Improvement of energy efficiency, an opportunity for the development of Domat S.C. – stage II (Q6726361)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPLU.15.01.00-06-0519/22 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improvement of energy efficiency, an opportunity for the development of Domat S.C. – stage II
Project RPLU.15.01.00-06-0519/22 in Poland

    Statements

    0 references
    630,178.0 zloty
    0 references
    151,242.72 Euro
    0 references
    969,504.6 zloty
    0 references
    232,681.11 Euro
    0 references
    65.0 percent
    0 references
    20 October 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    "DOMAT" S.C.
    0 references
    0 references
    Głównym celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej firmy DOMAT S.C. poprzez termomodernizację budynku usługowego poprzez ocieplenie ściany zewnętrznej, dachu i ściany zewnętrznej, wymianę starej stolarki okiennej i drzwiowej, modernizację instalacji c.o. i c.w.u. (montaż kotła na biomasę o mocy 35 kW i zestawu kolektorów słonecznych o mocy 1,8 kW), wymiana oświetlenia na nowe typu LED (wymiana pozwoli na zmniejszenie mocy jednostkowej opraw z 3,6 W/m2 na 1,9 W/m2. Celami szczegółowymi projektu będzie podniesienie konkurencyjności firmy DOMAT S.C. poprzez inwestycje w ochronę środowiska i odnawialne źródła energii, zmniejszenie kosztów energii końcowej potrzebnej do funkcjonowania przedsiębiorstwa, poprawa jakości powietrza atmosferycznego, zmniejszenia emisji CO2 do atmosfery oraz innych szkodliwych substancji (PM10, NOx, SOx, itp.), podniesienie świadomości ekologicznej lokalnego społeczeństwa, zwiększenie wykorzystania poprzez firmę DOMAT S.C. nowoczesnych technik informacyjnych i komunikacyjnych w zarządzaniu energią. Osiągnięcie celu głównego i celów szczegółowych możliwe będzie przez termomodernizację budynku, zastosowanie nowoczesnych systemów zarządzania, budowę instalacji kolektorów słonecznych. Wszystkie te zadania wpłyną na poprawę efektywności energetycznej przedsiębiorstwa oraz zwiększenie wykorzystania energii cieplnej z OZE w przedsiębiorstwie, powodując zmniejszenie kosztów zużycia energii cieplnej z paliw konwencjonalnych. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 1202 GJ; Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 5,77 MW;Całkowite zmniejszenie zużycia energii końcowej - 1202 GJ; Szacowany roczny spadek emisji CO2 - 173,1 tCO2; Szacowany roczny spadek emisji PM10 - 136,1 t; Dodatkowa moc zainstalowana z OZE - 36,8 kW; Produkcja energii cieplnej z OZE - 292 GJ/rok. Osiągnięta efektywność energetyczna projektu w ramach przeprowadzonych usprawnień wyniesie 78%. (Polish)
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на Domat S.C. чрез термична модернизация на обслужващата сграда чрез затопляне на външната стена, покрив и външна стена, подмяна на стари прозорци и врати, модернизация на c.o. и c.w.u. инсталации (сглобяване на котел на биомаса с мощност 35 kW и набор от слънчеви колектори с мощност 1,8 kW), замяна на осветлението с нов тип LED (замяна ще позволи да се намали мощността на единицата от 3,6 W/m² до 1,9 W/m²). Конкретните цели на проекта ще бъдат повишаване на конкурентоспособността на Domat S.C. чрез инвестиране в опазване на околната среда и възобновяеми енергийни източници, намаляване на разходите за крайна енергия, необходима за функционирането на предприятието, подобряване на качеството на атмосферния въздух, намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата и други вредни вещества (PM10, NOx, SOx и др.), повишаване на екологичната осведоменост на местното общество, увеличаване на използването на съвременни информационни и комуникационни техники в енергийното управление чрез Domat S.C. Постигането на основната цел и специфичните цели ще бъде възможно чрез термична модернизация на сградата, използване на съвременни системи за управление, изграждане на инсталация на слънчеви колектори. Всички тези задачи ще подобрят енергийната ефективност на дружеството и ще увеличат използването на топлинна енергия от ВЕИ в дружеството, което ще доведе до намаляване на разходите за използване на топлинна енергия от конвенционални горива. В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните показатели за резултатите: Количество спестена топлинна енергия — 1 202 GJ; Количество спестена електроенергия — 5,77 MW; Общо намаление на крайното потребление на енергия — 1 202 GJ; Прогнозен годишен спад на емисиите на CO2—173,1 tCO2; Прогнозен годишен спад на емисиите на ПЧ10 със 136,1 тона; Допълнителна мощност, инсталирана от ВЕИ — 36,8 kW; Производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 292 GJ/година. Енергийната ефективност на проекта като част от извършените подобрения ще бъде 78 %. (Bulgarian)
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti Domat S.C. tepelnou modernizací servisní budovy ohřevem vnější stěny, střechy a vnější stěny, nahrazením starého okenního a dveřního truhlářství, modernizací zařízení C.o. a c.w.u. (sestavení kotle na biomasu o výkonu 35 kW a sadu solárních kolektorů o výkonu 1,8 kW), nahrazení osvětlení novým typem LED (náhrada umožní snížit výkon jednotky o výkonu 3,6 W/m² na 1,9 W/m²). Specifickými cíli projektu bude zvýšení konkurenceschopnosti společnosti Domat S.C. prostřednictvím investic do ochrany životního prostředí a obnovitelných zdrojů energie, snížení nákladů na konečnou energii potřebnou pro provoz podniku, zlepšení kvality vnějšího ovzduší, snížení emisí CO2 do atmosféry a dalších škodlivých látek (PM10, NOx, SOx atd.), zvyšování povědomí o životním prostředí místní společnosti, zvýšení využívání moderních informačních a komunikačních technik při hospodaření s energií prostřednictvím Domat S.C. Dosažení hlavního cíle a specifických cílů bude možné prostřednictvím tepelné modernizace budovy, využití moderních systémů managementu, výstavby instalace solárních kolektorů. Všechny tyto úkoly zlepší energetickou účinnost společnosti a zvýší využívání tepelné energie z obnovitelných zdrojů ve společnosti, což povede ke snížení nákladů na využívání tepelné energie z konvenčních paliv. V důsledku projektu bude dosaženo těchto ukazatelů výsledků: Ušetřená tepelná energie – 1 202 GJ; Množství ušetřené elektřiny – 5,77 MW; celkové snížení konečné spotřeby energie – 1 202 GJ; Odhadovaný roční pokles emisí CO2–173,1 tCO2; Odhadovaný roční pokles emisí PM10 o 136,1 t; Dodatečný výkon instalovaný z obnovitelných zdrojů – 36,8 kW; Výroba tepelné energie z obnovitelných zdrojů – 292 GJ/rok. Energetická účinnost projektu dosažená v rámci provedených zlepšení bude 78 %. (Czech)
