Thermomodernisation of Hotel Jagiełło in Hrubieszów in order to improve energy efficiency (Q6726303)

Celem projektu jest obniżenie zapotrzebowania na energię i uzyskanie znacznych oszczędności energii. Termomodernizowany budynek położony jest w miejscowości Hrubieszów, przy ul. Grabowieckiej 20. Przedmiotem modernizacji jest budynek hotelowo rekreacyjny położony w Hrubieszowie. Jest to budynek parterowy, niepodpiwniczony z poddaszem użytkowym. Budynek wybudowany został w technologii tradycyjnej w latach 80-tych ubiegłego wieku jako budynek parterowy, następnie został w latach 2009-2011 gruntownie zmodernizowany i przebudowany w tym poddany gruntownej termomodernizacji. W wyniku przeprowadzonej termomodernizacji przegrody zewnętrzne w większości spełniają obecnie obowiązujące normy cieplne. Budynek wyposażony jest w instalację c.w.u. oraz instalację c.o. z grzejnikami konwekcyjnymi wyposażonymi w termozawory, instalację wod-kan, instalację elektryczną i oświetlenie w oparciu o świetlówki z zapłonem indukcyjnym Źródłem ciepła jest kotłownia węglowa wyposażona w dwa kotły węglowe o mocy 148 kW i 65 kW. Planuje się: - Modernizację systemu c.o. polegającą na modernizacji źródła ciepła, zastąpienie kotłów węglowych czterema pompami ciepła typu powietrze woda o mocy 16 kW każda oraz zaizolowanie przewodów w kotłowni. - Modernizację c.w.u. polegająca zastosowaniu do podgrzewu wody pomp ciepła powietrze woda ( efekt modernizacji kotłowni) oraz wymianie zasobników ciepłej wody na zasobniki o wysokim standardzie izolacyjności współpracujące z pompami ciepła. - Wymianę ok. 300 szt. punktów oświetleniowych na oświetlenie energooszczędne typu LED. - Zmianę pokrycia dachu korytarza/ łącznika na płyty warstwowe. -Montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 39.60 kW. (Polish)

0 references

Целта на проекта е да се намали търсенето на енергия и да се постигнат значителни икономии на енергия. Термомодернизираната сграда се намира в Хрубишов, ул. Grabowiecka 20. Обектът на модернизацията е хотел и сграда за отдих, разположена в Хрубишов. Това е приземна сграда, която не е засадена с таванско помещение. Сградата е построена по традиционна технология през 80-те години на миналия век като приземна сграда, а през 2009—2011 г. е изцяло модернизирана и реконструирана, включително цялостна термична модернизация. В резултат на термомодернизацията външните прегради най-вече отговарят на настоящите термични стандарти. Сградата е оборудвана с c.w.u. инсталация и c.o. монтаж с конвекционни радиатори, оборудвани с термодвойни клапани, водно-консервна инсталация, електрическа инсталация и осветление на основата на индукционно запалване луминесцентни лампи Източникът на топлина е въглищен котел, оборудван с два въглищни котли с мощност 148 кВт и 65 кВт. Планира се: Модернизация на системата c.o., състояща се в модернизация на източника на топлина, подмяна на въглищни котли с четири термопомпи въздух-вода с мощност от 16 kW всяка и изолация на тръбите в котелното помещение. Модернизация на C.W.U., състояща се в използването на въздушна вода за отопление на водни помпи (ефект от модернизацията на котелното помещение) и подмяна на резервоари за гореща вода с висок стандарт на изолация в сътрудничество с термопомпи. Размяната е ОК. 300 бр осветителни точки за енергоспестяващо LED осветление. — Сменете покривното покритие на коридора/конектора на сандвич панели. —Движение на фотоволтаични панели с мощност 39,60 kW. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je snížit poptávku po energii a dosáhnout významných úspor energie. Termomodernizovaná budova se nachází v Hrubieszów, ul. Grabowiecka 20. Objektem modernizace je hotelová a rekreační budova v Hrubieszów. Jedná se o budovu v přízemí, která není osazena užitkovým podkrovím. Budova byla postavena tradiční technologií v 80. letech 20. století jako přízemí budovy, poté v letech 2009–2011 byla důkladně zmodernizována a přestavěna, včetně důkladné tepelné modernizace. V důsledku termomodernizace jsou vnější příčky většinou v souladu se současnými tepelnými standardy. Budova je vybavena instalací cw.u. a.o. instalací s konvekčními radiátory vybavenými termočlánkovými ventily, vodovodním zařízením, elektrickou instalací a osvětlením na základě indukčního zapalování zářivek Tepelným zdrojem je uhelná kotelna vybavená dvěma uhelnými kotlemi o výkonu 148 kW a 65 kW. Plánuje se: Modernizace systému skládající se z modernizace tepelného zdroje, výměny uhelných kotlů čtyřmi vzduchovodními tepelnými čerpadly o výkonu 16 kW a izolace potrubí v kotelně. Modernizace CWU, spočívající v využití vzduchové vody pro ohřev vodních čerpadel (efekt modernizace kotelny) a nahrazení zásobníků teplé vody vysokým standardem izolace spolupracující s tepelnými čerpadly. Výměna je v pořádku. 300 ks osvětlovacích bodů pro energeticky úsporné LED osvětlení. — Změňte střešní krytinu chodby/konektoru na sendvičové panely. —Pohyb fotovoltaických panelů o výkonu 39,60 kW. (Czech)

