Thermal modernisation of the Zamojski Hotel. (Q6725904)

ramach planowanego projektu zaplanowano kompleksowe działania termomodernizacyjne dotyczące budynku Hotelu Zamojski, obejmujące: 1. Modernizacja instalacji c.o.. 2. Modernizacja instalacji c.w.u. 3. Modernizacja instalacji oświetlenia. 4. Ocieplenie ścian zewnętrznych gr. 25cm tynkiem ciepłochronnym 5. Ocieplenie ścian zewnętrznych gr. 51cm tynkiem ciepłochronnym 6. Modernizacja instalacji wentylacji. 7. Ocieplenie ścian zewnętrznych gr. 72cm tynkiem ciepłochronnym. Realizacja projektu poprawi efektywność energetyczną przedsiębiorstwa Wnioskodawcy i przyczyni się do obniżenia kosztów prowadzonej działalności. Wnioskodawca zapewnił środki własne na realizację planowanego przedsięwzięcia. (Polish)

0 references

като част от планирания проект са планирани цялостни термомодернизационни дейности за сградата на хотел „Замойски“, включително: 1. Модернизация на C.O. инсталация. 2. Модернизация на инсталацията на C.W.U. 3. Модернизация на осветителните инсталации. 4. Затопляне на външните стени гр. 25 см с топлозащитена мазилка 5. Затопляне на външните стени гр. 51 см с топлозащитена мазилка 6. Модернизация на вентилационните системи. 7. Затопляне на външните стени гр. 72 см с топлозащитена мазилка. Изпълнението на проекта ще подобри енергийната ефективност на предприятието на заявителя и ще допринесе за намаляване на разходите за дейността му. Заявителят е предоставил собствени ресурси за изпълнението на планирания проект. (Bulgarian)

0 references

v rámci plánovaného projektu jsou pro budovu hotelu Zamojski plánovány komplexní termomodernizační aktivity, včetně: 1. Modernizace C.O. instalace. 2. Modernizace instalace C.W.U. 3. Modernizace osvětlovacích zařízení. 4. Oteplení vnějších stěn gr. 25 cm s tepelně chráněnou omítkou 5. Oteplení vnějších stěn gr. 51 cm s tepelně chráněnou omítkou 6. Modernizace větracích systémů. 7. Oteplení vnějších stěn gr. 72 cm s tepelně chráněnou omítkou. Realizace projektu zlepší energetickou účinnost podniku žadatele a přispěje ke snížení nákladů na jeho provoz. Žalobkyně poskytla vlastní zdroje na realizaci plánovaného projektu. (Czech)

0 references

som led i det planlagte projekt er der planlagt omfattende termomoderniseringsaktiviteter for Zamojski Hotel-bygningen, herunder: 1. Modernisering af C.O. installation. 2. Modernisering af C.W.U. installation 3. Modernisering af belysningsanlæg. 4. Opvarmning af ydervæggene gr. 25 cm med varmebeskyttende gips 5. Opvarmning af ydervæggene gr. 51 cm med varmebeskyttende gips 6. Modernisering af ventilationsanlæg. 7. Opvarmning af ydervægge gr. 72 cm med varmebeskyttende gips. Gennemførelsen af projektet vil forbedre energieffektiviteten i ansøgerens virksomhed og bidrage til at reducere omkostningerne ved dens aktiviteter. Sagsøgeren stillede egne midler til rådighed for gennemførelsen af det planlagte projekt. (Danish)

0 references

im Rahmen des geplanten Projekts sind umfassende Thermomodernisierungsaktivitäten für das Hotelgebäude Zamojski geplant, darunter: 1. Modernisierung der C.O. Installation. 2. Modernisierung der C.W.U. Installation 3. Modernisierung der Beleuchtungsanlagen. 4. Erwärmung der Außenwände gr. 25 cm mit Hitzeschutzputz 5. Erwärmung der Außenwände gr. 51 cm mit Hitzeschutzputz 6. Modernisierung von Lüftungssystemen. 7. Erwärmung der Außenwände gr. 72 cm mit Hitzeschutzputz. Die Durchführung des Projekts wird die Energieeffizienz des Unternehmens des Antragstellers verbessern und dazu beitragen, die Kosten seiner Tätigkeiten zu senken. Die Klägerin stellte ihre Eigenmittel für die Durchführung des geplanten Projekts bereit. (German)

