Green energy in the Southern Kocierzew Commune (Q6726118)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPLD.04.01.02-10-0093/21 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Green energy in the Southern Kocierzew Commune
Project RPLD.04.01.02-10-0093/21 in Poland

    Statements

    0 references
    3,373,010.8 zloty
    0 references
    809,522.56 Euro
    0 references
    3,968,248.0 zloty
    0 references
    952,379.5 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 February 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    GMINA KOCIERZEW POŁUDNIOWY
    0 references
    Celem głównym projektu jest zwiększenie wykorzystania OZE do produkcji energii elektrycznej oraz cieplnej na terenie gminy Kocierzew Południowy i województwa łódzkiego. Cele szczegółowe to m.in: poprawa jakości powietrza, podwyższenie standardu życia mieszkańców w regionie – wzrost konkurencyjności regionu, obniżenie kosztów ogrzewania i zużycia energii elektrycznej, energii cieplnej w budynkach objętych Projektem, zwiększenie lokalnej produkcji energii ze źródeł odnawialnych. Projekt obejmuje montaż instalacji paneli fotowoltaicznych, instalacji kotłów na pellet, instalacji kolektorów słonecznych, nadzór inwestorski i promocję. Główną grupę docelową interwencji stanowią użytkownicy indywidualni posiadający budynki mieszkalne na terenie gminy. W ramach realizowanego projektu na terenie całej gminy zostaną zamontowane systemy odnawialnych źródeł energii w skład których wchodzą: instalacje kolektorów słonecznych w ilości 1 szt., instalacja kotłów na pellet w ilości 14 szt., instalacja paneli fotowoltaicznych w ilości 112 sztuk.; Realizacja i prowadzenie działalności w ramach projektu nie wymaga żadnych niezbędnych decyzji, zezwoleń ani opinii. Ponadto realizacja projektu pozwoli na: - Ograniczenie wykorzystywania pierwotnej energii cieplnej i energetycznej przez obiekty mieszkalne; - Zwiększenie udziału OZE w ogólnym bilansie energetycznym Gminy; - Podniesienie lokalnego bezpieczeństwa energetycznego i cieplnego oraz zmniejszenie strat przesyłowych; - Podniesienie komfortu użytkowania budynków mieszkalnych na terenie Gminy oraz życia mieszkańców regionu; - Ograniczenie rocznego zużycia energii pierwotnej przez budynki mieszkalne poprzez zastosowanie odnawialnych źródeł energii; - Uniezależnienie regionu od dostaw energii ze źródeł zewnętrznych; - Poprawa efektywności energetycznej indywidualnych gospodarstw domowych. - Wzrost wykorzystania OZE w finalnym zużyciu energii elektrycznej na terenie Gminy; (Polish)
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличи използването на възобновяеми енергийни източници за производство на електроенергия и топлинна енергия в община Kocierzew South и Лодз войводство. Конкретните цели включват: подобряване на качеството на въздуха, повишаване на жизнения стандарт на жителите в региона — повишаване на конкурентоспособността на региона, намаляване на разходите за отопление и потребление на електроенергия, топлинна енергия в сградите, обхванати от проекта, увеличаване на местното производство на енергия от възобновяеми източници. Проектът включва монтаж на фотоволтаични панели, монтаж на пелетни котли, инсталация на слънчеви колектори, инвеститорски надзор и промоция. Основната целева група за интервенцията са индивидуални потребители с жилищни сгради в общината. Като част от проекта ще бъдат инсталирани системи от възобновяеми енергийни източници в цялата община, които включват: инсталации на слънчеви колектори в размер на 1 брой, монтаж на пелетни котли в размер на 14 броя, монтаж на фотоволтаични панели в размер на 112 броя; Изпълнението и изпълнението на проекта не изисква необходимите решения, разрешения или становища. Освен това изпълнението на проекта ще позволи: Намаляване на използването на първична топлина и енергия от жилищни сгради; Увеличаване на дела на ВЕИ в общия енергиен баланс на общината; Повишаване на местната енергийна и топлинна сигурност и намаляване на загубите от пренос; Подобряване на комфорта на ползване на жилищни сгради в комуната и живота на жителите на региона; Намаляване на годишното потребление на първична енергия от жилищни сгради чрез използване на възобновяеми енергийни източници; Отделяне на региона от външните енергийни доставки; Подобряване на енергийната ефективност на отделните домакинства. Увеличаване на използването на ВЕИ в крайното потребление на електроенергия в общината; (Bulgarian)
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie pro výrobu elektřiny a tepla v obci Kocierzew South a Lodžském vojvodství. Mezi specifické cíle patří: zlepšení kvality ovzduší, zvýšení životní úrovně obyvatel regionu – zvýšení konkurenceschopnosti regionu, snížení nákladů na vytápění a spotřebu elektřiny, tepelná energie v budovách, na něž se projekt vztahuje, zvýšení místní výroby energie z obnovitelných zdrojů. Projekt zahrnuje instalaci fotovoltaických panelů, instalaci kotlů na pelety, instalaci solárních kolektorů, dohled investorů a propagaci. Hlavní cílovou skupinou pro intervenci jsou jednotliví uživatelé s obytnými budovami v obci. V rámci projektu budou instalovány systémy obnovitelných zdrojů energie v celé obci, mezi něž patří: instalace solárních kolektorů v množství 1 kusu, instalace kotlů na pelety v množství 14 kusů, instalace fotovoltaických panelů v množství 112 kusů; Provádění a fungování projektu nevyžaduje žádná nezbytná rozhodnutí, povolení nebo stanoviska. Realizace projektu navíc umožní: Snížení využívání primárního tepla a energie v obytných budovách; Zvýšení podílu obnovitelných zdrojů energie na celkové energetické bilanci obce; Zvýšit místní energetickou a tepelnou bezpečnost a snížit ztráty přenosu; Zlepšení komfortu využívání obytných budov v obci a života obyvatel regionu; Snížení roční spotřeby primární energie obytných budov prostřednictvím využívání obnovitelných zdrojů energie; Oddělení regionu od vnějších dodávek energie; Zlepšení energetické účinnosti jednotlivých domácností. Zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie při konečné spotřebě elektřiny v obci; (Czech)
