Improving the quality of specialist medical care services for oncological patients by modernising the Oncology Clinic with the establishment of the first Center for Heavy Women Oncology in Poland (Q6725444)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.11.03.00-00-0085/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of specialist medical care services for oncological patients by modernising the Oncology Clinic with the establishment of the first Center for Heavy Women Oncology in Poland |
Project POIS.11.03.00-00-0085/22 in Poland |
Statements
15,445,600.0 zloty
0 references
3,706,944.0 Euro
0 references
15,445,600.0 zloty
0 references
3,706,944.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 November 2023
0 references
INSTYTUT „CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI”
0 references
Celem inwestycji jest poprawa dostępności do specjalistycznych usług medycznych w Klinice Onkologii Instytutu „Centrum Zdrowia Matki Polki” wraz z utworzeniem – pierwszego w Polsce - Centrum Onkologii Kobiet Ciężarnych, co wpłynie m.in. na wsparcie kryzysowych działań naprawczych systemu ochrony zdrowia w odbudowie po pandemii COVID-19. Zakres projektu obejmuje: - zakup wyposażenia medycznego, i niemedycznego - opracowanie dokumentacji technicznej (Opracowanie Programu Funkcjonalno-Użytkowego, Studium Wykonalności, Wniosku aplikacyjnego, opracowanie dokumentacji technicznej w trybie "zaprojektuj i wybuduj" (projekt budowlany, wykonawczy, uzgodnienia, nadzór autorski - roboty budowlane - nadzór inwestorski - promocję projektu - zarządzanie projektu. (Polish)
0 references
Целта на инвестицията е да се подобри наличието на специализирани медицински услуги в онкологичната клиника на Института „Майката на майката“ заедно със създаването на първия Център за онкология на тежките жени в Полша, който ще повлияе, наред с другото, на подкрепата за кризисно възстановяване на здравната система при възстановяването след COVID-19. Обхватът на проекта включва: закупуване на медицинско и немедицинско оборудване — подготовка на техническа документация (разработване на програма за функционално използване, проучване на осъществимостта, приложение, подготовка на техническа документация в режим „проектиране и изграждане“ (строителен проект, изпълнителен проект, договорености, авторски надзор — надзор на инвеститорите — насърчаване на проекта — управление на проекти). (Bulgarian)
0 references
Cílem investice je zlepšit dostupnost specializovaných lékařských služeb v onkologické klinice Ústavu „Mateřské zdravotní středisko“ spolu se zřízením prvního Centra pro onkologii těžkých žen v Polsku, které mimo jiné ovlivní podporu krizové opravy zdravotnického systému při zotavení po pandemii COVID-19. Rozsah projektu zahrnuje: — nákup zdravotnického a nelékařského vybavení – příprava technické dokumentace (Vývoj funkčně využitelného programu, studie proveditelnosti, aplikační aplikace, příprava technické dokumentace v režimu „konstrukce a sestavení“ (stavební projekt, výkonný projekt, uspořádání, autorský dohled – dohled investora – propagace projektu – projektové řízení). (Czech)
0 references
Formålet med investeringen er at forbedre tilgængeligheden af specialiserede medicinske tjenester i onkologiklinikken i Instituttet "Mother's Mother's Health Centre" sammen med etableringen af det første Center for Heavy Women Oncology i Polen, som bl.a. vil påvirke støtten til krisereparation af sundhedssystemet i genopretningen efter covid-19. Projektets omfang omfatter: — indkøb af medicinsk og ikke-medicinsk udstyr — udarbejdelse af teknisk dokumentation (udvikling af programmet for funktionel udnyttelse, gennemførlighedsundersøgelse, ansøgningsansøgning, udarbejdelse af teknisk dokumentation i form af "design og opbygning" (byggeprojekt, ledelsesprojekt, arrangementer, tilsyn med myndigheder — tilsyn med investorer — projektfremme — projektledelse). (Danish)
0 references