0 references

στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, προγραμματίζονται ολοκληρωμένες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού για το κτίριο του ξενοδοχείου Zamojski, συμπεριλαμβανομένων: 1. Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.O. 2. Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.W.U. 3. Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων φωτισμού. 4. Ζέσταμα των εξωτερικών τοιχωμάτων gr. 25 εκ. με θερμοπροστατευτικό σοβά 5. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων με θερμοπροστατευτικό γύψο 6. Εκσυγχρονισμός των συστημάτων εξαερισμού. 7. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων κ. 72 εκ. με θερμοπροστατευτικό γύψο. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση της επιχείρησης του αιτούντος και θα συμβάλει στη μείωση του κόστους των δραστηριοτήτων της. Η προσφεύγουσα παρέσχε τους δικούς της πόρους για την υλοποίηση του σχεδιαζόμενου σχεδίου. (Greek)

0 references

as part of the planned project, comprehensive thermomodernisation activities are planned for the Zamojski Hotel building, including: 1. Modernisation of C.O. installation. 2. Modernisation of the C.W.U. installation 3. Modernisation of lighting installations. 4. Warming of the external walls gr. 25 cm with heat-protective plaster 5. Warming of the external walls gr. 51 cm with heat-protective plaster 6. Modernisation of ventilation systems. 7. Warming of the external walls gr. 72 cm with heat-protective plaster. The implementation of the project will improve the energy efficiency of the Applicant’s enterprise and will contribute to reducing the costs of its operations. The applicant provided its own resources for the implementation of the planned project. (English)

readability score

0.474183018817257

0 references

como parte del proyecto previsto, se planean actividades integrales de termomodernización para el edificio del Hotel Zamojski, que incluyen: 1. Modernización de la instalación de C.O. 2. Modernización de la instalación C.W.U. 3. Modernización de instalaciones de iluminación. 4. Calentamiento de las paredes externas gr. 25 cm con yeso protector térmico 5. Calentamiento de las paredes externas gr. 51 cm con yeso protector térmico 6. Modernización de los sistemas de ventilación. 7. Calentamiento de las paredes externas gr. 72 cm con yeso protector térmico. La ejecución del proyecto mejorará la eficiencia energética de la empresa del solicitante y contribuirá a reducir los costes de sus operaciones. La demandante aportó sus propios recursos para la ejecución del proyecto previsto. (Spanish)

0 references

kavandatud projekti osana kavandatakse Zamojski hotellihoonesse ulatuslikud termomoderniseerimistegevused, sealhulgas: 1. C.O. paigalduse moderniseerimine. 2. C.W.U. käitise moderniseerimine 3. Valgustusseadmete moderniseerimine. 4. Välisseinte soojenemine gr. 25 cm soojust kaitsva krohviga 5. Välisseinte soojenemine gr. 51 cm soojust kaitsva krohviga 6. Ventilatsioonisüsteemide moderniseerimine. 7. Välisseinte soojenemine gr. 72 cm soojust kaitsva krohviga. Projekti elluviimine parandab taotleja ettevõtte energiatõhusust ja aitab vähendada tema tegevuskulusid. Taotleja esitas oma vahendid kavandatud projekti elluviimiseks. (Estonian)

0 references

osana suunniteltua hanketta Zamojski-hotellirakennukseen suunnitellaan kattavia lämpömodernisointitoimia, joihin kuuluvat: 1. C.O.-asennuksen modernisointi. 2. C.W.U.:n asennuksen uudenaikaistaminen 3. Valaistuslaitteiden nykyaikaistaminen. 4. Lämpeneminen ulkoseinät gr. 25 cm lämpöä suojaava kipsi 5. Ulkoseinien lämpeneminen gr. 51 cm lämpöä suojaavalla kipsillä 6. Ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen. 7. Ulkoseinien lämpeneminen gr. 72 cm lämpöä suojaavalla kipsillä. Hankkeen toteuttaminen parantaa hakijan yrityksen energiatehokkuutta ja vähentää sen toiminnasta aiheutuvia kustannuksia. Kantaja on myöntänyt omat resurssinsa suunnitellun hankkeen toteuttamista varten. (Finnish)

