Improving road safety in Tarnowo Podgórne Commune by retrofitting pedestrian crossings (Q6725358)

Przedmiotowy projekt dotyczy zakupu i montażu 9 szt wyświetlaczy prędkości przed przejściami dla pieszych w celu uspokojenia ruchu na newralgicznych odcinkach dróg w Gminie Tarnowo Podgórne, w których obserwuje się wzmożony ruch pieszych. Wszystkie przejścia dla pieszych objęte przedmiotowym wnioskiem zlokalizowane są w pobliżu obiektów użyteczności publicznej: - w Batorowie: na ul. St. Batorego planuje się montaż 2 wyświetlaczy prędkości, po obu stronach przejścia dla pieszych; - w Ceradzu Kościelnym: na ul. Bukowskiej przewiduje się montaż 1wyświetlacza prędkości dla pojazdów poruszających się od strony Ceradza Dolnego; - w Chybach: na ul. Szamotulskiej - 2 wyświetlacze prędkości po obu stronach przejścia; - w Jankowicach: na ul. Wiśniowej - 1 wyświetlacz prędkości dla pojazdów poruszających się od strony Lusówka; - w Lusowie: na ul. Nowej planuje się montaż 1 wyświetlacza prędkości dla pojazdów poruszających się od strony Batorowa; - w Lusówku: na ul. Dopiewskiej przewiduje się montaż 2 wyświetlaczy prędkości po obu stronach przejścia. (Polish)

0 references

Този проект се отнася до закупуването и инсталирането на 9 бр показвания на скоростта преди пешеходните пътеки, за да се успокои движението по чувствителни участъци от пътищата в община Tarnowo Podgórne, където се наблюдава увеличен пешеходен трафик. Всички пешеходни пътеки, обхванати от това приложение, се намират в близост до обществени съоръжения: в Batorowo: в Ул. St. Batorego е планиран да инсталира 2 скоростни дисплеи от двете страни на пешеходната пътека; в Църковна Церада: в Ул. Буковска предвижда инсталирането на 1 скоростен дисплей за превозни средства, движещи се от страната на Ceradz Dolny; в Чибах: в Ул. Szamotulski — 2 скоростни дисплеи от двете страни на коридора; в Янковице: в Ул. Череша — 1 скоростен дисплей за превозни средства, движещи се от страната на Лушовка; в Лушов: в Ул. Новият е планиран да инсталира 1 скоростен дисплей за превозни средства, движещи се от страната на Batorów; в Lusówek: в Ул. Dopiewska се очаква да инсталира 2 скоростни дисплеи от двете страни на коридора. (Bulgarian)

0 references

Tento projekt se týká nákupu a instalace 9 ks rychlostních displejů před přechody pro chodce s cílem uklidnit dopravu na citlivých úsecích silnic v obci Tarnowo Podgórne, kde je pozorována zvýšená pěší doprava. Všechny přechody pro chodce, na které se vztahuje tato žádost, se nacházejí v blízkosti veřejných zařízení: v Batorowo: na ul. St. Batorego se plánuje instalovat 2 rychlostní displeje na obou stranách přechodu pro chodce; v církevním Ceradu: na ul. Bukowska zajišťuje instalaci 1 rychlostního displeje pro vozidla pohybující se ze strany Ceradz Dolny; v Chybachu: na ul. Szamotulski – 2 rychlostní displeje na obou stranách průchodu; v Jankowicích: na ul. Cherry – 1 rychlostní displej pro vozidla pohybující se ze strany Lusówky; v Lužické republice: na ul. Nový se plánuje instalovat 1 rychlostní displej pro vozidla pohybující se ze strany Batorów; v Lusóweku: na ul. Očekává se, že Dopiewska instaluje 2 rychlostní displeje na obou stranách průchodu. (Czech)

