Increasing the availability, quality and safety of specialised oncological procedures provided to patients of Kujawsko-Pomorskie Province at the Prof. Franciszka Łukaszczyk Oncology Centre in Bydgoszcz during the COVID-19 pandemic – purchase of a surgical robotic system (Q6726051)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPKP.13.01.00-04-0003/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the availability, quality and safety of specialised oncological procedures provided to patients of Kujawsko-Pomorskie Province at the Prof. Franciszka Łukaszczyk Oncology Centre in Bydgoszcz during the COVID-19 pandemic – purchase of a surgical robotic system |
Project RPKP.13.01.00-04-0003/22 in Poland |
Statements
10,000,000.0 zloty
0 references
2,400,000.0 Euro
0 references
14,188,590.0 zloty
0 references
3,405,261.5 Euro
0 references
70.48 percent
0 references
17 January 2023
0 references
30 September 2023
0 references
CENTRUM ONKOLOGII IM. PROF. FRANCISZKA ŁUKASZCZYKA W BYDGOSZCZY
0 references
Przedmiotem projektu jest niwelacja problemu pogorszonej dostępności do najwyższej jakości procedur chirurgii onkologicznej dla pacjentów województwa kujawsko-pomorskiego w okresie pandemii COVID–19 poprzez zakup chirurgicznego systemu robotycznego dla Centrum Onkologii im. prof. Franciszka Łukaszczyka w Bydgoszczy (CO). System robotyczny będzie posiadać jedną konsolę chirurgiczną, zintegrowany stół chirurgiczny, wózek z systemem wizyjnym zestaw narzędzi i akcesoriów. Projekt obejmie specjalne spersonalizowane szkolenie dla 4 zespołów operacyjnych. System eliminuje naturalne drżenie mięśni oraz poprawia pole widzenia poprzez zastosowanie obrazowania 3D kamerą endoskopową o 10 krotnym powiększeniu optycznym. Przewiduje się realizację ok. 300- 360 wysoce specjalistycznych operacji chirurgicznych rocznie dla klinicznych oddziałów: Chirurgii Onkologicznej, Urologii Onkologicznej oraz Ginekologii Onkologicznej. Wskaźnik umieralności SMR mieszkańców woj. z powodu nowotworów złośliwych jest najwyższy w Polsce, przekraczających średnią ogólnopolską o prawie 10%. Województwo kujawsko- pomorskie w 2019 r. wśród kobiet ma najwyższy standaryzowany współczynnik zachorowalności na nowotwory złośliwe a wśród mężczyzn było na drugiej pozycji. Wnioskodawca wykonuje ponad 2 400 radykalnych zabiegów chirurgicznych. Koszt projektu to 14 166 288,24 zł. Projekt przyczyni się do złagodzenia negatywnych skutków zdrowotnych pandemii COVID-19 wśród mieszkańców. Centrum Onkologii jest największym świadczeniodawcą w zakresie procedur onkologicznych w regionie, którego misją jest zapewnienie nowoczesnych standardów diagnostyki i skojarzonego leczenia nowotworów z jednoczesnym dążeniem do wprowadzania innowacyjnych i sprawdzonych technologii. Projekt jest zgodny z Mapą Potrzeb Zdrowotnych, Narodową Strategią Onkologii na lata 2020-2030 oraz Wojewódzkim Planem Transformacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2022-2026. (Polish)
0 references
Предметът на проекта е да се премахне проблемът с влошаването на достъпността до най-високо качество на онкологичните процедури за пациенти с Куявско-Поморско войводство по време на пандемията от COVID-19 чрез закупуване на хирургична роботизирана система за Центъра по онкология проф. Роботизираната система ще има една хирургична конзола, вградена хирургична маса, количка с видеосистема от инструменти и аксесоари. Проектът ще включва специално персонализирано обучение за 4 оперативни екипа. Системата елиминира естествените мускулни тремори и подобрява зрителното поле, като използва 3D изображения с ендоскопска камера с 10 пъти оптично увеличение. Очаква се тя да бъде осъществена ОК. 300—360 високоспециализирани хирургични операции годишно за клинични отделения: Онкологична хирургия, онкологична урология и онкологична гинекология. ЗИР смъртността на жителите на провинцията поради злокачествени тумори е най-висока в Полша, надвишавайки средната за страната с почти 10 %. Куявско-Поморското войводство през 2019 г. сред жените има най-висок стандартизиран процент на заболеваемост от злокачествени новообразувания, а сред мъжете е на второ място. Кандидатът извършва повече от 2400 радикални хирургични процедури. Цената на проекта е 14 166 288,24 PLN. Проектът ще допринесе за смекчаване на отрицателните последици за здравето от пандемията от COVID-19 сред жителите. Онкологичният център е най-големият доставчик на онкологични процедури в региона, чиято мисия е да осигури съвременни стандарти за диагностика и комбинирано лечение на рака, като същевременно се стреми да въведе иновативни и доказани технологии. Проектът е в съответствие с картата на здравните нужди, Националната онкологична стратегия за 2020—2030 г. и Провинциалния план за трансформация на Куявско-Поморско войводство 2022—2026 г. (Bulgarian)
0 references
Cílem projektu je eliminovat problém zhoršující se dostupnosti onkologických postupů pro pacienty Kujawsko-Pomorského vojvodství během pandemie COVID-19 nákupem chirurgického robotického systému pro centrum onkologie Prof. Franciszek Łukaszczyk v Bydgoszcz (CO). Robotický systém bude mít jednu operační konzoli, integrovaný chirurgický stůl, vozík s videosystémovou sadou nástrojů a příslušenství. Projekt bude zahrnovat speciální individuální školení pro 4 operační týmy. Systém eliminuje přirozené svalové třesy a zlepšuje zorné pole pomocí 3D zobrazování pomocí endoskopické kamery s desetinásobným optickým zvětšením. Očekává se, že bude v pořádku. 300–360 vysoce specializovaných chirurgických operací ročně pro klinická oddělení: Onkologická chirurgie, onkologická urologie a onkologická gynekologie. Míra úmrtnosti SMR obyvatel provincie v důsledku zhoubných nádorů je nejvyšší v Polsku, která přesahuje národní průměr o téměř 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship v roce 2019 mezi ženami má nejvyšší standardizovanou míru výskytu zhoubných novotvarů a u mužů byl na druhém místě. Žadatel provádí více než 2400 radikálních chirurgických zákroků. Náklady na projekt činí 14 166 288,24 PLN. Projekt přispěje ke zmírnění negativních zdravotních dopadů pandemie COVID-19 mezi obyvateli. Onkologické centrum je největším poskytovatelem onkologických postupů v regionu, jehož posláním je poskytovat moderní standardy diagnostiky a kombinované léčby rakoviny a zároveň se snažit zavést inovativní a osvědčené technologie. Projekt je v souladu s mapou zdravotních potřeb, Národní onkologickou strategií na období 2020–2030 a provinčním plánem transformace Kujawsko-Pomorského vojvodství 2022–2026. (Czech)