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder til produktion af elektricitet og varme i kommunen Kocierzew South og Łódź Voivodeship. De specifikke mål omfatter: forbedring af luftkvaliteten, forbedring af levestandarden for beboerne i regionen — forbedring af regionens konkurrenceevne, reduktion af omkostningerne til opvarmning og forbrug af elektricitet, termisk energi i de bygninger, der er omfattet af projektet, øget lokal produktion af energi fra vedvarende energikilder. Projektet omfatter installation af solcellepaneler, installation af pelletkedler, installation af solfangere, investortilsyn og promovering. Hovedmålgruppen for interventionen er individuelle brugere med beboelsesejendomme i kommunen. Som en del af projektet vil der blive installeret systemer for vedvarende energikilder i hele kommunen, som omfatter: installationer af solfangere i mængden af 1 stykke, installation af pellet kedler i mængden af 14 stykker, installation af fotovoltaiske paneler i mængden af 112 stykker; Gennemførelsen og driften af projektet kræver ingen nødvendige afgørelser, godkendelser eller udtalelser. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt at: Reduktion af anvendelsen af primær varme og energi i beboelsesejendomme Forøgelse af andelen af vedvarende energikilder i kommunens samlede energibalance Øge den lokale energi- og termiske sikkerhed og reducere transmissionstab Forbedring af komforten ved brug af beboelsesejendomme i kommunen og livet for indbyggerne i regionen Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i beboelsesejendomme gennem anvendelse af vedvarende energikilder Afkobling af regionen fra ekstern energiforsyning Forbedring af de enkelte husholdningers energieffektivitet. Øget anvendelse af vedvarende energikilder i det endelige elforbrug i kommunen (Danish)
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen für die Erzeugung von Strom und Wärme in der Gemeinde Kocierzew Süd und in der Woiwodschaft Łódź zu erhöhen. Zu den spezifischen Zielen gehören: Verbesserung der Luftqualität, Erhöhung des Lebensstandards der Bewohner der Region – Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, Senkung der Heiz- und Stromverbrauchskosten, thermische Energie in den vom Projekt abgedeckten Gebäuden, Steigerung der lokalen Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen. Das Projekt umfasst die Installation von Photovoltaik-Modulen, die Installation von Pelletkesseln, die Installation von Solarkollektoren, die Investorenaufsicht und -förderung. Die Hauptzielgruppe für die Intervention sind einzelne Nutzer mit Wohngebäuden in der Gemeinde. Im Rahmen des Projekts werden in der gesamten Gemeinde Systeme für erneuerbare Energiequellen installiert, die Folgendes umfassen: Anlagen von Solarkollektoren in einer Menge von 1 Stück, Installation von Pelletkesseln in der Menge von 14 Stück, Installation von Photovoltaik-Modulen in der Menge von 112 Stück; Die Durchführung und Durchführung des Projekts erfordert keine notwendigen Entscheidungen, Genehmigungen oder Stellungnahmen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts Folgendes ermöglichen: Verringerung der Nutzung von Primärwärme und -energie durch Wohngebäude; Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energieträger an der Gesamtenergiebilanz der Gemeinde; Erhöhung der lokalen Energie- und Wärmesicherheit und Verringerung der Übertragungsverluste; Verbesserung des Komforts der Nutzung von Wohngebäuden in der Gemeinde und des Lebens der Bewohner der Region; Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs von Wohngebäuden durch Nutzung erneuerbarer Energiequellen; Entkopplung der Region von der externen Energieversorgung; Verbesserung der Energieeffizienz einzelner Haushalte. Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energieträger beim Endverbrauch von Strom in der Gemeinde; (German)
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στον δήμο Kocierzew South και στο Voivodeship του Łódī. Οι ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν: βελτίωση της ποιότητας του αέρα, αύξηση του βιοτικού επιπέδου των κατοίκων της περιοχής — αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής, μείωση του κόστους θέρμανσης και κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, θερμική ενέργεια στα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, αύξηση της τοπικής παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ, εγκατάσταση λεβήτων pellet, εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών, επίβλεψη επενδυτών και προώθηση. Η κύρια ομάδα-στόχος για την παρέμβαση είναι μεμονωμένοι χρήστες με κτίρια κατοικιών στον δήμο. Στο πλαίσιο του έργου, θα εγκατασταθούν συστήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε ολόκληρο τον δήμο, τα οποία περιλαμβάνουν: εγκαταστάσεις ηλιακών συλλεκτών σε ποσότητα 1 τεμαχίου, εγκατάσταση λεβήτων σβόλων σε ποσότητα 14 τεμαχίων, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε ποσότητα 112 τεμαχίων· Για την υλοποίηση και λειτουργία του έργου δεν απαιτούνται απαραίτητες αποφάσεις, εγκρίσεις ή γνωμοδοτήσεις. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει: Μείωση της χρήσης πρωτογενούς θερμότητας και ενέργειας από κτίρια κατοικιών· Αύξηση του μεριδίου των ΑΠΕ στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο του Δήμου· Αύξηση της τοπικής ενεργειακής και θερμικής ασφάλειας και μείωση των απωλειών μεταφοράς· Βελτίωση της άνεσης χρήσης των κτιρίων κατοικιών στην Κομμούνα και της ζωής των κατοίκων της περιοχής· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας των οικιστικών κτιρίων μέσω της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας· Αποσύνδεση της περιοχής από τον εξωτερικό ενεργειακό εφοδιασμό· Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των μεμονωμένων νοικοκυριών. Αύξηση της χρήσης ΑΠΕ στην τελική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας στον δήμο· (Greek)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the use of renewable energy sources for the production of electricity and heat in the municipality of Kocierzew South and the Łódź Voivodeship. The specific objectives include: improving air quality, increasing the standard of living of residents in the region – increasing the competitiveness of the region, reducing the costs of heating and consumption of electricity, thermal energy in the buildings covered by the Project, increasing local production of energy from renewable sources. The project includes installation of photovoltaic panels, installation of pellet boilers, solar collectors installation, investor supervision and promotion. The main target group for the intervention is individual users with residential buildings in the municipality. As part of the project, systems of renewable energy sources will be installed throughout the municipality, which include: installations of solar collectors in the amount of 1 piece, installation of pellet boilers in the amount of 14 pieces, installation of photovoltaic panels in the amount of 112 pieces; The implementation and operation of the project does not require any necessary decisions, authorisations or opinions. In addition, the implementation of the project will allow: Reducing the use of primary heat and energy by residential buildings; Increasing the share of RES in the overall energy balance of the Municipality; Increase local energy and thermal security and reduce transmission losses; Improving the comfort of use of residential buildings in the Commune and the life of the inhabitants of the region; Reducing the annual primary energy consumption of residential buildings through the use of renewable energy sources; Decoupling the region from external energy supply; Improving the energy efficiency of individual households. Increase in the use of RES in the final consumption of electricity in the municipality; (English)
    0.98182455177145
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar el uso de fuentes de energía renovables para la producción de electricidad y calor en el municipio de Kocierzew Sur y el Voivodato de Łódő. Los objetivos específicos incluyen: mejorar la calidad del aire, aumentar el nivel de vida de los residentes en la región, aumentar la competitividad de la región, reducir los costos de calefacción y consumo de electricidad, energía térmica en los edificios cubiertos por el Proyecto, aumentar la producción local de energía a partir de fuentes renovables. El proyecto incluye la instalación de paneles fotovoltaicos, instalación de calderas de pellets, instalación de colectores solares, supervisión y promoción de inversores. El principal grupo destinatario de la intervención son los usuarios individuales con edificios residenciales en el municipio. Como parte del proyecto, se instalarán sistemas de fuentes de energía renovables en todo el municipio, que incluyen: instalaciones de colectores solares en la cantidad de 1 pieza, instalación de calderas de pellets en la cantidad de 14 piezas, instalación de paneles fotovoltaicos en la cantidad de 112 piezas; La ejecución y el funcionamiento del proyecto no requieren ninguna decisión, autorización u opinión necesarias. Además, la implementación del proyecto permitirá: Reducir el uso de calor y energía primarias por parte de los edificios residenciales; Aumentar la proporción de fuentes de energía renovables en el balance energético global del municipio; Aumentar la seguridad energética y térmica local y reducir las pérdidas de transmisión; Mejorar la comodidad de uso de los edificios residenciales en la Comuna y la vida de los habitantes de la región; Reducir el consumo anual de energía primaria de los edificios residenciales mediante el uso de fuentes de energía renovables; Desvinculación de la región del suministro de energía exterior; Mejorar la eficiencia energética de los hogares individuales. Aumento del uso de FER en el consumo final de electricidad en el municipio; (Spanish)
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist elektri ja soojuse tootmiseks Kocierzew South omavalitsuses ja Łódźi vojevoodkonnas. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: õhukvaliteedi parandamine, piirkonna elanike elatustaseme tõstmine – piirkonna konkurentsivõime suurendamine, kütte- ja elektritarbimise kulude vähendamine, projektiga hõlmatud hoonete soojusenergia, taastuvatest energiaallikatest kohaliku energia tootmise suurendamine. Projekt hõlmab fotogalvaaniliste paneelide paigaldamist, graanulikatelde paigaldamist, päikesekollektorite paigaldamist, investorite järelevalvet ja edendamist. Sekkumise peamine sihtrühm on üksikkasutajad, kellel on omavalitsuses eluhooned. Projekti raames paigaldatakse kogu omavalitsuses taastuvate energiaallikate süsteemid, mis hõlmavad järgmist: päikesekollektorite paigaldus 1 tükis, graanulikatelde paigaldamine 14 tükis, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine 112 tükis; Projekti elluviimine ja elluviimine ei nõua vajalikke otsuseid, lubasid ega arvamusi. Lisaks võimaldab projekti rakendamine: Primaarsoojuse ja energia kasutamise vähendamine elamutes; Taastuvate energiaallikate osakaalu suurendamine omavalitsuse üldises energiabilansis; Suurendada kohalikku energia- ja soojusjulgeolekut ning vähendada ülekandekadu; Elamute kasutamise mugavuse parandamine kommuunis ja piirkonna elanike elu; Elamute aastase primaarenergia tarbimise vähendamine taastuvate energiaallikate kasutamise kaudu; Piirkonna lahtisidumine välisest energiavarustusest; Parandada kodumajapidamiste energiatõhusust. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia suurem kasutamine elektrienergia lõpptarbimises omavalitsusüksuses; (Estonian)