0 references

Dette projekt vedrører køb og installation af 9 stk. hastighedsskærme før fodgængerovergange for at berolige trafikken på følsomme vejstrækninger i Tarnowo Podgórne kommune, hvor der observeres øget fodgængertrafik. Alle fodgængerovergange, der er omfattet af denne ansøgning, er beliggende i nærheden af offentlige faciliteter: i Batorowo: på ul. St. Batorego er planlagt til at installere 2 hastighedsskærme på begge sider af fodgængerovergangen; kirkelige Cerad: på ul. Bukowska giver mulighed for installation af 1 hastighed display for køretøjer, der bevæger sig fra siden af Ceradz Dolny; i Chybach: på ul. Szamotulski — 2 hastighedsskærme på begge sider af passagen; i Jankowice: på ul. Kirsebær — 1 hastighed display for køretøjer bevæger sig fra Lusówka side; i Lusów: på ul. Det nye er planlagt til at installere 1 hastighedsdisplay for køretøjer, der bevæger sig fra Batorów-siden. i Lusówek: på ul. Dopiewska forventes at installere 2 hastighedsskærme på begge sider af passagen. (Danish)

0 references

Dieses Projekt betrifft den Kauf und die Installation von 9 Stück Geschwindigkeitsanzeigen vor Fußgängerübergängen, um den Verkehr auf empfindlichen Straßenabschnitten in der Gemeinde Tarnowo Podgórne zu beruhigen, wo ein erhöhter Fußgängerverkehr beobachtet wird. Alle Fußgängerübergänge, die unter diesen Antrag fallen, befinden sich in der Nähe von öffentlichen Einrichtungen: in Batorowo: bei ul. St. Batorego ist geplant, 2 Geschwindigkeitsanzeigen auf beiden Seiten der Fußgängerüberquerung zu installieren; in Ecclesiastical Cerad: bei ul. Bukowska sieht die Installation einer 1-Gang-Anzeige für Fahrzeuge vor, die sich von der Seite von Ceradz Dolny bewegen; in Chybach: bei ul. Szamotulski – 2 Geschwindigkeitsanzeigen auf beiden Seiten des Durchgangs; in Jankowice: bei ul. Kirsche – 1 Geschwindigkeitsanzeige für Fahrzeuge, die von der Lusówka-Seite fahren; in Lusów: bei ul. Die neue soll eine 1-Gang-Anzeige für Fahrzeuge, die von der Batorów-Seite fahren, installieren; in Lusówek: bei ul. Dopiewska wird voraussichtlich 2 Geschwindigkeitsanzeigen auf beiden Seiten des Durchgangs installieren. (German)

0 references

Το έργο αυτό αφορά την αγορά και εγκατάσταση 9 τεμαχίων οθονών ταχύτητας πριν από τις διαβάσεις πεζών, προκειμένου να ηρεμηθεί η κυκλοφορία σε ευαίσθητα τμήματα των οδών στην κοινότητα Tarnowo Podgórne, όπου παρατηρείται αυξημένη κυκλοφορία πεζών. Όλες οι διαβάσεις πεζών που καλύπτονται από την παρούσα αίτηση βρίσκονται κοντά σε δημόσιες εγκαταστάσεις: στο Batorowo: στον Ουλ. Ο St. Batorego έχει προγραμματιστεί να εγκαταστήσει 2 οθόνες ταχύτητας, και στις δύο πλευρές της διάβασης πεζών. στο Εκκλησιαστικό Cerad: στον Ουλ. Η Bukowska προβλέπει την εγκατάσταση 1 οθόνης ταχύτητας για οχήματα που κινούνται από την πλευρά του Ceradz Dolny· στο Chybach: στον Ουλ. Szamotulski — 2 οθόνες ταχύτητας και στις δύο πλευρές του διαδρόμου. στο Jankowice: στον Ουλ. Κερασιά — 1 οθόνη ταχύτητας για οχήματα που κινούνται από την πλευρά της Lusówka· στο Lusów: στον Ουλ. Η νέα διάταξη προβλέπεται να εγκαταστήσει 1 οθόνη ταχύτητας για οχήματα που κινούνται από την πλευρά του Batorów· στο Lusówek: στον Ουλ. Η Dopiewska αναμένεται να εγκαταστήσει 2 οθόνες ταχύτητας και στις δύο πλευρές του διαδρόμου. (Greek)