0 references

Formålet med projektet er at reducere energiefterspørgslen og opnå betydelige energibesparelser. Den termomoderniserede bygning ligger i Hrubieszów, ul. Grabowiecka 20. Formålet med moderniseringen er en hotel- og fritidsbygning i Hrubieszów. Det er en stueetage bygning, ikke plantet med en nytte loftet. Bygningen blev bygget i traditionel teknologi i 1980'erne som en stueetage bygning, så i 2009-2011 blev det grundigt moderniseret og genopbygget, herunder en grundig termisk modernisering. Som et resultat af termomodernisering overholder eksterne skillevægge for det meste de nuværende termiske standarder. Bygningen er udstyret med c.w.u. installation og c.o. installation med konvektion radiatorer udstyret med termoelementer ventiler, vand-konserves installation, elektrisk installation og belysning baseret på induktionstænding fluorescerende lamper Varmekilden er et kulkedel rum udstyret med to kul kedler med en effekt på 148 kW og 65 kW. Det er planlagt at: Modernisering af c.o. systemet bestående af modernisering af varmekilden, udskiftning af kulkedler med fire luft-vand varmepumper med en effekt på 16 kW hver og isolering af rørene i kedelrummet. Modernisering af CWU, der består i anvendelse af luftvand til opvarmning af vandpumper (virkningen af modernisering af kedelrummet) og udskiftning af varmtvandsbeholdere med en høj isoleringsstandard, der samarbejder med varmepumper. Udveksling er i orden. 300 stk belysningspunkter til energibesparende LED-belysning. — Skift tagdækningen af korridoren/forbindelsen til sandwichpaneler. —Bevægelse af solcellepaneler med en effekt på 39,60 kW. (Danish)

0 references

Ziel des Projekts ist es, den Energiebedarf zu senken und erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen. Das thermomodernisierte Gebäude befindet sich in Hrubieszów, bei ul. Grabowiecka 20. Gegenstand der Modernisierung ist ein Hotel- und Erholungsgebäude in Hrubieszów. Es ist ein Erdgeschossgebäude, das nicht mit einem Dachboden bepflanzt ist. Das Gebäude wurde in den 1980er Jahren in traditioneller Technik als Erdgeschossgebäude erbaut, 2009-2011 wurde es gründlich modernisiert und umgebaut, einschließlich einer gründlichen thermischen Modernisierung. Durch die Thermomodernisierung entsprechen externe Trennwände meist den aktuellen thermischen Standards. Das Gebäude ist ausgestattet mit c.w.u. Installation und c.o. Installation mit Konvektionsheizkörpern ausgestattet mit Thermoelementventilen, Wasserrohrinstallation, elektrische Installation und Beleuchtung auf Basis von Induktionszündungs-Leuchtstofflampen Die Wärmequelle ist ein Kohlekesselraum mit zwei Kohlekesseln mit einer Leistung von 148 kW und 65 kW. Es ist geplant: Modernisierung des c.o.-Systems, bestehend aus der Modernisierung der Wärmequelle, dem Austausch von Kohlekesseln durch vier Luft-Wasser-Wärmepumpen mit einer Leistung von je 16 kW und der Isolierung der Rohre im Kesselraum. Modernisierung der C.W.U., bestehend aus der Verwendung von Luftwasser für Heizungswasserpumpen (die Wirkung der Modernisierung des Kesselraums) und dem Austausch von Warmwasserspeichern durch einen hohen Standard der Isolierung mit Wärmepumpen. Austausch ist in Ordnung. 300 Stück Beleuchtungspunkte für energiesparende LED-Beleuchtung. — Ändern Sie die Dachabdeckung des Korridors/Verbindungsstücks auf Sandwichplatten. —Bewegung von Photovoltaik-Paneelen mit einer Leistung von 39,60 kW. (German)

0 references

Στόχος του έργου είναι η μείωση της ζήτησης ενέργειας και η επίτευξη σημαντικής εξοικονόμησης ενέργειας. Το θερμομοντέρνο κτίριο βρίσκεται στο Hrubieszów, στο ul. Grabowiecka 20. Αντικείμενο του εκσυγχρονισμού είναι ένα ξενοδοχείο και ένα κτίριο αναψυχής που βρίσκεται στο Hrubieszów. Πρόκειται για ισόγειο κτίριο, που δεν έχει φυτευτεί με σοφίτα χρησιμότητας. Το κτίριο χτίστηκε με παραδοσιακή τεχνολογία τη δεκαετία του 1980 ως ισόγειο κτίριο, στη συνέχεια, το 2009-2011 εκσυγχρονίστηκε και ανακατασκευάστηκε πλήρως, συμπεριλαμβανομένου ενός ενδελεχούς θερμικού εκσυγχρονισμού. Ως αποτέλεσμα του θερμοεκσυγχρονισμού, τα εξωτερικά χωρίσματα συμμορφώνονται ως επί το πλείστον με τα τρέχοντα θερμικά πρότυπα. Το κτίριο είναι εξοπλισμένο με εγκατάσταση c.w.u. και εγκατάσταση c.o. με θερμαντικά σώματα μεταφοράς εξοπλισμένα με θερμοηλεκτρικές βαλβίδες, εγκατάσταση κονσερβοποίησης νερού, ηλεκτρική εγκατάσταση και φωτισμό με βάση λαμπτήρες φθορισμού επαγωγικής ανάφλεξης Η πηγή θερμότητας είναι ένας λέβητας άνθρακα εξοπλισμένος με δύο λέβητες άνθρακα ισχύος 148 kW και 65 kW. Έχει προγραμματιστεί να: Εκσυγχρονισμός του c.o. συστήματος που συνίσταται στον εκσυγχρονισμό της πηγής θερμότητας, στην αντικατάσταση λεβήτων άνθρακα με τέσσερις αντλίες θερμότητας αέρα-νερού με ισχύ 16 kW έκαστη και στη μόνωση των σωλήνων στο λεβητοστάσιο. Εκσυγχρονισμός της C.W.U., που συνίσταται στη χρήση αέρα νερού για τη θέρμανση αντλιών νερού (επίδραση εκσυγχρονισμού του λεβητοστάσιο) και αντικατάσταση δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού με υψηλό επίπεδο μόνωσης συνεργαζόμενη με αντλίες θερμότητας. Η ανταλλαγή είναι εντάξει. 300 τεμ φωτιστικών σημείων για φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας. — Αλλάξτε την κάλυψη της οροφής του διαδρόμου/συνδέσμου σε πάνελ σάντουιτς. —Κίνηση φωτοβολταϊκών πάνελ ισχύος 39,60 kW. (Greek)

