Safe school – equipping Primary Schools in Debrzno Municipality with facilities and equipment in the field of communication education. (Q6725280)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0184/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe school – equipping Primary Schools in Debrzno Municipality with facilities and equipment in the field of communication education. |
Project POIS.03.01.00-00-0184/22 in Poland |
Statements
457,550.0 zloty
0 references
109,812.0 Euro
0 references
538,294.1 zloty
0 references
129,190.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA DEBRZNO
0 references
Projekt zakłada powstanie nowego Miasteczka Ruchu Drogowego na terenie Szkoły Podstawowej w Debrznie przy ul. Królewskiej 8 oraz doposażenie Szkół Podstawowych w Myśligoszczy, Starym Gronowie i Uniechowie w Mobilne Miasteczka Rowerowe. Inwestycja budowy miasteczka pozwoli na zagospodarowanie terenu w funkcjonalny sposób i uatrakcyjni otoczenie, pełniąc jednocześnie funkcję rekreacyjną i edukacyjną dla dzieci w zakresie nauki jazdy na rowerze i zapoznania się z przepisami w ruchu drogowym. (Polish)
0 references
Проектът предполага създаването на нов пътнотранспортен град в началното училище в Дебрзно в ул. Royal 8 и преоборудване на начални училища в Myśligoszczy, Stary Gronów и Uniechów в Мобилни колоездачни градове. Инвестицията в изграждането на града ще позволи развитието на района по функционален начин и атрактивна среда, като същевременно се изпълнява рекреационна и образователна функция за децата в областта на колоезденето и се запознават с нормативната уредба в движението по пътищата. (Bulgarian)
0 references
Projekt předpokládá vytvoření nového dopravního města na základní škole v Debrznu na ul. Royal 8 a dovybavení základních škol v Myśligoszczy, Stary Gronów a Uniechów v Mobile Cycling Towns. Investice do výstavby města umožní funkčním způsobem a atraktivním prostředím rozvoj oblasti a zároveň zajistí rekreační a výchovnou funkci pro děti v oblasti cyklistiky a seznámí se s předpisy v silniční dopravě. (Czech)
0 references
Projektet forudsætter oprettelsen af en ny Road Traffic Town på Primary School i Debrzno at ul. Royal 8 og eftermontering af grundskoler i Myśligoszczy, Stary Gronów og Uniechów i mobile cykelbyer. Investeringen i opførelsen af byen vil give mulighed for udvikling af området på en funktionel måde og attraktivt miljø, samtidig med at de udfører en rekreativ og uddannelsesmæssig funktion for børn på cykelområdet og gøre sig bekendt med reglerne i vejtrafikken. (Danish)
0 references
Das Projekt geht von der Schaffung einer neuen Straßenverkehrsstadt an der Grundschule in Debrzno in ul. Royal 8 und Nachrüstung der Grundschulen in Myśligoszczy, Stary Gronów und Uniechów in mobilen Radstädten. Die Investition in den Bau der Stadt wird die Entwicklung des Gebiets in einer funktionalen Weise und attraktiven Umgebung ermöglichen, während eine Freizeit- und Bildungsfunktion für Kinder im Bereich des Radfahrens und sich mit den Vorschriften im Straßenverkehr vertraut machen. (German)
0 references
Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία μιας νέας πόλης οδικής κυκλοφορίας στο Δημοτικό Σχολείο στο Debrzno στο ul. Royal 8 και μετασκευή Δημοτικών Σχολείων σε Myśligoszczy, Stary Gronów και Uniechów σε κινητές πόλεις ποδηλασίας. Η επένδυση στην κατασκευή της πόλης θα επιτρέψει την ανάπτυξη της περιοχής με λειτουργικό τρόπο και ελκυστικό περιβάλλον, ενώ παράλληλα θα εκτελέσει μια ψυχαγωγική και εκπαιδευτική λειτουργία για τα παιδιά στο χώρο της ποδηλασίας και θα εξοικειωθεί με τους κανονισμούς της οδικής κυκλοφορίας. (Greek)
0 references
The project assumes the creation of a new Road Traffic Town at the Primary School in Debrzno at ul. Royal 8 and retrofitting of Primary Schools in Myśligoszczy, Stary Gronów and Uniechów in Mobile Cycling Towns. The investment in the construction of the town will allow for the development of the area in a functional way and attractive environment, while performing a recreational and educational function for children in the field of cycling and familiarising themselves with the regulations in road traffic. (English)
0.5977518303706667
0 references