Ziel der Investition ist es, die Verfügbarkeit von spezialisierten medizinischen Dienstleistungen in der Onkologieklinik des Instituts „Muttermuttergesundheitszentrum“ zusammen mit der Einrichtung des ersten Zentrums für Schwere Onkologie in Polen zu verbessern, das sich unter anderem auf die Unterstützung der Krisenreparatur des Gesundheitssystems bei der Erholung nach COVID-19 auswirken wird. Der Umfang des Projekts umfasst: — Anschaffung von medizinischer und nichtmedizinischer Ausrüstung – Erstellung der technischen Dokumentation (Entwicklung des Functional-Utilization-Programms, Machbarkeitsstudie, Antragstellung, Vorbereitung der technischen Dokumentation im Modus „Design und Bau“ (Bauprojekt, Ausführungsprojekt, Arrangements, autoritäre Aufsicht – Investorenaufsicht – Projektförderung – Projektmanagement). (German)
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας εξειδικευμένων ιατρικών υπηρεσιών στην Ογκολογική Κλινική του Ινστιτούτου «Κέντρο Υγείας Μητέρας της Μητέρας» μαζί με τη δημιουργία του πρώτου Κέντρου Ογκολογίας Βαρέων Γυναικών στην Πολωνία, το οποίο θα επηρεάσει, μεταξύ άλλων, τη στήριξη για την αποκατάσταση της κρίσης του συστήματος υγείας μετά την COVID-19. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — αγορά ιατρικού και μη ιατρικού εξοπλισμού — προετοιμασία τεχνικού φακέλου (Ανάπτυξη προγράμματος λειτουργικής χρήσης, μελέτη σκοπιμότητας, εφαρμογή, προετοιμασία τεχνικού φακέλου στον τρόπο «σχεδιασμού και κατασκευής» (κατασκευαστικό έργο, εκτελεστικό σχέδιο, ρυθμίσεις, έγκυρη εποπτεία — εποπτεία επενδυτών — προώθηση του έργου — διαχείριση του έργου). (Greek)
0 references
The aim of the investment is to improve the availability of specialist medical services in the Oncology Clinic of the Institute “Mother’s Mother’s Health Centre” together with the establishment of the first Center for Heavy Women Oncology in Poland, which will affect, among other things, support for crisis repair of the health system in the post-COVID-19 recovery. The scope of the project includes: — purchase of medical and non-medical equipment – preparation of technical documentation (Development of Functional-Utilisation Program, Feasibility Study, Application Application, preparation of technical documentation in the “design and build” mode (building project, executive project, arrangements, authorial supervision – investor supervision – project promotion – project management). (English)
0.9059060388293813
0 references
El objetivo de la inversión es mejorar la disponibilidad de servicios médicos especializados en la Clínica Oncológica del Instituto «Centro de Salud Madre de la Madre» junto con el establecimiento del primer Centro de Oncología de Mujeres Pesadas en Polonia, que afectará, entre otras cosas, al apoyo a la reparación de crisis del sistema de salud en la recuperación post-COVID-19. El alcance del proyecto incluye: — compra de equipos médicos y no médicos — preparación de documentación técnica (Desarrollo del Programa de Utilización Funcional, Estudio de Factibilidad, Aplicación de Aplicación, preparación de documentación técnica en el modo «diseño y construcción» (proyecto de construcción, proyecto ejecutivo, arreglos, supervisión autoral — supervisión del inversor — promoción de proyectos — gestión de proyectos). (Spanish)
0 references
Investeeringu eesmärk on parandada eriarstiteenuste kättesaadavust instituudi „Ema emade tervisekeskus“ onkoloogiakliinikus koos esimese raske naiste onkoloogia keskuse asutamisega Poolas, mis mõjutab muu hulgas tervishoiusüsteemi kriisi lahendamise toetamist COVID-19 järgsel taastumisel. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – meditsiiniliste ja mittemeditsiiniliste seadmete ostmine – tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine (Funktsionaalse kasutamise programmi väljatöötamine, teostatavusuuring, rakenduse rakendamine, tehnilise dokumentatsiooni koostamine projekteerimise ja ehitamise režiimis (ehitusprojekt, täidesaatev projekt, korraldus, autorijärelevalve – investori järelevalve – projekti edendamine – projektijuhtimine). (Estonian)
0 references