0 references

The aim of the project is to reduce energy demand and achieve significant energy savings. The thermomodernised building is located in Hrubieszów, at ul. Grabowiecka 20. The object of the modernisation is a hotel and recreation building located in Hrubieszów. It is a ground floor building, not planted with a utility attic. The building was built in traditional technology in the 1980s as a ground floor building, then in 2009-2011 it was thoroughly modernised and rebuilt, including a thorough thermal modernisation. As a result of thermomodernisation, external partitions mostly comply with the current thermal standards. The building is equipped with c.w.u. installation and c.o. installation with convection radiators equipped with thermocouple valves, water-canning installation, electrical installation and lighting based on induction ignition fluorescent lamps The heat source is a coal boiler room equipped with two coal boilers with a power of 148 kW and 65 kW. It is planned to: Modernisation of the c.o. system consisting of the modernisation of the heat source, the replacement of coal boilers with four air-water heat pumps with a power of 16 kW each and the insulation of the pipes in the boiler room. Modernisation of the C.W.U., consisting of the use of air water for heating water pumps (the effect of modernisation of the boiler room) and the replacement of hot water storage tanks with a high standard of insulation cooperating with heat pumps. Exchange is OK. 300 pcs of lighting points for energy-saving LED lighting. — Change the roof covering of the corridor/connector to sandwich panels. —Motion of photovoltaic panels with a power of 39.60 kW. (English)

readability score

0.6011163234113422

0 references

El objetivo del proyecto es reducir la demanda de energía y lograr ahorros energéticos significativos. El edificio termomodernizado se encuentra en Hrubieszów, en ul. Grabowiecka 20. El objeto de la modernización es un edificio hotelero y recreativo ubicado en Hrubieszów. Es un edificio de planta baja, no plantado con un ático de utilidad. El edificio fue construido en tecnología tradicional en la década de 1980 como un edificio de planta baja, luego en 2009-2011 fue completamente modernizado y reconstruido, incluida una modernización térmica exhaustiva. Como resultado de la termomodernización, las particiones externas cumplen principalmente con los estándares térmicos actuales. El edificio está equipado con instalación c.w.u. y c.o. instalación con radiadores de convección equipados con válvulas de termopar, instalación de enlatado de agua, instalación eléctrica e iluminación a base de lámparas fluorescentes de encendido por inducción La fuente de calor es una sala de calderas de carbón equipada con dos calderas de carbón con una potencia de 148 kW y 65 kW. Está previsto: Modernización del sistema c.o. consistente en la modernización de la fuente de calor, la sustitución de calderas de carbón por cuatro bombas de calor aire-agua con una potencia de 16 kW cada una y el aislamiento de las tuberías en la sala de calderas. Modernización de la C.W.U., consistente en el uso de agua de aire para calentar bombas de agua (el efecto de modernización de la sala de calderas) y la sustitución de tanques de almacenamiento de agua caliente por un alto nivel de aislamiento cooperando con bombas de calor. El intercambio está bien. 300 piezas de puntos de iluminación para iluminación led de ahorro de energía. — Cambiar la cubierta del techo del pasillo/conector a paneles sándwich. —Movimiento de paneles fotovoltaicos con una potencia de 39,60 kW. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on vähendada energianõudlust ja saavutada märkimisväärne energiasääst. Termomoderniseeritud hoone asub Hrubieszówis, aadressil ul. Grabowiecka 20. Moderniseerimise objektiks on Hrubieszówis asuv hotell ja puhkemaja. See on esimese korruse hoone, mis ei ole istutatud kasuliku pööninguga. Hoone ehitati traditsioonilises tehnoloogias 1980. aastatel esimese korruse hoonena, seejärel aastatel 2009–2011 põhjalikult kaasajastati ja ehitati ümber, sealhulgas põhjalik soojus moderniseerimine. Termomoderniseerimise tulemusena vastavad välised vaheseinad enamasti praegustele soojusstandarditele. Hoone on varustatud c.w.u. paigalduse ja c.o. paigaldusega konvektsiooniradiaatoritega, mis on varustatud termopaari ventiilide, vee konserveerimise, elektripaigaldise ja induktsiooni süütefluorestsentslampidel põhineva valgustusega. Soojusallikas on söekatlaruum, mis on varustatud kahe söekatlaga võimsusega 148 kW ja 65 kW. Kavas on: C.o. süsteemi moderniseerimine, mis koosneb soojusallika moderniseerimisest, kivisöekatelde asendamisest nelja õhk-vee soojuspumbaga, mille kummagi võimsus on 16 kW, ja torude isoleerimisest katlaruumis. C.W.U. moderniseerimine, mis koosneb õhuvee kasutamisest veepumpade kütmiseks (katlaruumi moderniseerimise mõju) ja kuumaveesalvestite asendamine soojuspumpadega koostööd tegeva kõrge isolatsioonistandardiga. Vahetus on korras. 300 tk valgustuspunkte energiasäästlikuks LED-valgustuseks. – Muuta koridori/ühenduse katusekatet kihilisteks paneelideks. Fotogalvaaniliste paneelide liikumine võimsusega 39,60 kW. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on vähentää energian kysyntää ja saavuttaa merkittäviä energiansäästöjä. Lämpömodernoitu rakennus sijaitsee Hrubieszów, ul. Grabowiecka 20. Modernisoinnin kohteena on hotelli- ja virkistysrakennus, joka sijaitsee Hrubieszówissa. Se on pohjakerroksen rakennus, jota ei ole istutettu ullakolla. Rakennus rakennettiin perinteisellä tekniikalla 1980-luvulla pohjakerroksen rakennuksena, sitten vuosina 2009–2011 se uudistettiin ja uudistettiin perinpohjaisesti, mukaan lukien perusteellinen lämpöuudistus. Termomodernisaation seurauksena ulkoiset osiot täyttävät enimmäkseen nykyiset lämpöstandardit. Rakennus on varustettu c.w.u. asennus ja c.o. asennus konvektio patterit varustettu termopariventtiileillä, vesi-kannaus asennus, sähköasennus ja valaistus perustuu induktio sytytys loistelamput Lämmönlähde on hiilikattila huone, jossa on kaksi hiilikattila, joiden teho on 148 kW ja 65 kW. Tarkoituksena on: C.o.-järjestelmän nykyaikaistaminen, joka koostuu lämmönlähteen nykyaikaistamisesta, hiilikattiloiden korvaamisesta neljällä ilma-vesilämpöpumpulla, joiden teho on 16 kW, sekä kattilahuoneen putkien eristyksestä. CWU: n nykyaikaistaminen, joka koostuu ilmaveden käytöstä vesipumpujen lämmittämiseen (kattilahuoneen nykyaikaistamisen vaikutus) ja kuumavesisäiliöiden korvaamisesta korkealla eristystasolla yhteistyössä lämpöpumppujen kanssa. Vaihto on ok. 300 kpl valaistuspisteitä energiaa säästävään LED-valaistukseen. — Vaihda käytävän/liittimen kattopäällyste sandwich-paneeleiksi. —Sähköpaneelien liike, jonka teho on 39,60 kW. (Finnish)