0 references

This project concerns the purchase and installation of 9 pcs of speed displays before pedestrian crossings in order to calm traffic on sensitive sections of roads in the Tarnowo Podgórne commune, where increased pedestrian traffic is observed. All pedestrian crossings covered by this application are located in the vicinity of public facilities: in Batorowo: at ul. St. Batorego is planned to install 2 speed displays, on both sides of the pedestrian crossing; in Ecclesiastical Cerad: at ul. Bukowska provides for the installation of 1 speed display for vehicles moving from the side of Ceradz Dolny; in Chybach: at ul. Szamotulski – 2 speed displays on both sides of the passageway; in Jankowice: at ul. Cherry – 1 speed display for vehicles moving from the Lusówka side; in Lusów: at ul. The new one is planned to install 1 speed display for vehicles moving from the Batorów side; in Lusówek: at ul. Dopiewska is expected to install 2 speed displays on both sides of the passageway. (English)

readability score

0.7121982298056748

0 references

Este proyecto se refiere a la compra e instalación de 9 unidades de pantallas de velocidad antes de los cruces de peatones con el fin de calmar el tráfico en tramos sensibles de las carreteras de la comuna de Tarnowo Podgórne, donde se observa un aumento del tráfico de peatones. Todos los pasos de peatones cubiertos por esta aplicación se encuentran en las proximidades de las instalaciones públicas: en Batorowo: a ul. St. Batorego tiene previsto instalar 2 pantallas de velocidad, a ambos lados del cruce de peatones; en Cerad Eclesiástico: a ul. Bukowska prevé la instalación de una pantalla de velocidad para vehículos que se desplazan desde el costado de Ceradz Dolny; en Chybach: a ul. Szamotulski — 2 pantallas de velocidad a ambos lados del pasadizo; en Jankowice: a ul. Cereza: 1 indicador de velocidad para vehículos que se desplazan desde el lado de Lusówka; en Lusów: a ul. La nueva está prevista para instalar una pantalla de velocidad para los vehículos que se desplazan desde el lado de Batorów; en Lusówek: a ul. Se espera que Dopiewska instale 2 pantallas de velocidad a ambos lados del pasillo. (Spanish)

0 references

Projekt hõlmab 9 tk kiirusenäidikute ostmist ja paigaldamist enne ülekäigurada, et rahustada liiklust Tarnowo Podgórne kommuuni tundlikel teedelõikudel, kus on täheldatud jalakäijate liikluse suurenemist. Kõik käesoleva rakendusega hõlmatud ülekäigukohad asuvad avalike rajatiste läheduses: in Batorowo: ul’i juures. St. Batorego on planeeritud paigaldada 2 kiiruse näidikud, mõlemal pool ülekäiguraja; Ecclesiastical Cerad: ul’i juures. Bukowska näeb ette 1 kiirusenäidiku paigaldamise sõidukitele, mis liiguvad Ceradz Dolny küljelt; Chybachis: ul’i juures. Szamotulski – 2 kiiruse näidikut mõlemal pool vahekäiku; Jankowices: ul’i juures. Kirss – 1 kiirusnäidik sõidukitele, mis liiguvad Lusówka küljelt; Lusówis: ul’i juures. Uus on kavas paigaldada 1 kiirusnäidik sõidukitele, mis liiguvad Batorówi küljelt; Lusówekis: ul’i juures. Eeldatakse, et Dopiewska paigaldab läbikäigu mõlemale poolele 2 kiiruskuva. (Estonian)