0 references
Projektets emne er at fjerne problemet med at forringe tilgængeligheden til den højeste kvalitet af onkologiprocedurer for patienter i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship under covid-19-pandemien ved at købe et kirurgisk robotsystem til Center of Oncology Prof. Franciszek Łukaszczyk i Bydgoszcz (CO). Robotsystemet vil have en kirurgisk konsol, et integreret kirurgisk bord, en vogn med et videosystem sæt af værktøjer og tilbehør. Projektet vil omfatte en særlig personlig træning for 4 operationelle teams. Systemet eliminerer naturlige muskel rystelser og forbedrer synsfeltet ved hjælp af 3D-billeddannelse med et endoskopisk kamera af 10 gange optisk forstørrelse. Det forventes at blive gennemført i orden. 300-360 højt specialiserede kirurgiske operationer om året for kliniske afdelinger: Onkologisk kirurgi, onkologisk urologi og onkologisk gynækologi. SMR-dødeligheden for indbyggerne i provinsen på grund af maligne tumorer er den højeste i Polen og overstiger det nationale gennemsnit med næsten 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i 2019 blandt kvinder har den højeste standardiserede forekomst af ondartede neoplasmer og blandt mænd var på andenpladsen. Ansøgeren udfører mere end 2.400 radikale kirurgiske procedurer. Omkostningerne ved projektet er 14 166 288,24 PLN. Projektet vil bidrage til at afbøde de negative sundhedsvirkninger af covid-19-pandemien blandt beboerne. Oncology Centre er den største udbyder af onkologiske procedurer i regionen, hvis mission er at levere moderne standarder for diagnose og kombineret kræftbehandling, samtidig med at man stræber efter at indføre innovative og gennemprøvede teknologier. Projektet er i overensstemmelse med sundhedsbehovskortet, den nationale onkologistrategi for 2020-2030 og provinsplanen for omstillingen af Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022-2026. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, das Problem der Verschlechterung der Verfügbarkeit von Onkologieverfahren für Patienten der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie während der COVID-19-Pandemie durch den Kauf eines chirurgischen Robotersystems für das Onkologiezentrum Prof. Franciszek Łukaszczyk in Bydgoszcz (CO) zu beseitigen. Das Robotersystem verfügt über eine Operationskonsole, einen integrierten Operationstisch, einen Trolley mit einem Videosystemsatz von Werkzeugen und Zubehör. Das Projekt umfasst ein spezielles, personalisiertes Training für 4 operative Teams. Das System beseitigt natürliche Muskelerschütterungen und verbessert das Sichtfeld durch die Verwendung von 3D-Bildgebung mit einer endoskopischen Kamera mit 10facher optischer Vergrößerung. Es wird erwartet, dass es in Ordnung umgesetzt wird. 300-360 hochspezialisierte chirurgische Operationen pro Jahr für klinische Stationen: Onkologische Chirurgie, Onkologische Urologie und Onkologische Gynäkologie. Die SMR-Sterblichkeitsrate der Einwohner der Provinz aufgrund bösartiger Tumoren ist die höchste in Polen und übertrifft den nationalen Durchschnitt um fast 10 %. Die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie im Jahr 2019 unter Frauen hat die höchste standardisierte Inzidenz maligner Neoplasmen und bei Männern lag sie an zweiter Stelle. Der Antragsteller führt mehr als 2.400 radikale chirurgische Eingriffe durch. Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 14 166 288,24 PLN. Das Projekt wird dazu beitragen, die negativen gesundheitlichen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie bei den Bewohnern abzumildern. Das Onkologiezentrum ist der größte Anbieter von onkologischen Verfahren in der Region, dessen Mission es ist, moderne Standards für Diagnose und kombinierte Krebsbehandlung bereitzustellen und gleichzeitig innovative und bewährte Technologien einzuführen. Das Projekt steht im Einklang mit der Gesundheitsbedarfskarte, der nationalen Onkologiestrategie für 2020-2030 und dem Provinzplan für die Transformation der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (German)
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι να εξαλειφθεί το πρόβλημα της επιδείνωσης της διαθεσιμότητας στην υψηλότερη ποιότητα των ογκολογικών διαδικασιών για τους ασθενείς του Kujawsko-Pomorskie Voivodeship κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, αγοράζοντας ένα χειρουργικό ρομποτικό σύστημα για το Κέντρο Ογκολογίας Καθηγητή Franciszek Łukaszczyk στο Bydgoszcz (CO). Το ρομποτικό σύστημα θα έχει μία χειρουργική κονσόλα, ένα ενσωματωμένο χειρουργικό τραπέζι, ένα καροτσάκι με ένα σετ εργαλείων και αξεσουάρ βίντεο. Το έργο θα περιλαμβάνει ειδική εξατομικευμένη εκπαίδευση για 4 επιχειρησιακές ομάδες. Το σύστημα εξαλείφει τις φυσικές μυϊκές δονήσεις και βελτιώνει το οπτικό πεδίο χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη απεικόνιση με ενδοσκοπική κάμερα 10 φορές οπτική μεγέθυνση. Αναμένεται να εφαρμοστεί ΟΚ. 300-360 εξαιρετικά εξειδικευμένες χειρουργικές επεμβάσεις ετησίως για κλινικές θαλάμους: Ογκολογική Χειρουργική, Ογκολογική Ουρολογία και Ογκολογική Γυναικολογία. Το ποσοστό θνησιμότητας των κατοίκων της επαρχίας από την ΚΑΔ λόγω κακοήθων όγκων είναι το υψηλότερο στην Πολωνία, υπερβαίνοντας τον εθνικό μέσο όρο κατά σχεδόν 10 %. Το βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie το 2019 μεταξύ των γυναικών έχει το υψηλότερο τυποποιημένο ποσοστό εμφάνισης κακοήθων νεοπλασμάτων και μεταξύ των ανδρών ήταν στη δεύτερη θέση. Ο αιτών εκτελεί περισσότερες από 2.400 ριζικές χειρουργικές επεμβάσεις. Το κόστος του έργου είναι 14 166 288,24 PLN. Το έργο θα συμβάλει στον μετριασμό των αρνητικών επιπτώσεων της πανδημίας COVID-19 στην υγεία των κατοίκων. Το Ογκολογικό Κέντρο είναι ο μεγαλύτερος πάροχος ογκολογικών διαδικασιών στην περιοχή, αποστολή του οποίου είναι να παρέχει σύγχρονα πρότυπα διάγνωσης και συνδυασμένης θεραπείας του καρκίνου, ενώ παράλληλα προσπαθεί να εισαγάγει καινοτόμες και αποδεδειγμένες τεχνολογίες. Το έργο είναι σύμφωνο με τον Χάρτη των Υγειονομικών Αναγκών, την Εθνική Ογκολογική Στρατηγική για την περίοδο 2020-2030 και το Επαρχιακό Σχέδιο για τον Μετασχηματισμό του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (Greek)