0 references

L’objectif du projet est de réduire la demande d’énergie et de réaliser d’importantes économies d’énergie. Le bâtiment thermomodernisé est situé à Hrubieszów, à ul. Grabowiecka 20. L’objet de la modernisation est un bâtiment hôtelier et récréatif situé à Hrubieszów. C’est un bâtiment au rez-de-chaussée, pas planté d’un grenier utilitaire. Le bâtiment a été construit dans la technologie traditionnelle dans les années 1980 en tant que bâtiment au rez-de-chaussée, puis en 2009-2011 il a été entièrement modernisé et reconstruit, y compris une modernisation thermique approfondie. En raison de la thermomodernisation, les cloisons externes sont principalement conformes aux normes thermiques actuelles. Le bâtiment est équipé d’une installation c.w.u. et d’une installation c.o. avec radiateurs à convection équipés de vannes thermocouples, d’installations de cannage d’eau, d’installations électriques et d’éclairage basés sur des lampes fluorescentes à allumage par induction La source de chaleur est une chaufferie au charbon équipée de deux chaudières à charbon d’une puissance de 148 kW et 65 kW. Il est prévu de: Modernisation du système c.o. comprenant la modernisation de la source de chaleur, le remplacement des chaudières à charbon par quatre pompes à chaleur air-eau d’une puissance de 16 kW chacune et l’isolation des tuyaux dans la chaufferie. Modernisation de la C.W.U., consistant en l’utilisation d’eau d’air pour le chauffage des pompes à eau (effet de la modernisation de la chaufferie) et le remplacement des réservoirs de stockage d’eau chaude par un haut niveau d’isolation coopérant avec des pompes à chaleur. L’échange est OK. 300 pcs de points d’éclairage pour un éclairage LED économe en énergie. — Changez le revêtement du toit du couloir/connecteur par des panneaux sandwich. —Motion de panneaux photovoltaïques d’une puissance de 39,60 kW. (French)

0 references

Is é aidhm an tionscadail an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus coigilteas suntasach fuinnimh a bhaint amach. Tá an foirgneamh thermomodernized suite i Hrubieszów, ag ul. Bhí sé 20. Is é cuspóir an nuachóirithe foirgneamh óstáin agus áineasa atá suite i Hrubieszów. Is foirgneamh urlár na talún é, nach bhfuil curtha le áiléir fóntais. Tógadh an foirgneamh i dteicneolaíocht thraidisiúnta sna 1980í mar fhoirgneamh bunurláir, ansin i 2009-2011 rinneadh é a nuachóiriú agus a atógáil go críochnúil, lena n-áirítear nuachóiriú teirmeach críochnúil. Mar thoradh ar thermomodernization, cloíonn deighiltí seachtracha den chuid is mó leis na caighdeáin teirmeacha atá ann faoi láthair. Tá an foirgneamh feistithe le suiteáil c.w.u. agus c.o. suiteáil le radaitheoirí comhiompar feistithe le comhlaí teirmeachúpla, suiteáil uisce-canning, suiteáil leictreach agus soilsiú bunaithe ar lampaí fluaraiseacha adhainte ionduchtaithe Is é atá sa fhoinse teasa ná seomra coire guail atá feistithe le dhá choire guail a bhfuil cumhacht 148 kW agus 65 kW aige. Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: Nuachóiriú ar an gcóras c.O. comhdhéanta de nuachóiriú na foinse teasa, a chur in ionad coirí guail le ceithre caidéil teasa aer-uisce le cumhacht de 16 kW an ceann agus an insliú na píopaí sa seomra coire. Nuachóiriú an CWU, arb éard atá ann an úsáid a bhaint as uisce aeir do théamh caidéil uisce (éifeacht nuachóiriú an tseomra coire) agus athsholáthar umair stórála uisce te le caighdeán ard insliú comhoibriú le caidéil teasa. Tá malartú ceart go leor. 300 ríomhairí pearsanta de phointí soilsithe le haghaidh soilsiú faoi stiúir coigilte fuinnimh. — Athrú ar an clúdach díon na conaire/ceanglóir chun painéil ceapaire. —Tairiscint painéal fótavoltach ag a bhfuil cumhacht 39.60 kW. (Irish)