0 references

Hanke koskee 9 kpl nopeusnäyttöjen ostamista ja asentamista ennen jalankulkijoiden risteystä liikenteen rauhoittamiseksi Tarnowo Podgórnen kunnassa, jossa jalankulkijoiden liikenne lisääntyy. Kaikki tämän sovelluksen kattamat jalankulkijoiden risteykset sijaitsevat julkisten tilojen läheisyydessä: Batorowossa: ul. St. Batorego on suunniteltu asentamaan kaksi nopeusnäyttöä jalankulkijoiden risteyksen molemmille puolille; Ecclesiastical Cerad: ul. Bukowska mahdollistaa yhden nopeusnäytön asentamisen Ceradz Dolnyn puolelta liikkuviin ajoneuvoihin; Chybachissa: ul. Szamotulski – 2 nopeusnäyttöä käytävän molemmin puolin; Jankowicessä: ul. Kirsikka – 1 nopeusnäyttö ajoneuvoille, jotka liikkuvat Lusówkan puolelta; Lusówissa: ul. Uudessa suunnitelmassa on tarkoitus asentaa yksi nopeusnäyttö Batorówin puolelta liikkuville ajoneuvoille. Lusówekissa: ul. Dopiewskan odotetaan asentavan kaksi nopeusnäyttöä käytävän molemmille puolille. (Finnish)

0 references

Ce projet concerne l’achat et l’installation de 9 pièces d’affichage de vitesse avant les passages pour piétons afin de calmer la circulation sur les tronçons sensibles des routes de la commune de Tarnowo Podgórne, où l’on observe une augmentation du trafic piétonnier. Tous les passages pour piétons visés par la présente demande sont situés à proximité des installations publiques: à Batorowo: à ul. St. Batorego est prévu d’installer des affichages à 2 vitesses des deux côtés du passage pour piétons; dans Cerad ecclésiastique: à ul. Bukowska prévoit l’installation d’un affichage à 1 vitesse pour les véhicules se déplaçant du côté de Ceradz Dolny; à Chybach: à ul. Szamotulski — affichage à 2 vitesses des deux côtés du passage; à Jankowice: à ul. Affichage de cerise — 1 vitesse pour les véhicules se déplaçant du côté de Lusówka; à Lusów: à ul. Le nouveau dispositif d’affichage à 1 vitesse est prévu pour les véhicules se déplaçant du côté de Batorów; à Lusówek: à ul. Dopiewska devrait installer des écrans à 2 vitesses des deux côtés du passage. (French)

0 references

Baineann an tionscadal seo le 9 ríomhaire de thaispeántais luais a cheannach agus a shuiteáil roimh chrosairí coisithe chun trácht a shuaimhniú ar chodanna íogaire de bhóithre i gcumann Tarnowo Podgórne, áit a mbreathnaítear ar thrácht coisithe méadaithe. Tá gach crosaire coisithe a chumhdaítear leis an iarratas seo suite i gcóngar saoráidí poiblí: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tá sé ul. Tá sé beartaithe go suiteálfaidh St. Batorego 2 thaispeántais luais, ar an dá thaobh den chrosaire coisithe; Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tá sé ul. Soláthraíonn Bukowska do shuiteáil 1 taispeáint luais d’fheithiclí ag gluaiseacht ó thaobh Ceradz Dolny; i gCybach: tá sé ul. Szamotulski — 2 thaispeántais luais ar an dá thaobh den phasáiste; Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tá sé ul. Silíní — 1 taispeáint luais d’fheithiclí a ghluaiseann ó thaobh Lusówka; Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tá sé ul. Tá sé beartaithe an ceann nua a shuiteáil 1 taispeáint luais d’fheithiclí a ghluaiseann ó thaobh Batorów; Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: tá sé ul. Dopiewska Táthar ag súil a shuiteáil 2 taispeántais luas ar an dá thaobh den phasáiste. (Irish)

