Thermomodernisation of the retail and warehouse building at ul. Lubelska 55 in Puławy. (Q6726316)

Podstawowym i głównym celem projektu jest poprawa efektywności należącego do Wnioskodawcy budynku handlowo-magazynowego przy ul. Lubelskiej 55 w Puławach, poprzez realizację prac termomodernizacyjnych. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych: - efektywne wykorzystanie energii cieplnej i energii elektrycznej, - poprawa stanu technicznego budynku i warunków użytkowania obiektu, - obniżenie kosztów eksploatacji obiektu poprzez poprawę efektywności cieplnej obiektu, - minimalizacja kosztów zużycia energii elektrycznej i energii cieplnej. Powyższe cele są odpowiedzią na zidentyfikowane potrzeby, do zaspokojenia których ma się przyczynić niniejszy projekt. Cele projektu wpisują się w realizację celów 15 Osi Priorytetowej Odporne Lubelskie - zasoby REACT-EU dla Lubelskiego. Projekt realizuje cel jakim jest wsparcie przedsiębiorstw w zakresie energetyki. Projekt realizuje również cele Działania 15.1 wzrost efektywności energetycznej w sektorze przedsiębiorstw pozwoli na bardziej racjonalne wykorzystanie energii. Ponadto, ograniczy straty energii oraz obniży koszty funkcjonowania przedsiębiorstw. Cele projektu przyczyniają się do realizacji zadań przyczyniających się do wypełnienia zobowiązań wynikających z tzw. pakietu energetyczno-klimatycznego Unii Europejskiej oraz Strategii Europa 2020. Rezultaty realizacji projektu obejmują: dywersyfikację źródeł wytwarzania energii, ograniczenie zużycia paliw kopalnych, ograniczenie emisji CO2 i pyłów do atmosfery, racjonalne gospodarowanie energią przez przedsiębiorstwo. Ponadto, realizacja projektu pozwoli na skuteczne rozwiązywanie problemów ekonomicznych przedsiębiorstw, związanych ze wzrostem cen energii. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy efektywności energetycznej budynku o 68,36%. (Polish)

0 references

Основната и основна цел на проекта е да подобри ефективността на търговската и складова сграда, принадлежаща на заявителя в ул. Lubelska 55 в Puławy, чрез изпълнение на термомодернизационни работи. Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: ефективно използване на топлинна енергия и електроенергия, подобряване на техническото състояние на сградата и условия за ползване на съоръжението, намаляване на оперативните разходи на съоръжението чрез подобряване на топлинната ефективност на съоръжението, минимизиране на разходите за потребление на електроенергия и топлинна енергия. Посочените по-горе цели отговарят на установените нужди, които трябва да бъдат изпълнени от този проект. Целите на проекта са в съответствие с целите на 15-те приоритетни ресурси на Lubelskie — REACT-EU за Люблин. Проектът има за цел да подпомогне компаниите в областта на енергетиката. Проектът преследва и целите на мярка 15.1, като повишаването на енергийната ефективност в сектора на предприятията ще даде възможност за по-рационално използване на енергията. Освен това тя ще намали загубите на енергия и ще намали оперативните разходи на предприятията. Целите на проекта допринасят за изпълнението на задачите, допринасящи за изпълнението на задълженията, произтичащи от т.нар. пакет в областта на енергетиката и климата на Европейския съюз и стратегията „Европа 2020“. Резултатите от проекта включват: диверсификация на енергийните източници, намаляване на потреблението на изкопаеми горива, намаляване на емисиите на CO2 и прах в атмосферата, рационално управление на енергията от страна на компанията. В допълнение, изпълнението на проекта ще позволи ефективно решаване на икономическите проблеми на предприятията, свързани с повишаването на цените на енергията. Проектът ще подобри енергийната ефективност на сградата с 68,36 %. (Bulgarian)

0 references

Primárním a hlavním cílem projektu je zlepšit efektivitu komerční a skladové budovy patřící žadateli ul. Lubelska 55 v Puławách prostřednictvím realizace termomodernizačních prací. Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: efektivní využívání tepelné energie a elektřiny, – zlepšení technického stavu budovy a podmínek využití zařízení, – snížení provozních nákladů zařízení zlepšením tepelné účinnosti zařízení, – minimalizace nákladů na spotřebu elektřiny a tepelné energie. Výše uvedené cíle reagují na zjištěné potřeby, které musí tento projekt splnit. Cíle projektu jsou v souladu s cíli 15 prioritních zdrojů Lubelskie – REACT-EU pro Lublin. Cílem projektu je podpora firem v oblasti energetiky. Projekt rovněž sleduje cíle opatření 15.1, zvýšení energetické účinnosti v podnikovém sektoru umožní racionálnější využívání energie. Kromě toho sníží energetické ztráty a sníží provozní náklady podniků. Cíle projektu přispívají k plnění úkolů, které přispívají k plnění povinností vyplývajících z tzv. energetického a klimatického balíčku Evropské unie a strategie Evropa 2020. K výsledkům projektu patří: diverzifikace zdrojů energie, snížení spotřeby fosilních paliv, snížení emisí CO2 a prachu do ovzduší, racionální hospodaření s energií ze strany společnosti. Realizace projektu navíc umožní efektivně řešit ekonomické problémy podniků související se zvýšením cen energií. Projekt zvýší energetickou účinnost budovy o 68,36 %. (Czech)