Investoinnin tavoitteena on parantaa erikoislääkintäpalvelujen saatavuutta instituutin Oncology Clinicissa ”Äidin äitien terveyskeskus” ja perustaa Puolan ensimmäinen raskaan naisten onkologian keskus, joka vaikuttaa muun muassa terveydenhuoltojärjestelmän kriisien korjaamiseen covid-19-pandemian jälkeisessä toipumisessa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — lääketieteellisten ja muiden kuin lääketieteellisten laitteiden hankinta – teknisten asiakirjojen valmistelu (toiminnallisen hyödyntämisohjelman kehittäminen, toteutettavuustutkimus, sovellussovellus, teknisten asiakirjojen laatiminen suunnittelu- ja rakennusvaiheessa (rakennushanke, toimeenpaneva hanke, järjestelyt, auktoriteetin valvonta – sijoittajan valvonta – hankkeiden edistäminen – projektinhallinta). (Finnish)
0 references
L’objectif de cet investissement est d’améliorer la disponibilité de services médicaux spécialisés à la clinique d’oncologie de l’Institut «Centre de santé de la mère de la mère» ainsi que la création du premier Centre d’oncologie des femmes lourdes en Pologne, qui affectera, entre autres, le soutien à la réparation de crise du système de santé dans le cadre de la reprise post-COVID-19. La portée du projet comprend: — achat de matériel médical et non médical — préparation de la documentation technique (Développement du programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, application d’application, préparation de la documentation technique en mode «conception et construction» (projet de construction, projet exécutif, arrangements, supervision de l’auteur — supervision des investisseurs — promotion de projet — gestion de projet). (French)
0 references
Is é is aidhm don infheistíocht feabhas a chur ar infhaighteacht sainseirbhísí leighis i gClinic Oinceolaíochta na hInstitiúide “Ionad Sláinte Máithreacha Eile” in éineacht le bunú an chéad Ionaid um Oinceolaíocht Ban Trom sa Pholainn, a mbeidh tionchar aige, i measc nithe eile, ar thacaíocht do dheisiú géarchéime an chórais sláinte sa téarnamh iar-COVID-19. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — trealamh leighis agus trealamh neamhleighis a cheannach — doiciméadacht theicniúil a ullmhú (Clár Úsáide Feidhmí a Fhorbairt, Staidéar Féidearthachta, Cur i bhFeidhm, doiciméadacht theicniúil a ullmhú sa mhodh “dearadh agus tógáil” (tionscadal tógála, tionscadal feidhmiúcháin, socruithe, maoirseacht údarásach — maoirseacht infheisteoirí — cur chun cinn tionscadal — bainistiú tionscadal). (Irish)
0 references
Cilj ulaganja je poboljšati dostupnost specijalističkih medicinskih usluga u onkološkoj klinici Instituta „Majčina Majčin zdravstveni centar” zajedno s osnivanjem prvog Centra za onkologiju teških žena u Poljskoj, koji će, između ostalog, utjecati na potporu oporavku zdravstvenog sustava nakon pandemije bolesti COVID-19. Područje primjene projekta obuhvaća: — nabava medicinske i nemedicinske opreme – priprema tehničke dokumentacije (razvoj programa funkcionalnog korištenja, Studija izvedivosti, Primjena, priprema tehničke dokumentacije u „dizajnu i izgradnji” (projekt izgradnje, izvršni projekt, aranžmani, autorski nadzor – nadzor investitora – promocija projekta – upravljanje projektom). (Croatian)
0 references
A beruházás célja, hogy az Anyaanyák Egészségügyi Központjának Onkológiai Klinikájában az első lengyelországi Nehéz Nők Onkológiai Központjának létrehozásával együtt javítsa a szakorvosi szolgáltatások elérhetőségét, ami többek között hatással lesz az egészségügyi rendszer válságjavításának támogatására a Covid19 utáni helyreállítás során. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – orvosi és nem orvosi berendezések beszerzése – műszaki dokumentáció elkészítése (Funkcionális hasznosítási program fejlesztése, megvalósíthatósági tanulmány, Alkalmazási alkalmazás, műszaki dokumentáció elkészítése „tervezés és építés” módban (építési projekt, végrehajtó projekt, megállapodások, hatósági felügyelet – befektetői felügyelet – projekttámogatás – projektmenedzsment). (Hungarian)
0 references