0 references

Ovaj projekt odnosi se na kupnju i ugradnju 9 kom zaslona brzine prije pješačkih prijelaza kako bi se smirio promet na osjetljivim dionicama cesta u općini Tarnowo Podgórne, gdje se promatra povećani pješački promet. Svi pješački prijelazi obuhvaćeni ovim zahtjevom nalaze se u blizini javnih objekata: u Batorowu: u UL-u. Sv. Batorego planira instalirati 2 prikaze brzine, na obje strane pješačkog prijelaza; u crkvenom Ceradu: u UL-u. Bukowska predviđa ugradnju zaslona brzine 1 za vozila koja se kreću sa strane Ceradz Dolnyja; u Chybachu: u UL-u. Szamotulski – 2 pokazivača brzine na obje strane prolaza; u Jankowiceu: u UL-u. Trešnja – 1 prikaz brzine za vozila koja se kreću sa strane Lusówke; u Lusówu: u UL-u. Novi se planira ugraditi 1 brzi zaslon za vozila koja se kreću sa strane Batorówa; u Lusóweku: u UL-u. Očekuje se da će Dopiewska instalirati 2 prikaze brzine na obje strane prolaza. (Croatian)

0 references

Ez a projekt 9 db sebességkijelző vásárlására és beszerelésére irányul a gyalogos átkelők előtt, hogy a Tarnowo Podgórne községben a forgalom csillapítsa a forgalmat, ahol fokozott gyalogosforgalom figyelhető meg. A kérelem hatálya alá tartozó valamennyi gyalogosátkelőhely a közintézmények közelében található: Batorowo-ban: az ul-nál. St. Batorego a tervek szerint két sebességkijelzőt helyez el a gyalogos átkelő mindkét oldalán; az egyházi cerádban: az ul-nál. Bukowska 1 sebességkijelző beépítését biztosítja a Ceradz Dolny oldaláról mozgó járművek számára; szállodák itt: Chybach: az ul-nál. Szamotulski – 2 sebességkijelző az átjáró mindkét oldalán; Jankowice-ban: az ul-nál. Cseresznye – 1 sebességkijelző a Lusówka oldalról mozgó járművekhez; Lusówban: az ul-nál. Az új a tervek szerint 1 sebességkijelzőt helyez el a Batorów oldaláról mozgó járművek számára; itt: Lusówek: az ul-nál. A Dopiewska várhatóan 2 sebességkijelzőt telepít az átjáró mindkét oldalára. (Hungarian)

0 references

Questo progetto riguarda l'acquisto e l'installazione di 9 pezzi di display di velocità prima degli attraversamenti pedonali al fine di calmare il traffico su tratti sensibili di strade nel comune di Tarnowo Podgórne, dove si osserva un aumento del traffico pedonale. Tutti gli attraversamenti pedonali coperti da questa applicazione si trovano in prossimità di strutture pubbliche: a Batorowo: All'ul. St. Batorego prevede l'installazione di display a 2 velocità, su entrambi i lati dell'attraversamento pedonale; in Cerad ecclesiastico: All'ul. Bukowska prevede l'installazione di display a 1 velocità per i veicoli che si muovono dal lato di Ceradz Dolny; a Chybach: All'ul. Szamotulski — 2 visualizzazioni di velocità su entrambi i lati del passaggio; in Jankowice: All'ul. Cherry — display a 1 velocità per veicoli che si spostano dal lato Lusówka; a Lusów: All'ul. Il nuovo è previsto per installare un display a 1 velocità per i veicoli che si spostano dal lato di Batorów; a Lusówek: All'ul. Dopiewska dovrebbe installare display a 2 velocità su entrambi i lati del passaggio. (Italian)