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Domat S.C. ved termisk modernisering af servicebygningen ved opvarmning af ydervæg, tag og ydervæg, udskiftning af gamle vindues- og dørsnedkeri, modernisering af c.o. og c.w.u. anlæg (samling af en biomassekedel med en effekt på 35 kW og et sæt solfangere med en effekt på 1,8 kW), udskiftning af belysning med en ny type LED (udskiftning vil gøre det muligt at reducere enhedseffekten på 3,6 W/m² til 1,9 W/m²). Projektets specifikke mål vil være at øge Domat S.C.'s konkurrenceevne ved at investere i miljøbeskyttelse og vedvarende energikilder, reducere omkostningerne til den endelige energi, der er nødvendig for virksomhedens drift, forbedre kvaliteten af den omgivende luft, reducere CO2-emissionerne til atmosfæren og andre skadelige stoffer (PM10, NOx, SOx osv.), øge lokalsamfundets miljøbevidsthed, øge brugen af moderne informations- og kommunikationsteknikker inden for energiforvaltning gennem Domat S.C. Det vil være muligt at nå de vigtigste mål og specifikke mål ved termisk modernisering af bygningen, anvendelse af moderne ledelsessystemer, opførelse af solfangere installation. Alle disse opgaver vil forbedre virksomhedens energieffektivitet og øge brugen af termisk energi fra vedvarende energikilder i virksomheden, hvilket resulterer i en reduktion af omkostningerne ved at bruge termisk energi fra konventionelle brændstoffer. Som et resultat af projektet vil følgende resultatindikatorer blive opnået: Mængde termisk energi sparet — 1 202 GJ; Sparet elmængde — 5,77 MW; Samlet reduktion af det endelige energiforbrug — 1 202 GJ; Anslået årligt fald i CO2-emissioner — 173,1 t CO2 Anslået årligt fald i PM10-emissioner med 136,1 t Ekstra effekt installeret fra vedvarende energikilder — 36,8 kW Produktion af termisk energi fra vedvarende energi — 292 GJ/år. Projektets energieffektivitet som led i de gennemførte forbedringer vil være på 78 %. (Danish)
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz von Domat S.C. durch thermische Modernisierung des Servicegebäudes zu verbessern, indem die Außenwand, das Dach und die Außenwand erwärmt werden, alte Fenster- und Türtischlerei ersetzt werden, die Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u. (Montage eines Biomassekessels mit einer Leistung von 35 kW und eines Satzes von Solarkollektoren mit einer Leistung von 1,8 kW), die Ersetzung der Beleuchtung durch eine neue Art von LED (Ersatz ermöglicht, die Einheitsleistung von 3,6 W/m² auf 1,9 W/m²) zu reduzieren. Die spezifischen Ziele des Projekts werden darin bestehen, die Wettbewerbsfähigkeit von Domat S.C. durch Investitionen in den Umweltschutz und erneuerbare Energiequellen zu steigern, die für den Betrieb des Unternehmens benötigten Endenergiekosten zu senken, die Qualität der Luft zu verbessern, die CO2-Emissionen in die Atmosphäre und andere schädliche Stoffe (PM10, NOx, SOx usw.) zu senken, das Umweltbewusstsein der lokalen Gesellschaft zu schärfen, den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechniken im Energiemanagement durch Domat S.C. Die Verwirklichung des Hauptziels und der spezifischen Ziele wird durch die thermische Modernisierung des Gebäudes, den Einsatz moderner Managementsysteme und den Bau von Solarkollektoren möglich sein. All diese Aufgaben werden die Energieeffizienz des Unternehmens verbessern und den Einsatz von thermischer Energie aus erneuerbaren Energieträgern im Unternehmen erhöhen, was zu einer Senkung der Kosten für die Nutzung von thermischer Energie aus konventionellen Brennstoffen führt. Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisindikatoren erreicht: Eingesparte Wärmeenergie – 1 202 GJ; Eingesparte Strommenge – 5,77 MW; Gesamtreduzierung des Endenergieverbrauchs – 1 202 GJ; Geschätzte jährliche Verringerung der CO2-Emissionen – 173,1 t CO2; Geschätzte jährliche Verringerung der PM10-Emissionen um 136,1 t; Zusätzliche Leistung aus erneuerbaren Energieträgern – 36,8 kW; Erzeugung von thermischer Energie aus erneuerbaren Energien – 292 GJ/Jahr. Die im Rahmen der durchgeführten Verbesserungen erzielte Energieeffizienz des Projekts wird 78 % betragen. (German)
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της Domat S.C. με τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου υπηρεσιών με τη θέρμανση του εξωτερικού τοίχου, της οροφής και του εξωτερικού τοίχου, την αντικατάσταση παλαιών παραθύρων και θυρών, τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u (συναρμολόγηση λέβητα βιομάζας ισχύος 35 kW και σύνολο ηλιακών συλλεκτών ισχύος 1,8 kW), αντικαθιστώντας τον φωτισμό με νέο τύπο LED (η αντικατάσταση θα επιτρέψει τη μείωση της ισχύος της μονάδας από 3,6 W/m² σε 1,9 W/m²). Οι ειδικοί στόχοι του έργου θα είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Domat S.C. επενδύοντας στην προστασία του περιβάλλοντος και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, μειώνοντας το κόστος της τελικής ενέργειας που απαιτείται για τη λειτουργία της επιχείρησης, βελτιώνοντας την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, μειώνοντας τις εκπομπές CO2 στην ατμόσφαιρα και άλλες επιβλαβείς ουσίες (PM10, NOx, SOx κ.