0 references

Cilj projekta je smanjiti potražnju za energijom i ostvariti značajne uštede energije. Termomodernizirana zgrada nalazi se u Hrubieszówu, ul. Grabowiecka 20. Predmet modernizacije je hotelsko-rekreacijska zgrada smještena u Hrubieszówu. To je prizemni objekt, nije zasađen komunalnim potkrovljem. Zgrada je izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji 1980-ih kao prizemna zgrada, a zatim je 2009. – 2011. temeljito modernizirana i obnovljena, uključujući temeljitu toplinsku modernizaciju. Kao rezultat termomodernizacije, vanjske pregrade uglavnom su u skladu s važećim toplinskim standardima. Zgrada je opremljena c.w.u. instalacijom i c.o. instalacijom s konvekcijskim radijatorima opremljenima termoparnim ventilima, vodovodnom instalacijom, električnom instalacijom i rasvjetom na bazi fluorescentnih svjetiljki indukcijskog paljenja Izvor topline je kotlovnica na ugljen opremljena s dva kotla na ugljen snage 148 kW i 65 kW. Planirano je sljedeće: Modernizacija c.o. sustava koji se sastoji od modernizacije izvora topline, zamjene kotlova na ugljen s četiri dizalice topline zrak-voda snage po 16 kW i izolacije cijevi u kotlovnici. Modernizacija C.W.U., koja se sastoji od korištenja zračne vode za grijanje pumpi za vodu (učinak modernizacije kotlovnice) i zamjene spremnika tople vode visokim standardom izolacije u suradnji s toplinskim crpkama. Razmjena je u redu. 300 komada rasvjetnih točaka za uštedu energije LED rasvjete. — Promijenite krovni pokrov hodnika/priključka u sendvič ploče. —Pokret fotonaponskih panela snage 39,60 kW. (Croatian)

0 references

A projekt célja az energiaigény csökkentése és jelentős energiamegtakarítás elérése. A termomodernizált épület Hrubieszówban, ul. Grabowiecka 20. A modernizáció tárgya egy szálloda és üdülőház Hrubieszówban. Ez egy földszinti épület, nem ültetett közüzemi tetőtérben. Az épületet az 1980-as években hagyományos technológiával építették földszinti épületként, majd 2009–2011-ben alaposan korszerűsítették és felújították, beleértve az alapos hőkorszerűsítést is. A termomodernizáció eredményeként a külső válaszfalak többnyire megfelelnek a jelenlegi termikus szabványoknak. Az épület fel van szerelve c.w.u. telepítéssel és fűtési radiátorral felszerelt konvekciós radiátorokkal, termoelem szelepekkel, víztisztító berendezéssel, elektromos berendezéssel és világítással, indukciós gyújtású fénycsöveken alapuló világítással A hőforrás egy szénkazán, amely két szénkazánnal van felszerelve, 148 kW és 65 kW teljesítménygel. A tervek szerint: A fűtési rendszer korszerűsítése, amely a hőforrás korszerűsítéséből, a szénkazánok négy, egyenként 16 kW teljesítményű levegő-víz hőszivattyúval történő cseréjéből és a kazánházban lévő csövek szigeteléséből áll. A CWU korszerűsítése, amely a levegő vízszivattyúk fűtésére (a kazánház korszerűsítésének hatása) és a hőszivattyúkkal együttműködő magas szintű szigeteléssel rendelkező melegvíz-tároló tartályok cseréjéből áll. A csere rendben van. 300 db világítási pont az energiatakarékos LED világításhoz. – Változtassa meg a folyosó/csatlakozó tetőburkolatát szendvicspanelekre. –39,60 kW teljesítményű fotovoltaikus panelek mozgása. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo del progetto è ridurre la domanda di energia e ottenere risparmi energetici significativi. L'edificio termomodernato si trova a Hrubieszów, in ul. Grabowiecka 20. L'oggetto della modernizzazione è un edificio alberghiero e ricreativo situato a Hrubieszów. Si tratta di un edificio al piano terra, non piantato con un attico di utilità. L'edificio è stato costruito in tecnologia tradizionale negli anni'80 come edificio al piano terra, poi nel 2009-2011 è stato completamente modernizzato e ricostruito, tra cui un accurato ammodernamento termico. Come risultato della termomodernizzazione, le partizioni esterne sono per lo più conformi agli attuali standard termici. L'edificio è dotato di installazione c.w.u. e installazione c.o. con radiatori a convezione dotati di valvole termocoppie, installazione di acqua, impianto elettrico e illuminazione a base di lampade fluorescenti ad induzione La fonte di calore è una caldaia a carbone dotata di due caldaie a carbone con potenza di 148 kW e 65 kW. Si prevede di: Ammodernamento del sistema c.o. consistente nell'ammodernamento della fonte di calore, la sostituzione di caldaie a carbone con quattro pompe di calore aria-acqua con una potenza di 16 kW ciascuna e l'isolamento dei tubi nel locale caldaia. Ammodernamento del C.W.U., consistente nell'uso dell'acqua dell'aria per il riscaldamento delle pompe dell'acqua (l'effetto dell'ammodernamento del locale caldaia) e la sostituzione di serbatoi di accumulo dell'acqua calda con un elevato standard di isolamento cooperante con pompe di calore. Lo scambio va bene. 300 pz di punti di illuminazione per illuminazione a LED a risparmio energetico. — Cambiare la copertura del tetto del corridoio/connettore in pannelli sandwich. —Mozione di pannelli fotovoltaici con una potenza di 39,60 kW. (Italian)