0 references

dans le cadre du projet prévu, des activités complètes de thermomodernisation sont prévues pour le bâtiment de l’hôtel Zamojski, notamment: 1. Modernisation de l’installation C.O.. 2. Modernisation de l’installation de l’U.C.W. 3. Modernisation des installations d’éclairage. 4. Réchauffement des parois extérieures gr. 25 cm avec du plâtre thermoprotecteur 5. Réchauffement des parois extérieures gr. 51 cm avec du plâtre thermoprotecteur 6. Modernisation des systèmes de ventilation. 7. Réchauffement des parois extérieures gr. 72 cm avec plâtre thermoprotecteur. La mise en œuvre du projet améliorera l’efficacité énergétique de l’entreprise de la requérante et contribuera à réduire les coûts de ses opérations. La requérante a fourni ses propres ressources pour la mise en œuvre du projet prévu. (French)

0 references

mar chuid den tionscadal atá beartaithe, tá gníomhaíochtaí cuimsitheacha thermomodernization beartaithe d’fhoirgneamh Óstán Zamojski, lena n-áirítear: 1. Suiteáil C.O. a nuachóiriú. 2. Nuachóiriú ar shuiteáil C.W.U. 3. Suiteálacha soilsiúcháin a nuachóiriú. 4. Téamh na ballaí seachtracha gr. 25 cm le teas-cosanta plástar 5. Téamh na ballaí seachtracha gr. 51 cm le teas-cosanta plástar 6. Córais aerála a nuachóiriú. 7. Téamh na ballaí seachtracha gr. 72 cm le plástar teas-cosanta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh fhiontair an Iarratasóra agus cuideoidh sé le costais a oibríochtaí a laghdú. Sholáthair an t-iarratasóir a chuid acmhainní féin chun an tionscadal beartaithe a chur chun feidhme. (Irish)

0 references

u sklopu planiranog projekta planirane su sveobuhvatne termomodernizacijske aktivnosti za zgradu hotela Zamojski, uključujući: 1. Modernizacija C.O. instalacije. 2. Modernizacija C.W.U. postrojenja 3. Modernizacija rasvjetnih instalacija. 4. Zagrijavanje vanjskih zidova gr. 25 cm sa žbukom za zaštitu od topline 5. Zagrijavanje vanjskih zidova gr. 51 cm sa žbukom za zaštitu od topline 6. Modernizacija ventilacijskih sustava. 7. Zagrijavanje vanjskih zidova gr. 72 cm sa žbukom koja štiti toplinu. Provedbom projekta poboljšat će se energetska učinkovitost poduzeća podnositelja zahtjeva i pridonijeti smanjenju troškova poslovanja. Tužitelj je osigurao vlastita sredstva za provedbu planiranog projekta. (Croatian)

0 references

a tervezett projekt részeként átfogó termomodernizációs tevékenységeket terveznek a Zamojski Hotel épületére, többek között: 1. A C.O. installáció modernizálása. 2. A C.W.U. telepítésének korszerűsítése 3. Világítástechnikai berendezések korszerűsítése. 4. A külső falak felmelegedése gr. 25 cm hővédő vakolattal 5. A külső falak felmelegedése gr. 51 cm hővédő vakolattal 6. A szellőzőrendszerek korszerűsítése. 7. Melegítés a külső falak gr. 72 cm hővédő vakolattal. A projekt végrehajtása javítja a pályázó vállalkozásának energiahatékonyságát, és hozzájárul a működési költségek csökkentéséhez. A kérelmező biztosította a tervezett projekt végrehajtásához szükséges saját forrásait. (Hungarian)