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä sähkön ja lämmön tuotannossa Kocierzewin kunnassa ja Łódźin voivodikunnassa. Erityistavoitteisiin kuuluvat seuraavat: ilmanlaadun parantaminen, alueen asukkaiden elintason nostaminen – alueen kilpailukyvyn parantaminen, sähkön lämmitys- ja kulutuskustannusten alentaminen, hankkeen kattamien rakennusten lämpöenergia, uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian paikallisen tuotannon lisääminen. Projektiin kuuluu aurinkosähköpaneelien asennus, pellettikattiloiden asennus, aurinkokeräinten asennus, sijoittajan valvonta ja edistäminen. Toimenpiteen pääasiallisena kohderyhmänä ovat yksittäiset käyttäjät, joilla on asuinrakennuksia kunnassa. Osana hanketta asennetaan uusiutuvien energialähteiden järjestelmiä koko kunnassa, johon kuuluvat: asennukset aurinkokeräimet määrä 1 kpl, asennus pelletti kattilat määrä 14 kappaletta, asennus aurinkosähkö paneelien määrä 112 kappaletta; Hankkeen toteuttaminen ja toteuttaminen ei edellytä tarvittavia päätöksiä, valtuutuksia tai lausuntoja. Lisäksi hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavat edellytykset: Primäärilämmön ja -energian käytön vähentäminen asuinrakennuksissa; Uusiutuvien energialähteiden osuuden lisääminen kunnan kokonaisenergiataseessa; Parantaa paikallista energia- ja lämpövarmuutta ja vähentää siirtohäviöitä; Parannetaan kunnan asuinrakennusten käyttömukavuutta ja alueen asukkaiden elämää; Asuinrakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen uusiutuvien energialähteiden avulla; Alueen irrottaminen ulkoisesta energiahuollosta; Yksittäisten kotitalouksien energiatehokkuuden parantaminen. Uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen kunnan sähkön loppukulutuksessa; (Finnish)
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation de sources d’énergie renouvelables pour la production d’électricité et de chaleur dans la municipalité de Kocierzew Sud et dans la voïvodie de Łód. Les objectifs spécifiques sont les suivants: améliorer la qualité de l’air, augmenter le niveau de vie des habitants de la région — accroître la compétitivité de la région, réduire les coûts de chauffage et de consommation d’électricité, l’énergie thermique dans les bâtiments couverts par le projet, augmenter la production locale d’énergie à partir de sources renouvelables. Le projet comprend l’installation de panneaux photovoltaïques, l’installation de chaudières à granulés, l’installation de capteurs solaires, la supervision et la promotion des investisseurs. Le principal groupe cible de l’intervention est celui des utilisateurs individuels ayant des bâtiments résidentiels dans la municipalité. Dans le cadre du projet, des systèmes de sources d’énergie renouvelables seront installés dans l’ensemble de la municipalité, notamment: installations de capteurs solaires en quantité de 1 pièce, installation de chaudières à granulés d’une quantité de 14 pièces, installation de panneaux photovoltaïques d’une quantité de 112 pièces; La mise en œuvre et le fonctionnement du projet ne nécessitent pas de décisions, d’autorisations ou d’avis nécessaires. En outre, la mise en œuvre du projet permettra: Réduire l’utilisation de la chaleur et de l’énergie primaires par les bâtiments résidentiels; Augmentation de la part des SER dans le bilan énergétique global de la municipalité; Accroître la sécurité énergétique et thermique locale et réduire les pertes de transmission; Améliorer le confort d’utilisation des bâtiments résidentiels dans la commune et la vie des habitants de la région; Réduire la consommation annuelle d’énergie primaire des bâtiments résidentiels grâce à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables; Découplage de la région avec l’approvisionnement énergétique extérieur; Améliorer l’efficacité énergétique des ménages individuels. Augmentation de l’utilisation des SER dans la consommation finale d’électricité dans la municipalité; (French)
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis an úsáid a bhaintear as foinsí in-athnuaite fuinnimh chun leictreachas agus teas a tháirgeadh i mbardasacht Kocierzew South agus i mbardas Voivodeship. Áirítear ar na cuspóirí sonracha: cáilíocht an aeir a fheabhsú, caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí sa réigiún a mhéadú — iomaíochas an réigiúin a mhéadú, costais téimh agus tomhaltais leictreachais, fuinneamh teirmeach sna foirgnimh a chumhdaítear leis an Tionscadal a laghdú, táirgeadh áitiúil fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú. Áirítear leis an tionscadal suiteáil painéil fhótavoltacha, suiteáil coirí millíní, suiteáil bailitheoirí gréine, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn. Is é an príomhspriocghrúpa don idirghabháil úsáideoirí aonair a bhfuil foirgnimh chónaithe acu sa bhardas. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar córais d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite ar fud an bhardais, lena n-áirítear: suiteálacha bailitheoirí gréine i méid píosa amháin, coirí millíní a shuiteáil i méid 14 phíosa, painéil fhótavoltacha a shuiteáil i méid 112 píosa; Ní theastaíonn aon chinntí, údaruithe ná tuairimí is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme agus a oibriú. Ina theannta sin, le cur chun feidhme an tionscadail beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh: Úsáid príomhtheasa agus fuinnimh ag foirgnimh chónaithe a laghdú; Sciar RES i gcothromaíocht fuinnimh fhoriomlán an Bhardais a mhéadú; Fuinneamh áitiúil agus slándáil theirmeach a mhéadú agus caillteanais tarchuir a laghdú; Feabhas a chur ar an gcompord a bhaineann le húsáid foirgneamh cónaithe sa Chomhphobal agus ar shaol áitritheoirí an réigiúin; Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil na bhfoirgneamh cónaithe a laghdú trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh; An réigiún a dhíchúpláil ón soláthar seachtrach fuinnimh; Éifeachtúlacht fuinnimh na dteaghlach aonair a fheabhsú. Méadú ar úsáid RES sa tomhaltas deiridh leictreachais sa bhardas; (Irish)