λπ.), αυξάνοντας την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση της τοπικής κοινωνίας, αυξάνοντας τη χρήση σύγχρονων τεχνικών πληροφόρησης και επικοινωνίας στη διαχείριση ενέργειας μέσω της Domat S.C. Η επίτευξη του κύριου στόχου και των ειδικών στόχων θα είναι δυνατή με τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου, τη χρήση σύγχρονων συστημάτων διαχείρισης, την κατασκευή εγκαταστάσεων ηλιακών συλλεκτών. Όλες αυτές οι εργασίες θα βελτιώσουν την ενεργειακή απόδοση της εταιρείας και θα αυξήσουν τη χρήση της θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ στην εταιρεία, με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους χρήσης θερμικής ενέργειας από συμβατικά καύσιμα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες αποτελεσμάτων: Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας — 1 202 GJ· Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 5,77 MW, συνολική μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας — 1 202 GJ· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών CO2 — 173,1 tCO2· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών ΑΣ10 κατά 136,1 τόνους· Πρόσθετη ισχύς εγκατεστημένη από ΑΠΕ — 36,8 kW· Παραγωγή θερμικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 292 GJ/έτος. Η ενεργειακή απόδοση του έργου που επιτεύχθηκε στο πλαίσιο των βελτιώσεων που θα υλοποιηθούν θα είναι 78 %. (Greek)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the energy efficiency of Domat S.C. by thermal modernisation of the service building by warming the external wall, roof and exterior wall, replacing old window and door joinery, modernisation of c.o. and c.w.u. installations (assembly of a biomass boiler with a power of 35 kW and a set of solar collectors with a power of 1.8 kW), replacing lighting with a new type of LED (replacement will allow to reduce the unit power of 3.6 W/m² to 1.9 W/m²). The specific objectives of the project will be to increase the competitiveness of Domat S.C. by investing in environmental protection and renewable energy sources, reducing the costs of final energy needed for the operation of the enterprise, improving the quality of ambient air, reducing CO2 emissions to the atmosphere and other harmful substances (PM10, NOx, SOx, etc.), raising the environmental awareness of the local society, increasing the use of modern information and communication techniques in energy management through Domat S.C. Achieving the main objective and specific objectives will be possible by thermal modernisation of the building, the use of modern management systems, construction of solar collectors installation. All these tasks will improve the energy efficiency of the company and increase the use of thermal energy from RES in the company, resulting in a reduction in the cost of using thermal energy from conventional fuels. As a result of the project, the following result indicators will be achieved: Amount of thermal energy saved – 1 202 GJ; Amount of electricity saved – 5.77 MW; Total reduction in final energy consumption – 1 202 GJ; Estimated annual decrease in CO2 emissions – 173.1 tCO2; Estimated annual decrease in PM10 emissions by 136.1 t; Additional power installed from RES – 36.8 kW; Production of thermal energy from renewable energy – 292 GJ/year. The project’s energy efficiency achieved as part of the improvements carried out will be 78 %. (English)
    0.4959443200838895
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de Domat S.C. mediante la modernización térmica del edificio de servicio calentando la pared externa, el techo y la pared exterior, reemplazando la carpintería de ventanas y puertas antiguas, la modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. (montaje de una caldera de biomasa con una potencia de 35 kW y un conjunto de colectores solares con una potencia de 1,8 kW), sustituyendo la iluminación por un nuevo tipo de LED (el reemplazo permitirá reducir la potencia unitaria de 3,6 W/m² a 1,9 W/m²). Los objetivos específicos del proyecto serán aumentar la competitividad de Domat S.C. invirtiendo en la protección del medio ambiente y las fuentes de energía renovables, reduciendo los costos de la energía final necesaria para el funcionamiento de la empresa, mejorando la calidad del aire ambiente, reduciendo las emisiones de CO2 a la atmósfera y otras sustancias nocivas (PM10, NOx, SOx, etc.), aumentando la conciencia ambiental de la sociedad local, aumentando el uso de técnicas modernas de información y comunicación en la gestión energética a través de Domat S.C. Lograr el objetivo principal y objetivos específicos será posible mediante la modernización térmica del edificio, el uso de sistemas de gestión modernos, la construcción de la instalación de colectores solares. Todas estas tareas mejorarán la eficiencia energética de la empresa y aumentarán el uso de energía térmica de FER en la empresa, resultando en una reducción en el costo de uso de energía térmica de combustibles convencionales. Como resultado del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores de resultados: Cantidad de energía térmica ahorrada — 1 202 GJ; Cantidad de electricidad ahorrada — 5,77 MW; Reducción total del consumo final de energía — 1 202 GJ; Disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 173,1 tCO2; Disminución anual estimada de las emisiones de PM10 en 136,1 t; Potencia adicional instalada a partir de FER — 36,8 kW; Producción de energía térmica a partir de energías renovables — 292 GJ/año. La eficiencia energética del proyecto lograda como parte de las mejoras llevadas a cabo será del 78 %. (Spanish)
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada Domat S.C. energiatõhusust teenindushoone soojusliku moderniseerimise abil, soojendades välisseina, katust ja välisseina, asendades vana akna ja uste tisleritehase, moderniseerides c.o. ja c.w.u seadmeid (biomassikatla koost võimsusega 35 kW ja päikesekollektorite komplekt võimsusega 1,8 kW), asendades valgustuse uut tüüpi LED-iga (asendamine võimaldab vähendada seadme võimsust 3,6 W/m² 1,9 W/m²). Projekti konkreetsed eesmärgid on suurendada Domat S.C. konkurentsivõimet, investeerides keskkonnakaitsesse ja taastuvatesse energiaallikatesse, vähendades ettevõtte tegevuseks vajaliku lõppenergia kulusid, parandades välisõhu kvaliteeti, vähendades CO2 heidet atmosfääri ja muid kahjulikke aineid (PM10, NOx, SOx jne), suurendades kohaliku ühiskonna keskkonnateadlikkust, suurendades kaasaegsete info- ja kommunikatsioonitehnikate kasutamist energiahalduses Domat S.C. kaudu. Peaeesmärgi ja erieesmärkide saavutamine on võimalik hoone soojusliku moderniseerimise, kaasaegsete juhtimissüsteemide kasutamise, päikesekollektorite paigaldamise ehitamise kaudu. Kõik need ülesanded parandavad ettevõtte energiatõhusust ja suurendavad taastuvatest energiaallikatest toodetud soojusenergia kasutamist ettevõttes, mille tulemuseks on tavapärastest kütustest toodetud soojusenergia kasutamise kulude vähenemine. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: Säästetud soojusenergia kogus – 1 202 GJ; Säästetud elektrienergia kogus – 5,77 MW; lõppenergia tarbimise koguvähenemine – 1 202 GJ; CO2-heite hinnanguline vähenemine aastas – 173,1 tonni CO2; PM10-osakeste heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 136,1 t võrra; Taastuvenergiaallikatest paigaldatud lisavõimsus – 36,8 kW; Soojusenergia tootmine taastuvenergiast – 292 GJ aastas. Projekti energiatõhusus saavutatakse osana tehtud parandustest 78 %. (Estonian)