0 references

Projekto tikslas – sumažinti energijos poreikį ir sutaupyti daug energijos. Termomodernizuotas pastatas yra Hrubieszów, ul. Grabowiecka 20. Modernizacijos objektas yra viešbutis ir poilsio pastatas įsikūręs Hrubieszów. Tai yra pirmame aukšte pastatas, ne pasodintas su naudingumo mansarda. Pastatas buvo pastatytas tradicinėmis technologijomis devintajame dešimtmetyje kaip pirmame aukšte pastatas, o 2009–2011 m. jis buvo kruopščiai modernizuotas ir rekonstruotas, įskaitant kruopštų terminį modernizavimą. Dėl termomodernizacijos išorinės pertvaros daugiausia atitinka dabartinius šilumos standartus. Pastate įrengtas c.w.u. montavimas ir c.o. montavimas su konvekciniais radiatoriais su termoporiniais vožtuvais, vandens kanalizacijos įrenginiais, elektros instaliacija ir apšvietimu pagal indukcinio uždegimo liuminescencines lempas Šilumos šaltinis yra anglies katilas, kuriame įrengti du anglių katilai, kurių galia 148 kW ir 65 kW. Planuojama: C.o. sistemos modernizavimas, kurį sudaro šilumos šaltinio modernizavimas, anglių katilų pakeitimas keturiais oro-vandens šilumos siurbliais, kurių kiekvieno galia yra 16 kW, ir vamzdžių izoliacija katilinėje. CWU modernizavimas, kurį sudaro oro vandens naudojimas vandens siurbliams šildyti (kapyklos modernizavimo poveikis) ir karšto vandens talpyklų pakeitimas aukšto lygio izoliacija, bendradarbiaujančia su šilumos siurbliais. Mainai yra gerai. 300 vnt apšvietimo taškų, skirtų energiją taupančiam LED apšvietimui. – Pakeisti koridoriaus/jungties stogo dangą į daugiasluoksnes plokštes. 39,60 kW galios fotovoltinių plokščių judėjimas. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu un panākt ievērojamus enerģijas ietaupījumus. Termomodernizētā ēka atrodas Hrubieszów, ul. Grabowiecka 20. Modernizācijas objekts ir viesnīca un atpūtas ēka, kas atrodas Hrubieszów. Tā ir pirmā stāva ēka, kas nav apstādīta ar lietderības bēniņiem. Ēka tika uzcelta tradicionālajā tehnoloģijā 80. gados kā pirmā stāva ēka, tad 2009.-2011. gadā tā tika rūpīgi modernizēta un pārbūvēta, tostarp pamatīga termiskā modernizācija. Termomodernizācijas rezultātā ārējās starpsienas galvenokārt atbilst pašreizējiem termiskajiem standartiem. Ēka ir aprīkota ar c.w.u. uzstādīšanu un c.o. uzstādīšanu ar konvekcijas radiatoriem, kas aprīkoti ar termopāru vārstiem, ūdens konveijera uzstādīšanu, elektromontāžu un apgaismojumu, pamatojoties uz indukcijas aizdedzes luminiscences lampām Siltuma avots ir ogļu katlu telpa, kas aprīkota ar diviem ogļu katliem ar jaudu 148 kW un 65 kW. Plānots: C.o. sistēmas modernizācija, kas sastāv no siltuma avota modernizācijas, ogļu katlu nomaiņas ar četriem gaisa-ūdens siltumsūkņiem ar jaudu 16 kW katrs un cauruļu izolāciju katlu telpā. C.W.U. modernizācija, kas sastāv no gaisa ūdens izmantošanas ūdens sūkņu sildīšanai (katla telpas modernizācijas ietekme) un karstā ūdens tvertņu nomaiņas ar augstu izolācijas standartu sadarbībā ar siltumsūkņiem. Apmaiņa ir OK. 300 gab apgaismes punkti enerģijas taupīšanas LED apgaismojums. — Mainīt jumta segumu koridora/savienotāja uz sendvičpaneļi. Fotoelementu paneļu kustība ar jaudu 39,60 kW. (Latvian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda għall-enerġija u jikseb iffrankar sinifikanti tal-enerġija. Il-bini termomodernizzat jinsab f’Hrubieszów, f’ul. Grabowiecka 20. L-għan tal-modernizzazzjoni huwa bini ta’ lukanda u rikreazzjoni li jinsab f’Hrubieszów. Huwa bini tas-sular t’isfel, mhux mħawwel b’attika ta’ utilità. Il-bini nbena fit-teknoloġija tradizzjonali fis-snin tmenin bħala bini tas-sular t’isfel, imbagħad fl-2009–2011 ġie mmodernizzat u mibni mill-ġdid bir-reqqa, inkluż modernizzazzjoni termali bir-reqqa. Bħala riżultat ta ‘termomodernizzazzjoni, diviżorji esterni jikkonformaw l-aktar ma’ l-istandards termali kurrenti. Il-bini huwa mgħammar b’installazzjoni c.w.u. u installazzjoni c.o. b’radjaturi konvezzjoni mgħammra b’valvoli termokoppja, installazzjoni tal-ilma fil-laned, installazzjoni elettrika u dawl ibbażat fuq bozoz fluworexxenti li jaqbdu bl-induzzjoni Is-sors tas-sħana huwa kamra tal-bojler tal-faħam mgħammra b’żewġ bojlers tal-faħam b’enerġija ta’ 148 kW u 65 kW. Huwa ppjanat li: Modernizzazzjoni tas-sistema c.o. li tikkonsisti fl-immodernizzar tas-sors tas-sħana, is-sostituzzjoni tal-bojlers tal-faħam b’erba’ pompi tas-sħana arja-ilma b’enerġija ta’ 16 kW kull wieħed u l-iżolament tal-pajpijiet fil-kamra tal-bojler. Il-modernizzazzjoni tas-C.W.U., li tikkonsisti fl-użu tal-ilma tal-arja għat-tisħin tal-pompi tal-ilma (l-effett tal-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler) u s-sostituzzjoni tat-tankijiet tal-misħun bi standard għoli ta’ iżolament li jikkoopera mal-pompi tas-sħana. Skambju huwa OK. 300 biċċa ta ‘punti tad-dawl għal dawl LED jiffranka l-enerġija. — Ibdel il-kisi tas-saqaf tal-kuritur/konnettur għal pannelli sandwich. —Il-moviment ta’ pannelli fotovoltajċi b’enerġija ta’ 39.60 kW. (Maltese)