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećanje korištenja obnovljivih izvora energije za proizvodnju električne i toplinske energije u općini Kocierzew South i Łódź vojvodstvu. Posebni ciljevi uključuju: poboljšanje kvalitete zraka, povećanje životnog standarda stanovnika regije – povećanje konkurentnosti regije, smanjenje troškova grijanja i potrošnje električne energije, toplinske energije u zgradama obuhvaćenima Projektom, povećanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih izvora. Projekt uključuje ugradnju fotonaponskih ploča, ugradnju kotlova za pelete, instalaciju solarnih kolektora, nadzor i promociju investitora. Glavna ciljna skupina za intervenciju su pojedinačni korisnici sa stambenim zgradama u općini. U sklopu projekta u cijeloj općini bit će instalirani sustavi obnovljivih izvora energije koji uključuju: instalacije solarnih kolektora u količini od 1 komada, ugradnja kotlova za pelete u količini od 14 komada, ugradnja fotonaponskih ploča u iznosu od 112 komada; Za provedbu i rad projekta nisu potrebne odluke, odobrenja ili mišljenja. Osim toga, provedbom projekta omogućit će se: Smanjenje potrošnje primarne topline i energije u stambenim zgradama; Povećanje udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci općine; Povećati lokalnu energetsku i toplinsku sigurnost i smanjiti gubitke u prijenosu; Poboljšanje udobnosti korištenja stambenih zgrada u općini i života stanovnika regije; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije stambenih zgrada upotrebom obnovljivih izvora energije; Odvajanje regije od vanjske opskrbe energijom; Poboljšanje energetske učinkovitosti pojedinačnih kućanstava. Povećanje uporabe obnovljivih izvora energije u konačnoj potrošnji električne energije u općini; (Croatian)
    0 references
    A projekt fő célja a megújuló energiaforrások villamosenergia- és hőtermelésre való használatának növelése Dél-Kocierzew településen és a Łódź vajdaságban. A konkrét célkitűzések a következők: a levegőminőség javítása, a régió lakosai életszínvonalának növelése – a régió versenyképességének növelése, a fűtési és villamosenergia-fogyasztási költségek csökkentése, a projekt által érintett épületek hőenergia-fogyasztása, a megújuló energiaforrásokból előállított helyi energiatermelés növelése. A projekt magában foglalja a fotovoltaikus panelek telepítését, a pelletkazánok telepítését, a napkollektorok telepítését, a befektetői felügyeletet és a promóciót. A beavatkozás fő célcsoportja a településen lakóépületekkel rendelkező egyéni felhasználók. A projekt részeként a település egész területén megújuló energiaforrásokat építenek ki, amelyek a következőket foglalják magukban: napkollektorok telepítése 1 darabban, pelletkazánok felszerelése 14 darabban, fotovoltaikus panelek beszerelése 112 darabban; A projekt végrehajtásához és működtetéséhez nincs szükség semmilyen szükséges döntésre, felhatalmazásra vagy véleményre. Ezen túlmenően a projekt végrehajtása lehetővé teszi a következőket: A lakóépületek primer hő- és energiafelhasználásának csökkentése; A megújuló energiaforrások részarányának növelése az önkormányzat általános energiamérlegében; A helyi energia- és hőbiztonság növelése és az átviteli veszteségek csökkentése; A település lakóépületei használatának és a régió lakosai életének kényelmesebbé tétele; A lakóépületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése megújuló energiaforrások használata révén; A régió függetlenítése a külső energiaellátástól; Az egyes háztartások energiahatékonyságának javítása. A megújuló energiaforrások használatának növelése a településen a villamos energia végső fogyasztásában; (Hungarian)
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili per la produzione di elettricità e calore nel comune di Kocierzew Sud e nel Voivodato di Łódź. Tra gli obiettivi specifici figurano: migliorare la qualità dell'aria, aumentare il tenore di vita dei residenti nella regione — aumentare la competitività della regione, ridurre i costi di riscaldamento e consumo di energia elettrica, energia termica negli edifici oggetto del progetto, aumentare la produzione locale di energia da fonti rinnovabili. Il progetto prevede l'installazione di pannelli fotovoltaici, l'installazione di caldaie a pellet, l'installazione di collettori solari, la supervisione e la promozione degli investitori. Il principale gruppo target per l'intervento sono i singoli utenti con edifici residenziali nel comune. Nell'ambito del progetto, i sistemi di fonti energetiche rinnovabili saranno installati in tutto il comune, tra cui: installazioni di collettori solari nella quantità di 1 pezzo, installazione di caldaie a pellet nella quantità di 14 pezzi, installazione di pannelli fotovoltaici nella quantità di 112 pezzi; L'attuazione e il funzionamento del progetto non richiedono decisioni, autorizzazioni o pareri necessari. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà: Ridurre l'uso di calore ed energia primaria da parte degli edifici residenziali; Aumentare la quota di FER nel bilancio energetico complessivo del Comune; Aumentare la sicurezza energetica e termica locale e ridurre le perdite di trasmissione; Migliorare il comfort di utilizzo degli edifici residenziali nel comune e la vita degli abitanti della regione; Ridurre il consumo annuo di energia primaria degli edifici residenziali attraverso l'uso di fonti energetiche rinnovabili; Disaccoppiamento della regione dall'approvvigionamento energetico esterno; Migliorare l'efficienza energetica delle singole famiglie. Aumento dell'uso delle energie rinnovabili nel consumo finale di energia elettrica nel comune; (Italian)