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa Domat S.C:n energiatehokkuutta uudistamalla huoltorakennuksen lämpöä lämmittämällä ulkoseinää, kattoa ja ulkoseinää, korvaamalla vanhat ikkuna- ja oviliitokset, nykyaikaistamalla c.o:n ja c.w.u:n laitteistot (teholtaan 35 kW:n biomassakattila ja 1,8 kW:n aurinkokeräimet) korvaamalla valaistus uudentyyppisellä LED-valolla (vaihto mahdollistaa 3,6 W/m²: n yksikkötehon pienentämisen 1,9 W/m²). Hankkeen erityistavoitteena on lisätä Domat S.C.:n kilpailukykyä investoimalla ympäristönsuojeluun ja uusiutuviin energialähteisiin, vähentämällä yrityksen toimintaan tarvittavan loppuenergian kustannuksia, parantamalla ilman laatua, vähentämällä ilmakehään ja muihin haitallisiin aineisiin (PM10, NOx, SOx jne.) aiheutuvia hiilidioksidipäästöjä, lisäämällä paikallisen yhteiskunnan ympäristötietoisuutta, lisäämällä nykyaikaisten tieto- ja viestintätekniikoiden käyttöä energianhallinnassa Domat S.C:n avulla. Päätavoitteen ja erityistavoitteiden saavuttaminen on mahdollista rakennuksen lämpöuudistuksella, nykyaikaisilla hallintajärjestelmillä, aurinkokeräinasennuksen rakentamisella. Kaikki nämä tehtävät parantavat yrityksen energiatehokkuutta ja lisäävät uusiutuvista energialähteistä tuotetun lämpöenergian käyttöä yrityksessä, mikä vähentää perinteisten polttoaineiden lämpöenergian käyttökustannuksia. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: Säästetyn lämpöenergian määrä – 1 202 GJ; Säästetyn sähkön määrä – 5,77 MW; energian loppukulutuksen kokonaisvähennys – 1 202 GJ; Arvioitu hiilidioksidipäästöjen vuotuinen väheneminen – 173,1 t CO2; PM10-hiukkasten päästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 136,1 tonnilla; Uusiutuvista energialähteistä asennettu lisäteho – 36,8 kW; Lämpöenergian tuotanto uusiutuvista energialähteistä – 292 GJ/vuosi. Hankkeen energiatehokkuus saavutetaan osana toteutettavia parannuksia 78 %. (Finnish)
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de Domat S.C. par la modernisation thermique du bâtiment de service par le réchauffement de la paroi extérieure, du toit et du mur extérieur, le remplacement des anciennes menuiseries de fenêtres et portes, la modernisation des installations c.o. et c.w.u. (assemblage d’une chaudière à biomasse d’une puissance de 35 kW et un ensemble de capteurs solaires d’une puissance de 1,8 kW), le remplacement de l’éclairage par un nouveau type de LED (le remplacement permettra de réduire la puissance unitaire de 3,6 W/m² à 1,9 W/m²). Les objectifs spécifiques du projet seront d’accroître la compétitivité de Domat S.C. en investissant dans la protection de l’environnement et les sources d’énergie renouvelables, en réduisant les coûts de l’énergie finale nécessaire au fonctionnement de l’entreprise, en améliorant la qualité de l’air ambiant, en réduisant les émissions de CO2 dans l’atmosphère et d’autres substances nocives (PM10, NOx, SOx, etc.), en sensibilisant la société locale à l’environnement, en augmentant l’utilisation des techniques modernes d’information et de communication dans la gestion de l’énergie grâce à Domat S.C. La réalisation de l’objectif principal et des objectifs spécifiques sera possible grâce à la modernisation thermique du bâtiment, à l’utilisation de systèmes de gestion modernes, à la construction d’installations de capteurs solaires. Toutes ces tâches amélioreront l’efficacité énergétique de l’entreprise et augmenteront l’utilisation de l’énergie thermique provenant des sources d’énergie renouvelables dans l’entreprise, ce qui entraînera une réduction du coût d’utilisation de l’énergie thermique à partir de combustibles conventionnels. À la suite du projet, les indicateurs de résultat suivants seront atteints: Quantité d’énergie thermique économisée — 1 202 GJ; Quantité d’électricité économisée — 5,77 MW; réduction totale de la consommation finale d’énergie — 1 202 GJ; Diminution annuelle estimée des émissions de CO2-173,1 tCO2; Diminution annuelle estimée des émissions de PM10 de 136,1 t; Puissance supplémentaire installée à partir de RES — 36,8 kW; Production d’énergie thermique à partir d’énergies renouvelables — 292 GJ/an. L’efficacité énergétique du projet dans le cadre des améliorations réalisées sera de 78 %. (French)
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh Domat S.C. a fheabhsú trí nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar fhoirgneamh na seirbhíse trí bhalla seachtrach, díon agus balla seachtrach a théamh, in ionad seanfhuinneog agus siúinéireacht doras, nuachóiriú suiteálacha c.O. agus c.w.u (cóimeáil coire bithmhaise le cumhacht 35 kW agus sraith bailitheoirí gréine a bhfuil cumhacht 1.8 kW acu), in ionad soilsiú le cineál nua LED (ceadóidh athsholáthar cumhacht aonaid 3.6 W/m² a laghdú go 1.9 W/m²). Is iad cuspóirí sonracha an tionscadail iomaíochas Domat S.C. a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcosaint an chomhshaoil agus i bhfoinsí in-athnuaite fuinnimh, trí chostais an fhuinnimh deiridh is gá chun an fiontar a oibriú a laghdú, trí cháilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú, trí astaíochtaí CO2 san atmaisféar agus i substaintí díobhálacha eile a laghdú (PM10, NOx, SOx, etc.), feasacht chomhshaoil na sochaí áitiúla a ardú, úsáid teicnící nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide a mhéadú i mbainistiú fuinnimh trí Domat S.C. Beidh sé indéanta an príomhchuspóir agus na cuspóirí sonracha a bhaint amach trí nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh, trí chórais bhainistíochta nua-aimseartha a úsáid, suiteáil bailitheoirí gréine a thógáil. Feabhsóidh na tascanna seo go léir éifeachtúlacht fuinnimh na cuideachta agus méadóidh siad úsáid fuinnimh theirmigh ó RES sa chuideachta, rud a fhágann laghdú ar an gcostas a bhaineann le fuinneamh teirmeach a úsáid ó bhreoslaí traidisiúnta. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas: Méid an fhuinnimh theirmigh a sábháladh — 1 202 GJ; Méid an leictreachais a sábháladh — 5.77 MW; Laghdú iomlán ar thomhaltas fuinnimh deiridh — 1 202 GJ; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí CO2-173.1 tCO2; Laghdú bliantúil measta 136.1 t ar astaíochtaí PM10; Cumhacht bhreise suiteáilte ó RES — 36.8 kW; Fuinneamh teirmeach a tháirgeadh ó fhuinneamh in-athnuaite — 292 GJ in aghaidh na bliana. Is é 78 % an éifeachtúlacht fuinnimh a bhainfear amach mar chuid de na feabhsuithe a chuirfear i gcrích. (Irish)