0 references
The subject of the project is to eliminate the problem of deteriorating availability to the highest quality of oncology procedures for patients of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship during the COVID-19 pandemic by purchasing a surgical robotic system for the Centre of Oncology Prof. Franciszek Łukaszczyk in Bydgoszcz (CO). The robotic system will have one surgical console, an integrated surgical table, a trolley with a video system set of tools and accessories. The project will include a special personalised training for 4 operational teams. The system eliminates natural muscle tremors and improves the field of vision by using 3D imaging with an endoscopic camera of 10 times optical magnification. It is expected to be implemented OK. 300-360 highly specialised surgical operations per year for clinical wards: Oncological Surgery, Oncological Urology and Oncological Gynecology. The SMR mortality rate of the inhabitants of the province due to malignant tumors is the highest in Poland, exceeding the national average by almost 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship in 2019 among women has the highest standardised rate of incidence of malignant neoplasms and among men was in second place. The applicant performs more than 2,400 radical surgical procedures. The cost of the project is PLN 14 166 288,24. The project will contribute to mitigating the negative health effects of the COVID-19 pandemic among residents. The Oncology Centre is the largest provider of oncological procedures in the region, whose mission is to provide modern standards of diagnosis and combined cancer treatment, while striving to introduce innovative and proven technologies. The project is in line with the Health Needs Map, the National Oncology Strategy for 2020-2030 and the Provincial Plan for the Transformation of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022-2026. (English)
0.8830476517835871
0 references
El objetivo del proyecto es eliminar el problema del deterioro de la disponibilidad a la más alta calidad de los procedimientos oncológicos para pacientes del Voivodato Kujawsko-Pomorskie durante la pandemia de COVID-19 mediante la compra de un sistema robótico quirúrgico para el Centro de Oncología Prof. Franciszek Łukaszczyk en Bydgoszcz (CO). El sistema robótico contará con una consola quirúrgica, una mesa quirúrgica integrada, un carro con un sistema de video de herramientas y accesorios. El proyecto incluirá una formación personalizada especial para 4 equipos operativos. El sistema elimina los temblores musculares naturales y mejora el campo de visión mediante el uso de imágenes 3D con una cámara endoscópica de 10 veces el aumento óptico. Se espera que se implemente OK. 300-360 operaciones quirúrgicas altamente especializadas al año para salas clínicas: Cirugía Oncológica, Urología Oncológica y Ginecología Oncológica. La tasa de mortalidad por RLG de los habitantes de la provincia por tumores malignos es la más alta de Polonia, superando la media nacional en casi un 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship en 2019 entre las mujeres tiene la tasa estandarizada más alta de incidencia de neoplasias malignas y entre los hombres fue el segundo lugar. El solicitante realiza más de 2.400 procedimientos quirúrgicos radicales. El costo del proyecto es de 14 166 288,24 PLN. El proyecto contribuirá a mitigar los efectos negativos para la salud de la pandemia de COVID-19 entre los residentes. El Centro de Oncología es el mayor proveedor de procedimientos oncológicos en la región, cuya misión es proporcionar estándares modernos de diagnóstico y tratamiento combinado del cáncer, mientras se esfuerza por introducir tecnologías innovadoras y probadas. El proyecto está en línea con el Mapa de Necesidades de Salud, la Estrategia Nacional de Oncología para 2020-2030 y el Plan Provincial para la Transformación del Voivodato Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on kõrvaldada COVID-19 pandeemia ajal Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna patsientide jaoks onkoloogiliste protseduuride kõrgeima kvaliteediga kättesaadavuse halvenemine, ostes onkoloogiakeskusele prof Franciszek Łukaszczyk (CO) kirurgilise robotsüsteemi. Robotsüsteemil on üks kirurgiline konsool, integreeritud kirurgiline laud, käru koos videosüsteemi tööriistade ja tarvikute komplektiga. Projekt hõlmab individuaalset erikoolitust neljale operatiivmeeskonnale. Süsteem kõrvaldab looduslikud lihasvärinad ja parandab nägemisvälja, kasutades 3D kujutist endoskoopilise kaameraga, mis on 10-kordne optiline suurendus. Eeldatakse, et see rakendatakse hästi. 300–360 väga spetsialiseeritud kirurgilist operatsiooni aastas kliiniliste palatite jaoks: Onkoloogiline kirurgia, onkoloogiline uroloogia ja onkoloogiline günekoloogia. Pahaloomuliste kasvajate tõttu provintsi elanike SMR-suremus on kõrgeim Poolas, ületades riigi keskmist peaaegu 10 %. Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas on 2019. aastal naiste seas kõige kõrgem pahaloomuliste kasvajate standardne esinemissagedus ja meeste seas teisel kohal. Taotleja teeb üle 2400 radikaalse kirurgilise protseduuri. Projekti maksumus on 14 166 288,24 Poola zlotti. Projekt aitab leevendada COVID-19 pandeemia negatiivset mõju elanike tervisele. Onkoloogiakeskus on piirkonna suurim onkoloogiliste protseduuride pakkuja, kelle ülesanne on pakkuda kaasaegseid diagnoosimise ja kombineeritud vähiravi standardeid, püüdes samal ajal tutvustada uuenduslikke ja tõestatud tehnoloogiaid. Projekt on kooskõlas tervisevajaduste kaardiga, riikliku onkoloogiastrateegiaga aastateks 2020–2030 ja Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna ümberkujundamise provintsikavaga 2022–2026. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on poistaa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship -pomo-Pomorskie Voivodeship -potilaiden korkealaatuisten onkologien saatavuus covid-19-pandemian aikana ostamalla kirurginen robottijärjestelmä syöpätautien keskuksen professori Franciszek Łukaszczykille Bydgoszczissä (CO). Robottijärjestelmässä on yksi kirurginen konsoli, integroitu kirurginen pöytä, vaunu, jossa on videojärjestelmäsarja työkaluja ja lisävarusteita. Hankkeeseen sisältyy henkilökohtainen erityiskoulutus neljälle operatiiviselle ryhmälle. Järjestelmä poistaa luonnolliset lihasten vapinat ja parantaa näkökenttää käyttämällä 3D-kuvausta endoskooppisella kameralla, joka on 10-kertainen optinen suurennus. Se on tarkoitus toteuttaa hyvin. 300–360 pitkälle erikoistunutta kirurgista leikkausta vuodessa kliinisissä osastoissa: Onkologinen kirurgia, onkologinen urologia ja onkologinen gynekologia. Pahanlaatuisten kasvainten vuoksi maakunnan asukkaiden SMR-kuolleisuus on korkein Puolassa, mikä ylittää kansallisen keskiarvon lähes 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship vuonna 2019 naisten keskuudessa on korkein standardoitu esiintyvyys pahanlaatuisia kasvaimia ja miehillä oli toiseksi. Hakija suorittaa yli 2400 radikaalia kirurgista toimenpidettä. Hankkeen kustannukset ovat 14 166 288,24 zlotya. Hankkeella edistetään covid-19-pandemian kielteisten terveysvaikutusten lieventämistä asukkaiden keskuudessa. Oncology Centre on alueen suurin onkologisten menetelmien tarjoaja, jonka tehtävänä on tarjota nykyaikaiset standardit diagnosoinnille ja yhdistetylle syöpähoidolle samalla kun se pyrkii ottamaan käyttöön innovatiivisia ja hyväksi havaittuja teknologioita. Hanke on linjassa terveystarvekartan, kansallisen syöpästrategian 2020–2030 ja Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan muutossuunnitelman 2022–2026 kanssa. (Finnish)
0 references
L’objet du projet est d’éliminer le problème de la détérioration de la disponibilité à la plus haute qualité des procédures d’oncologie pour les patients de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pendant la pandémie de COVID-19 en achetant un système robotique chirurgical pour le Centre d’oncologie Prof. Franciszek Łukaszczyk à Bydgoszcz (CO). Le système robotique disposera d’une console chirurgicale, d’une table chirurgicale intégrée, d’un chariot avec un système vidéo d’outils et d’accessoires. Le projet comprendra une formation personnalisée spéciale pour 4 équipes opérationnelles. Le système élimine les tremblements musculaires naturels et améliore le champ de vision en utilisant l’imagerie 3D avec une caméra endoscopique de 10 fois le grossissement optique. Il devrait être mis en œuvre OK. 300-360 opérations chirurgicales hautement spécialisées par an pour les services cliniques: Chirurgie oncologique, Urologie Oncologique et Gynécologie Oncologique. Le taux de mortalité SMR des habitants de la province en raison de tumeurs malignes est le plus élevé en Pologne, dépassant la moyenne nationale de près de 10 %. La voïvodie de Kujawsko-Pomorskie en 2019 chez les femmes a le taux standardisé le plus élevé d’incidence des néoplasmes malignes et chez les hommes était en deuxième position. Le demandeur effectue plus de 2 400 interventions chirurgicales radicales. Le coût du projet est de 14 166 288,24 PLN. Le projet contribuera à atténuer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19 sur la santé des résidents. Le Centre d’oncologie est le plus grand fournisseur de procédures oncologiques dans la région, dont la mission est de fournir des normes modernes de diagnostic et de traitement combiné du cancer, tout en s’efforçant d’introduire des technologies innovantes et éprouvées. Le projet est conforme à la carte des besoins en santé, à la Stratégie nationale d’oncologie pour 2020-2030 et au Plan provincial de transformation de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail deireadh a chur leis an bhfadhb maidir le hinfhaighteacht nósanna imeachta oinceolaíochta den chaighdeán is airde d’othair Kujawsko-Pomorskie Voivodeship le linn phaindéim COVID-19 trí chóras róbatach máinliachta a cheannach don Lárionad Oinceolaíochta, an tOllamh Franciszek Łukaszczyk in Bydgoszcz (CO). Beidh consól máinliachta amháin, tábla máinliachta comhtháite, tralaí le córas físe uirlisí agus gabhálais ag an gcóras robotic. Beidh oiliúint speisialta phearsantaithe le haghaidh 4 fhoireann oibríochtúil mar chuid den tionscadal. Cuireann an córas deireadh le tremors matáin nádúrtha agus feabhsaíonn sé an réimse radhairc trí íomháú 3D a úsáid le ceamara endoscopic de 10 n-uaire formhéadú optúil. Táthar ag súil go gcuirfear chun feidhme é OK. 300-360 oibríocht mháinliachta ardspeisialaithe in aghaidh na bliana le haghaidh bardaí cliniciúla: Máinliacht Oinceolaíochta, Urology Oncological agus Gynecology Oncological. Is é an ráta básmhaireachta SMR d’áitritheoirí an chúige mar gheall ar siadaí urchóideacha an ráta is airde sa Pholainn, rud a sháraíonn an meán náisiúnta beagnach 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship in 2019 i measc na mban tá an ráta caighdeánaithe is airde minicíocht neoplasms urchóideacha agus i measc na bhfear sa dara háit. Déanann an t-iarratasóir níos mó ná 2,400 gnáthamh máinliachta radacach. Is é costas an tionscadail ná PLN 14 166 288,24. Rannchuideoidh an tionscadal le héifeachtaí diúltacha phaindéim COVID-19 i measc cónaitheoirí a mhaolú. Is é an tIonad Oinceolaíochta an soláthraí is mó de nósanna imeachta oinceolaíochta sa réigiún, arb é an misean atá aige caighdeáin nua-aimseartha diagnóise agus cóireála comhcheangailte ailse a chur ar fáil, agus iarracht á déanamh teicneolaíochtaí nuálacha cruthaithe a thabhairt isteach ag an am céanna. Tá an tionscadal ag teacht leis an Léarscáil Riachtanais Sláinte, leis an Straitéis Náisiúnta Oinceolaíochta do 2020-2030 agus leis an bPlean Cúige le haghaidh Athrú Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022-2026. (Irish)