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą elektros ir šilumos gamybai Pietų Kocierzew savivaldybėje ir Lodzės vaivadijoje. Konkretūs tikslai yra šie: gerinti oro kokybę, kelti regiono gyventojų gyvenimo lygį – didinti regiono konkurencingumą, mažinti šildymo ir elektros energijos vartojimo sąnaudas, šilumos energiją projekto objektuose, didinti vietinę energijos gamybą iš atsinaujinančių šaltinių. Projektas apima fotovoltinių plokščių įrengimą, granulių katilų įrengimą, saulės kolektorių montavimą, investuotojų priežiūrą ir skatinimą. Pagrindinė tikslinė intervencijos grupė yra individualūs naudotojai, turintys gyvenamuosius pastatus savivaldybėje. Įgyvendinant projektą, visoje savivaldybėje bus įdiegtos atsinaujinančių energijos šaltinių sistemos, kurios apima: saulės kolektorių įrengimas 1 vnt., granulių katilų montavimas 14 vienetų, fotovoltinių plokščių įrengimas 112 vienetų; Projekto įgyvendinimui ir veikimui nereikia jokių būtinų sprendimų, įgaliojimų ar nuomonių. Be to, projekto įgyvendinimas leis: Sumažinti pirminės šilumos ir energijos naudojimą gyvenamuosiuose pastatuose; Didinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalį bendrame savivaldybės energijos balanse; Didinti vietos energetinį ir šiluminį saugumą ir sumažinti perdavimo nuostolius; Gerinti komunos gyvenamųjų pastatų naudojimo patogumą ir regiono gyventojų gyvenimą; Sumažinti per metus suvartojamą pirminės energijos kiekį gyvenamuosiuose pastatuose naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius; Regiono atsiejimas nuo išorinio energijos tiekimo; Didinti atskirų namų ūkių energijos vartojimo efektyvumą. Padidinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą galutiniame elektros energijos suvartojime savivaldybėje; (Lithuanian)
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu elektroenerģijas un siltuma ražošanai Kocierzew South pašvaldībā un Lodzas vojevodistē. Konkrētie mērķi ir šādi: gaisa kvalitātes uzlabošana, reģiona iedzīvotāju dzīves līmeņa paaugstināšana — reģiona konkurētspējas paaugstināšana, apkures un elektroenerģijas patēriņa izmaksu samazināšana, siltumenerģija projekta aptvertajās ēkās, vietējās enerģijas ražošanas no atjaunojamajiem energoresursiem palielināšana. Projekts ietver fotoelementu paneļu uzstādīšanu, granulu katlu uzstādīšanu, saules kolektoru uzstādīšanu, investoru uzraudzību un veicināšanu. Intervences galvenā mērķa grupa ir individuālie lietotāji ar dzīvojamām ēkām pašvaldībā. Projekta ietvaros visā pašvaldībā tiks uzstādītas atjaunojamo energoresursu sistēmas, tostarp: saules kolektoru instalācijas 1 gab. apjomā, granulu katlu uzstādīšana 14 gab., fotoelementu paneļu uzstādīšana 112 gab.; Projekta īstenošanai un darbībai nav vajadzīgi nekādi vajadzīgie lēmumi, atļaujas vai atzinumi. Turklāt projekta īstenošana ļaus: Samazināt primārā siltuma un enerģijas izmantošanu dzīvojamās ēkās; AER īpatsvara palielināšana pašvaldības kopējā enerģijas bilancē; Palielināt vietējo enerģijas un siltuma drošību un samazināt pārvades zudumus; Dzīvojamo ēku izmantošanas komforta uzlabošana komūnā un reģiona iedzīvotāju dzīves uzlabošana; Samazināt dzīvojamo ēku primārās enerģijas patēriņu gadā, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus; Atsaistot reģionu no ārējās energoapgādes; Atsevišķu mājsaimniecību energoefektivitātes uzlabošana. AER izmantošanas palielināšana elektroenerģijas galapatēriņā pašvaldībā; (Latvian)
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fil-muniċipalità ta’ Kocierzew South u f’Łódź Voivodeship. L-għanijiet speċifiċi jinkludu: it-titjib tal-kwalità tal-arja, iż-żieda fil-livell tal-għajxien tar-residenti fir-reġjun — iż-żieda fil-kompetittività tar-reġjun, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u l-konsum tal-elettriku, l-enerġija termali fil-bini kopert mill-Proġett, iż-żieda fil-produzzjoni lokali tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi, l-installazzjoni ta’ bojlers tal-gerbub, l-installazzjoni ta’ kolletturi solari, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investituri. Il-grupp ewlieni fil-mira għall-intervent huwa l-utenti individwali b’bini residenzjali fil-muniċipalità. Bħala parti mill-proġett, se jiġu installati sistemi ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità kollha, li jinkludu: installazzjonijiet ta’ kolletturi solari fl-ammont ta’ biċċa waħda, installazzjoni ta’ bojlers tal-gerbub fl-ammont ta’ 14-il biċċa, installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fl-ammont ta’ 112-il biċċa; L-implimentazzjoni u t-tħaddim tal-proġett ma jeħtieġu l-ebda deċiżjoni, awtorizzazzjoni jew opinjoni meħtieġa. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti: It-tnaqqis tal-użu tas-sħana primarja u l-enerġija minn bini residenzjali; Żieda fis-sehem tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ ġenerali tal-enerġija tal-Muniċipalità; Iżżid is-sigurtà lokali tal-enerġija u tas-sħana u tnaqqas it-telf tat-trażmissjoni; It-titjib tal-kumdità ta’ l-użu ta’ bini residenzjali fil-Komun u l-ħajja ta’ l-abitanti tar-reġjun; It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja ta’ bini residenzjali permezz tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli; Id-diżakkoppjament tar-reġjun mill-provvista esterna tal-enerġija; It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-unitajiet domestiċi individwali. Żieda fl-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-konsum finali tal-elettriku fil-muniċipalità; (Maltese)