0 references

Hovedformålet med projektet er at forbedre effektiviteten af den kommercielle og lagerbygning, der tilhører ansøgeren på ul. Lubelska 55 i Puławy, gennem implementering af termomodernisering værker. Hovedmålet vil blive nået gennem følgende specifikke mål: effektiv udnyttelse af termisk energi og elektricitet — forbedring af bygningens tekniske tilstand og betingelserne for anvendelse af anlægget — reduktion af anlæggets driftsomkostninger ved at forbedre anlæggets termiske effektivitet — minimering af omkostningerne ved forbrug af elektricitet og varmeenergi. Ovennævnte mål svarer til de identificerede behov, der skal opfyldes af dette projekt. Målene for projektet er i overensstemmelse med målene i de 15 prioriterede aksemidler, der er modstandsdygtige over for Lubelskie — REACT-EU-midler til Lublin. Projektet har til formål at støtte virksomheder på energiområdet. Projektet forfølger også målene i foranstaltning 15.1, øget energieffektivitet i erhvervssektoren vil give mulighed for en mere rationel anvendelse af energi. Desuden vil det reducere energitabet og reducere virksomhedernes driftsomkostninger. Projektets mål bidrager til gennemførelsen af opgaver, der bidrager til opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af Den Europæiske Unions såkaldte energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Resultaterne af projektet omfatter: diversificering af energikilder, reduktion af forbruget af fossile brændstoffer, reduktion af CO2 og støvemissioner i atmosfæren, rationel energistyring i virksomheden. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt effektivt at løse de økonomiske problemer for virksomhederne i forbindelse med stigningen i energipriserne. Projektet vil forbedre bygningens energieffektivitet med 68,36 %. (Danish)

0 references

Das primäre und Hauptziel des Projekts besteht darin, die Effizienz des Geschäfts- und Lagergebäudes des Antragstellers bei ul zu verbessern. Lubelska 55 in Puławy, durch die Umsetzung von Thermomodernisierungsarbeiten. Das Hauptziel wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: effiziente Nutzung der thermischen Energie und der Elektrizität, – Verbesserung des technischen Zustands des Gebäudes und der Bedingungen der Nutzung der Anlage, – Verringerung der Betriebskosten der Anlage durch Verbesserung der thermischen Effizienz der Anlage, – Minimierung der Kosten des Verbrauchs von Strom und Wärmeenergie. Die oben genannten Ziele entsprechen dem ermittelten Bedarf, der mit diesem Projekt erreicht werden muss. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der 15 Priority Axis Resistant Lubelskie – REACT-EU Ressourcen für Lublin. Das Projekt verfolgt das Ziel, Unternehmen im Energiebereich zu unterstützen. Das Projekt verfolgt auch die Ziele der Maßnahme 15.1, die Steigerung der Energieeffizienz im Unternehmenssektor wird eine rationellere Energienutzung ermöglichen. Darüber hinaus werden Energieverluste reduziert und die Betriebskosten der Unternehmen gesenkt. Die Ziele des Projekts tragen zur Durchführung von Aufgaben bei, die zur Erfüllung der Verpflichtungen beitragen, die sich aus dem Energie- und Klimapaket der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 ergeben. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Diversifizierung der Energiequellen, Reduzierung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe, Reduzierung von CO2- und Staubemissionen in die Atmosphäre, rationelles Energiemanagement durch das Unternehmen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts ermöglichen, die wirtschaftlichen Probleme der Unternehmen im Zusammenhang mit dem Anstieg der Energiepreise effektiv zu lösen. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes um 68,36 % verbessern. (German)

0 references

Πρωταρχικός και κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας του εμπορικού κτιρίου και του κτιρίου αποθήκης που ανήκει στον αιτούντα στο ul. Lubelska 55 στο Puławy, μέσω της υλοποίησης των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας και της ηλεκτρικής ενέργειας, — βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του κτιρίου και των συνθηκών χρήσης της εγκατάστασης, — μείωση του λειτουργικού κόστους της εγκατάστασης με βελτίωση της θερμικής απόδοσης της εγκατάστασης — ελαχιστοποίηση του κόστους κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και θερμικής ενέργειας. Οι ανωτέρω στόχοι ανταποκρίνονται στις προσδιορισμένες ανάγκες που πρέπει να καλυφθούν από το εν λόγω έργο. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους των 15 πόρων του άξονα προτεραιότητας Lubelskie — REACT-EU για το Λούμπλιν. Το έργο επιδιώκει την υποστήριξη των επιχειρήσεων στον τομέα της ενέργειας. Το έργο επιδιώκει επίσης τους στόχους του Μέτρου 15.1, η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον τομέα των επιχειρήσεων θα επιτρέψει μια πιο ορθολογική χρήση της ενέργειας. Επιπλέον, θα μειώσει τις απώλειες ενέργειας και θα μειώσει το λειτουργικό κόστος των επιχειρήσεων. Οι στόχοι του έργου συμβάλλουν στην υλοποίηση των καθηκόντων που συμβάλλουν στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη λεγόμενη δέσμη μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Τα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν: διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, μείωση της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων, μείωση των εκπομπών CO2 και σκόνης στην ατμόσφαιρα, ορθολογική διαχείριση της ενέργειας από την εταιρεία. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αποτελεσματική επίλυση των οικονομικών προβλημάτων των επιχειρήσεων που σχετίζονται με την αύξηση των τιμών της ενέργειας. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κατά 68,36 %. (Greek)

