain ar sheirbhísí sláinte a mhéadú a fhreagraíonn don éileamh méadaitheach ar chúram péidiatraiceach ospidéil i réimse na hailléirgeolaíochta, na himdhíoneolaíochta agus na ngalar scamhóg. (Irish)
0 references
Projekt uključuje: 1. Modernizacija (rekonstrukcija i prilagodba primjenjivim sanitarnim, protupožarnim i funkcionalnim zahtjevima) zgrada br. 4 (Odjel za alergologiju, imunologiju i bolesti pluća) u dječjoj bolnici Maciej Płażyński u Gdanjsku te rekonstrukcija i proširenje komunikacijskog sustava i vanjskih instalacija. 2. Opremanje Zavoda za alergologiju, imunologiju i bolesti pluća i dijagnostičkih laboratorija medicinskom i nemedicinskom opremom Projekt će doprinijeti prilagodbi infrastrukture zahtjevima zakona i povećanju dostupnosti zdravstvenih usluga kao odgovor na rastuću potražnju za bolničkom pedijatrijskom skrbi u području alergologije, imunologije i plućnih bolesti. (Croatian)
0 references
A projekt a következőket tartalmazza: 1. A gdański Maciej Płażyński Gyermekkórház 4. számú épületének (Allergológiai, Immunológiai és Tüdőbetegségek Tanszéke) modernizálása (rekonstrukciója és az alkalmazandó egészségügyi, tűz- és funkcionális követelményekhez való igazítása), valamint a kommunikációs rendszer és a külső berendezések rekonstrukciója és bővítése. 2. Az Allergológiai, Immunológiai és Tüdőbetegségek Tanszék és diagnosztikai laboratóriumok felszerelése orvosi és nem orvosi eszközökkel A projekt hozzájárul az infrastruktúra jogszabályi követelményekhez való igazításához és a kórházi gyermekgondozás iránti növekvő igényre reagáló egészségügyi szolgáltatások elérhetőségének növeléséhez az allergológia, immunológia és tüdőbetegségek területén. (Hungarian)
0 references
Il progetto comprende: 1. Ammodernamento (ricostruzione e adattamento ai requisiti sanitari, antincendio e funzionali applicabili) Edificio n. 4 (Dipartimento di Allergologia, Immunologia e Malattie polmonari) presso l'Ospedale pediatrico di Maciej Płażyński a Danzica e ricostruzione ed espansione del sistema di comunicazione e delle installazioni esterne. 2. Dotare il Dipartimento di Allergologia, Immunologia e Malattie polmonari e laboratori diagnostici di attrezzature mediche e non mediche Il progetto contribuirà ad adattare l'infrastruttura ai requisiti della legge e ad aumentare l'accessibilità ai servizi sanitari rispondendo alla crescente domanda di cure pediatriche ospedaliere nel settore dell'allergologia, dell'immunologia e delle malattie polmonari. (Italian)
0 references
Projektas apima: 1. Modernizavimas (rekonstrukcija ir pritaikymas prie taikomų sanitarijos, gaisro ir funkcinių reikalavimų) pastatas Nr. 4 (Alergologijos, imunologijos ir plaučių ligų skyrius) Maciej Płażyński vaikų ligoninėje Gdanske ir ryšių sistemos bei išorinių įrenginių rekonstrukcija ir plėtra. 2. Alergologijos, imunologijos ir plaučių ligų katedros ir diagnostikos laboratorijų aprūpinimas medicinine ir nemedicinine įranga Projektas padės pritaikyti infrastruktūrą prie įstatymo reikalavimų ir didinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą, atsižvelgiant į augančią ligoninės vaikų priežiūros poreikį alergologijos, imunologijos ir plaučių ligų srityje. (Lithuanian)
0 references
Projekts ietver: 1. Modernizācija (rekonstrukcija un pielāgošana piemērojamajām sanitārajām, uguns un funkcionālajām prasībām) 4. ēka (Alergoloģijas, imunoloģijas un plaušu slimību departaments) Maciej Płażyński Bērnu slimnīcā Gdaņskā un komunikāciju sistēmas un ārējo iekārtu rekonstrukcija un paplašināšana. 2. Alergoloģijas, imunoloģijas un plaušu slimību un diagnostikas laboratoriju aprīkošana ar medicīnisku un nemedicīnisku aprīkojumu Projekts palīdzēs pielāgot infrastruktūru likuma prasībām un palielināt veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību, reaģējot uz pieaugošo pieprasījumu pēc stacionārās pediatriskās aprūpes alergoloģijas, imunoloģijas un plaušu slimību jomā. (Latvian)
0 references
Il-proġett jinkludi: 1. Modernizzazzjoni (rikostruzzjoni u adattament għar-rekwiżiti sanitarji, tan-nar u funzjonali applikabbli) Il-Bini Nru 4 (Dipartiment tal-Allerġoloġija, l-Immunoloġija u l-Mard tal-Pulmun) fl-Isptar tat-Tfal ta’ Maciej Płażyński fi Gdańsk u r-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni u l-installazzjonijiet esterni. 2. It-tagħmir tad-Dipartiment tal-Allerġoloġija, l-Immunoloġija u l-Mard tal-Pulmun u l-laboratorji dijanjostiċi b’tagħmir mediku u mhux mediku Il-proġett se jikkontribwixxi għall-adattament tal-infrastruttura għar-rekwiżiti tal-liġi u ż-żieda fl-aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa li jirrispondu għad-domanda dejjem tikber għall-kura pedjatrika fl-isptarijiet fil-qasam tal-allerġoloġija, l-immunoloġija u l-mard tal-pulmun. (Maltese)