L'obiettivo dell'investimento è quello di migliorare la disponibilità di servizi medici specialistici nella Clinica Oncologica dell'Istituto "Madre's Mother's Health Centre" insieme alla creazione del primo Centro per l'oncologia delle donne pesanti in Polonia, che influenzerà, tra l'altro, il sostegno per la riparazione di crisi del sistema sanitario nel recupero post-COVID-19. L'ambito del progetto comprende: — acquisto di attrezzature mediche e non mediche — preparazione della documentazione tecnica (Sviluppo del programma di utilità funzionale, studio di fattibilità, applicazione dell'applicazione, preparazione della documentazione tecnica nella modalità "progettazione e costruzione" (progetto di costruzione, progetto esecutivo, disposizioni, supervisione autoriale — supervisione degli investitori — promozione del progetto — project management). (Italian)
0 references
Investicijos tikslas – pagerinti specializuotų medicinos paslaugų prieinamumą Instituto „Motinos motinos sveikatos centras“ onkologijos klinikoje ir įsteigti pirmąjį Sunkiųjų moterų onkologijos centrą Lenkijoje, kuris, be kita ko, paveiks paramą sveikatos sistemos remontui po COVID-19. Projekto taikymo sritis apima: – medicininės ir nemedicininės įrangos pirkimas – techninių dokumentų rengimas (funkcinio panaudojimo programos rengimas, galimybių studija, taikymas, techninės dokumentacijos rengimas „projektavimo ir statybos“ režimu (statybos projektas, vykdomasis projektas, susitarimai, autorinė priežiūra – investuotojų priežiūra – projekto rėmimas – projekto valdymas). (Lithuanian)
0 references
Investīciju mērķis ir uzlabot specializēto medicīnas pakalpojumu pieejamību Institūta Onkoloģijas klīnikā “Mātes mātes veselības centrs” kopā ar pirmā smagās sieviešu onkoloģijas centra izveidi Polijā, kas cita starpā ietekmēs atbalstu veselības aprūpes sistēmas krīzes seku likvidēšanai pēc Covid-19 atveseļošanās. Projekta darbības joma ietver: — medicīnisko un nemedicīnisko iekārtu iegāde — tehniskās dokumentācijas sagatavošana (funkcionālās izmantošanas programmas izstrāde, priekšizpēte, pielietojums, tehniskās dokumentācijas sagatavošana “projektēšanas un būvniecības” režīmā (ēkas projekts, izpildprojekts, kārtība, autoruzraudzība — investoru uzraudzība — projekta veicināšana — projekta vadība). (Latvian)
0 references
L-għan tal-investiment huwa li tittejjeb id-disponibbiltà ta’ servizzi mediċi speċjalizzati fil-Klinika tal-Onkoloġija tal-Istitut “Ċentru tas-Saħħa tal-Omm tal-Omm” flimkien mal-istabbiliment tal-ewwel Ċentru għall-Onkoloġija għan-Nisa Tqal fil-Polonja, li se jaffettwa, fost affarijiet oħra, l-appoġġ għat-tiswija tal-kriżi tas-sistema tas-saħħa fl-irkupru ta’ wara l-COVID-19. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — xiri ta ‘tagħmir mediku u mhux mediku — preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni teknika (Żvilupp ta ‘Programm ta’ Użu Funzjonali, Studju ta ‘Fattibbiltà, Applikazzjoni ta’ Applikazzjoni, tħejjija ta ‘dokumentazzjoni teknika fil-modalità “disinn u bini” (proġett ta’ bini, proġett eżekuttiv, arranġamenti, superviżjoni tal-awtur — superviżjoni tal-investitur — promozzjoni tal-proġett — ġestjoni tal-proġett). (Maltese)
0 references
Het doel van de investering is om de beschikbaarheid van gespecialiseerde medische diensten in de Oncologiekliniek van het Instituut „Moeder’s Mother’s Health Centre” te verbeteren, samen met de oprichting van het eerste Center for Heavy Women Oncology in Polen, dat onder meer van invloed zal zijn op de ondersteuning van crisisherstel van het gezondheidssysteem in het herstel na COVID-19. Het toepassingsgebied van het project omvat: — aankoop van medische en niet-medische apparatuur — voorbereiding van technische documentatie (Ontwikkeling van het functionele gebruiksprogramma, haalbaarheidsstudie, toepassingstoepassing, voorbereiding van technische documentatie in de modus „ontwerp en bouw” (bouwproject, uitvoerend project, regelingen, gezagstoezicht — beleggerstoezicht — projectbevordering — projectbeheer). (Dutch)