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit en warmte in de gemeente Kocierzew Zuid en het Łódź-woiwodschap te vergroten. De specifieke doelstellingen zijn onder meer: verbetering van de luchtkwaliteit, verhoging van de levensstandaard van bewoners in de regio — verhoging van het concurrentievermogen van de regio, vermindering van de kosten van verwarming en verbruik van elektriciteit, thermische energie in de gebouwen die onder het project vallen, verhoging van de lokale productie van energie uit hernieuwbare bronnen. Het project omvat installatie van fotovoltaïsche panelen, installatie van pelletketels, installatie van zonnecollectoren, beleggerstoezicht en promotie. De belangrijkste doelgroep voor de interventie is individuele gebruikers met woongebouwen in de gemeente. Als onderdeel van het project zullen systemen van hernieuwbare energiebronnen in de hele gemeente worden geïnstalleerd, waaronder: installaties van zonnecollectoren in een hoeveelheid van 1 stuk, installatie van pelletketels in een hoeveelheid van 14 stuks, installatie van fotovoltaïsche panelen in 112 stuks; Voor de uitvoering en de werking van het project zijn geen noodzakelijke besluiten, machtigingen of adviezen nodig. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken: Vermindering van het gebruik van primaire warmte en energie door woongebouwen; Verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de gemeente; De lokale energie- en thermische beveiliging te verhogen en transmissieverliezen te verminderen; Verbetering van het comfort van het gebruik van woongebouwen in de gemeente en het leven van de inwoners van de regio; Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik van residentiële gebouwen door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen; Ontkoppeling van de regio van de externe energievoorziening; Verbetering van de energie-efficiëntie van individuele huishoudens. Toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het eindverbruik van elektriciteit in de gemeente; (Dutch)
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização de fontes de energia renováveis para a produção de eletricidade e calor no município de Kocierzew Sul e na voivodia de Lodz. Os objetivos específicos incluem: melhoria da qualidade do ar, aumento do nível de vida dos residentes na região – aumento da competitividade da região, redução dos custos de aquecimento e consumo de eletricidade, energia térmica nos edifícios abrangidos pelo projeto, aumento da produção local de energia a partir de fontes renováveis. O projeto inclui a instalação de painéis fotovoltaicos, a instalação de caldeiras de pellets, a instalação de coletores solares, a supervisão e promoção dos investidores. O principal grupo-alvo da intervenção são os utilizadores individuais com edifícios residenciais no município. Como parte do projeto, serão instalados sistemas de fontes de energia renováveis em todo o município, que incluem: instalações de coletores solares na quantidade de 1 peça, instalação de caldeiras de pellets na quantidade de 14 peças, instalação de painéis fotovoltaicos na quantidade de 112 peças; A execução e o funcionamento do projeto não exigem quaisquer decisões, autorizações ou pareceres necessários. Além disso, a execução do projeto permitirá: Reduzir a utilização de calor e energia primários pelos edifícios residenciais; Aumentar a quota das FER no balanço energético global do Município; Aumentar a segurança energética e térmica local e reduzir as perdas de transmissão; Melhorar o conforto de utilização dos edifícios residenciais na Comuna e a vida dos habitantes da região; Reduzir o consumo anual de energia primária dos edifícios residenciais através da utilização de fontes de energia renováveis; dissociar a região do aprovisionamento energético externo; Melhorar a eficiência energética dos agregados familiares. Aumento da utilização de FER no consumo final de eletricidade no município; (Portuguese)
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea utilizării surselor regenerabile de energie pentru producția de energie electrică și termică în municipalitatea Kocierzew Sud și în Voievodatul Łódź. Printre obiectivele specifice se numără: îmbunătățirea calității aerului, creșterea nivelului de trai al locuitorilor din regiune – creșterea competitivității regiunii, reducerea costurilor de încălzire și consum de energie electrică, energie termică în clădirile acoperite de proiect, creșterea producției locale de energie din surse regenerabile. Proiectul include instalarea panourilor fotovoltaice, instalarea cazanelor pe peleți, instalarea colectoarelor solare, supravegherea și promovarea investitorilor. Principalul grup țintă al intervenției este reprezentat de utilizatorii individuali cu clădiri rezidențiale din municipalitate. Ca parte a proiectului, sisteme de surse regenerabile de energie vor fi instalate în întreaga municipalitate, care includ: instalații de colectoare solare în cantitate de 1 bucată, instalarea cazanelor pe peleți în cantitate de 14 bucăți, instalarea panourilor fotovoltaice în cantitate de 112 bucăți; Implementarea și funcționarea proiectului nu necesită decizii, autorizații sau avize necesare. În plus, punerea în aplicare a proiectului va permite: Reducerea utilizării căldurii primare și a energiei de către clădirile rezidențiale; Creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în bilanțul energetic global al municipalității; Creșterea securității energetice și termice locale și reducerea pierderilor de transport; Îmbunătățirea confortului utilizării clădirilor rezidențiale în Comună și a vieții locuitorilor din regiune; Reducerea consumului anual de energie primară al clădirilor rezidențiale prin utilizarea surselor regenerabile de energie; Decuplarea regiunii de aprovizionarea externă cu energie; Îmbunătățirea eficienței energetice a gospodăriilor individuale. Creșterea utilizării surselor regenerabile de energie în consumul final de energie electrică în municipalitate; (Romanian)
