Creation of a pedestrian crossing at ul. Warsaw in Pisz together with four schools equipped with mobile bicycle towns (Q6725369)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0313/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a pedestrian crossing at ul. Warsaw in Pisz together with four schools equipped with mobile bicycle towns |
Project POIS.03.01.00-00-0313/22 in Poland |
Statements
77,728.97 zloty
0 references
18,654.95 Euro
0 references
91,445.85 zloty
0 references
21,947.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA PISZ
0 references
Projekt polega na jest poprawie bezpieczeństwa ruchu drogowego polegającym na wyznaczeniu przejścia dla pieszych na ul. Warszawskiej w Piszu, na dz. o nr geod. 496/5 obręb Pisz 1 (własność Gminy Pisz) oraz na doposażeniu 4 szkół podstawowych (największych pod względem liczebności uczniów), dla których organem prowadzącym jest Gmina Pisz, w narzędzia edukacji komunikacyjnej z zakresu bezpieczeństwa ruchu drogowego poprzez zakup 4 kompletów miasteczek rowerowych mobilnych. (Polish)
0 references
Проектът се състои в подобряване на пътната безопасност чрез определяне на пешеходна пътека на ул. Варшава в Pisz, dz. o.o. geod. 496/5 в рамките на Pisz 1 (собственост на община Пиш) и оборудване на 4 начални училища (най-големите по брой ученици), за които водещ орган е Община Пиш, в инструментите за комуникационно обучение в областта на пътната безопасност чрез закупуване на 4 комплекта мобилни велосипедни градове. (Bulgarian)
0 references
Projekt spočívá ve zlepšení bezpečnosti silničního provozu určením přechodu pro chodce na ul. Varšava v Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 v rámci Pisz 1 (vlastnictví obce Pisz) a o vybavení 4 základních škol (největší z hlediska počtu žáků), pro něž je hlavním orgánem obce Pisz, v nástrojích komunikačního vzdělávání v oblasti bezpečnosti silničního provozu nákupem 4 sad mobilních měst pro jízdní kola. (Czech)
0 references
Projektet består i at forbedre trafiksikkerheden ved at udpege en fodgængerovergang på ul. Warszawa i Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 inden for Pisz 1 (ejerskab af Pisz kommune) og om udrustning af 4 grundskoler (den største med hensyn til antal elever), for hvilke den førende myndighed er Pisz kommune, i værktøjer til kommunikationsuddannelse inden for trafiksikkerhed gennem køb af 4 sæt mobile cykelbyer. (Danish)
0 references
Das Projekt besteht in der Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit durch die Bezeichnung eines Fußgängerübergangs auf ul. Warschau in Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 innerhalb Pisz 1 (Eigentum der Gemeinde Pisz) und auf der Ausstattung von 4 Grundschulen (die größte in Bezug auf die Anzahl der Schüler), für die die führende Behörde ist die Gemeinde von Pisz, in den Werkzeugen der Kommunikation Bildung im Bereich der Straßenverkehrssicherheit durch den Kauf von 4 Sätze von mobilen Fahrradstädten. (German)
0 references
Το έργο συνίσταται στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας με τον ορισμό μιας διάβασης πεζών στο ul. Βαρσοβία στο Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 εντός του Pisz 1 (ιδιοκτησία του Δήμου Pisz) και για τον εξοπλισμό 4 δημοτικών σχολείων (το μεγαλύτερο από άποψη αριθμού μαθητών), για τα οποία η κύρια αρχή είναι ο Δήμος Pisz, στα εργαλεία της επικοινωνιακής εκπαίδευσης στον τομέα της οδικής ασφάλειας μέσω της αγοράς 4 σετ κινητών πόλεων ποδηλάτων. (Greek)
0 references
The project consists of improving road safety by designating a pedestrian crossing on ul. Warsaw in Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 within Pisz 1 (ownership of the Pisz Municipality) and on the equipping of 4 primary schools (the largest in terms of number of pupils), for which the leading authority is the Municipality of Pisz, in the tools of communication education in the field of road safety through the purchase of 4 sets of mobile bicycle towns. (English)
0.4985947035524651
0 references
