Safe pedestrian in Zgorzelec Municipality – retrofitting of pedestrian crossings and equipping schools in the field of communication education (Q6725177)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0093/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe pedestrian in Zgorzelec Municipality – retrofitting of pedestrian crossings and equipping schools in the field of communication education |
Project POIS.03.01.00-00-0093/22 in Poland |
Statements
324,005.2 zloty
0 references
77,761.24 Euro
0 references
381,182.6 zloty
0 references
91,483.82 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA MIEJSKA ZGORZELEC
0 references
Przedmiotem projektu jest wyniesienie i doposażenie przejść dla pieszych w urządzenia zwiększające bezpieczeństwo ruchu drogowego oraz doposażenie szkół w narzędzia edukacyjne z zakresu ruchu drogowego na terenie Zgorzelca. Realizacja projektu poprzez wyniesienie przejść dla pieszych oraz ich doposażenie przyczyni się do ograniczenia występujących niebezpiecznych zdarzeń drogowych z udziałem pieszych. Ponadto, wyposażenie szkół w miasteczko rowerowe mobilne przyczyni się do ograniczenia występujących niebezpiecznych zdarzeń drogowych z udziałem dzieci poruszających się pieszo oraz na rowerach. (Polish)
0 references
Предмет на проекта е повдигането и преоборудването на пешеходни пътеки с устройства, които повишават пътната безопасност и оборудват училищата с образователни инструменти в областта на движението по пътищата в Згорцелец. Изпълнението на проекта чрез издигане на пешеходни пътеки и тяхното преоборудване ще допринесе за намаляване на възникването на опасни пътни произшествия с участието на пешеходци. Освен това оборудването на училищата с подвижно велосипедно градче ще спомогне за намаляване на опасните пътни събития, включващи деца пеша и велосипеди. (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je zvedání a dovybavení přechodů pro chodce zařízeními, která zvyšují bezpečnost silničního provozu a vybavují školy vzdělávacími nástroji v oblasti silniční dopravy ve Zgorzelci. Realizace projektu vyvýšením přechodů pro chodce a jejich dovybavením přispěje ke snížení výskytu nebezpečných silničních nehod s účastí chodců. Kromě toho vybavení škol mobilním městem pro jízdní kola pomůže snížit nebezpečné silniční události zahrnující děti pěšky a na kolech. (Czech)
0 references
Emnet for projektet er løft og eftermontering af fodgængerovergange med anordninger, der øger trafiksikkerheden og udstyrer skoler med pædagogiske værktøjer inden for vejtrafik i Zgorzelec. Gennemførelsen af projektet ved at hæve fodgængerovergange og deres eftermontering vil bidrage til at mindske forekomsten af farlige trafikulykker, der involverer fodgængere. Derudover vil udstyre skoler med en mobil cykelby bidrage til at reducere farlige trafikbegivenheder, der involverer børn til fods og på cykler. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist das Heben und Nachrüsten von Fußgängerübergängen mit Geräten, die die Straßenverkehrssicherheit erhöhen und Schulen mit Lehrmitteln im Bereich des Straßenverkehrs in Zgorzelec ausstatten. Die Umsetzung des Projekts durch die Erhöhung der Fußgängerübergänge und deren Nachrüstung wird dazu beitragen, das Auftreten gefährlicher Verkehrsunfälle mit Fußgängern zu verringern. Darüber hinaus wird die Ausstattung von Schulen mit einer mobilen Fahrradstadt dazu beitragen, gefährliche Straßenereignisse mit Kindern zu Fuß und mit Fahrrädern zu reduzieren. (German)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανύψωση και μετασκευή των διαβάσεων πεζών με συσκευές που αυξάνουν την οδική ασφάλεια και εξοπλίζουν τα σχολεία με εκπαιδευτικά εργαλεία στον τομέα της οδικής κυκλοφορίας στο Zgorzelec. Η υλοποίηση του έργου με την ανύψωση των διαβάσεων των πεζών και της μετασκευής τους θα συμβάλει στη μείωση των επικινδύνων τροχαίων ατυχημάτων που αφορούν πεζούς. Επιπλέον, ο εξοπλισμός των σχολείων με μια κινητή πόλη ποδηλάτων θα συμβάλει στη μείωση των επικίνδυνων οδικών εκδηλώσεων που αφορούν παιδιά με τα πόδια και με ποδήλατα. (Greek)