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie a tepla v obci Kocierzew South a Lodžskom vojvodstve. Konkrétne ciele zahŕňajú: zlepšenie kvality ovzdušia, zvýšenie životnej úrovne obyvateľov regiónu – zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu, zníženie nákladov na vykurovanie a spotrebu elektrickej energie, tepelná energia v budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, zvýšenie miestnej výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Projekt zahŕňa inštaláciu fotovoltických panelov, inštaláciu kotlov na pelety, inštaláciu solárnych kolektorov, dohľad investorov a propagáciu. Hlavnou cieľovou skupinou pre intervenciu sú jednotliví používatelia s obytnými budovami v obci. V rámci projektu sa v celej obci inštalujú systémy obnoviteľných zdrojov energie, ktoré zahŕňajú: inštalácie solárnych kolektorov v množstve 1 ks, inštalácia kotlov na pelety v množstve 14 kusov, inštalácia fotovoltaických panelov v množstve 112 kusov; Realizácia a prevádzka projektu si nevyžaduje žiadne potrebné rozhodnutia, povolenia alebo stanoviská. Okrem toho realizácia projektu umožní: Zníženie využívania primárneho tepla a energie v obytných budovách; Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie na celkovej energetickej bilancii obce; Zvýšiť miestnu energetickú a tepelnú bezpečnosť a znížiť straty pri prenose; Zlepšenie komfortu využívania obytných budov v obci a života obyvateľov regiónu; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie obytných budov prostredníctvom využívania obnoviteľných zdrojov energie; Oddelenie regiónu od vonkajších dodávok energie; Zlepšenie energetickej účinnosti jednotlivých domácností. Zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie pri konečnej spotrebe elektrickej energie v obci; (Slovak)
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati uporabo obnovljivih virov energije za proizvodnjo električne energije in toplote v občini Kocierzew South in Łódź Voivodeship. Posebni cilji vključujejo: izboljšanje kakovosti zraka, izboljšanje življenjskega standarda prebivalcev regije – povečanje konkurenčnosti regije, zmanjšanje stroškov ogrevanja in porabe električne energije, toplotna energija v stavbah, ki jih zajema projekt, povečanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih virov. Projekt vključuje namestitev fotonapetostnih panelov, namestitev kotlov na pelete, namestitev sončnih kolektorjev, nadzor investitorjev in promocijo. Glavna ciljna skupina za intervencijo so posamezni uporabniki s stanovanjskimi stavbami v občini. V okviru projekta bodo po vsej občini nameščeni sistemi obnovljivih virov energije, ki vključujejo: instalacije sončnih kolektorjev v količini 1 kos, namestitev peletnih kotlov v količini 14 kosov, namestitev fotonapetostnih panelov v količini 112 kosov; Izvajanje in delovanje projekta ne zahtevata potrebnih odločitev, odobritev ali mnenj. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo: Zmanjšanje uporabe primarne toplote in energije v stanovanjskih stavbah; Povečanje deleža obnovljivih virov energije v skupni energetski bilanci občine; Povečati lokalno energetsko in toplotno varnost ter zmanjšati izgube pri prenosu; Izboljšanje udobja pri uporabi stanovanjskih stavb v občini in življenja prebivalcev regije; Zmanjšanje letne porabe primarne energije v stanovanjskih stavbah z uporabo obnovljivih virov energije; Ločitev regije od zunanje oskrbe z energijo; Izboljšanje energetske učinkovitosti posameznih gospodinjstev. Povečanje uporabe OVE v končni porabi električne energije v občini; (Slovenian)
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av förnybara energikällor för produktion av el och värme i kommunen Kocierzew South och Łódź Voivodeship. De särskilda målen är följande: förbättra luftkvaliteten, höja levnadsstandarden för invånarna i regionen – öka regionens konkurrenskraft, minska kostnaderna för uppvärmning och förbrukning av el, värmeenergi i de byggnader som omfattas av projektet, öka den lokala produktionen av energi från förnybara energikällor. Projektet omfattar installation av solcellspaneler, installation av pelletspannor, solfångarinstallation, investerarövervakning och marknadsföring. Den huvudsakliga målgruppen för interventionen är enskilda användare med bostadshus i kommunen. Som en del av projektet kommer system för förnybara energikällor att installeras i hela kommunen, som omfattar: installationer av solfångare i mängden 1 bit, installation av pelletspannor i mängden 14 stycken, installation av solcellspaneler i mängden 112 stycken; Genomförandet och driften av projektet kräver inga nödvändiga beslut, tillstånd eller yttranden. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att Minska användningen av primärvärme och primärenergi i bostadshus. Öka andelen förnybara energikällor i kommunens totala energibalans. Öka den lokala energi- och värmesäkerheten och minska överföringsförlusterna. Förbättra komforten i användningen av bostadshus i kommunen och livet för invånarna i regionen. Minska den årliga primärenergianvändningen i bostadshus genom användning av förnybara energikällor. Frikoppla regionen från extern energiförsörjning. Förbättra energieffektiviteten i enskilda hushåll. Ökad användning av förnybara energikällor i den slutliga elförbrukningen i kommunen. (Swedish)
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
    0 references
    28 May 2023
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.04.01.02-10-0093/21
    0 references