0 references
O objetivo do investimento é melhorar a disponibilidade de serviços médicos especializados na Clínica de Oncologia do Instituto «Centro de Saúde da Mãe», juntamente com a criação do primeiro Centro de Oncologia para Mulheres Pesadas na Polónia, o que afetará, entre outros aspetos, o apoio à reparação da crise do sistema de saúde na recuperação pós-COVID-19. O âmbito do projeto inclui: — aquisição de equipamento médico e não médico — preparação de documentação técnica (Desenvolvimento do Programa de Utilização Funcional, Estudo de Viabilidade, Candidatura, preparação de documentação técnica no modo “conceção e construção” (projeto imobiliário, projeto executivo, acordos, supervisão autoral — supervisão dos investidores — promoção do projeto — gestão do projeto). (Portuguese)
0 references
Scopul investiției este de a îmbunătăți disponibilitatea serviciilor medicale de specialitate în Clinica de Oncologie a Institutului „Centrul de Sănătate Mamă a Mamei” împreună cu înființarea primului Centru pentru Oncologia Femeilor Heavy din Polonia, care va afecta, printre altele, sprijinul pentru repararea de criză a sistemului de sănătate în recuperarea post-COVID-19. Domeniul de aplicare al proiectului include: achiziționarea de echipamente medicale și non-medicale – pregătirea documentației tehnice (Dezvoltarea programului de utilizare funcțională, Studiu de fezabilitate, Cerere de aplicare, pregătirea documentației tehnice în modul „proiectare și construcție” (proiect de construcție, proiect executiv, aranjamente, supraveghere autoritară – supravegherea investitorilor – promovarea proiectului – management de proiect). (Romanian)
0 references
Cieľom investície je zlepšiť dostupnosť špecializovaných zdravotníckych služieb v onkologickej klinike Inštitútu „Zdravotnícke centrum matky matky“ spolu so zriadením prvého Centra pre onkológiu ťažkých žien v Poľsku, ktoré bude mať okrem iného vplyv na podporu obnovy po pandémii COVID-19. Rozsah projektu zahŕňa: — kúpa zdravotníckeho a nemedicínskeho vybavenia – príprava technickej dokumentácie (vývoj funkčného programu využitia, štúdia uskutočniteľnosti, aplikačná aplikácia, príprava technickej dokumentácie v režime „dizajn a stavba“ (stavebný projekt, výkonný projekt, usporiadanie, autorský dohľad – dohľad investora – propagácia projektu – projektové riadenie). (Slovak)
0 references
Cilj naložbe je izboljšati razpoložljivost specialističnih zdravstvenih storitev v onkološki kliniki Inštituta „Materinski zdravstveni center“ skupaj z ustanovitvijo prvega centra za onkologijo težkih žensk na Poljskem, kar bo med drugim vplivalo na podporo kriznim popravilom zdravstvenega sistema pri okrevanju po pandemiji COVID-19. Obseg projekta vključuje: — nakup medicinske in nemedicinske opreme – priprava tehnične dokumentacije (razvoj programa funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, uporaba aplikacije, priprava tehnične dokumentacije v načinu projektiranja in gradnje (gradbeni projekt, izvršilni projekt, ureditve, avtorski nadzor – nadzor vlagateljev – promocija projekta – vodenje projekta). (Slovenian)
0 references
Syftet med investeringen är att förbättra tillgången till specialistsjukvård i Onkologikliniken vid institutet ”Mother’s Mother’s Health Centre” tillsammans med inrättandet av det första centret för tung kvinnoonkologi i Polen, vilket bland annat kommer att påverka stödet för krisreparation av hälso- och sjukvårdssystemet i återhämtningen efter covid-19. Projektets omfattning omfattar följande: — inköp av medicinsk och icke-medicinsk utrustning – förberedelse av teknisk dokumentation (Utveckling av funktionell användningsprogram, genomförbarhetsstudie, tillämpningsapplikation, utarbetande av teknisk dokumentation i ”design and build”-läge (byggnadsprojekt, verkställande projekt, arrangemang, auktoritativ tillsyn – investerares tillsyn – projektfrämjande – projektledning). (Swedish)
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.11.03.00-00-0085/22
0 references