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti Domat S.C. toplinskom modernizacijom servisne zgrade zagrijavanjem vanjskog zida, krova i vanjskog zida, zamjenom stare stolarije prozora i vrata, modernizacijom instalacija c.o. i c.w.u. (sklop kotla na biomasu snage 35 kW i skupa solarnih kolektora snage 1,8 kW), zamjenom rasvjete novom vrstom LED (zamjena će omogućiti smanjenje snage jedinice od 3,6 W/m² na 1,9 W/m²). Specifični ciljevi projekta bit će povećanje konkurentnosti tvrtke Domat S.C. ulaganjem u zaštitu okoliša i obnovljive izvore energije, smanjenje troškova konačne energije potrebne za rad poduzeća, poboljšanje kvalitete zraka, smanjenje emisija CO2 u atmosferu i druge štetne tvari (PM10, NOx, SOx itd.), podizanje ekološke svijesti lokalnog društva, povećanje korištenja suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnika u upravljanju energijom kroz Domat S.C. Postizanje glavnog cilja i specifičnih ciljeva bit će moguće termičkom modernizacijom zgrade, korištenjem suvremenih sustava upravljanja, izgradnjom instalacija solarnih kolektora. Svi ovi zadaci poboljšat će energetsku učinkovitost tvrtke i povećati korištenje toplinske energije iz obnovljivih izvora u poduzeću, što će rezultirati smanjenjem troškova korištenja toplinske energije iz konvencionalnih goriva. Kao rezultat projekta postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: Količina ušteđene toplinske energije – 1 202 GJ; Količina ušteđene električne energije – 5,77 MW; ukupno smanjenje konačne potrošnje energije – 1 202 GJ; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija CO2 – 173,1 tCO2; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija PM10 za 136,1 t; Dodatna snaga ugrađena iz obnovljivih izvora energije – 36,8 kW; Proizvodnja toplinske energije iz obnovljivih izvora – 292 GJ/godišnje. Energetska učinkovitost projekta ostvarena u sklopu provedenih poboljšanja iznosit će 78 %. (Croatian)
    0 references
    A projekt fő célja a Domat S.C. energiahatékonyságának javítása a szolgáltató épület hőmodernizálásával a külső fal, tető és külső fal felmelegítésével, a régi ablak- és ajtószerelvények lecserélésével, a c.o. és a c.w.u berendezések modernizálásával (35 kW teljesítményű biomassza kazán és 1,8 kW teljesítményű napkollektor készlet összeszerelése), a világítás új típusú LED-re történő felváltása (a csere lehetővé teszi az egység teljesítményének 3,6 W/m²-re való csökkentését). A projekt konkrét célja a Domat S.C. versenyképességének növelése a környezetvédelembe és a megújuló energiaforrásokba való beruházással, a vállalkozás működéséhez szükséges végső energia költségeinek csökkentésével, a környezeti levegő minőségének javításával, a légkörbe és más káros anyagokba (PM10, NOx, SOx stb.) történő CO2-kibocsátás csökkentésével, a helyi társadalom környezettudatosságának növelésével, a modern információs és kommunikációs technikák alkalmazásának növelésével az energiagazdálkodásban a Domat S.C.-n keresztül. A fő célkitűzés és a konkrét célkitűzések elérése az épület hőkorszerűsítésével, modern irányítási rendszerek használatával, napkollektorok telepítésével lehetséges. Mindezek a feladatok javítják a vállalat energiahatékonyságát és növelik a megújuló energiaforrásokból származó hőenergia felhasználását a vállalaton belül, ami a hagyományos üzemanyagokból származó hőenergia felhasználásának költségét csökkenti. A projekt eredményeként a következő eredménymutatók érhetők el: A megtakarított hőenergia mennyisége – 1 202 GJ; A megtakarított villamos energia mennyisége – 5,77 MW; A végső energiafogyasztás teljes csökkentése – 1 202 GJ; A CO2-kibocsátás becsült éves csökkenése – 173,1 t CO2; A PM10-kibocsátás becsült éves csökkenése 136,1 tonnával; Kiegészítő teljesítmény RES – 36,8 kW; Termikus energia előállítása megújuló energiából – 292 GJ/év. A projekt energiahatékonysága az elvégzett fejlesztések részeként 78%-os lesz. (Hungarian)
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica di Domat S.C. mediante l'ammodernamento termico dell'edificio di servizio riscaldando la parete esterna, il tetto e la parete esterna, sostituendo le vecchie falegnamerie finestre e porte, l'ammodernamento degli impianti c.o. e c.w.u. (assemblaggio di una caldaia a biomassa con una potenza di 35 kW e un insieme di collettori solari con una potenza di 1,8 kW), sostituendo l'illuminazione con un nuovo tipo di LED (sostituzione consentirà di ridurre la potenza unitaria di 3,6 W/m² a 1,9 W/m²). Gli obiettivi specifici del progetto saranno aumentare la competitività di Domat S.C. investendo nella tutela dell'ambiente e nelle fonti energetiche rinnovabili, riducendo i costi dell'energia finale necessaria per il funzionamento dell'impresa, migliorando la qualità dell'aria ambiente, riducendo le emissioni di CO2 nell'atmosfera e altre sostanze nocive (PM10, NOx, SOx, ecc.), aumentando la consapevolezza ambientale della società locale, aumentando l'uso di moderne tecniche di informazione e comunicazione nella gestione dell'energia attraverso Domat S.C. Il raggiungimento dell'obiettivo principale e degli obiettivi specifici sarà possibile mediante l'ammodernamento termico dell'edificio, l'utilizzo di moderni sistemi di gestione, la costruzione di impianti di collettori solari. Tutti questi compiti miglioreranno l'efficienza energetica dell'azienda e aumenteranno l'uso di energia termica da fonti rinnovabili in azienda, con conseguente riduzione dei costi di utilizzo dell'energia termica da combustibili convenzionali. Come risultato del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori di risultato: Quantità di energia termica risparmiata — 1 202 GJ; Quantità di energia elettrica risparmiata — 5,77 MW; Riduzione totale del consumo finale di energia — 1 202 GJ; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di CO2-173,1 tCO2; Diminuzione annua stimata delle emissioni di PM10 di 136,1 t; Potenza aggiuntiva installata da RES — 36,8 kW; Produzione di energia termica da fonti rinnovabili — 292 GJ/anno. L'efficienza energetica del progetto ottenuta nell'ambito dei miglioramenti realizzati sarà del 78 %. (Italian)