0 references

The primary and main objective of the project is to improve the efficiency of the commercial and warehouse building belonging to the Applicant at ul. Lubelska 55 in Puławy, through the implementation of thermomodernisation works. The main objective will be achieved through the following specific objectives: efficient use of thermal energy and electricity, – improvement of the technical condition of the building and conditions of use of the facility, – reduction of the operating costs of the facility by improving the thermal efficiency of the facility, – minimising the costs of consumption of electricity and heat energy. The above objectives respond to the identified needs to be met by this project. The objectives of the project are in line with the objectives of the 15 Priority Axis Resistant Lubelskie – REACT-EU resources for Lublin. The project pursues the objective of supporting companies in the field of energy. The project also pursues the objectives of Measure 15.1, the increase in energy efficiency in the enterprise sector will allow for a more rational use of energy. In addition, it will reduce energy losses and reduce the operating costs of businesses. The objectives of the project contribute to the implementation of tasks contributing to the fulfilment of the obligations resulting from the so-called energy and climate package of the European Union and the Europe 2020 Strategy. The results of the project include: diversification of energy sources, reduction of fossil fuel consumption, reduction of CO2 and dust emissions into the atmosphere, rational energy management by the company. In addition, the implementation of the project will allow to effectively solve the economic problems of enterprises related to the increase in energy prices. The project will improve the energy efficiency of the building by 68.36 %. (English)

readability score

0.3937241069341043

0 references

El objetivo principal y principal del proyecto es mejorar la eficiencia del edificio comercial y de almacén perteneciente al solicitante en ul. Lubelska 55 en Puławy, a través de la implementación de obras de termomodernización. El objetivo principal se alcanzará a través de los siguientes objetivos específicos: uso eficiente de la energía térmica y de la electricidad, — mejora de las condiciones técnicas del edificio y condiciones de uso de la instalación, — reducción de los costes de explotación de la instalación mediante la mejora de la eficiencia térmica de la instalación, — minimizando los costes de consumo de electricidad y energía térmica. Los objetivos mencionados responden a las necesidades identificadas que debe satisfacer este proyecto. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos de los 15 recursos prioritarios Lubelskie resistentes al eje prioritario — REACT-UE para Lublin. El proyecto persigue el objetivo de apoyar a las empresas en el campo de la energía. El proyecto también persigue los objetivos de la Medida 15.1, el aumento de la eficiencia energética en el sector empresarial permitirá un uso más racional de la energía. Además, reducirá las pérdidas de energía y reducirá los costos operativos de las empresas. Los objetivos del proyecto contribuyen a la ejecución de tareas que contribuyen al cumplimiento de las obligaciones derivadas del denominado paquete de medidas sobre energía y clima de la Unión Europea y la Estrategia Europa 2020. Los resultados del proyecto incluyen: diversificación de las fuentes de energía, reducción del consumo de combustibles fósiles, reducción de emisiones de CO2 y polvo a la atmósfera, gestión racional de la energía por parte de la empresa. Además, la implementación del proyecto permitirá resolver eficazmente los problemas económicos de las empresas relacionadas con el aumento de los precios de la energía. El proyecto mejorará la eficiencia energética del edificio en un 68,36 %. (Spanish)

0 references

Projekti esmane ja peamine eesmärk on parandada taotlejale kuuluva kaubandus- ja laohoone tõhusust. Lubelska 55 Puławys, kasutades termomoderniseerimistöid. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: soojusenergia ja elektrienergia tõhus kasutamine, – hoone tehnilise seisukorra ja rajatise kasutustingimuste parandamine, – rajatise tegevuskulude vähendamine rajatise soojustõhususe parandamise teel, – elektri- ja soojusenergia tarbimise kulude minimeerimine. Eespool nimetatud eesmärgid vastavad käesoleva projektiga kindlakstehtud vajadustele. Projekti eesmärgid on kooskõlas Lublini jaoks ette nähtud 15 prioriteetse suuna Lubelskie – REACT-EU vahendite eesmärkidega. Projekti eesmärk on toetada ettevõtteid energeetika valdkonnas. Projekt järgib ka meetme 15.1 eesmärke: energiatõhususe suurendamine ettevõtlussektoris võimaldab energia ratsionaalsemat kasutamist. Lisaks vähendab see energiakadu ja ettevõtete tegevuskulusid. Projekti eesmärgid aitavad kaasa Euroopa Liidu nn energia- ja kliimapaketist ning Euroopa 2020. aasta strateegiast tulenevate kohustuste täitmisele. Projekti tulemused on järgmised: energiaallikate mitmekesistamine, fossiilkütuste tarbimise vähendamine, CO2 ja tolmu heitkoguste vähendamine atmosfääris, ratsionaalne energiajuhtimine ettevõtte poolt. Lisaks võimaldab projekti elluviimine tõhusalt lahendada energiahindade tõusuga seotud ettevõtete majandusprobleeme. Projekt parandab hoone energiatõhusust 68,36 %. (Estonian)