0 references
The subject of the project is the lifting and retrofitting of pedestrian crossings with devices that increase road safety and equip schools with educational tools in the field of road traffic in Zgorzelec. The implementation of the project by elevating pedestrian crossings and their retrofitting will contribute to reducing the occurrence of dangerous road accidents involving pedestrians. In addition, equipping schools with a mobile bicycle town will help to reduce dangerous road events involving children on foot and on bicycles. (English)
0.8029100569463482
0 references
El tema del proyecto es el levantamiento y readaptación de los cruces de peatones con dispositivos que aumentan la seguridad vial y equipan a las escuelas con herramientas educativas en el campo del tráfico por carretera en Zgorzelec. La implementación del proyecto mediante la elevación de los pasos de peatones y su adaptación contribuirá a reducir la ocurrencia de accidentes de tráfico peligrosos que involucran a peatones. Además, equipar a las escuelas con una ciudad móvil de bicicletas ayudará a reducir los eventos peligrosos que involucran a niños a pie y en bicicleta. (Spanish)
0 references
Projekti teemaks on ülekäiguradade tõstmine ja moderniseerimine liiklusohutust suurendavate seadmetega ning koolide varustamine Zgorzeleci liiklusalaste õppevahenditega. Projekti elluviimine ülekäigukohtade tõstmise ja moderniseerimise kaudu aitab vähendada jalakäijatega seotud ohtlikke liiklusõnnetusi. Lisaks aitab koolide varustamine liikuva jalgrattalinnaga vähendada ohtlikke liiklussündmusi, mis hõlmavad lapsi jalgsi ja jalgratastel. (Estonian)
0 references
Hankkeen aiheena on jalankulkijoiden nostaminen ja jälkiasennus laitteilla, jotka parantavat liikenneturvallisuutta ja varustavat kouluille opetusvälineitä tieliikenteen alalla Zgorzelecissä. Hankkeen toteuttaminen korottamalla jalankulkijoiden risteyksiä ja niiden jälkiasennusta auttaa vähentämään jalankulkijoita koskevia vaarallisia liikenneonnettomuuksia. Lisäksi koulujen varustaminen liikkuvalla polkupyöräkaupungilla auttaa vähentämään vaarallisia tietapahtumia, joissa on mukana lapsia jalkaisin ja polkupyörillä. (Finnish)
0 references
L’objet du projet est le levage et la modernisation des passages pour piétons avec des dispositifs qui augmentent la sécurité routière et équipent les écoles d’outils pédagogiques dans le domaine de la circulation routière à Zgorzelec. La mise en œuvre du projet par l’élévation des passages à niveau pour piétons et leur adaptation contribuera à réduire la survenue d’accidents de la route dangereux impliquant des piétons. En outre, équiper les écoles d’une ville cyclable mobile contribuera à réduire les événements routiers dangereux impliquant des enfants à pied et à vélo. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná trasrianta coisithe a ardú agus a iarfheistiú le gairis a mhéadaíonn sábháilteacht ar bhóithre agus a thugann uirlisí oideachais do scoileanna i réimse na tráchta bóthair i Zgorzelec. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail trí thrasnuithe coisithe a ardú agus a n-iarfheistiú le líon na dtimpistí bóthair contúirteacha a bhaineann le coisithe a laghdú. Chomh maith leis sin, trí bhaile rothar soghluaiste a chur ar fáil do scoileanna, cuideofar le laghdú a dhéanamh ar imeachtaí contúirteacha bóthair a bhaineann le leanaí ar shiúl na gcos agus ar rothair. (Irish)