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti „Domat S.C.“ energetinį efektyvumą modernizuojant serviso pastatą šildant išorinę sieną, stogą ir išorinę sieną, pakeičiant senus langų ir durų stalius, modernizuojant c.o. ir c.w.u. įrenginius (35 kW galios biomasės katilo surinkimą ir 1,8 kW galios saulės kolektorių komplektą), pakeičiant apšvietimą naujo tipo LED (pakeitimas leis sumažinti vieneto galią nuo 3,6 W/m² iki 1,9 W/m²). Konkretūs projekto tikslai bus padidinti „Domat S.C.“ konkurencingumą investuojant į aplinkos apsaugą ir atsinaujinančius energijos šaltinius, mažinant įmonės veiklai reikalingos galutinės energijos sąnaudas, gerinant aplinkos oro kokybę, mažinant į atmosferą išmetamo CO2 kiekį ir kitas kenksmingas medžiagas (PM10, NOx, SOx ir kt.), didinant vietos visuomenės aplinkosauginį sąmoningumą, didinant šiuolaikinių informacijos ir komunikacijos metodų naudojimą energijos valdymo srityje per „Domat S.C.“ Pasiekti pagrindinį tikslą ir konkrečius tikslus bus įmanoma pastato terminiu modernizavimu, modernių valdymo sistemų naudojimu, saulės kolektorių įrengimo statyba. Visos šios užduotys pagerins įmonės energijos vartojimo efektyvumą ir padidins atsinaujinančiųjų energijos išteklių šiluminės energijos naudojimą įmonėje, todėl sumažės šilumos energijos iš įprastinių degalų naudojimo sąnaudos. Įgyvendinus projektą bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 1 202 GJ; Sutaupytos elektros energijos kiekis – 5,77 MW; Bendras galutinio energijos suvartojimo sumažinimas – 1 202 GJ; Apskaičiuotas metinis išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas – 173,1 t CO2; Apskaičiuotas metinis išmetamo KD10 kiekio sumažėjimas 136,1 t; Papildoma galia, sumontuota iš AEI – 36,8 kW; Šilumos energijos gamyba iš atsinaujinančių energijos šaltinių – 292 GJ per metus. Projekto energijos vartojimo efektyvumas, pasiektas vykdant patobulinimus, bus 78 %. (Lithuanian)
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Domat S.C. energoefektivitāti, termiski modernizējot servisa ēku, sasildot ārsienu, jumtu un ārsienu, nomainot veco logu un durvju galdniecību, modernizējot c.o. un c.w.u. iekārtas (masas katla montāža ar 35 kW jaudu un saules kolektoru komplektu ar jaudu 1,8 kW), aizstājot apgaismojumu ar jauna veida LED (aizvietošana ļaus samazināt vienības jaudu 3,6 W/m² līdz 1,9 W/m²). Projekta konkrētie mērķi būs palielināt Domat S.C. konkurētspēju, ieguldot vides aizsardzībā un atjaunojamos enerģijas avotos, samazinot uzņēmuma darbībai nepieciešamās enerģijas izmaksas, uzlabojot apkārtējā gaisa kvalitāti, samazinot CO2 emisijas atmosfērā un citas kaitīgas vielas (PM10, NOx, SOx u. c.), palielinot vietējās sabiedrības izpratni par vidi, palielinot moderno informācijas un komunikācijas metožu izmantošanu enerģijas pārvaldībā, izmantojot Domat S.C. Galvenā mērķa un konkrēto mērķu sasniegšana būs iespējama, veicot ēkas termisko modernizāciju, modernu vadības sistēmu izmantošanu, saules kolektoru uzstādīšanu. Visi šie uzdevumi uzlabos uzņēmuma energoefektivitāti un palielinās AER siltumenerģijas izmantošanu uzņēmumā, kā rezultātā samazināsies tradicionālā kurināmā siltumenerģijas izmantošanas izmaksas. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 1 202 GJ; Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 5,77 MW; kopējais enerģijas galapatēriņa samazinājums — 1 202 GJ; Aplēstais CO2 emisiju ikgadējais samazinājums — 173,1 tCO2; Aplēstais PM10 emisiju samazinājums gadā par 136,1 t; Papildus uzstādītā jauda no RES — 36,8 kW; Siltumenerģijas ražošana no atjaunojamajiem energoresursiem — 292 GJ/gadā. Projekta energoefektivitāte, kas sasniegta kā daļa no veiktajiem uzlabojumiem, būs 78 %. (Latvian)
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ Domat S.C. permezz tal-modernizzazzjoni termali tal-bini tas-servizz billi jissaħħan il-ħajt estern, is-saqaf u l-ħajt estern, jissostitwixxi l-installazzjonijiet l-qodma tat-twieqi u tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u c.w.u. (assemblaġġ ta’ bojler tal-bijomassa b’enerġija ta’ 35 kW u sett ta’ kolletturi solari b’enerġija ta’ 1.8 kW), li jissostitwixxi d-dawl b’tip ġdid ta’ LED (is-sostituzzjoni se tippermetti li titnaqqas il-qawwa tal-unità ta’ 3.6 W/m² għal 1.9 W/m²). L-għanijiet speċifiċi tal-proġett se jkunu li tiżdied il-kompetittività ta’ Domat S.C. billi jsir investiment fil-ħarsien tal-ambjent u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, jitnaqqsu l-ispejjeż tal-enerġija finali meħtieġa għall-operat tal-intrapriża, tittejjeb il-kwalità tal-arja ambjentali, jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u sustanzi oħra ta’ ħsara (PM10, NOx, SOx, eċċ.), jiżdied l-għarfien ambjentali tas-soċjetà lokali, jiżdied l-użu ta’ tekniki moderni ta’ informazzjoni u komunikazzjoni fil-ġestjoni tal-enerġija permezz ta’ Domat S.C. Il-kisba tal-objettiv ewlieni u l-objettivi speċifiċi se tkun possibbli permezz tal-modernizzazzjoni termali tal-bini, l-użu ta’ sistemi moderni ta’ ġestjoni, il-kostruzzjoni tal-installazzjoni tal-kolletturi solari. Dawn il-kompiti kollha se jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-kumpanija u jżidu l-użu tal-enerġija termali mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-kumpanija, li jirriżulta fi tnaqqis fl-ispiża tal-użu tal-enerġija termali minn fjuwils konvenzjonali. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati li ġejjin: Ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 1 202 GJ; Ammont ta’ elettriku ffrankat — 5.77 MW; Tnaqqis totali fil-konsum finali tal-enerġija — 1 202 GJ; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tas-CO2–173.1 tCO2; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ PM10 b’136.1 t; Enerġija addizzjonali installata minn RES — 36.8 kW; Produzzjoni ta’ enerġija termali minn enerġija rinnovabbli — 292 GJ/sena. L-effiċjenza enerġetika tal-proġett miksuba bħala parti mit-titjib imwettaq se tkun ta’ 78 %. (Maltese)