0 references

Hankkeen ensisijaisena ja päätavoitteena on parantaa hakijalle kuuluvan kaupallisen ja varastorakennuksen tehokkuutta. Lubelska 55 Puławyssa toteuttamalla lämpömodernisointia. Päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: lämpöenergian ja sähkön tehokas käyttö – rakennuksen teknisen kunnon ja laitoksen käyttöolosuhteiden parantaminen – laitoksen käyttökustannusten vähentäminen parantamalla laitoksen lämpötehokkuutta – sähkön ja lämpöenergian kulutuksen kustannusten minimointi. Edellä mainitut tavoitteet vastaavat määritettyihin tarpeisiin vastaamista tällä hankkeella. Hankkeen tavoitteet vastaavat 15 ensisijaisen toimintalinjan Lubelskie – REACT-EU-resurssia Lublinille. Hankkeen tavoitteena on tukea energia-alan yrityksiä. Hankkeella pyritään myös toimenpiteen 15.1 tavoitteisiin, sillä energiatehokkuuden lisääminen yrityssektorilla mahdollistaa energian järkevämmän käytön. Lisäksi se vähentää energiahäviöitä ja vähentää yritysten toimintakustannuksia. Hankkeen tavoitteet edistävät sellaisten tehtävien toteuttamista, joilla edistetään Euroopan unionin niin kutsutusta energia- ja ilmastopaketista ja Eurooppa 2020 -strategiasta johtuvien velvoitteiden täyttämistä. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa: energialähteiden monipuolistaminen, fossiilisten polttoaineiden kulutuksen vähentäminen, hiilidioksidi- ja pölypäästöjen vähentäminen ilmakehään, yrityksen järkevä energianhallinta. Lisäksi hankkeen toteutuksen avulla voidaan tehokkaasti ratkaista energian hinnannousuun liittyvät yritysten taloudelliset ongelmat. Hanke parantaa rakennuksen energiatehokkuutta 68,36 %. (Finnish)

0 references

L’objectif principal et principal du projet est d’améliorer l’efficacité du bâtiment commercial et de l’entrepôt appartenant à la requérante à ul. Lubelska 55 à Puławy, grâce à la mise en œuvre de travaux de thermomodernisation. L’objectif principal sera atteint au moyen des objectifs spécifiques suivants: utilisation efficace de l’énergie thermique et de l’électricité, — amélioration de l’état technique du bâtiment et des conditions d’utilisation de l’installation, — réduction des coûts d’exploitation de l’installation en améliorant l’efficacité thermique de l’installation, — minimisation des coûts de consommation d’électricité et d’énergie thermique. Les objectifs ci-dessus répondent aux besoins identifiés dans le cadre de ce projet. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs des 15 ressources de l’axe prioritaire Lubelskie — REACT-EU pour Lublin. Le projet poursuit l’objectif de soutenir les entreprises dans le domaine de l’énergie. Le projet poursuit également les objectifs de la mesure 15.1, l’augmentation de l’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises permettra une utilisation plus rationnelle de l’énergie. En outre, il réduira les pertes d’énergie et les coûts d’exploitation des entreprises. Les objectifs du projet contribuent à la mise en œuvre des tâches contribuant au respect des obligations découlant du paquet énergie et climat de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020. Les résultats du projet sont les suivants: diversification des sources d’énergie, réduction de la consommation de combustibles fossiles, réduction des émissions de CO2 et de poussière dans l’atmosphère, gestion rationnelle de l’énergie par l’entreprise. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre efficacement les problèmes économiques des entreprises liés à la hausse des prix de l’énergie. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de 68,36 %. (French)

0 references

Is é príomhchuspóir agus príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht an fhoirgnimh tráchtála agus trádstórais a bhaineann leis an Iarratasóir ag ul. Lubelska 55 in Puławy, trí oibreacha teirmea-nuachóirithe a chur i bhfeidhm. Bainfear an príomhchuspóir amach trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh agus leictreachais, — bail theicniúil an fhoirgnimh agus coinníollacha úsáide na saoráide a fheabhsú, — costais oibriúcháin na saoráide a laghdú trí éifeachtúlacht theirmeach na saoráide a fheabhsú, — costais tomhaltais leictreachais agus fuinnimh teasa a íoslaghdú. Freagraíonn na cuspóirí thuas do na riachtanais shainaitheanta nach mór don tionscadal seo a chomhlíonadh. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí acmhainní Lublin, Ais Tosaíochta 15, Lubelskie — REACT-EU. Tá sé mar chuspóir ag an tionscadal tacú le cuideachtaí i réimse an fhuinnimh. Saothraíonn an tionscadal freisin cuspóirí Bheart 15.1, leis an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil fiontraíochta, beifear in ann fuinneamh a úsáid ar bhealach níos réasúnaí. Ina theannta sin, laghdóidh sé caillteanais fuinnimh agus laghdóidh sé costais oibriúcháin gnólachtaí. Rannchuidíonn cuspóirí an tionscadail le cur chun feidhme na gcúraimí a rannchuidíonn le comhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as pacáiste fuinnimh agus aeráide an Aontais Eorpaigh agus as an Straitéis Eoraip 2020. Áirítear ar thorthaí an tionscadail: foinsí fuinnimh a éagsúlú, ídiú breosla iontaise a laghdú, astaíochtaí CO2 agus deannaigh isteach san atmaisféar a laghdú, bainistiú réasúnach fuinnimh ag an gcuideachta. Ina theannta sin, cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ar chumas fadhbanna eacnamaíocha na bhfiontar a bhaineann leis an méadú ar phraghsanna fuinnimh a réiteach go héifeachtach. Cuirfidh an tionscadal feabhas 68.36 % ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)

