Safe pedestrian – retrofitting pedestrian crossings and equipping schools for communication education in the Jerzmanów Municipality. (Q6724895)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0175/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe pedestrian – retrofitting pedestrian crossings and equipping schools for communication education in the Jerzmanów Municipality. |
Project POIS.03.01.00-00-0175/22 in Poland |
Statements
386,451.2 zloty
0 references
92,748.28 Euro
0 references
454,648.47 zloty
0 references
109,115.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA JERZMANOWA
0 references
Projekt będący przedmiotem niniejszego wniosku zakłada realizację zadania , która składać się będzie z dwóch odrębnych zakresów. Pierwszy z nich zakłada zakup i montaż dwóch aktywnych i inteligentnych przejść dla pieszych. Zapewniają one pieszemu bezpieczeństwo oraz komfort w procesie przekraczania drogi, a kierującemu – natychmiastową informację o jego obecności na przejściu. Przejście takie będzie posiadać zsynchronizowane ze sobą elementy: czujnik ruchu, punktowe elementy odblaskowe, lampy wczesnego ostrzegania umieszczone nad znakiem drogowym D-6. Pulsujące światła LED skierowane do kierowcy zapewniają lepszą widoczność pieszego na przejściu i pomagają zauważyć przechodnia z dużej odległości. (Polish)
0 references
Проектът, който е предмет на настоящото предложение, поема изпълнението на задачата, която ще се състои от два отделни обхвата. Първият включва закупуване и инсталиране на два активни и интелигентни пешеходни пътеки. Те гарантират безопасността и комфорта на пешеходците в процеса на пресичане на пътя, а водачът — незабавна информация за присъствието му на прохода. Такъв преход ще има синхронизирани елементи: датчик за движение, точкови светлоотразителни елементи, лампи за ранно предупреждение, разположени над пътния знак D-6. Пулсиращите LED светлини, насочени към водача, осигуряват по-добра видимост на пешеходците по пътеката и помагат да се забележи пешеходецът от голямо разстояние. (Bulgarian)
0 references
Projekt, který je předmětem tohoto návrhu, předpokládá realizaci úkolu, který se bude skládat ze dvou samostatných oblastí působnosti. První zahrnuje nákup a instalaci dvou aktivních a inteligentních přechodů pro chodce. Zajišťují bezpečnost chodců a pohodlí v procesu přejezdu vozovky a řidiče – okamžité informace o jeho přítomnosti na chodbě. Tento přechod bude mít synchronizované prvky: snímač pohybu, bodové reflexní prvky, včasné výstražné svítilny umístěné nad vozovkou D-6. Pulzující LED světla nasměrovaná na řidiče zajišťují lepší viditelnost chodců v uličce a pomáhají vidět chodce z velké vzdálenosti. (Czech)
0 references
Det projekt, der er genstand for dette forslag, forudsætter gennemførelsen af opgaven, som vil bestå af to særskilte anvendelsesområde. Den første indebærer køb og installation af to aktive og intelligente fodgængerovergange. De sikrer fodgænger sikkerhed og komfort i færd med at krydse vejen, og føreren — øjeblikkelig information om hans tilstedeværelse på passagen. En sådan overgang vil have synkroniserede elementer: bevægelsessensor, punktreflekterende elementer, tidlige advarselslamper placeret over vejskiltet D-6. De pulserende LED-lys rettet mod føreren giver bedre synlighed for fodgængere ved gangen og hjælper med at få øje på fodgængeren på lang afstand. (Danish)
0 references
Das Projekt, das Gegenstand dieses Vorschlags ist, übernimmt die Durchführung der Aufgabe, die aus zwei getrennten Bereichen besteht. Die erste beinhaltet den Kauf und die Installation von zwei aktiven und intelligenten Fußgängerübergängen. Sie sorgen für Sicherheit und Komfort für Fußgänger bei der Überquerung der Straße und des Fahrers – sofortige Information über seine Anwesenheit am Durchgang. Ein solcher Übergang wird synchronisierte Elemente haben: Bewegungssensor, punktreflektierende Elemente, Frühwarnlampen oberhalb des Verkehrszeichens D-6. Die pulsierenden LED-Leuchten, die auf den Fahrer gerichtet sind, bieten eine bessere Fußgängersicht am Gang und helfen, den Fußgänger aus großer Entfernung zu erkennen. (German)
0 references
Το έργο που αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας πρότασης αναλαμβάνει την εκτέλεση του έργου, το οποίο θα αποτελείται από δύο διαφορετικά πεδία. Το πρώτο αφορά την αγορά και εγκατάσταση δύο ενεργών και ευφυών διαβάσεων πεζών. Εξασφαλίζουν την ασφάλεια και την άνεση των πεζών κατά τη διαδικασία της διέλευσης του δρόμου, και ο οδηγός — άμεση ενημέρωση σχετικά με την παρουσία του στο πέρασμα. Μια τέτοια μετάβαση θα έχει συγχρονισμένα στοιχεία: αισθητήρας κίνησης, ανακλαστικά στοιχεία σημείων, λαμπτήρες έγκαιρης προειδοποίησης που βρίσκονται πάνω από το οδικό σήμα D-6. Τα παλλόμενα φώτα LED που κατευθύνονται προς τον οδηγό παρέχουν καλύτερη ορατότητα στους πεζούς στο διάδρομο και βοηθούν στον εντοπισμό του πεζού από μεγάλη απόσταση. (Greek)