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van Domat S.C. door thermische modernisering van het servicegebouw door de buitenmuur, het dak en de buitenmuur te verwarmen, oude raam- en deurschrijnwerk te vervangen, modernisering van c.o. en c.w.u. installaties (assemblage van een biomassaketel met een vermogen van 35 kW en een set zonnecollectoren met een vermogen van 1,8 kW), ter vervanging van verlichting door een nieuw type LED (vervanging zal het vermogen van de eenheid van 3,6 W/m² tot 1,9 W/m²) verminderen. De specifieke doelstellingen van het project zijn het vergroten van het concurrentievermogen van Domat S.C. door te investeren in milieubescherming en hernieuwbare energiebronnen, het verlagen van de kosten van de uiteindelijke energie die nodig is voor de exploitatie van de onderneming, het verbeteren van de kwaliteit van de omgevingslucht, het verminderen van de CO2-uitstoot in de atmosfeer en andere schadelijke stoffen (PM10, NOx, SOx, enz.), het milieubewustzijn van de lokale samenleving te vergroten, het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnieken in het energiebeheer te vergroten via Domat S.C. Het bereiken van de belangrijkste doelstelling en specifieke doelstellingen zal mogelijk zijn door thermische modernisering van het gebouw, het gebruik van moderne beheersystemen, de bouw van zonnecollectoren installatie. Al deze taken zullen de energie-efficiëntie van het bedrijf verbeteren en het gebruik van thermische energie uit hernieuwbare energiebronnen in het bedrijf verhogen, wat resulteert in een verlaging van de kosten van het gebruik van thermische energie uit conventionele brandstoffen. Als gevolg van het project zullen de volgende resultaatindicatoren worden bereikt: Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 1 202 GJ; Hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 5,77 MW; Totale vermindering van het eindverbruik van energie — 1 202 GJ; Geraamde jaarlijkse daling van de CO2-emissies — 173,1 tCO2; Geraamde jaarlijkse daling van de PM10-emissies met 136,1 t; Extra vermogen geïnstalleerd uit RES — 36,8 kW; Productie van thermische energie uit hernieuwbare energie — 292 GJ/jaar. De energie-efficiëntie van het project als onderdeel van de uitgevoerde verbeteringen zal 78 % bedragen. (Dutch)
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética da Domat S.C. através da modernização térmica do edifício de serviços, aquecendo a parede externa, o telhado e a parede exterior, substituindo a antiga marcenaria de janelas e portas, modernização das instalações C.O. e C.W.U. (montagem de uma caldeira de biomassa com uma potência de 35 kW e um conjunto de coletores solares com uma potência de 1,8 kW), substituindo a iluminação por um novo tipo de LED (a substituição permitirá reduzir a potência unitária de 3,6 W/m2 para 1,9 W/m2). Os objetivos específicos do projeto serão aumentar a competitividade da Domat S.C. investindo na proteção do ambiente e em fontes de energia renováveis, reduzindo os custos da energia final necessária para o funcionamento da empresa, melhorando a qualidade do ar ambiente, reduzindo as emissões de CO2 para a atmosfera e outras substâncias nocivas (PM10, NOx, SOx, etc.), aumentando a sensibilização ambiental da sociedade local, aumentando a utilização de técnicas modernas de informação e comunicação na gestão da energia através da Domat S.C. A consecução do objetivo principal e dos objetivos específicos será possível através da modernização térmica do edifício, da utilização de sistemas de gestão modernos e da construção de instalações de coletores solares. Todas estas tarefas irão melhorar a eficiência energética da empresa e aumentar a utilização de energia térmica a partir de FER na empresa, resultando numa redução do custo da utilização de energia térmica a partir de combustíveis convencionais. Em resultado do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores de resultados: Quantidade de energia térmica poupada – 1 202 GJ; Quantidade de eletricidade poupada – 5,77 MW; Redução total do consumo de energia final – 1 202 GJ; Diminuição anual estimada das emissões de CO2 – 173,1 tCO2; Diminuição anual estimada das emissões de PM10 de 136,1 t; Potência adicional instalada a partir de FER – 36,8 kW; Produção de energia térmica a partir de energias renováveis – 292 GJ/ano. A eficiência energética do projeto alcançada no âmbito das melhorias realizadas será de 78 %. (Portuguese)
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a Domat S.C. prin modernizarea termică a clădirii de servicii prin încălzirea peretelui exterior, a acoperișului și a peretelui exterior, înlocuirea vechii ferestre și tamplarie a ușilor, modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u. (asamblarea unui cazan pe biomasă cu o putere de 35 kW și a unui set de colectoare solare cu o putere de 1,8 kW), înlocuirea iluminatului cu un nou tip de LED (înlocuirea va permite reducerea puterii unității de 3,6 W/m² la 1,9 W/m²). Obiectivele specifice ale proiectului vor fi creșterea competitivității Domat S.C. prin investiții în protecția mediului și surse regenerabile de energie, reducerea costurilor energiei finale necesare funcționării întreprinderii, îmbunătățirea calității aerului înconjurător, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă și a altor substanțe nocive (PM10, NOx, SOx etc.), sensibilizarea societății locale asupra mediului, creșterea utilizării tehnicilor moderne de informare și comunicare în managementul energiei prin Domat S.C. Realizarea obiectivului principal și a obiectivelor specifice va fi posibilă prin modernizarea termică a clădirii, utilizarea sistemelor moderne de management, construcția instalației colectoare solare. Toate aceste sarcini vor îmbunătăți eficiența energetică a companiei și vor crește utilizarea energiei termice din surse regenerabile în cadrul companiei, ceea ce va duce la o reducere a costului de utilizare a energiei termice din combustibili convenționali. Ca urmare a proiectului, se vor realiza următorii indicatori de rezultat: Cantitatea de energie termică economisită – 1 202 GJ; Cantitatea de energie electrică economisită – 5,77 MW; Reducerea totală a consumului final de energie – 1 202 GJ; Scăderea anuală estimată a emisiilor de CO2-173,1 tCO2; Scăderea anuală estimată a emisiilor de PM10 cu 136,1 t; Putere suplimentară instalată de la RES – 36,8 kW; Producția de energie termică din surse regenerabile – 292 GJ/an. Eficiența energetică a proiectului realizată ca parte a îmbunătățirilor realizate va fi de 78 %. (Romanian)