0 references

Šis projektas susijęs su 9 vnt. greičio rodyklių pirkimu ir įrengimu prieš pėsčiųjų pervažas, siekiant nuraminti eismą jautriose Tarnowo Podgórne komunos kelių atkarpose, kuriose stebimas padidėjęs pėsčiųjų eismas. Visos šioje paraiškoje nurodytos pėsčiųjų perėjos yra netoli viešųjų objektų: Batorowo: į ul. St. Batorego planuojama įrengti 2 greičio ekranus abiejose pėsčiųjų perėjos pusėse; bažnytinis Cerad: į ul. Bukowska numato įrengti 1 greičio ekraną transporto priemonėms, judančioms iš Ceradz Dolny šono; Chybach: į ul. Szamotulski – 2 greičio ekranai abiejose koridoriaus pusėse; Jankowice: į ul. Vyšnių – 1 greičio rodytuvas transporto priemonėms, judančioms iš Lusówka pusės; Lusów: į ul. Naujajame planuojama įrengti 1 greičio rodyklę transporto priemonėms, judančioms iš Batorów pusės; Lusówek: į ul. Tikimasi, kad „Dopiewska“ abiejose koridoriaus pusėse įrengs 2 greičio ekranus. (Lithuanian)

0 references

Šis projekts attiecas uz 9 gab. ātruma displeju iegādi un uzstādīšanu pirms gājēju pārejas, lai nomierinātu satiksmi jutīgos ceļu posmos Tarnowo Podgórne komūnā, kur vērojama lielāka gājēju plūsma. Visas gājēju pārejas, uz kurām attiecas šis pieteikums, atrodas sabiedrisko objektu tuvumā: Batorowo: pie ul. St. Batorego plānots uzstādīt 2 ātruma displeji abās gājēju pārejas pusēs; baznīcas Ceradā: pie ul. Bukowska paredz uzstādīt 1 ātruma displeju transportlīdzekļiem, kas pārvietojas no Ceradz Dolny puses; Chybach: pie ul. Szamotulski — 2 ātruma displeji abās ejas pusēs; Jankovicē: pie ul. Ķiršu — 1 ātruma displejs transportlīdzekļiem, kas pārvietojas no Lusówka puses; Lusów: pie ul. Jaunajā ir plānots uzstādīt 1 ātruma displeju transportlīdzekļiem, kas pārvietojas no Batorów puses; Lusówek: pie ul. Paredzams, ka Dopiewska abās ejas pusēs uzstādīs 2 ātruma displejus. (Latvian)

0 references

Dan il-proġett jikkonċerna x-xiri u l-installazzjoni ta’ 9 biċċiet ta’ skrins tal-veloċità qabel il-qsim pedonali sabiex jikkalma t-traffiku fuq partijiet sensittivi tat-toroq fil-komun ta’ Tarnowo Podgórne, fejn jiġi osservat aktar traffiku ta’ persuni bil-mixi. Il-punti ta’ qsim pedonali kollha koperti minn din l-applikazzjoni jinsabu fil-viċinanzi ta’ faċilitajiet pubbliċi: F’Batorowo: fuq ul. ST. Batorego huwa ppjanat li jinstalla 2 displays tal-veloċità, fuq iż-żewġ naħat tal-passaġġ pedonali; F’Ċerad Ekkleżjastiku: fuq ul. Bukowska jipprovdi għall-installazzjoni ta’ display tal-veloċità 1 għal vetturi li jiċċaqalqu mill-ġenb ta’ Ceradz Dolny; F’Chybach: fuq ul. Szamotulski — 2 displays veloċità fuq iż-żewġ naħat tal-passaġġ; F’Jankowice: fuq ul. Ċirasa — displej tal-veloċità 1 għal vetturi li jiċċaqalqu min-naħa tal-Lusówka; F’Lusów: fuq ul. Dak il-ġdid huwa ppjanat li jiġi installat skrin tal-veloċità wieħed għall-vetturi li jiċċaqalqu min-naħa ta’ Batorów; F’Lusówek: fuq ul. Dopiewska huwa mistenni li tinstalla 2 displays veloċità fuq iż-żewġ naħat tal-passaġġ. (Maltese)