El proyecto consiste en mejorar la seguridad vial mediante la designación de un cruce de peatones en ul. Varsovia en Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 dentro de Pisz 1 (propiedad del Municipio de Pisz) y sobre el equipamiento de 4 escuelas primarias (la mayor en número de alumnos), para lo cual la autoridad principal es el Municipio de Pisz, en las herramientas de educación en comunicación en el ámbito de la seguridad vial mediante la compra de 4 conjuntos de ciudades móviles de bicicletas. (Spanish)
0 references
Projekt seisneb liiklusohutuse parandamises, määrates ülekäiguraja ul. Varssavi Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 Pisz 1 (Piszi valla omanik) ja 4 algkooli (suurim õpilaste arv), mille juhtiv ametiasutus on Pisz vald, varustamisel liiklusohutuse valdkonnas nelja mobiilse jalgrattalinnade komplekti ostmisega. (Estonian)
0 references
Hanke koostuu liikenneturvallisuuden parantamisesta nimeämällä jalankulkijoiden risteys ul. Varsova Piszissä, dz. o. o. geod. 496/5 Pisz 1:ssä (Piszin kunnan omistajuus) ja neljän peruskoulun varustamisesta (suurin oppilaiden lukumääränä mitattuna), joiden johtava viranomainen on Piszin kunta, liikenneturvallisuuden alan viestintäkasvatuksen välineissä ostamalla neljä liikkuvaa polkupyöräkaupunkisarjaa. (Finnish)
0 references
Le projet consiste à améliorer la sécurité routière en désignant un passage piétonnier sur ul. Varsovie à Pisz, dz. o. o. géod. 496/5 au sein de Pisz 1 (propriété de la municipalité de Pisz) et sur l’équipement de 4 écoles primaires (le plus grand nombre d’élèves), dont la principale autorité est la municipalité de Pisz, dans les outils d’éducation à la communication dans le domaine de la sécurité routière par l’achat de 4 ensembles de villes cyclables mobiles. (French)
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú trí chrosaire coisithe a ainmniú ar ul. Vársá in Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 laistigh de Pisz 1 (úinéireacht Bardas Pisz) agus ar threalmhú 4 bhunscoil (an ceann is mó i dtéarmaí líon na ndaltaí), arb é Bardas Pisz an t-údarás is mó ina leith, sna huirlisí oideachais cumarsáide i réimse na sábháilteachta bóthair trí shraith 4 de bhailte rothair soghluaiste a cheannach. (Irish)
0 references
Projekt se sastoji od poboljšanja sigurnosti na cestama određivanjem pješačkog prijelaza na ul. Varšava u Piszu, dz. o. o. geod. 496/5 u Piszu 1 (vlasništvo općine Pisz) i o opremanju 4 osnovne škole (najveći po broju učenika), za koje je vodeće tijelo Općina Pisz, u alatima komunikacijske edukacije u području sigurnosti na cestama kupnjom 4 kompleta mobilnih biciklističkih gradova. (Croatian)
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a közúti közlekedésbiztonságot azáltal, hogy kijelöl egy gyalogos átkelőhelyet az ul. Varsó Piszben, dz. o. o. geod. 496/5 Pisz 1-en belül (pisz önkormányzat tulajdonlása) és 4 általános iskola felszereléséről (a tanulók számát tekintve a legnagyobb), amelynek vezető hatósága Pisz önkormányzata, a közúti közlekedésbiztonság területén a kommunikáció oktatásának eszközeivel, 4 db mobil kerékpárváros megvásárlásával. (Hungarian)
0 references
Il progetto consiste nel migliorare la sicurezza stradale designando un attraversamento pedonale su ul. Varsavia a Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 all'interno di Pisz 1 (proprietà del Comune di Pisz) e sull'equipaggiamento di 4 scuole primarie (la più grande in termini di numero di alunni), per le quali l'autorità principale è il Comune di Pisz, negli strumenti di educazione alla comunicazione nel campo della sicurezza stradale attraverso l'acquisto di 4 insiemi di biciclette mobili. (Italian)
0 references
Projektu siekiama pagerinti kelių eismo saugumą, įrengiant pėsčiųjų perėją ul. Varšuva Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 Pisz 1 (Pizo savivaldybės nuosavybė) ir dėl 4 pradinių mokyklų (didžiausios pagal mokinių skaičių), kurių pagrindinė institucija yra Pizo savivaldybė, įrengimo kelių eismo saugumo srityje, perkant 4 rinkinius mobiliųjų dviračių miestų. (Lithuanian)