0 references
Predmet projekta je ukloniti problem pogoršanja dostupnosti najkvalitetnijih onkoloških postupaka za pacijente Kujawsko-pomorskog vojvodstva tijekom pandemije bolesti COVID-19 kupnjom kirurškog robotskog sustava za Centar za onkologiju prof. Robotski sustav će imati jednu kiruršku konzolu, integrirani kirurški stol, kolica s video sustavom skupa alata i pribora. Projekt će uključivati posebno personalizirano osposobljavanje za četiri operativna tima. Sustav eliminira prirodno podrhtavanje mišića i poboljšava vidno polje pomoću 3D snimanja s endoskopskom kamerom 10 puta optičkim povećanjem. Očekuje se da će biti proveden u redu. 300 – 360 visoko specijaliziranih kirurških operacija godišnje za kliničke odjele: Onkološka kirurgija, onkološka urologija i onkološka ginekologija. Stopa smrtnosti stanovnika pokrajine zbog zloćudnih tumora najviša je u Poljskoj i premašuje nacionalni prosjek za gotovo 10 %. Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo u 2019. godini među ženama ima najvišu standardiziranu stopu učestalosti zloćudnih neoplazmi, a među muškarcima na drugom mjestu. Tužitelj obavlja više od 2400 radikalnih kirurških zahvata. Trošak projekta je 14 166 288,24 PLN. Projektom će se pridonijeti ublažavanju negativnih zdravstvenih posljedica pandemije bolesti COVID-19 među stanovnicima. Onkološki centar najveći je pružatelj onkoloških postupaka u regiji, čija je misija osigurati suvremene standarde dijagnoze i kombiniranog liječenja raka, nastojeći uvesti inovativne i dokazane tehnologije. Projekt je u skladu s Planom zdravstvenih potreba, Nacionalnom onkološkom strategijom za razdoblje 2020. – 2030. i Pokrajinskim planom za transformaciju Kujawsko-pomorskog vojvodstva 2022. – 2026. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a Covid19-világjárvány idején a Kujawsko-Pomorskie vajdaság betegei számára a legmagasabb minőségű onkológiai eljárásokhoz való hozzáférés romlásának problémájának kiküszöbölése azáltal, hogy sebészi robotrendszert vásárol a Bydgoszczban található Franciszek Łukaszczyk Onkológiai Központ számára. A robotrendszernek egy sebészeti konzolja, integrált sebészeti asztala, egy videorendszerű szerszámokkal és tartozékokkal ellátott kocsija lesz. A projekt egy speciális, személyre szabott képzést tartalmaz 4 operatív csapat számára. A rendszer kiküszöböli a természetes izomremegést és javítja a látóteret a 3D-s képalkotással egy 10-szeres optikai nagyítású endoszkópos kamerával. Elvárják, hogy a végrehajtás rendben legyen. 300–360 magasan specializált sebészeti beavatkozás évente a klinikai osztályokon: Onkológiai sebészet, onkológiai urológia és onkológiai nőgyógyászat. A tartomány lakosságának rosszindulatú daganatok miatti SMR halálozási aránya Lengyelországban a legmagasabb, közel 10%-kal meghaladja az országos átlagot. Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2019-ben a nők körében a legmagasabb a rosszindulatú daganatok előfordulási gyakorisága, és a férfiak között a második helyen állt. A kérelmező több mint 2400 radikális sebészeti beavatkozást végez. A projekt költsége 14 166 288,24 PLN. A projekt hozzá fog járulni a Covid19-világjárvány lakosok körében jelentkező negatív egészségügyi hatásainak enyhítéséhez. Az Onkológiai Központ az onkológiai eljárások legnagyobb szolgáltatója a régióban, amelynek küldetése, hogy korszerű diagnózist és kombinált rákkezelést biztosítson, miközben innovatív és bevált technológiák bevezetésére törekszik. A projekt összhangban van az egészségügyi szükségletek térképével, a 2020–2030-as időszakra szóló nemzeti onkológiai stratégiával és a Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2022–2026 közötti átalakítására vonatkozó tartományi tervvel. (Hungarian)
0 references
L'oggetto del progetto è quello di eliminare il problema del deterioramento della disponibilità alla massima qualità delle procedure oncologiche per i pazienti del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie durante la pandemia di COVID-19 acquistando un sistema robotico chirurgico per il Centro di Oncologia Prof. Franciszek Łukaszczyk a Bydgoszcz (CO). Il sistema robotico avrà una consolle chirurgica, un tavolo chirurgico integrato, un carrello con un set di strumenti e accessori video. Il progetto prevede una formazione speciale personalizzata per 4 team operativi. Il sistema elimina i tremori muscolari naturali e migliora il campo visivo utilizzando l'imaging 3D con una fotocamera endoscopica di ingrandimento ottico 10 volte superiore. Si prevede che venga implementata OK. 300-360 operazioni chirurgiche altamente specializzate all'anno per reparti clinici: Chirurgia Oncologica, Urologia Oncologica e Ginecologia Oncologica. Il tasso di mortalità SMR degli abitanti della provincia a causa di tumori maligni è il più alto in Polonia, superando la media nazionale di quasi il 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodato nel 2019 tra le donne ha il più alto tasso standardizzato di incidenza di neoplasie maligne e tra gli uomini era al secondo posto. Il richiedente esegue più di 2.400 procedure chirurgiche radicali. Il costo del progetto è di 14 166 288,24 PLN. Il progetto contribuirà ad attenuare gli effetti negativi sulla salute della pandemia di COVID-19 tra i residenti. Il Centro Oncologico è il più grande fornitore di procedure oncologiche nella regione, la cui missione è quella di fornire standard moderni di diagnosi e trattamento combinato del cancro, mentre si sforza di introdurre tecnologie innovative e collaudate. Il progetto è in linea con la mappa dei bisogni sanitari, la strategia nazionale oncologica 2020-2030 e il piano provinciale per la trasformazione del voivodato di Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (Italian)