0 references

Primarni i glavni cilj projekta je poboljšanje učinkovitosti poslovne i skladišne zgrade koja pripada podnositelju zahtjeva u ul. Lubelska 55 u Puławyju, kroz provedbu termomodernizacijskih radova. Glavni cilj postići će se sljedećim posebnim ciljevima: učinkovito korištenje toplinske energije i električne energije, – poboljšanje tehničkog stanja zgrade i uvjeta korištenja objekta, smanjenje operativnih troškova objekta poboljšanjem toplinske učinkovitosti objekta, minimiziranjem troškova potrošnje električne i toplinske energije. Navedeni ciljevi odgovaraju utvrđenim potrebama koje ovaj projekt treba ispuniti. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima 15 resursa otpornih na prioritetnu os Lubelskie – REACT-EU za Lublin. Cilj projekta je pružanje podrške tvrtkama u području energetike. Projektom se također nastoje ostvariti ciljevi mjere 15.1, povećanjem energetske učinkovitosti u poduzetničkom sektoru omogućit će se racionalnije korištenje energije. Osim toga, smanjit će se gubici energije i smanjiti operativni troškovi poduzeća. Ciljevi projekta pridonose provedbi zadataka koji doprinose ispunjavanju obveza koje proizlaze iz tzv. energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Rezultati projekta uključuju: diversifikacija izvora energije, smanjenje potrošnje fosilnih goriva, smanjenje emisija CO2 i prašine u atmosferu, racionalno upravljanje energijom od strane tvrtke. Osim toga, provedbom projekta omogućit će se učinkovito rješavanje gospodarskih problema poduzeća povezanih s povećanjem cijena energije. Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrade za 68,36 %. (Croatian)

0 references

A projekt elsődleges és fő célja a felperes tulajdonában lévő kereskedelmi és raktárépület hatékonyságának javítása. Lubelska 55 Puławyban, termomodernizációs munkák kivitelezésével. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: a hőenergia és a villamos energia hatékony felhasználása, – az épület műszaki állapotának és a létesítmény használati feltételeinek javítása, – a létesítmény működési költségeinek csökkentése a létesítmény hőhatékonyságának javításával, – a villamosenergia- és hőenergia-fogyasztás költségeinek minimalizálása. A fenti célkitűzések megfelelnek az azonosított igényeknek, amelyeket e projektnek teljesítenie kell. A projekt célkitűzései összhangban vannak a Lubelskie – REACT-EU 15 kiemelt tengelyű Lubelskie forrásának célkitűzéseivel. A projekt célja, hogy támogassa a vállalatokat az energia területén. A projekt a 15.1. intézkedés célkitűzéseit is követi, mivel az energiahatékonyság növelése a vállalati szektorban ésszerűbb energiafelhasználást tesz lehetővé. Emellett csökkenti az energiaveszteséget és csökkenti a vállalkozások működési költségeit. A projekt célkitűzései hozzájárulnak az Európai Unió úgynevezett energia- és éghajlat-politikai csomagjából és az Európa 2020 stratégiából eredő kötelezettségek teljesítéséhez hozzájáruló feladatok végrehajtásához. A projekt eredményei a következők: az energiaforrások diverzifikációja, a fosszilis tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentése, a CO2 és a porkibocsátás csökkentése a légkörbe, a vállalat racionális energiagazdálkodása. Emellett a projekt végrehajtása lehetővé teszi az energiaárak emelkedésével kapcsolatos vállalkozások gazdasági problémáinak hatékony megoldását. A projekt 68,36%-kal javítja az épület energiahatékonyságát. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo primario e principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza dell'edificio commerciale e di magazzino appartenente al richiedente in ul. Lubelska 55 a Puławy, attraverso la realizzazione di opere di termomodernizzazione. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso i seguenti obiettivi specifici: uso efficiente dell'energia termica e dell'elettricità, — miglioramento delle condizioni tecniche dell'edificio e delle condizioni di utilizzo dell'impianto, — riduzione dei costi operativi dell'impianto migliorando l'efficienza termica dell'impianto, riducendo al minimo i costi di consumo di energia elettrica e termica. Gli obiettivi di cui sopra rispondono alle esigenze individuate che il progetto deve raggiungere. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi delle 15 risorse dell'asse prioritario Lubelskie — REACT-EU per Lublino. Il progetto persegue l'obiettivo di sostenere le aziende nel campo dell'energia. Il progetto persegue anche gli obiettivi della misura 15.1, l'aumento dell'efficienza energetica nel settore delle imprese consentirà un uso più razionale dell'energia. Inoltre, ridurrà le perdite energetiche e ridurrà i costi operativi delle imprese. Gli obiettivi del progetto contribuiscono all'attuazione dei compiti che contribuiscono all'adempimento degli obblighi derivanti dal cosiddetto pacchetto energia e clima dell'Unione europea e dalla strategia Europa 2020. I risultati del progetto comprendono: diversificazione delle fonti energetiche, riduzione del consumo di combustibili fossili, riduzione delle emissioni di CO2 e polveri nell'atmosfera, gestione razionale dell'energia da parte dell'azienda. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere efficacemente i problemi economici delle imprese legati all'aumento dei prezzi dell'energia. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'edificio del 68,36 %. (Italian)