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť Domat S.C. tepelnou modernizáciou servisnej budovy otepľovaním vonkajšej steny, strechy a vonkajšej steny, výmenou starých okenných a dverových stolárov, modernizáciou zariadení c.o. a c.w.u. (zostava kotla na biomasu s výkonom 35 kW a sadou solárnych kolektorov s výkonom 1,8 kW), nahradením osvetlenia novým typom LED (náhrada umožní znížiť výkon jednotky o 3,6 W/m² na 1,9 W/m²). Špecifickými cieľmi projektu bude zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Domat S.C. investovaním do ochrany životného prostredia a obnoviteľných zdrojov energie, zníženie nákladov na konečnú energiu potrebnú na prevádzku podniku, zlepšenie kvality okolitého ovzdušia, zníženie emisií CO2 do atmosféry a iných škodlivých látok (PM10, NOx, SOx atď.), zvýšenie environmentálneho povedomia miestnej spoločnosti, zvýšenie využívania moderných informačných a komunikačných techník v riadení energie prostredníctvom Domat S.C. Dosiahnutie hlavného cieľa a špecifických cieľov bude možné prostredníctvom tepelnej modernizácie budovy, využívania moderných systémov riadenia, výstavby solárnych kolektorov. Všetky tieto úlohy zlepšia energetickú účinnosť spoločnosti a zvýšia využívanie tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov energie vo firme, čo povedie k zníženiu nákladov na využívanie tepelnej energie z konvenčných palív. V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: Množstvo ušetrenej tepelnej energie – 1 202 GJ; Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 5,77 MW; celkové zníženie konečnej spotreby energie – 1 202 GJ; Odhadovaný ročný pokles emisií CO2 – 173,1 tCO2; Odhadovaný ročný pokles emisií PM10 o 136,1 t; Dodatočný výkon inštalovaný z OZE – 36,8 kW; Výroba tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov – 292 GJ/rok. Energetická účinnosť projektu dosiahnutá v rámci vykonaných zlepšení bude 78 %. (Slovak)
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost Domat S.C. s toplotno modernizacijo storitvene stavbe s segrevanjem zunanje stene, strehe in zunanje stene, zamenjavo starega okenskega in vratnega pohištva, modernizacijo obratov c.o. in c.w.u. (sestavljanje kotla na biomaso z močjo 35 kW in sklopa sončnih kolektorjev z močjo 1,8 kW), zamenjavo razsvetljave z novo vrsto LED (nadomestitev bo omogočila zmanjšanje moči enote za 3,6 W/m² na 1,9 W/m²). Posebni cilji projekta bodo povečanje konkurenčnosti podjetja Domat S.C. z vlaganjem v varstvo okolja in obnovljive vire energije, znižanje stroškov končne energije, potrebne za delovanje podjetja, izboljšanje kakovosti zunanjega zraka, zmanjšanje emisij CO2 v ozračje in druge škodljive snovi (PM10, NOx, SOx itd.), dvig okoljske ozaveščenosti lokalne družbe, povečanje uporabe sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnik pri upravljanju z energijo prek Domat S.C. Doseganje glavnega cilja in specifičnih ciljev bo mogoče s toplotno posodobitvijo stavbe, uporabo sodobnih sistemov upravljanja, gradnjo solarnih kolektorjev. Vse te naloge bodo izboljšale energetsko učinkovitost podjetja in povečale uporabo toplotne energije iz obnovljivih virov v podjetju, s čimer se bodo znižali stroški uporabe toplotne energije iz konvencionalnih goriv. Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: Količina prihranjene toplotne energije – 1 202 GJ; Količina prihranjene električne energije – 5,77 MW; Skupno zmanjšanje porabe končne energije – 1 202 GJ; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij CO2–173,1 tCO2; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij PM10 za 136,1 t; Dodatna moč, nameščena iz OVE – 36,8 kW; Proizvodnja toplotne energije iz obnovljivih virov – 292 GJ/leto. Energetska učinkovitost projekta, dosežena v okviru izvedenih izboljšav, bo 78 %. (Slovenian)
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i Domat S.C. genom termisk modernisering av servicebyggnaden genom uppvärmning av ytterväggen, taket och ytterväggen, ersätta gamla fönster- och dörrsnickeri, modernisering av c.o. och c.w.u. installationer (montering av en biomassapanna med en effekt på 35 kW och en uppsättning solfångare med en effekt på 1,8 kW), ersätta belysning med en ny typ av LED (ersättning kommer att göra det möjligt att minska enhetseffekten på 3,6 W/m² till 1,9 W/m²). Projektets särskilda mål är att öka konkurrenskraften hos Domat S.C. genom att investera i miljöskydd och förnybara energikällor, minska kostnaderna för den slutliga energi som krävs för driften av företaget, förbättra luftkvaliteten, minska koldioxidutsläppen till atmosfären och andra skadliga ämnen (PM10, NOx, SOx osv.), öka det lokala samhällets miljömedvetenhet, öka användningen av modern informations- och kommunikationsteknik inom energiförvaltningen genom Domat S.C. Det kommer att vara möjligt att uppnå det huvudsakliga målet och de specifika målen genom en värmemodernisering av byggnaden, användning av moderna ledningssystem och uppförande av solfångarinstallationer. Alla dessa uppgifter kommer att förbättra företagets energieffektivitet och öka användningen av värmeenergi från förnybara energikällor i företaget, vilket resulterar i en minskning av kostnaden för att använda termisk energi från konventionella bränslen. Som ett resultat av projektet kommer följande resultatindikatorer att uppnås: Sparad termisk energi – 1 202 GJ. Sparad elmängd – 5,77 MW, total minskning av den slutliga energiförbrukningen – 1 202 GJ. Uppskattad årlig minskning av koldioxidutsläppen – 173,1 ton koldioxid. Uppskattad årlig minskning av PM10-utsläppen med 136,1 ton. Ytterligare effekt installerad från förnybara energikällor – 36,8 kW; Produktion av värmeenergi från förnybar energi – 292 GJ/år. Projektets energieffektivitet uppnås som en del av de genomförda förbättringarna kommer att vara 78 %. (Swedish)
    0 references
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
    0 references
    28 May 2023
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.15.01.00-06-0519/22
    0 references