0 references

Nell'ambito del progetto previsto, sono previste attività complete di termomodernizzazione per l'edificio Zamojski Hotel, tra cui: 1. Ammodernamento dell'installazione di C.O.. 2. Ammodernamento dell'impianto C.W.U. 3. Ammodernamento degli impianti di illuminazione. 4. Riscaldamento delle pareti esterne gr. 25 cm con intonaco termoprotettivo 5. Riscaldamento delle pareti esterne gr. 51 cm con intonaco termoprotettivo 6. Ammodernamento dei sistemi di ventilazione. 7. Riscaldamento delle pareti esterne gr. 72 cm con intonaco termoprotettivo. L'attuazione del progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'impresa del richiedente e contribuirà a ridurre i costi delle sue operazioni. Il richiedente ha fornito le proprie risorse per l'attuazione del progetto previsto. (Italian)

0 references

planuojamo projekto metu planuojama visapusė „Zamojski“ viešbučio pastato termomodernizavimo veikla, įskaitant: 1. C.O. instaliacijos modernizavimas. 2. C.W.U. įrenginio modernizavimas 3. Apšvietimo įrenginių modernizavimas. 4. Išorinių sienų šildymas gr. 25 cm su šilumos apsaugančiu tinku 5. Išorinių sienų šildymas gr. 51 cm su šilumos apsaugančiu tinku 6. Vėdinimo sistemų modernizavimas. 7. Išorinių sienų šildymas gr. 72 cm su šilumos apsaugančiu tinku. Projekto įgyvendinimas pagerins Pareiškėjo įmonės energijos vartojimo efektyvumą ir prisidės prie jos veiklos sąnaudų mažinimo. Pareiškėjas skyrė nuosavus išteklius planuotam projektui įgyvendinti. (Lithuanian)

0 references

plānotā projekta ietvaros Zamojski Hotel ēkā plānotas visaptverošas termomodernizācijas aktivitātes, tostarp: 1. C.O. instalācijas modernizācija. 2. C.W.U. iekārtas modernizācija 3. Apgaismojuma iekārtu modernizācija. 4. Sasilšana no ārsienām gr. 25 cm ar siltumu aizsargājošu apmetumu 5. Sasilšana no ārsienām gr. 51 cm ar siltumu aizsargājošu apmetumu 6. Ventilācijas sistēmu modernizācija. 7. Sasilšana no ārsienām gr. 72 cm ar karstumu aizsargājošu apmetumu. Projekta īstenošana uzlabos Pretendenta uzņēmuma energoefektivitāti un palīdzēs samazināt tā darbības izmaksas. Pieteikuma iesniedzējs iesniedza savus resursus plānotā projekta īstenošanai. (Latvian)

0 references

bħala parti mill-proġett ippjanat, huma ppjanati attivitajiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni għall-bini Zamojski Hotel, inklużi: 1. Modernizzazzjoni tal-installazzjoni C.O.. 2. Modernizzazzjoni tal-installazzjoni C.W.U. 3. Il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl. 4. Tisħin tal-ħitan esterni gr. 25 ċm bil-ġibs protettiv tas-sħana 5. Tisħin tal-ħitan esterni gr. 51 ċm bil-ġibs protettiv tas-sħana 6. Il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni. 7. Tisħin tal-ħitan esterni gr. 72 ċm bil-ġibs protettiv tas-sħana. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-intrapriża tal-Applikant u se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-ispejjeż tal-operazzjonijiet tagħha. L-applikant ipprovda r-riżorsi tiegħu stess għall-implimentazzjoni tal-proġett ippjanat. (Maltese)

0 references

als onderdeel van het geplande project zijn uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten gepland voor het Zamojski Hotelgebouw, waaronder: 1. Modernisering van de C.O. installatie. 2. Modernisering van de C.W.U. installatie 3. Modernisering van verlichtingsinstallaties. 4. Opwarming van de buitenmuren gr. 25 cm met hittebeschermende pleister 5. Opwarming van de buitenmuren gr. 51 cm met hittebeschermende pleister 6. Modernisering van ventilatiesystemen. 7. Opwarming van de buitenmuren gr. 72 cm met hittebeschermende pleister. De uitvoering van het project zal de energie-efficiëntie van de onderneming van de aanvrager verbeteren en zal bijdragen aan de vermindering van de kosten van haar activiteiten. Verzoekster heeft haar eigen middelen ter beschikking gesteld voor de uitvoering van het geplande project. (Dutch)