0 references
Het project omvat: 1. Modernisering (reconstructie en aanpassing aan de toepasselijke sanitaire, brand- en functionele eisen) Gebouw nr. 4 (afdeling Allergologie, Immunologie en Longziekten) in Maciej Płażyński Kinderziekenhuis in Gdańsk en wederopbouw en uitbreiding van het communicatiesysteem en externe installaties. 2. Het uitrusten van de afdeling Allergologie, Immunologie en Longziekten en diagnostische laboratoria met medische en niet-medische apparatuur Het project zal bijdragen aan de aanpassing van de infrastructuur aan de eisen van de wet en het vergroten van de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten inspelen op de groeiende vraag naar ziekenhuis pediatrische zorg op het gebied van allergologie, immunologie en longziekten. (Dutch)
0 references
O projeto inclui: 1. Modernização (reconstrução e adaptação aos requisitos sanitários, de incêndio e funcionais aplicáveis) Edifício n.o 4 (Departamento de Alergologia, Imunologia e Doenças Pulmonares) do Hospital Infantil Maciej Płażyński em Gdańsk e reconstrução e expansão do sistema de comunicação e das instalações externas. 2. Equipar o Departamento de Alergologia, Imunologia e Doenças Pulmonares e os laboratórios de diagnóstico com equipamento médico e não médico O projeto contribuirá para adaptar a infraestrutura aos requisitos da lei e aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde, respondendo à crescente procura de cuidados pediátricos hospitalares na área da alergologia, imunologia e doenças pulmonares. (Portuguese)
0 references
Proiectul include: 1. Modernizarea (reconstrucția și adaptarea la cerințele sanitare, de incendiu și funcționale aplicabile) clădirea nr. 4 (Departamentul de alergologie, imunologie și boli pulmonare) la Spitalul de Copii Maciej Płażyński din Gdańsk și reconstrucția și extinderea sistemului de comunicare și a instalațiilor externe. 2. Dotarea Departamentului de Alergologie, Imunologie și Boli Lunge și laboratoare de diagnostic cu echipamente medicale și non-medicale Proiectul va contribui la adaptarea infrastructurii la cerințele legii și la creșterea accesibilității la serviciile de sănătate care răspund cererii tot mai mari de îngrijire pediatrică spitalicească în domeniul alergologiei, imunologiei și bolilor pulmonare. (Romanian)
0 references
Projekt zahŕňa: 1. Modernizácia (rekonštrukcia a prispôsobenie uplatniteľným hygienickým, požiarnym a funkčným požiadavkám) Budova č. 4 (ministerstvo alergií, imunológie a pľúcnych chorôb) v Detskej nemocnici Maciej Płażyński v Gdansku a rekonštrukcia a rozšírenie komunikačného systému a externých zariadení. 2. Vybavenie Oddelenia alergií, imunológie a pľúcnych chorôb a diagnostických laboratórií zdravotníckym a nelekárskym vybavením Projekt prispeje k prispôsobeniu infraštruktúry požiadavkám zákona a k zvýšeniu dostupnosti zdravotníckych služieb reagujúcich na rastúci dopyt po nemocničnej pediatrickej starostlivosti v oblasti alergológie, imunológie a pľúcnych ochorení. (Slovak)
0 references
Projekt vključuje: 1. Posodobitev (obnova in prilagoditev ustreznim sanitarnim, požarnim in funkcionalnim zahtevam) Stavba št. 4 (Oddelek za alergijo, imunologijo in pljučne bolezni) v otroški bolnišnici Maciej Płażyński v Gdansku ter obnova in razširitev komunikacijskega sistema in zunanjih naprav. 2. Opremljanje Oddelka za alergologijo, imunologijo in pljučne bolezni ter diagnostičnih laboratorijev z medicinsko in nemedicinsko opremo Projekt bo prispeval k prilagoditvi infrastrukture zahtevam zakona in povečanju dostopnosti zdravstvenih storitev v odziv na naraščajoče povpraševanje po bolnišnični pediatrični oskrbi na področju alergologije, imunologije in pljučnih bolezni. (Slovenian)
0 references
I projektet ingår: 1. Modernisering (ombyggnad och anpassning till tillämpliga hygien-, brand- och funktionskrav) byggnad nr 4 (avdelningen för allergi, immunologi och lungsjukdomar) vid Maciej Płażyńskis barnsjukhus i Gdansk och återuppbyggnad och utbyggnad av kommunikationssystemet och externa installationer. 2. Utrusta institutionen för allergi, immunologi och lungsjukdomar och diagnostiska laboratorier med medicinsk och icke-medicinsk utrustning Projektet kommer att bidra till att anpassa infrastrukturen till lagens krav och öka tillgängligheten till hälso- och sjukvård som svarar på den växande efterfrågan på sjukhus pediatrisk vård inom området allergologi, immunologi och lungsjukdomar. (Swedish)
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.07.01.02-22-0001/22
0 references