0 references

Dit project betreft de aankoop en installatie van 9 stuks snelheidsdisplays vóór voetgangersovergangen om het verkeer op gevoelige delen van wegen in de gemeente Tarnowo Podgórne te kalmeren, waar meer voetgangersverkeer wordt waargenomen. Alle voetgangersovergangen die onder deze toepassing vallen, bevinden zich in de nabijheid van openbare voorzieningen: in Batorowo: bij ul. St. Batorego is gepland om 2 snelheidsdisplays te installeren, aan beide zijden van de voetgangersovergang; in de kerkelijke Cerad: bij ul. Bukowska voorziet in de installatie van 1 snelheidsdisplay voor voertuigen die vanaf de zijkant van Ceradz Dolny bewegen; in Chybach: bij ul. Szamotulski — 2 snelheidsdisplays aan beide zijden van de doorgang; in Jankowice: bij ul. Cherry — 1 snelheidsweergave voor voertuigen die van de kant van Lusówka bewegen; in Lusów: bij ul. De nieuwe is gepland om 1 snelheidsdisplay te installeren voor voertuigen die van de kant van Batorów worden verplaatst; in Lusówek: bij ul. Dopiewska zal naar verwachting 2 snelheidsdisplays aan beide zijden van de doorgang installeren. (Dutch)

0 references

Este projeto diz respeito à aquisição e instalação de 9 unidades de indicadores de velocidade antes das passagens de peões, a fim de acalmar o tráfego em troços sensíveis das estradas da comuna de Tarnowo Podgórne, onde se observa um aumento do tráfego de peões. Todas as passagens de pedestres abrangidas por esta aplicação estão localizadas nas proximidades de instalações públicas: em Batorowo: em ul. Está prevista a instalação de dois indicadores de velocidade em St. Batorego, em ambos os lados da passagem para peões; em Cerad Eclesiástico: em ul. A Bukowska prevê a instalação de um indicador de velocidade para os veículos que se deslocam do lado de Ceradz Dolny; em Chybach: em ul. Szamotulski – 2 indicadores de velocidade em ambos os lados da passagem; em Jankowice: em ul. Cherry – 1 indicador de velocidade para os veículos que circulam do lado Lusówka; em Lusów: em ul. O novo está previsto para instalar um visor de velocidade para os veículos que circulam a partir do lado Batorów; em Lusówek: em ul. Espera-se que a Dopiewska instale dois monitores de velocidade em ambos os lados da passagem. (Portuguese)

0 references

Acest proiect se referă la achiziționarea și instalarea a 9 buc de afișaje de viteză înainte de trecerea pietonilor pentru a calma traficul pe tronsoanele sensibile ale drumurilor din comuna Tarnowo Podgórne, unde se observă creșterea traficului pietonal. Toate trecerile pietonale care fac obiectul prezentei cereri sunt situate în vecinătatea facilităților publice: în Batorowo: la ul. St. Batorego este planificat să instaleze 2 ecrane de viteză, pe ambele părți ale trecerii pietonilor; în Cerada ecleziastică: la ul. Bukowska prevede instalarea unui afișaj de viteză 1 pentru vehiculele care se deplasează de pe partea laterală a Ceradz Dolny; în Chybach: la ul. Szamotulski – 2 afișaje de viteză pe ambele părți ale pasajului; în Jankowice: la ul. Cherry – 1 afișaj de viteză pentru vehiculele care se deplasează din partea Lusówka; în Lusów: la ul. Noul ecran este planificat să instaleze un afișaj de viteză pentru vehiculele care se deplasează din partea Batorów; în Lusówek: la ul. Dopiewska este de așteptat să instaleze 2 ecrane de viteză pe ambele părți ale pasajului. (Romanian)