0 references

Pagrindinis ir pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Pareiškėjui priklausančio komercinio ir sandėlio pastato efektyvumą. Lubelska 55 Puławy mieste, įgyvendinant termomodernizacijos darbus. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: efektyvus šiluminės energijos ir elektros energijos naudojimas, – pastato techninės būklės ir įrenginio naudojimo sąlygų gerinimas, įrenginio eksploatavimo sąnaudų mažinimas gerinant įrenginio šiluminį naudingumą, – elektros ir šilumos energijos vartojimo sąnaudų mažinimas. Pirmiau nurodyti tikslai atitinka nustatytus šio projekto poreikius. Projekto tikslai atitinka Liublino 15 prioritetinių krypčių, atsparių Lubelskie – REACT-EU išteklių, tikslus. Projektu siekiama remti energetikos srities įmones. Projektu taip pat siekiama 15.1 priemonės tikslų, energijos vartojimo efektyvumo didinimas įmonių sektoriuje leis racionaliau naudoti energiją. Be to, tai sumažins energijos nuostolius ir sumažins įmonių veiklos išlaidas. Projekto tikslai padeda įgyvendinti užduotis, kuriomis prisidedama prie įsipareigojimų, kylančių iš vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“, vykdymo. Projekto rezultatai apima: energijos šaltinių įvairinimas, iškastinio kuro vartojimo mažinimas, CO2 ir dulkių išmetimo į atmosferą mažinimas, racionalus įmonės energijos valdymas. Be to, projekto įgyvendinimas leis efektyviai išspręsti ekonomines įmonių problemas, susijusias su energijos kainų didėjimu. Projektas padidins pastato energetinį efektyvumą 68,36 %. (Lithuanian)

0 references

Projekta galvenais un galvenais mērķis ir uzlabot Pretendentam piederošās komerciālās un noliktavas ēkas efektivitāti. Lubelska 55 Puławy, īstenojot termomodernizācijas darbus. Galvenais mērķis tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: efektīva siltumenerģijas un elektroenerģijas izmantošana, — ēkas tehniskā stāvokļa un iekārtas izmantošanas nosacījumu uzlabošana, — iekārtas ekspluatācijas izmaksu samazināšana, uzlabojot iekārtas siltumefektivitāti, — līdz minimumam samazinot elektroenerģijas un siltumenerģijas patēriņa izmaksas. Iepriekšminētie mērķi atbilst apzinātajām vajadzībām, kas jāsasniedz ar šo projektu. Projekta mērķi atbilst mērķiem, kas izvirzīti 15 prioritāro virzienu Lubelskie — REACT-EU resursiem Ļubļinai. Projekta mērķis ir atbalstīt uzņēmumus enerģētikas jomā. Projekta mērķis ir arī 15.1. pasākuma mērķi, energoefektivitātes paaugstināšana uzņēmumu sektorā ļaus racionālāk izmantot enerģiju. Turklāt tas samazinās enerģijas zudumus un uzņēmumu darbības izmaksas. Projekta mērķi palīdz īstenot uzdevumus, kas veicina to saistību izpildi, kuras izriet no tā dēvētās Eiropas Savienības enerģētikas un klimata paketes un stratēģijas “Eiropa 2020”. Projekta rezultāti ietver: enerģijas avotu dažādošana, fosilā kurināmā patēriņa samazināšana, CO2 un putekļu emisiju samazināšana atmosfērā, racionāla enerģijas pārvaldība uzņēmumā. Turklāt projekta īstenošana ļaus efektīvi atrisināt uzņēmumu ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar enerģijas cenu pieaugumu. Projekts uzlabos ēkas energoefektivitāti par 68,36 %. (Latvian)

0 references

L-għan primarju u ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini kummerċjali u tal-maħżen li jappartjeni lill-Applikant f’ul. Lubelska 55 fi Puławy, permezz tal-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz ta’ l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: l-użu effiċjenti tal-enerġija termali u l-elettriku, — it-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-bini u l-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità, — it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-faċilità permezz tat-titjib tal-effiċjenza termali tal-faċilità, — il-minimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-konsum tal-elettriku u tal-enerġija tas-sħana. L-objettivi ta’ hawn fuq jirrispondu għall-ħtiġijiet identifikati li għandhom jintlaħqu minn dan il-proġett. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-15-il riżorsa ta’ Lubelskie Reżistenti għall-Assi Prijoritarju — REACT-EU għal Lublin. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġja lill-kumpaniji fil-qasam tal-enerġija. Il-proġett isegwi wkoll l-objettivi tal-Miżura 15.1, iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-intrapriżi se tippermetti użu aktar razzjonali tal-enerġija. Barra minn hekk, se tnaqqas it-telf tal-enerġija u tnaqqas l-ispejjeż operattivi tan-negozji. L-objettivi tal-proġett jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-kompiti li jikkontribwixxu għat-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-hekk imsejjaħ pakkett dwar l-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea u l-Istrateġija Ewropa 2020. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: id-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija, it-tnaqqis tal-konsum tal-karburanti fossili, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u tat-trab fl-atmosfera, il-ġestjoni razzjonali tal-enerġija mill-kumpanija. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jissolvew b’mod effettiv il-problemi ekonomiċi tal-intrapriżi relatati maż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini bi 68.36 %. (Maltese)