0 references
Projekto tema – COVID-19 pandemijos metu Kujavijos Pamario vaivadijos pacientams vis prastėjant aukščiausios kokybės onkologinių procedūrų prieinamumo problemai spręsti perkant chirurginę robotinę sistemą Onkologijos centrui Bydgoščiuje (CO) prof. Franciszek Łukaszczyk. Robotų sistema turės vieną chirurginę konsolę, integruotą chirurginį stalą, vežimėlį su vaizdo sistemos įrankių ir priedų rinkiniu. Projektas apims specialų personalizuotą mokymą 4 operatyvinėms komandoms. Sistema pašalina natūralius raumenų drebėjimus ir pagerina regėjimo lauką, naudojant 3D vaizdavimą su endoskopine kamera, kurios optinis didinimas yra 10 kartų. Tikimasi, kad jis bus įgyvendintas gerai. 300–360 labai specializuotų chirurginių operacijų per metus klinikinėms palatoms: Onkologinė chirurgija, onkologinė urologija ir onkologinė ginekologija. Provincijos gyventojų TANVR dėl piktybinių navikų yra didžiausias Lenkijoje, viršijantis nacionalinį vidurkį beveik 10 %. Kujawsko-Pomorskie vaivadija 2019 m. tarp moterų turi didžiausią standartizuotą piktybinių navikų dažnį, o tarp vyrų – antroje vietoje. Ieškovė atlieka daugiau nei 2400 radikalių chirurginių procedūrų. Projekto kaina – 14 166 288,24 PLN. Projektas padės sušvelninti neigiamą COVID-19 pandemijos poveikį gyventojų sveikatai. Onkologijos centras yra didžiausias onkologinių procedūrų teikėjas regione, kurio misija – užtikrinti šiuolaikinius diagnozavimo ir kombinuoto vėžio gydymo standartus, kartu siekiant diegti novatoriškas ir patikrintas technologijas. Projektas atitinka Sveikatos poreikių žemėlapį, 2020–2030 m. nacionalinę onkologijos strategiją ir 2022–2026 m. Kujavijos Pamario vaivadijos pertvarkos provincijos planą. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir novērst problēmu, kas saistīta ar to, ka Kujawsko-Pomorskie vojevodistes pacientiem Covid-19 pandēmijas laikā pasliktinās onkoloģijas procedūru pieejamība līdz augstākajai kvalitātei, iegādājoties Onkoloģijas centra prof. Franciszek Łukaszczyk Bidgoščas (CO) ķirurģisko robotisko sistēmu. Robotizētajai sistēmai būs viena ķirurģiska konsole, integrēts ķirurģiskais galds, ratiņi ar video sistēmu instrumentu un piederumu komplektu. Projekts ietvers īpašu personalizētu apmācību 4 operatīvajām vienībām. Sistēma novērš dabisko muskuļu trīce un uzlabo redzes lauku, izmantojot 3D attēlveidošanu ar endoskopisko kameru 10 reizes optisko palielinājumu. Paredzams, ka tas tiks īstenots OK. 300–360 ļoti specializētas ķirurģiskas operācijas gadā klīniskajām nodaļām: Onkoloģiskā ķirurģija, onkoloģiskā uroloģija un onkoloģiskā ginekoloģija. Provinces iedzīvotāju mirstības līmenis SMR ļaundabīgo audzēju dēļ ir augstākais Polijā, pārsniedzot valsts vidējo rādītāju par gandrīz 10 %. Kujawsko-Pomorskie vojevodistē 2019. gadā sieviešu vidū ir visaugstākais standartizētais ļaundabīgo audzēju sastopamības rādītājs, un vīriešu vidū bija otrajā vietā. Prasītāja veic vairāk nekā 2400 radikālas ķirurģiskas procedūras. Projekta izmaksas ir PLN 14 166 288,24. Projekts palīdzēs mazināt Covid-19 pandēmijas negatīvo ietekmi uz veselību iedzīvotāju vidū. Onkoloģijas centrs ir lielākais onkoloģisko procedūru nodrošinātājs reģionā, kura uzdevums ir nodrošināt mūsdienīgus diagnostikas un kombinētas vēža ārstēšanas standartus, vienlaikus cenšoties ieviest inovatīvas un pārbaudītas tehnoloģijas. Projekts atbilst Veselības vajadzību kartei, Valsts Onkoloģijas stratēģijai 2020.–2030. gadam un Kujawsko-Pomorskie vojevodistes pārveides provinces plānam 2022.–2026. gadam. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li tiġi eliminata l-problema tad-disponibbiltà li qed tiddeterjora sal-ogħla kwalità ta’ proċeduri tal-onkoloġija għall-pazjenti ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship matul il-pandemija tal-COVID-19 permezz tax-xiri ta’ sistema robotika kirurġika għaċ-Ċentru tal-Onkoloġija Prof. Franciszek Łukaszczyk f’Bydgoszcz (CO). Is-sistema robotika se jkollha console kirurġika waħda, mejda kirurġika integrata, tròli b’sett ta’ għodod u aċċessorji tas-sistema tal-vidjo. Il-proġett se jinkludi taħriġ personalizzat speċjali għal 4 timijiet operazzjonali. Is-sistema telimina rogħda tal-muskoli naturali u ttejjeb il-kamp tal-viżjoni bl-użu ta ‘immaġini 3D b’kamera endoskopika ta’ 10 darbiet ingrandiment ottiku. Huwa mistenni li jiġi implimentat OK. 300–360 operazzjoni kirurġika speċjalizzata ħafna kull sena għal swali kliniċi: Kirurġija Onkoloġika, Uroloġija Onkoloġika u Ġinekoloġija Onkoloġika. Ir-rata ta’ mortalità tal-SMR tal-abitanti tal-provinċja minħabba tumuri malinni hija l-ogħla fil-Polonja, u taqbeż il-medja nazzjonali bi kważi 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship fl-2019 fost in-nisa għandu l-ogħla rata standardizzata ta’ inċidenza ta’ neoplażmi malinni u fost l-irġiel kien fit-tieni post. L-applikant iwettaq aktar minn 2,400 proċedura kirurġika radikali. L-ispiża tal-proġett hija ta’ PLN 14 166 288,24. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jittaffew l-effetti negattivi fuq is-saħħa tal-pandemija tal-COVID-19 fost ir-residenti. Iċ-Ċentru tal-Onkoloġija huwa l-akbar fornitur ta’ proċeduri onkoloġiċi fir-reġjun, li l-missjoni tiegħu hija li jipprovdi standards moderni ta’ dijanjożi u trattament ikkombinat tal-kanċer, filwaqt li jistinka biex jintroduċi teknoloġiji innovattivi u ppruvati. Il-proġett huwa konformi mal-Mappa tal-Ħtiġijiet tas-Saħħa, l-Istrateġija Nazzjonali tal-Onkoloġija għall-2020–2030 u l-Pjan Provinċjali għat-Trasformazzjoni ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022–2026. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is het wegnemen van het probleem van het verslechteren van de beschikbaarheid van de hoogste kwaliteit van oncologieprocedures voor patiënten van woiwodschap Kujawsko-Pomorskie tijdens de COVID-19-pandemie door de aankoop van een chirurgisch robotsysteem voor het Centrum voor Oncologie Prof. Franciszek Łukaszczyk in Bydgoszcz (CO). Het robotsysteem heeft één chirurgische console, een geïntegreerde chirurgische tafel, een trolley met een videosysteemset van gereedschappen en accessoires. Het project omvat een speciale gepersonaliseerde training voor 4 operationele teams. Het systeem elimineert natuurlijke spiertrillingen en verbetert het gezichtsveld door 3D-beeldvorming te gebruiken met een endoscopische camera van 10 keer optische vergroting. Verwacht wordt dat het OK wordt geïmplementeerd. 300-360 zeer gespecialiseerde chirurgische operaties per jaar voor klinische afdelingen: Oncologische chirurgie, oncologische urologie en oncologische gynaecologie. Het RBE sterftecijfer van de inwoners van de provincie als gevolg van kwaadaardige tumoren is het hoogste in Polen, boven het nationale gemiddelde met bijna 10 %. Woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in 2019 onder vrouwen heeft de hoogste gestandaardiseerde incidentie van kwaadaardige neoplasmamen en onder mannen stond op de tweede plaats. De aanvrager voert meer dan 2.400 radicale chirurgische ingrepen uit. De kosten van het project bedragen 14 166 288,24 PLN. Het project zal bijdragen aan het verzachten van de negatieve gezondheidseffecten van de COVID-19-pandemie onder ingezetenen. Het Oncology Centre is de grootste leverancier van oncologische procedures in de regio, wiens missie is om moderne standaarden voor diagnose en gecombineerde kankerbehandeling te bieden, terwijl het ernaar streeft innovatieve en bewezen technologieën te introduceren. Het project is in overeenstemming met de Health Needs Map, de National Oncology Strategy for 2020-2030 en het Provinciaal Plan for the Transformation of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022-2026. (Dutch)
0 references
O objetivo do projeto é eliminar o problema da deterioração da disponibilidade para a mais alta qualidade dos procedimentos oncológicos para os doentes da voivodia de Kujawsko-Pomorskie durante a pandemia de COVID-19 através da aquisição de um sistema robótico cirúrgico para o Centro de Oncologia Prof. Franciszek Łukaszczyk em Bydgoszcz (CO). O sistema robótico terá um console cirúrgico, uma mesa cirúrgica integrada, um carrinho com um conjunto de ferramentas e acessórios de sistema de vídeo. O projeto incluirá uma formação personalizada especial para 4 equipas operacionais. O sistema elimina tremores musculares naturais e melhora o campo de visão usando imagens 3D com uma câmera endoscópica de 10 vezes ampliação ótica. Espera-se que seja implementado OK. 300-360 operações cirúrgicas altamente especializadas por ano para enfermarias clínicas: Cirurgia Oncológica, Urologia Oncológica e Ginecologia Oncológica. A taxa de mortalidade SMR dos habitantes da província devido a tumores malignos é a mais alta na Polônia, excedendo a média nacional em quase 10 %. A voivodia de Kujawsko-Pomorskie em 2019 entre as raparigas tem a maior taxa padronizada de incidência de neoplasias malignas e entre os homens ficou em segundo lugar. A recorrente realiza mais de 2.400 procedimentos cirúrgicos radicais. O custo do projeto é de 14 166288,24 PLN. O projeto contribuirá para atenuar os efeitos negativos da pandemia de COVID-19 na saúde dos residentes. O Centro de Oncologia é o maior fornecedor de procedimentos oncológicos da região, cuja missão é fornecer padrões modernos de diagnóstico e tratamento combinado do cancro, esforçando-se por introduzir tecnologias inovadoras e comprovadas. O projeto está em consonância com o Mapa das Necessidades de Saúde, a Estratégia Nacional de Oncologia para 2020-2030 e o Plano Provincial para a Transformação da Voivodia de Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este de a elimina problema deteriorării disponibilității la cea mai înaltă calitate a procedurilor oncologice pentru pacienții din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie în timpul pandemiei de COVID-19 prin achiziționarea unui sistem robotic chirurgical pentru Centrul de Oncologie Prof. Franciszek Łukaszczyk din Bydgoszcz (CO). Sistemul robotic va avea o consolă chirurgicală, o masă chirurgicală integrată, un cărucior cu un set de instrumente și accesorii video. Proiectul va include o instruire personalizată specială pentru 4 echipe operaționale. Sistemul elimină tremurul muscular natural și îmbunătățește câmpul vizual prin utilizarea imaginilor 3D cu o cameră endoscopică de 10 ori mărire optică. Este de așteptat să fie implementată OK. 300-360 operații chirurgicale extrem de specializate pe an pentru secții clinice: Chirurgie oncologică, Urologie Oncologică și Ginecologie Oncologică. Rata mortalității SMR a locuitorilor provinciei din cauza tumorilor maligne este cea mai ridicată din Polonia, depășind media națională cu aproape 10 %. Voievodatul Kujawsko-Pomorskie în 2019 în rândul femeilor are cea mai mare rată standardizată de incidență a neoplasmelor maligne, iar în rândul bărbaților se află pe locul al doilea. Solicitantul efectuează mai mult de 2.400 de proceduri chirurgicale radicale. Costul proiectului este de 14 166 288,24 PLN. Proiectul va contribui la atenuarea efectelor negative ale pandemiei de COVID-19 asupra sănătății în rândul rezidenților. Centrul Oncologic este cel mai mare furnizor de proceduri oncologice din regiune, a cărui misiune este de a oferi standarde moderne de diagnostic și tratament combinat al cancerului, încercând în același timp să introducă tehnologii inovatoare și dovedite. Proiectul este în concordanță cu Harta nevoilor de sănătate, Strategia Națională de Oncologie pentru perioada 2020-2030 și Planul provincial pentru transformarea voievodatului Kujawsko-Pomorskie 2022-2026. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je odstrániť problém zhoršenia dostupnosti onkologických postupov pre pacientov Kujawsko-Pomorského vojvodstva počas pandémie COVID-19 na najvyššiu kvalitu zakúpením chirurgického robotického systému pre Centrum onkológie profesor Franciszek Łukaszczyk v Bydgoszczke (CO). Robotický systém bude mať jednu chirurgickú konzolu, integrovaný chirurgický stôl, vozík s videosystémom sadu nástrojov a príslušenstva. Súčasťou projektu bude špeciálna personalizovaná odborná príprava pre 4 operačné tímy. Systém eliminuje prirodzené svalové tremory a zlepšuje zorné pole pomocou 3D zobrazovania s endoskopickou kamerou s 10-násobným optickým zväčšením. Očakáva sa, že sa bude implementovať v poriadku. 300 – 360 vysoko špecializovaných chirurgických operácií ročne pre klinické oddelenia: Onkologická chirurgia, onkologická urológia a onkologická gynekológia. SMR úmrtnosť obyvateľov provincie v dôsledku malígnych nádorov je najvyššia v Poľsku, čo presahuje národný priemer takmer o 10 %. Kujawsko-pomoranské vojvodstvo v roku 2019 u žien má najvyššiu štandardizovanú mieru výskytu malígnych novotvarov a u mužov bolo na druhom mieste. Žiadateľ vykonáva viac ako 2400 radikálnych chirurgických zákrokov. Náklady na projekt sú 14 166 288,24 PLN. Projekt prispeje k zmierneniu negatívnych účinkov pandémie COVID-19 na zdravie medzi obyvateľmi. Onkologické centrum je najväčším poskytovateľom onkologických postupov v regióne, ktorého poslaním je poskytovať moderné štandardy diagnostiky a kombinovanej liečby rakoviny a zároveň sa snažiť zaviesť inovatívne a osvedčené technológie. Projekt je v súlade s mapou zdravotných potrieb, národnou onkologickou stratégiou na roky 2020 – 2030 a pokrajinským plánom transformácie Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2022 – 2026. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je odpraviti problem slabšanja razpoložljivosti na najvišjo kakovost onkoloških postopkov za bolnike Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva med pandemijo COVID-19 z nakupom kirurškega robotskega sistema za onkološki center prof. Franciszek Łukaszczyk v Bydgoszcz (CO). Robotski sistem bo imel eno kirurško konzolo, integrirano kirurško mizo, voziček z video sistemskim kompletom orodij in dodatkov. Projekt bo vključeval posebno prilagojeno usposabljanje za 4 operativne ekipe. Sistem odpravlja naravne mišične tresenje in izboljšuje vidno polje z uporabo 3D slikanja z endoskopsko kamero 10-kratne optične povečave. Pričakuje se, da se bo izvajalo OK. 300–360 visoko specializiranih kirurških operacij na leto za klinične oddelke: Onkološka kirurgija, onkološka urologija in onkološka ginekologija. Stopnja umrljivosti prebivalcev province zaradi malignih tumorjev je najvišja na Poljskem in presega nacionalno povprečje za skoraj 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship med ženskami ima najvišjo standardizirano stopnjo pojavnosti malignih novotvorb in med moškimi je bilo na drugem mestu. Tožeča stranka opravi več kot 2.400 radikalnih kirurških posegov. Stroški projekta znašajo 14 166 288,24 PLN. Projekt bo prispeval k blažitvi negativnih učinkov pandemije COVID-19 na zdravje med prebivalci. Onkološki center je največji ponudnik onkoloških postopkov v regiji, katerega poslanstvo je zagotavljanje sodobnih standardov diagnosticiranja in kombiniranega zdravljenja raka, hkrati pa si prizadeva za uvedbo inovativnih in preizkušenih tehnologij. Projekt je v skladu z zemljevidom zdravstvenih potreb, nacionalno onkološko strategijo za obdobje 2020–2030 in pokrajinskim načrtom za preoblikovanje Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva 2022–2026. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att eliminera problemet med försämrad tillgänglighet till högsta kvalitet av onkologiprocedurer för patienter i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship under covid-19-pandemin genom att köpa ett kirurgiskt robotsystem för Centrum för onkologi Prof. Franciszek Łukaszczyk i Bydgoszcz (CO). Robotsystemet kommer att ha en kirurgisk konsol, ett integrerat kirurgiskt bord, en vagn med videosystem med verktyg och tillbehör. Projektet kommer att omfatta en särskild personlig utbildning för fyra operativa team. Systemet eliminerar naturliga muskel tremor och förbättrar synfältet genom att använda 3D-bilder med en endoskopisk kamera med 10 gånger optisk förstoring. Det förväntas att genomföras OK. 300–360 högspecialiserade kirurgiska ingrepp per år för kliniska avdelningar: Onkologisk kirurgi, onkologisk urologi och onkologisk gynekologi. SMR-dödligheten hos invånarna i provinsen på grund av maligna tumörer är den högsta i Polen, vilket överstiger det nationella genomsnittet med nästan 10 %. Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i 2019 bland kvinnor har den högsta standardiserade frekvensen av maligna neoplasmer och bland män var på andra plats. Sökanden utför mer än 2 400 radikala kirurgiska ingrepp. Kostnaden för projektet är 14 166 288,24 zloty. Projektet kommer att bidra till att mildra de negativa hälsoeffekterna av covid-19-pandemin bland invånarna. Onkologicentret är den största leverantören av onkologiska procedurer i regionen, vars uppdrag är att tillhandahålla moderna standarder för diagnos och kombinerad cancerbehandling, samtidigt som man strävar efter att införa innovativ och beprövad teknik. Projektet ligger i linje med hälsobehovskartan, den nationella onkologistrategin för 2020–2030 och landskapsplanen för omvandlingen av Kujawsko-Pomorskie Voivodeship 2022–2026. (Swedish)
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.13.01.00-04-0003/22
0 references