0 references

Het doel van het project is om de vraag naar energie te verminderen en aanzienlijke energiebesparingen te realiseren. Het thermomoderniseerde gebouw bevindt zich in Hrubieszów, aan ul. Grabowiecka 20. Het object van de modernisering is een hotel en recreatie gebouw gelegen in Hrubieszów. Het is een begane grond gebouw, niet beplant met een nutszolder. Het gebouw werd gebouwd in traditionele technologie in de jaren 1980 als een begane grond gebouw, toen in 2009-2011 werd het grondig gemoderniseerd en herbouwd, met inbegrip van een grondige thermische modernisering. Als gevolg van thermomodernisatie voldoen externe scheidingswanden meestal aan de huidige thermische normen. Het gebouw is uitgerust met c.w.u. installatie en c.o. installatie met convectie radiatoren uitgerust met thermokoppel kleppen, water-canning installatie, elektrische installatie en verlichting op basis van inductie ontsteking fluorescentielampen De warmtebron is een kolen ketel ruimte uitgerust met twee kolen ketels met een vermogen van 148 kW en 65 kW. Het is de bedoeling om: Modernisering van het c.o.-systeem bestaande uit de modernisering van de warmtebron, de vervanging van kolenketels door vier luchtwaterwarmtepompen met een vermogen van 16 kW per stuk en de isolatie van de leidingen in de ketelruimte. Modernisering van de C.W.U., bestaande uit het gebruik van luchtwater voor het verwarmen van waterpompen (het effect van de modernisering van de ketelruimte) en de vervanging van warmwatertanks door een hoge isolatiestandaard die samenwerkt met warmtepompen. Ruilen is oké. 300 stuks verlichtingspunten voor energiebesparende LED-verlichting. — Verander de dakbedekking van de gang/verbinding naar sandwichpanelen. —Beweging van fotovoltaïsche panelen met een vermogen van 39,60 kW. (Dutch)

0 references

O objetivo do projeto é reduzir a procura de energia e obter poupanças de energia significativas. O edifício termomodernizado está localizado em Hrubieszów, em ul. Grabowiecka 20 anos. O objeto da modernização é um hotel e um edifício recreativo situado em Hrubieszów. É um edifício térreo, não plantado com um sótão utilitário. O edifício foi construído em tecnologia tradicional na década de 1980 como um edifício térreo, depois em 2009-2011 foi completamente modernizado e reconstruído, incluindo uma modernização térmica completa. Em resultado da termomodernização, as divisórias externas cumprem, na sua maioria, as normas térmicas atuais. O edifício está equipado com instalação c.w.u. e instalação c.o. com radiadores de convecção equipados com válvulas de termopar, instalação de enlatamento de água, instalação elétrica e iluminação baseada em lâmpadas fluorescentes de ignição por indução A fonte de calor é uma sala de caldeiras a carvão equipada com duas caldeiras a carvão com uma potência de 148 kW e 65 kW. Prevê-se: Modernização do sistema c.o. que consiste na modernização da fonte de calor, na substituição das caldeiras a carvão por quatro bombas de calor ar-água com uma potência de 16 kW cada e no isolamento dos tubos na sala das caldeiras. Modernização da C.W.U., que consiste na utilização de água do ar para o aquecimento das bombas de água (efeito da modernização da sala das caldeiras) e na substituição dos reservatórios de água quente por um elevado nível de isolamento, em cooperação com as bombas de calor. A troca é ok. 300 PCes dos pontos de iluminação para a iluminação de poupança de energia do diodo emissor de luz. — Substituir a cobertura do corredor/conector por painéis em sanduíche. —Movimento de painéis fotovoltaicos com uma potência de 39,60 kW. (Portuguese)