0 references

como parte do projeto planejado, estão previstas atividades abrangentes de termomodernização para o edifício do Hotel Zamojski, incluindo: 1. Modernização da instalação do C.O. 2. Modernização da instalação C.W.U. 3. Modernização das instalações de iluminação. 4. Aquecimento das paredes externas gr. 25 cm com gesso protetor do calor 5. Aquecimento das paredes externas gr. 51 cm com gesso protetor do calor 6. Modernização dos sistemas de ventilação. 7. Aquecimento das paredes externas gr. 72 cm com gesso protetor do calor. A execução do projeto melhorará a eficiência energética da empresa do requerente e contribuirá para reduzir os custos das suas operações. A recorrente disponibilizou os seus recursos próprios para a execução do projeto planeado. (Portuguese)

0 references

ca parte a proiectului planificat, sunt planificate activități cuprinzătoare de termomodernizare pentru clădirea hotelului Zamojski, inclusiv: 1. Modernizarea instalației C.O. 2. Modernizarea instalației C.W.U. 3. Modernizarea instalațiilor de iluminat. 4. Încălzirea pereților exteriori gr. 25 cm cu tencuială protectoare 5. Încălzirea pereților exteriori gr. 51 cm cu tencuială protectoare 6. Modernizarea sistemelor de ventilație. 7. Încălzirea pereților exteriori gr. 72 cm cu tencuială protectoare. Implementarea proiectului va îmbunătăți eficiența energetică a întreprinderii solicitantului și va contribui la reducerea costurilor operațiunilor sale. Solicitantul a furnizat resurse proprii pentru punerea în aplicare a proiectului planificat. (Romanian)

0 references

v rámci plánovaného projektu sú naplánované komplexné termomodernizačné aktivity pre budovu hotela Zamojski, vrátane: 1. Modernizácia C.O. inštalácie. 2. Modernizácia zariadenia C.W.U. 3. Modernizácia osvetľovacích zariadení. 4. Otepľovanie vonkajších stien gr. 25 cm s tepelnou ochranou omietky 5. Otepľovanie vonkajších stien gr. 51 cm s tepelnou ochranou omietky 6. Modernizácia ventilačných systémov. 7. Otepľovanie vonkajších stien gr. 72 cm s tepelnou ochranou omietky. Realizácia projektu zlepší energetickú efektívnosť podniku žiadateľa a prispeje k zníženiu nákladov na jeho prevádzku. Žiadateľ poskytol vlastné zdroje na realizáciu plánovaného projektu. (Slovak)

0 references

v okviru načrtovanega projekta so načrtovane celovite termomodernizacijske aktivnosti za stavbo Zamojski Hotel, ki vključujejo: 1. Posodobitev namestitve C.O. 2. Posodobitev C.W.U. inštalacije 3. Posodobitev svetlobnih instalacij. 4. Segrevanje zunanjih sten gr. 25 cm s toplotno zaščitnim ometom 5. Segrevanje zunanjih sten gr. 51 cm s toplotno zaščitnim ometom 6. Posodobitev prezračevalnih sistemov. 7. Segrevanje zunanjih sten gr. 72 cm s toplotno zaščitnim ometom. Izvajanje projekta bo izboljšalo energetsko učinkovitost vložnikovega podjetja in prispevalo k zmanjšanju stroškov njegovega delovanja. Prijavitelj je zagotovil lastna sredstva za izvedbo načrtovanega projekta. (Slovenian)

0 references

som en del av det planerade projektet planeras omfattande termomoderniseringsaktiviteter för Zamojski Hotel-byggnaden, inklusive: 1. Modernisering av C.O.-installationen. 2. Modernisering av C.W.U. installation 3. Modernisering av belysningsanläggningar. 4. Uppvärmning av ytterväggarna gr. 25 cm med värmeskyddande gips 5. Uppvärmning av ytterväggarna gr. 51 cm med värmeskyddande gips 6. Modernisering av ventilationssystem. 7. Uppvärmning av ytterväggarna gr. 72 cm med värmeskyddande gips. Genomförandet av projektet kommer att förbättra den sökandes energieffektivitet och bidra till att minska kostnaderna för dess verksamhet. Sökanden tillhandahöll egna medel för genomförandet av det planerade projektet. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość

0 references

date of first ingestion

28 May 2023