El proyecto asume la creación de una nueva Ciudad de Tráfico por Carretera en la Escuela Primaria de Debrzno at ul. Royal 8 y readaptación de Escuelas Primarias en Myśligoszczy, Stary Gronów y Uniechów en Ciudades de Ciclismo Móvil. La inversión en la construcción de la localidad permitirá el desarrollo de la zona de una manera funcional y un entorno atractivo, al tiempo que realiza una función recreativa y educativa para los niños en el campo del ciclismo y familiarizarse con la normativa en el tráfico por carretera. (Spanish)
0 references
Projekt eeldab uue teeliikluse linna loomist Debrzno algkoolis aadressil ul. Royal 8 ja moderniseerimine algkoolide Myśligoszczy, Stary Gronów ja Uniechów Mobile Cycling Towns. Investeering linna ehitusse võimaldab piirkonna funktsionaalset arengut ja atraktiivset keskkonda, täites samal ajal lastele vaba aja veetmise ja harimise funktsiooni jalgrattasõidu valdkonnas ning tutvudes liikluseeskirjadega. (Estonian)
0 references
Hanke edellyttää uuden tieliikennekaupungin perustamista Debrznon peruskouluun ul. Kuninkaallinen 8 ja peruskoulujen jälkiasennus Myśligoszczyssä, Stary Gronówissa ja Uniechówissa liikkuvissa pyöräilykaupungeissa. Investoinnit kaupungin rakentamiseen mahdollistavat alueen kehittämisen toimivallalla ja houkuttelevalla ympäristöllä, samalla kun suoritetaan lasten virkistys- ja koulutustoiminto pyöräilyn alalla ja perehdytään tieliikenteen sääntelyyn. (Finnish)
0 references
Le projet suppose la création d’une nouvelle ville de circulation routière à l’école primaire de Debrzno à ul. Royal 8 et rénovation des écoles primaires à Myśligoszczy, Stary Gronów et Uniechów dans les villes mobiles de cyclisme. L’investissement dans la construction de la ville permettra le développement de la zone de manière fonctionnelle et attrayante, tout en assurant une fonction récréative et éducative pour les enfants dans le domaine du vélo et en se familiarisant avec la réglementation de la circulation routière. (French)
0 references
Glacann an tionscadal leis go gcruthófar Baile nua um Thrácht ar Bhóithre ag an mBunscoil i Debrzno ag ul. Ríoga 8 agus iarfheistiú bunscoileanna i Myśligoszczy, Stary Gronów agus Uniechów i mBailte Rothaíochta Soghluaiste. Leis an infheistíocht i dtógáil an bhaile, beifear in ann an ceantar a fhorbairt ar bhealach feidhmeach agus timpeallacht tharraingteach, agus feidhm áineasa agus oideachasúil á feidhmiú ag an am céanna do leanaí i réimse na rothaíochta agus iad féin a chur ar an eolas faoi na rialacháin maidir le trácht ar bhóithre. (Irish)
0 references
Projekt pretpostavlja stvaranje novog grada cestovnog prometa u Osnovnoj školi u Debrznu u ul. Royal 8 i naknadno opremanje osnovnih škola u Myśligoszczy, Stary Gronów i Uniechów u mobilnim biciklističkim gradovima. Ulaganjem u izgradnju grada omogućit će se razvoj područja na funkcionalan i atraktivan način, uz obavljanje rekreativno-edukativne funkcije za djecu u području biciklizma i upoznavanje s propisima u cestovnom prometu. (Croatian)
0 references
A projekt egy új közúti közlekedési város létrehozását feltételezi a debrznoi általános iskolában. Royal 8 és utólagos felszerelése általános iskolák Myśligoszczy, Stary Gronów és Uniechów mobil kerékpáros városokban. A város építésébe történő beruházás lehetővé teszi a terület funkcionális és vonzó környezetben történő fejlesztését, miközben szabadidős és oktatási funkciót lát el a gyermekek számára a kerékpározás területén, és megismerkedik a közúti közlekedés szabályaival. (Hungarian)
0 references
Il progetto prevede la creazione di una nuova Road Traffic Town presso la Scuola Primaria di Debrzno a ul. Royal 8 e retrofitting delle scuole primarie a Myśligoszczy, Stary Gronów e Uniechów nelle città ciclistiche mobili. L'investimento nella costruzione della città consentirà lo sviluppo dell'area in modo funzionale e attraente, svolgendo una funzione ricreativa ed educativa per i bambini nel campo della bicicletta e familiarizzandosi con le normative nel traffico stradale. (Italian)
0 references