0 references

Scopul proiectului este de a reduce cererea de energie și de a realiza economii semnificative de energie. Clădirea termomodernizată este situată în Hrubieszów, la ul. Grabowiecka 20. Obiectul modernizării este un hotel și o clădire de recreere situată în Hrubieszów. Este o clădire de la parter, nu plantată cu o mansardă de utilitate. Clădirea a fost construită în tehnologie tradițională în anii 1980 ca clădire la parter, apoi în 2009-2011 a fost complet modernizată și reconstruită, inclusiv o modernizare termică aprofundată. Ca urmare a termomodernizării, partițiile externe respectă în cea mai mare parte standardele termice actuale. Clădirea este echipată cu instalație c.w.u. și instalație c.o. cu radiatoare de convecție echipate cu supape termocuplu, instalație de filtrare a apei, instalare electrică și iluminat bazat pe lămpi fluorescente cu aprindere prin inducție Sursa de căldură este o sală de cazane pe cărbune echipată cu două cazane pe cărbune cu o putere de 148 kW și 65 kW. Se preconizează că: Modernizarea sistemului c.o. constând în modernizarea sursei de căldură, înlocuirea cazanelor pe cărbune cu patru pompe de căldură aer-apă cu o putere de 16 kW fiecare și izolarea conductelor în camera cazanelor. Modernizarea C.W.U., constând în utilizarea apei de aer pentru încălzirea pompelor de apă (efectul modernizării sălii cazanelor) și înlocuirea rezervoarelor de apă caldă cu un standard ridicat de izolație care cooperează cu pompele de căldură. Schimbul este în regulă. 300 buc de puncte de iluminat pentru iluminarea cu LED-uri de economisire a energiei. Schimbarea acoperisului coridorului/conexorului in panouri sandwich. —Moțiunea panourilor fotovoltaice cu o putere de 39,60 kW. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je znížiť dopyt po energii a dosiahnuť významné úspory energie. Termomodernizovaná budova sa nachádza v Hrubieszów, na ul. Grabowiecka 20. Objektom modernizácie je hotelová a rekreačná budova, ktorá sa nachádza v Hrubieszówe. Jedná sa o prízemnú budovu, ktorá nie je vysadená úžitkovým podkrovím. Budova bola postavená v tradičnej technológii v 80. rokoch 20. storočia ako prízemná budova, potom v rokoch 2009 – 2011 bola dôkladne zmodernizovaná a prestavaná, vrátane dôkladnej tepelnej modernizácie. V dôsledku termomodernizácie vonkajšie priečky väčšinou vyhovujú súčasným tepelným štandardom. Budova je vybavená inštaláciou c.w.u. a inštaláciou s konvekčnými radiátormi vybavenými termočlánkovými ventilmi, inštaláciou vody, elektroinštaláciou a osvetlením na základe indukčných žiariviek zapaľovania Tepelný zdroj je uhoľná kotolňa vybavená dvoma uhoľnými kotlami s výkonom 148 kW a 65 kW. Plánuje sa, že: Modernizácia systému, ktorý pozostáva z modernizácie zdroja tepla, výmeny uhoľných kotlov štyrmi tepelnými čerpadlami vzducho-vody s výkonom 16 kW a izoláciou potrubí v kotolni. Modernizácia C.W.U., pozostávajúca z používania vzduchovej vody na ohrev vodných čerpadiel (účinok modernizácie kotolne) a výmeny zásobníkov teplej vody s vysokým štandardom izolácie spolupracujúcej s tepelnými čerpadlami. Výmena je v poriadku. 300 ks svetelných bodov pre energeticky úsporné LED osvetlenie. — Zmeniť strešnú krytinu chodby/konektora na sendvičové panely. —Pohyb fotovoltických panelov s výkonom 39,60 kW. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je zmanjšati povpraševanje po energiji in doseči znatne prihranke energije. Termomodernizirana stavba se nahaja v Hrubieszówu, na ul. Grabowiecka 20. Predmet posodobitve je hotelska in rekreacijska stavba, ki se nahaja v Hrubieszówu. To je pritličje stavba, ne zasajena z uporabnim podstrešjem. Stavba je bila zgrajena v tradicionalni tehnologiji v 80. letih prejšnjega stoletja kot pritličje, nato pa je bila v letih 2009–2011 temeljito posodobljena in obnovljena, vključno s temeljito toplotno modernizacijo. Zaradi termomodernizacije zunanje predelne stene večinoma ustrezajo trenutnim toplotnim standardom. Objekt je opremljen s c.w.u. inštalacijo in c.o. instalacijo s konvekcijskimi radiatorji, opremljenimi s termoveznimi ventili, napeljavo vodnih pločevink, električno inštalacijo in razsvetljavo, ki temelji na indukcijskih fluorescenčnih sijalkah Vir toplote je kotlovnica na premog, opremljena z dvema premogovnima kotloma z močjo 148 kW in 65 kW. Načrtovano je, da: Posodobitev c.o. sistema, ki je sestavljen iz posodobitve vira toplote, zamenjave kotlov na premog s štirimi toplotnimi črpalkami zrak-voda z močjo 16 kW in izolacije cevi v kotlovnici. Posodobitev C.W.U., ki vključuje uporabo zračne vode za ogrevanje vodnih črpalk (učinek posodobitve kotlovnice) in zamenjavo hranilnikov tople vode z visokim standardom izolacije, ki sodeluje s toplotnimi črpalkami. Izmenjava je OK. 300 kosov svetilnih točk za energetsko varčno razsvetljavo LED. — Spremenite strešno oblogo koridorja/priključka v sendvič plošče. —Motion fotonapetostnih plošč z močjo 39,60 kW. (Slovenian)

0 references

Syftet med projektet är att minska energiefterfrågan och uppnå betydande energibesparingar. Den termomoderniserade byggnaden ligger i Hrubieszów, på ul. Grabowiecka 20. Föremålet för moderniseringen är ett hotell och rekreationsbyggnad som ligger i Hrubieszów. Det är en bottenvåningsbyggnad, inte planterad med en användbar vind. Byggnaden byggdes i traditionell teknik på 1980-talet som en bottenvåningsbyggnad, sedan 2009–2011 moderniserades och byggdes den grundligt och ombyggd, inklusive en grundlig termisk modernisering. Som ett resultat av termomodernisering uppfyller externa partitioner mestadels de nuvarande termiska standarderna. Byggnaden är utrustad med c.w.u. installation och c.o. installation med konvektionsradiatorer utrustade med termoelementventiler, vattencanning installation, elektrisk installation och belysning baserad på induktionständning fluorescerande lampor Värmekällan är ett kolpannrum utrustat med två kolpannor med en effekt på 148 kW och 65 kW. Det är planerat att: Modernisering av c.o.-systemet bestående av modernisering av värmekällan, byte av kolpannor med fyra luftvattenvärmepumpar med en effekt på 16 kW vardera och isolering av rören i pannrummet. Modernisering av C.W.U., bestående av användning av luftvatten för uppvärmning av vattenpumpar (effekten av moderniseringen av pannrummet) och utbyte av lagringstankar för varmvatten med en hög standard på isolering som samarbetar med värmepumpar. Utbyte är okej. 300 st belysningspunkter för energibesparande LED-belysning. — Ändra taktäckningen av korridoren/anslutningen till sandwichpaneler. Rörelse av solcellspaneler med en effekt på 39,60 kW. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: hrubieszowski

0 references

date of first ingestion

28 May 2023