0 references
Projekts paredz uzlabot ceļu satiksmes drošību, nosakot gājēju pāreju uz ul. Varšava, Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 Pisz 1 (Piscas pašvaldības īpašums) ietvaros un par četru pamatskolu (lielāko skolēnu skaita ziņā), kuru vadošā iestāde ir Piscas pašvaldība, aprīkošanu komunikācijas izglītības līdzekļos ceļu satiksmes drošības jomā, iegādājoties 4 pārvietojamu velosipēdu pilsētu komplektus. (Latvian)
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-titjib tas-sikurezza fit-toroq permezz tad-deżinjazzjoni ta’ qsim pedonali fuq ul. Varsavja f’Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 fi ħdan Pisz 1 (sjieda tal-Muniċipalità ta’ Pisz) u dwar it-tagħmir ta’ 4 skejjel primarji (l-akbar f’termini ta’ għadd ta’ studenti), li għalihom l-awtorità ewlenija hija l-Muniċipalità ta’ Pisz, fl-għodod ta’ edukazzjoni ta’ komunikazzjoni fil-qasam tas-sikurezza fit-toroq permezz tax-xiri ta’ 4 settijiet ta’ bliet mobbli tar-roti. (Maltese)
0 references
Het project bestaat uit het verbeteren van de verkeersveiligheid door het aanwijzen van een voetgangersovergang op ul. Warschau in Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 binnen Pisz 1 (eigendom van de gemeente Pisz) en over de uitrusting van 4 basisscholen (de grootste in termen van aantal leerlingen), waarvan de leidende autoriteit de gemeente Pisz is, op het gebied van communicatie-onderwijs op het gebied van verkeersveiligheid door de aankoop van 4 sets mobiele fietssteden. (Dutch)
0 references
O projecto consiste em melhorar a segurança rodoviária através da designação de uma passagem para peões em ul. Varsóvia em Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 no Pisz 1 (propriedade do município de Pisz) e no equipamento de 4 escolas primárias (a maior em termos de número de alunos), para as quais a autoridade principal é o município de Pisz, nos instrumentos de educação para a comunicação no domínio da segurança rodoviária através da aquisição de 4 conjuntos de cidades de bicicletas móveis. (Portuguese)
0 references
Proiectul constă în îmbunătățirea siguranței rutiere prin desemnarea unei treceri pietonale pe ul. Varșovia în Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 în cadrul Pisz 1 (proprietatea Municipiului Pisz) și echiparea a 4 școli primare (cele mai mari ca număr de elevi), pentru care autoritatea principală este municipalitatea Pisz, în instrumentele de educație în domeniul comunicării în domeniul siguranței rutiere prin achiziționarea a 4 seturi de orașe mobile pentru biciclete. (Romanian)
0 references
Projekt spočíva v zlepšení bezpečnosti cestnej premávky určením priechodu pre chodcov na ul. Varšava v Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 v rámci Pisz 1 (vlastníctvo obce Pisz) a o vybavení 4 základných škôl (najväčších z hľadiska počtu žiakov), pre ktoré je vedúcim orgánom obec Pisz, v nástrojoch komunikačnej výchovy v oblasti bezpečnosti cestnej premávky prostredníctvom nákupu 4 sád mobilných cyklistických miest. (Slovak)
0 references
Projekt vključuje izboljšanje varnosti v cestnem prometu z določitvijo prehoda za pešce na ul. Varšava v Piszu, dz. o. o. geod. 496/5 v okviru občine Pisz 1 (lastništvo občine Pisz) in opremljanje štirih osnovnih šol (največje po številu učencev), za katere je vodilna oblast Občina Pisz, v orodjih komunikacijskega izobraževanja na področju varnosti v cestnem prometu z nakupom štirih kompletov mobilnih mest za kolesa. (Slovenian)
0 references
Projektet består i att förbättra trafiksäkerheten genom att utse en övergång till fotgängare på ul. Warszawa i Pisz, dz. o. o. geod. 496/5 inom Pisz 1 (ägande av Pisz kommun) och om utrustning av fyra grundskolor (den största när det gäller antalet elever), för vilken den ledande myndigheten är Pisz kommun, i verktygen för kommunikationsutbildning på trafiksäkerhetsområdet genom inköp av 4 uppsättningar av mobila cykelstäder. (Swedish)
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0313/22
0 references