0 references

Het primaire en belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de efficiëntie van het commerciële en magazijngebouw van de aanvrager te ul. Lubelska 55 in Puławy, door de implementatie van thermomodernisatiewerken. De hoofddoelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: efficiënt gebruik van thermische energie en elektriciteit, — verbetering van de technische staat van het gebouw en gebruiksvoorwaarden van de faciliteit, — vermindering van de exploitatiekosten van de installatie door verbetering van de thermische efficiëntie van de faciliteit, — minimalisering van de kosten van het verbruik van elektriciteit en warmte-energie. De bovenstaande doelstellingen beantwoorden aan de vastgestelde behoeften van dit project. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de 15 prioritaire asbestendige Lubelskie — REACT-EU-middelen voor Lublin. Het project streeft naar het ondersteunen van bedrijven op het gebied van energie. Het project streeft ook naar de doelstellingen van maatregel 15.1, de verhoging van de energie-efficiëntie in het bedrijfsleven zal een rationeler gebruik van energie mogelijk maken. Bovendien zal het energieverlies verminderen en de bedrijfskosten van bedrijven verminderen. De doelstellingen van het project dragen bij tot de uitvoering van taken die bijdragen tot de nakoming van de verplichtingen die voortvloeien uit het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie. De resultaten van het project omvatten: diversificatie van energiebronnen, vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen, vermindering van CO2 en stofemissies in de atmosfeer, rationeel energiebeheer door het bedrijf. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken de economische problemen van ondernemingen in verband met de stijging van de energieprijzen doeltreffend op te lossen. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw met 68,36 % verbeteren. (Dutch)

0 references

O principal e principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência do edifício comercial e do armazém pertencente ao Requerente na ul. Lubelska 55 em Puławy, através da execução de obras de termomodernização. O objetivo principal será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: utilização eficiente da energia térmica e da eletricidade, – melhoria das condições técnicas do edifício e das condições de utilização da instalação, – redução dos custos de funcionamento da instalação através da melhoria da eficiência térmica da instalação, – minimização dos custos de consumo de eletricidade e energia térmica. Os objetivos acima referidos respondem às necessidades identificadas que este projeto deve satisfazer. Os objetivos do projeto estão em consonância com os objetivos dos 15 recursos do eixo prioritário «Lubelskie resistente – REACT-EU» para Lublin. O projeto persegue o objetivo de apoiar as empresas no domínio da energia. O projeto prossegue igualmente os objetivos da medida 15.1, o aumento da eficiência energética no setor empresarial permitirá uma utilização mais racional da energia. Além disso, reduzirá as perdas de energia e os custos operacionais das empresas. Os objetivos do projeto contribuem para a execução de tarefas que contribuem para o cumprimento das obrigações decorrentes do chamado pacote energético e climático da União Europeia e da Estratégia Europa 2020. Os resultados do projeto incluem: diversificação das fontes de energia, redução do consumo de combustíveis fósseis, redução das emissões de CO2 e de poeiras para a atmosfera, gestão racional da energia pela empresa. Além disso, a execução do projeto permitirá resolver eficazmente os problemas económicos das empresas relacionados com o aumento dos preços da energia. O projeto melhorará a eficiência energética do edifício em 68,36 %. (Portuguese)

0 references

Obiectivul principal și principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirii comerciale și de depozitare aparținând solicitantului la ul. Lubelska 55 în Puławy, prin implementarea lucrărilor de termomodernizare. Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: utilizarea eficientă a energiei termice și a electricității, – îmbunătățirea stării tehnice a clădirii și a condițiilor de utilizare a instalației, – reducerea costurilor de funcționare a instalației prin îmbunătățirea eficienței termice a instalației, – minimizarea costurilor de consum de energie electrică și termică. Obiectivele de mai sus răspund nevoilor identificate care trebuie îndeplinite de acest proiect. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele celor 15 resurse ale axei prioritare Lubelskie – REACT-EU pentru Lublin. Proiectul urmărește obiectivul de a sprijini companiile din domeniul energiei. Proiectul urmărește, de asemenea, obiectivele măsurii 15.1, creșterea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor va permite o utilizare mai rațională a energiei. În plus, aceasta va reduce pierderile de energie și va reduce costurile de funcționare ale întreprinderilor. Obiectivele proiectului contribuie la punerea în aplicare a sarcinilor care contribuie la îndeplinirea obligațiilor care decurg din așa-numitul pachet privind energia și clima al Uniunii Europene și din Strategia Europa 2020. Rezultatele proiectului includ: diversificarea surselor de energie, reducerea consumului de combustibili fosili, reducerea emisiilor de CO2 și pulberi în atmosferă, gestionarea rațională a energiei de către companie. În plus, implementarea proiectului va permite rezolvarea eficientă a problemelor economice ale întreprinderilor legate de creșterea prețurilor la energie. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică a clădirii cu 68,36 %. (Romanian)