0 references

Tento projekt sa týka nákupu a inštalácie 9 ks rýchlostných displejov pred priechodmi pre chodcov s cieľom upokojiť premávku na citlivých úsekoch ciest v obci Tarnowo Podgórne, kde je pozorovaná zvýšená premávka pre chodcov. Všetky priechody pre chodcov, na ktoré sa vzťahuje táto aplikácia, sa nachádzajú v blízkosti verejných zariadení: v Batorowo: v ul. St. Batorego je naplánované na inštaláciu 2 rýchlostných displejov na oboch stranách priechodu pre chodcov; v cirkevnom Cerade: v ul. Bukowska zabezpečuje montáž 1 rýchlostného displeja pre vozidlá pohybujúce sa zo strany Ceradz Dolny; v Chybachu: v ul. Szamotulski – 2 rýchlostné displeje na oboch stranách priechodu; v Jankowiciach: v ul. Čerešňa – 1 rýchlostný displej pre vozidlá pohybujúce sa zo strany Lusówky; v destinácii Lusów: v ul. Nový je naplánovaný na inštaláciu 1 rýchlostného displeja pre vozidlá pohybujúce sa zo strany Batorów; v destinácii Lusówek: v ul. Očakáva sa, že Dopiewska namontuje 2 rýchlostné displeje na oboch stranách priechodu. (Slovak)

0 references

Ta projekt se nanaša na nakup in namestitev 9 kosov prikazov hitrosti pred prehodi za pešce, da bi umirili promet na občutljivih odsekih cest v občini Tarnowo Podgórne, kjer se opaža povečan promet pešcev. Vsi prehodi za pešce, ki jih zajema ta vloga, se nahajajo v bližini javnih objektov: v Batorowu: v ul. St. Batorego je načrtovan za namestitev 2 hitrostnih prikazovalnikov na obeh straneh prehoda za pešce; v Ecclesiastical Cerad: v ul. Bukowska predvideva namestitev 1-stopenjskega prikazovalnika za vozila, ki se premikajo s strani Ceradz Dolny; v Chybachu: v ul. Szamotulski – 2 prikazovalnika hitrosti na obeh straneh prehoda; v Jankowicah: v ul. Češnja – 1 prikaz hitrosti za vozila, ki se premikajo z Lusówke strani; v Lusówu: v ul. Novi naj bi namestil 1 prikazovalnik hitrosti za vozila, ki se premikajo s strani Batorów; v Lusóweku: v ul. Pričakuje se, da bo Dopiewska namestila 2 prikazovalnika hitrosti na obeh straneh prehoda. (Slovenian)

0 references

Detta projekt gäller inköp och installation av 9 st hastighetsdisplayer före övergångar för att lugna trafiken på känsliga vägsträckor i Tarnowo Podgórne kommun, där ökad fotgängartrafik observeras. Alla övergångsställen som omfattas av denna ansökan är belägna i närheten av offentliga anläggningar: i Batorowo: vid ul. St. Batorego planeras installera två hastighetsdisplayer, på båda sidor av passagen. i kyrkliga Cerad: vid ul. Bukowska tillhandahåller installation av en hastighetsdisplay för fordon som rör sig från sidan av Ceradz Dolny. i Chybach: vid ul. Szamotulski – 2 hastighetsdisplayer på båda sidor av passagen; i Jankowice: vid ul. Cherry – 1 hastighetsvisning för fordon som rör sig från Lusówka sida; i Lusów: vid ul. Den nya är planerad att installera en hastighetsdisplay för fordon som rör sig från Batorów-sidan. i Lusówek: vid ul. Dopiewska förväntas installera två hastighetsdisplayer på båda sidor av passagen. (Swedish)

0 references

priority axis

III. Development of the TEN-T road network and multimodal transport

0 references

thematic objective

Network infrastructure in transport and energy

0 references

location (string)

WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański

0 references

date of first ingestion

28 May 2023