0 references
Predmet projekta je podizanje i naknadno opremanje pješačkih prijelaza uređajima koji povećavaju sigurnost na cestama i opremaju škole obrazovnim alatima iz područja cestovnog prometa u Zgorzelcu. Provedbom projekta podizanjem pješačkih prijelaza i njihovom naknadnom ugradnjom doprinijet će se smanjenju pojave opasnih prometnih nesreća u kojima sudjeluju pješaci. Osim toga, opremanje škola mobilnim gradom za bicikle pomoći će u smanjenju opasnih cestovnih događaja koji uključuju djecu pješice i biciklima. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a gyalogosátkelőhelyek felemelése és utólagos felszerelése olyan eszközökkel, amelyek növelik a közúti biztonságot, és oktatási eszközökkel látják el az iskolákat a zgorzeleci közúti közlekedés területén. A projekt megvalósítása a gyalogosátkelőhelyek felemelésével és utólagos felszerelésével hozzájárul a gyalogosokat érintő veszélyes közúti balesetek előfordulásának csökkentéséhez. Emellett az iskolák mobil kerékpárvárossal való felszerelése segít csökkenteni a gyalogos és kerékpáros gyermekeket érintő veszélyes közúti eseményeket. (Hungarian)
0 references
Oggetto del progetto è il sollevamento e il retrofit di attraversamenti pedonali con dispositivi che aumentano la sicurezza stradale e dotano le scuole di strumenti educativi nel campo del traffico stradale a Zgorzelec. L'attuazione del progetto mediante l'elevazione degli attraversamenti pedonali e il loro ammodernamento contribuiranno a ridurre il verificarsi di incidenti stradali pericolosi che coinvolgono i pedoni. Inoltre, dotare le scuole di una città ciclistica mobile contribuirà a ridurre gli eventi stradali pericolosi che coinvolgono i bambini a piedi e in bicicletta. (Italian)
0 references
Projekto tema – pėsčiųjų perėjos kėlimo ir modifikavimo įrenginiais, kurie didina kelių eismo saugumą ir aprūpina mokyklas švietimo priemonėmis kelių eismo srityje Zgorzelec. Projekto įgyvendinimas pakeliant pėsčiųjų perėjas ir jų modifikavimas padės sumažinti pavojingų eismo įvykių, kuriuose dalyvauja pėstieji, skaičių. Be to, mokyklų aprūpinimas mobiliuoju dviračių miestu padės sumažinti pavojingų įvykių keliuose, kuriuose dalyvauja vaikai pėsčiomis ir dviračiais, skaičių. (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ir gājēju pārbrauktuvju pacelšana un modernizēšana ar ierīcēm, kas palielina ceļu satiksmes drošību un aprīko skolas ar izglītojošiem instrumentiem ceļu satiksmes jomā Zgorzelecā. Projekta īstenošana, paaugstinot gājēju pārejas un to modernizēšanu, palīdzēs samazināt bīstamu ceļu satiksmes negadījumu skaitu, kuros iesaistīti gājēji. Turklāt skolu aprīkošana ar pārvietojamu velosipēdu pilsētu palīdzēs samazināt bīstamus ceļu satiksmes negadījumus, kuros iesaistīti bērni kājām un velosipēdiem. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-irfigħ u r-retrofitting ta’ qsim pedonali b’tagħmir li jżid is-sikurezza fit-toroq u jgħammar lill-iskejjel b’għodod edukattivi fil-qasam tat-traffiku fit-toroq f’Zgorzelec. L-implimentazzjoni tal-proġett billi tgħolli l-punti ta’ qsim pedonali u r-retrofitting tagħhom se tikkontribwixxi għat-tnaqqis ta’ l-okkorrenza ta’ inċidenti perikolużi fit-toroq li jinvolvu persuni mexjin fit-triq. Barra minn hekk, it-tagħmir tal-iskejjel b’belt mobbli bir-roti se jgħin biex jitnaqqsu l-avvenimenti perikolużi fit-toroq li jinvolvu lit-tfal bil-mixi u fuq ir-roti. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is het tillen en achteraf monteren van voetgangersovergangen met apparaten die de verkeersveiligheid verhogen en scholen uitrusten met educatieve hulpmiddelen op het gebied van wegverkeer in Zgorzelec. De uitvoering van het project door het verhogen van voetgangersovergangen en de aanpassing daarvan zal bijdragen tot het verminderen van het aantal gevaarlijke verkeersongevallen waarbij voetgangers betrokken zijn. Bovendien zal het uitrusten van scholen met een mobiele fietsstad helpen om gevaarlijke weggebeurtenissen met kinderen te voet en op fietsen te verminderen. (Dutch)
0 references
O tema do projeto é a elevação e adaptação de passagens de pedestres com dispositivos que aumentam a segurança rodoviária e equipam as escolas com ferramentas educativas no campo do tráfego rodoviário em Zgorzelec. A execução do projeto através da elevação das passagens para peões e da sua adaptação contribuirá para reduzir a ocorrência de acidentes rodoviários perigosos que envolvam peões. Além disso, equipar as escolas com uma cidade de bicicletas móvel ajudará a reduzir os eventos rodoviários perigosos que envolvem crianças a pé e de bicicleta. (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este ridicarea și modernizarea trecerilor pietonale cu dispozitive care sporesc siguranța rutieră și dotează școlile cu instrumente educaționale în domeniul traficului rutier din Zgorzelec. Punerea în aplicare a proiectului prin ridicarea trecerilor de pietoni și modernizarea acestora va contribui la reducerea numărului de accidente rutiere periculoase în care sunt implicați pietonii. În plus, dotarea școlilor cu un oraș de biciclete mobile va contribui la reducerea evenimentelor rutiere periculoase care implică copii pe jos și pe biciclete. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je zdvíhanie a dodatočné vybavenie priechodov pre chodcov zariadeniami, ktoré zvyšujú bezpečnosť cestnej premávky a vybavujú školy vzdelávacími nástrojmi v oblasti cestnej premávky v Zgorzelci. Realizácia projektu zvýšením priechodov pre chodcov a ich dodatočnou montážou prispeje k zníženiu výskytu nebezpečných dopravných nehôd s účasťou chodcov. Okrem toho vybavenie škôl mobilným cyklistickým mestom pomôže znížiť nebezpečné cestné udalosti zahŕňajúce deti pešo a na bicykloch. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je dviganje in naknadno opremljanje prehodov za pešce z napravami, ki povečujejo varnost v cestnem prometu in opremljajo šole z izobraževalnimi orodji na področju cestnega prometa v Zgorzelecu. Izvajanje projekta z dvigom prehodov za pešce in njihovim naknadnim opremljanjem bo prispevalo k zmanjšanju pojava nevarnih prometnih nesreč, v katere so vključeni pešci. Poleg tega bo opremljanje šol z mobilnim kolesarskim mestom pripomoglo k zmanjšanju nevarnih cestnih dogodkov, ki vključujejo otroke peš in na kolesih. (Slovenian)
0 references
Ämnet för projektet är lyft och eftermontering av övergångsställen med anordningar som ökar trafiksäkerheten och utrustar skolor med pedagogiska verktyg inom vägtrafik i Zgorzelec. Genomförandet av projektet genom att höja övergångsställena och deras eftermontering kommer att bidra till att minska förekomsten av farliga trafikolyckor med fotgängare. Dessutom kommer att utrusta skolor med en mobil cykelstad att bidra till att minska farliga väghändelser som involverar barn till fots och på cyklar. (Swedish)
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0093/22
0 references