0 references

Hlavným a hlavným cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť obchodnej a skladovej budovy patriacej žiadateľovi na ul. Lubelska 55 v Puławy, prostredníctvom implementácie termomodernizačných prác. Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: efektívne využívanie tepelnej energie a elektrickej energie, – zlepšenie technického stavu budovy a podmienok využívania zariadenia, – zníženie prevádzkových nákladov zariadenia zlepšením tepelnej účinnosti zariadenia, – minimalizácia nákladov na spotrebu elektrickej a tepelnej energie. Uvedené ciele reagujú na identifikované potreby, ktoré musí tento projekt splniť. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi 15 prioritných osí odolných Lubelskie – REACT-EU pre Lublin. Cieľom projektu je podpora firiem v oblasti energetiky. Projekt sleduje aj ciele opatrenia 15.1, zvýšenie energetickej účinnosti v podnikovom sektore umožní racionálnejšie využívanie energie. Okrem toho znížia energetické straty a znížia prevádzkové náklady podnikov. Ciele projektu prispievajú k plneniu úloh, ktoré prispievajú k plneniu povinností vyplývajúcich z tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Medzi výsledky projektu patria: diverzifikácia zdrojov energie, zníženie spotreby fosílnych palív, zníženie emisií CO2 a prachu do atmosféry, racionálne hospodárenie s energiou zo strany spoločnosti. Okrem toho realizácia projektu umožní efektívne riešiť hospodárske problémy podnikov súvisiace so zvyšovaním cien energie. Projekt zlepší energetickú účinnosť budovy o 68,36 %. (Slovak)

0 references

Glavni in glavni cilj projekta je izboljšati učinkovitost trgovske in skladiščne stavbe, ki pripada vložniku na ul. Lubelska 55 v Puławyju, z izvajanjem termomodernizacijskih del. Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: učinkovita raba toplotne energije in električne energije, – izboljšanje tehničnega stanja stavbe in pogojev uporabe objekta, – zmanjšanje obratovalnih stroškov objekta z izboljšanjem toplotne učinkovitosti objekta, – zmanjšanje stroškov porabe električne in toplotne energije. Zgoraj navedeni cilji ustrezajo opredeljenim potrebam, ki jih je treba izpolniti s tem projektom. Cilji projekta so v skladu s cilji 15 prednostnih osi Odporen Lubelskie – REACT-EU virov za Lublin. Cilj projekta je podpora podjetjem na področju energetike. Projekt zasleduje tudi cilje ukrepa 15.1, povečanje energetske učinkovitosti v podjetniškem sektorju bo omogočilo racionalnejšo rabo energije. Poleg tega bo zmanjšala izgube energije in stroške poslovanja podjetij. Cilji projekta prispevajo k izvajanju nalog, ki prispevajo k izpolnjevanju obveznosti, ki izhajajo iz tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije in strategije Evropa 2020. Rezultati projekta vključujejo: diverzifikacija energetskih virov, zmanjšanje porabe fosilnih goriv, zmanjšanje emisij CO2 in prahu v ozračje, racionalno upravljanje z energijo v podjetju. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo učinkovito reševanje gospodarskih problemov podjetij, povezanih s povišanjem cen energije. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost stavbe za 68,36 %. (Slovenian)

0 references

Det primära och huvudsakliga syftet med projektet är att förbättra effektiviteten i den kommersiella och lagerbyggnad som tillhör sökanden på ul. Lubelska 55 i Puławy, genom implementering av termomoderniseringsarbeten. Huvudmålet kommer att uppnås genom följande specifika mål: effektiv användning av värmeenergi och el – förbättring av byggnadens tekniska skick och villkoren för användning av anläggningen, – minskning av anläggningens driftskostnader genom att förbättra anläggningens termiska effektivitet – minimera kostnaderna för förbrukningen av el och värmeenergi. Ovanstående mål svarar mot de identifierade behov som projektet måste uppfylla. Projektets mål ligger i linje med målen för Lublins 15 prioriterade axelbeständiga Lubelskie – React-EU-medel. Projektet har som mål att stödja företag inom energiområdet. Projektet eftersträvar också målen för åtgärd 15.1, eftersom en ökad energieffektivitet i företagssektorn kommer att möjliggöra en mer rationell energianvändning. Dessutom kommer det att minska energiförlusterna och minska företagens driftskostnader. Projektets mål bidrar till genomförandet av uppgifter som bidrar till fullgörandet av de skyldigheter som följer av Europeiska unionens så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Projektets resultat inkluderar: diversifiering av energikällor, minskad förbrukning av fossila bränslen, minskning av CO2 och stoftutsläpp i atmosfären, rationell energiförvaltning av företaget. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att effektivt lösa företagens ekonomiska problem i samband med ökningen av energipriserna. Projektet kommer att förbättra byggnadens energieffektivitet med 68,36 %. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski

0 references

date of first ingestion

28 May 2023