Projektas numato naujo kelių eismo miestelio sukūrimą pradinėje mokykloje Debrzno at ul. Karališkasis 8 ir modernizuoti pradines mokyklas Myśligoszczy, Stary Gronów ir Uniechów mobiliuose dviračių miestuose. Investicijos į miesto statybą leis funkciniu būdu plėtoti teritoriją ir patrauklią aplinką, atliekant rekreacinę ir edukacinę funkciją vaikams dviračių srityje ir susipažinus su kelių eismo taisyklėmis. (Lithuanian)
0 references
Projekts paredz jaunas Ceļu satiksmes pilsētas izveidi pamatskolas Debrzno pilsētā. Royal 8 un modernizēšana pamatskolām Myśligoszczy, Stary Gronów un Uniechów mobilajās riteņbraukšanas pilsētās. Investīcijas pilsētas būvniecībā ļaus attīstīt teritoriju funkcionālā un pievilcīgā vidē, vienlaikus veicot atpūtas un izglītojošu funkciju bērniem riteņbraukšanas jomā un iepazīstoties ar ceļu satiksmes noteikumiem. (Latvian)
0 references
Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ Belt tat-Traffiku tat-Triq ġdida fl-Iskola Primarja f’Debrzno f’ul. Ir-Royal 8 u r-retrofitting tal-Iskejjel Primarji f’Myśligoszczy, Stary Gronów u Uniechów fil-Bliet Ċikliċi Mobbli. L-investiment fil-kostruzzjoni tal-belt se jippermetti l-iżvilupp taż-żona b’mod funzjonali u ambjent attraenti, filwaqt li jwettaq funzjoni rikreattiva u edukattiva għat-tfal fil-qasam taċ-ċikliżmu u jiffamiljarizza ruħhom mar-regolamenti dwar it-traffiku fit-toroq. (Maltese)
0 references
Het project gaat uit van de oprichting van een nieuwe Road Traffic Town op de Primary School in Debrzno op ul. Royal 8 en retrofitting van basisscholen in Myśligoszczy, Stary Gronów en Uniechów in Mobile Cycling Towns. De investering in de bouw van de stad zal de ontwikkeling van het gebied op een functionele manier en aantrekkelijke omgeving mogelijk maken, terwijl het uitvoeren van een recreatieve en educatieve functie voor kinderen op het gebied van fietsen en vertrouwd met de regelgeving in het wegverkeer. (Dutch)
0 references
O projeto pressupõe a criação de uma nova cidade de trânsito rodoviário na Escola Primária de Debrzno em ul. Royal 8 e remodelação de escolas primárias em Myśligoszczy, Stary Gronów e Uniechów em Mobile Cycling Towns. O investimento na construção da cidade permitirá o desenvolvimento da área de forma funcional e ambiente atraente, desempenhando uma função recreativa e educativa para as crianças no campo do ciclismo e familiarizando-se com a regulamentação do tráfego rodoviário. (Portuguese)
0 references
Proiectul presupune crearea unui nou oraș de trafic rutier la Școala primară din Debrzno din ul. Royal 8 și modernizarea școlilor primare din Myśligoszczy, Stary Gronów și Uniechów în orașele mobile de ciclism. Investiția în construcția orașului va permite dezvoltarea zonei într-un mod funcțional și atractiv, îndeplinind în același timp o funcție recreativă și educațională pentru copii în domeniul ciclismului și familiarizându-se cu reglementările în traficul rutier. (Romanian)
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie nového mesta cestnej premávky na základnej škole v Debrzne v ul. Royal 8 a dodatočné vybavenie základných škôl v Myśligoszczy, Stary Gronów a Uniechów v mobilných cyklistických mestách. Investícia do výstavby mesta umožní rozvoj areálu funkčným spôsobom a atraktívnym prostredím, pričom bude vykonávať rekreačné a vzdelávacie funkcie pre deti v oblasti cyklistiky a oboznámiť sa s predpismi v cestnej premávke. (Slovak)
0 references
Projekt predvideva ustanovitev novega cestnoprometnega mesta na Osnovni šoli v Debrzno na ul. Royal 8 in naknadno opremljanje osnovnih šol v Myśligoszczy, Stary Gronów in Uniechów v mobilnih kolesarskih mestih. Naložba v gradnjo mesta bo omogočila razvoj območja na funkcionalen način in privlačno okolje, hkrati pa bo izvajala rekreativno in izobraževalno funkcijo za otroke na področju kolesarjenja in se seznanila s predpisi v cestnem prometu. (Slovenian)
0 references
Projektet förutsätter skapandet av en ny vägtrafikstad på grundskolan i Debrzno på ul. Royal 8 och eftermontering av grundskolor i Myśligoszczy, Stary Gronów och Uniechów i mobila cykelstäder. Investeringen i byggandet av staden kommer att möjliggöra utveckling av området på ett funktionellt sätt och attraktiv miljö, samtidigt som man utför en rekreations- och utbildningsfunktion för barn inom cykling och bekanta sig med reglerna för vägtrafik. (Swedish)
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0184/22
0 references