0 references
The project which is the subject of this proposal assumes the implementation of the task, which will consist of two separate scopes. The first involves the purchase and installation of two active and intelligent pedestrian crossings. They ensure pedestrian safety and comfort in the process of crossing the road, and the driver – immediate information about his presence at the passageway. Such a transition will have synchronised elements: motion sensor, spot reflective elements, early warning lamps located above the road sign D-6. The pulsating LED lights directed to the driver provide better pedestrian visibility at the aisle and help to spot the pedestrian from a long distance. (English)
0.7330107241624556
0 references
El proyecto objeto de la presente propuesta asume la ejecución de la tarea, que constará de dos ámbitos distintos. La primera consiste en la compra e instalación de dos pasos peatonales activos e inteligentes. Garantizan la seguridad y comodidad de los peatones en el proceso de cruzar la carretera, y el conductor — información inmediata sobre su presencia en el pasillo. Dicha transición tendrá elementos sincronizados: sensor de movimiento, elementos reflectantes de puntos, lámparas de alerta temprana ubicadas por encima de la señal de carretera D-6. Las luces led pulsantes dirigidas al conductor proporcionan una mejor visibilidad peatonal en el pasillo y ayudan a detectar al peatón desde una larga distancia. (Spanish)
0 references
Käesoleva ettepaneku esemeks olev projekt eeldab ülesande täitmist, mis koosneb kahest erinevast valdkonnast. Esimene hõlmab kahe aktiivse ja intelligentse ülekäigukoha ostmist ja paigaldamist. Nad tagavad jalakäijate ohutuse ja mugavuse tee ületamise protsessis ning juht – vahetu teave tema kohaloleku kohta vahekäigul. Sellisel üleminekul on sünkroniseeritud elemendid: liikumisandur, punktpeegeldavad elemendid, liiklusmärgi D-6 kohal asuvad varajased hoiatuslambid. Juhile suunatud pulseerivad LED-tuled tagavad jalakäijate parema nähtavuse vahekäigul ja aitavad jalakäijaid pikast vahemaast jälgida. (Estonian)
0 references
Tämän ehdotuksen kohteena olevassa hankkeessa on tarkoitus toteuttaa tehtävä, joka koostuu kahdesta erillisestä soveltamisalasta. Ensimmäinen koskee kahden aktiivisen ja älykkään jalankulkuväylän ostamista ja asentamista. Ne varmistavat jalankulkijoiden turvallisuuden ja mukavuuden tien ylityksessä ja kuljettaja – välitöntä tietoa hänen läsnäolostaan käytävällä. Tällaisessa siirtymässä on synkronoitu elementtejä: liiketunnistin, spottiheijastavat elementit, varoitusvalot, jotka sijaitsevat tiemerkin D-6 yläpuolella. Kuljettajalle suunnatut sykkivät LED-valot tarjoavat jalankulkijoille paremman näkyvyyden käytävällä ja auttavat havaitsemaan jalankulkijan pitkän matkan. (Finnish)
0 references
Le projet qui fait l’objet de la présente proposition suppose la mise en œuvre de la tâche, qui se composera de deux champs d’application distincts. La première concerne l’achat et l’installation de deux passages pour piétons actifs et intelligents. Ils assurent la sécurité et le confort des piétons dans le processus de traversée de la route, et le conducteur — des informations immédiates sur sa présence au passage. Une telle transition aura des éléments synchronisés: détecteur de mouvement, éléments réfléchissants ponctuels, feux d’alerte précoce situés au-dessus du panneau de signalisation D-6. Les lumières LED pulsantes dirigées vers le conducteur offrent une meilleure visibilité piétonne à l’allée et aident à repérer le piéton sur une longue distance. (French)
0 references
Glacann an tionscadal is ábhar don togra seo leis an tasc a chur chun feidhme, ina mbeidh dhá raon feidhme ar leith. Baineann an chéad cheann le dhá chrosaire coisithe gníomhacha agus cliste a cheannach agus a shuiteáil. Cinntíonn siad sábháilteacht agus compord coisithe sa phróiseas chun an bóthar a thrasnú, agus an tiománaí — faisnéis láithreach faoina láithreacht ag an bpasáiste. Beidh eilimintí sioncronaithe ag gabháil leis an aistriú sin: braiteoir gluaisne, eilimintí frithchaiteacha spota, lampaí luathrabhaidh suite os cionn an chomhartha bóthair D-6. Soláthraíonn na soilse faoi stiúir pulsating atá dírithe ar an tiománaí infheictheacht coisithe níos fearr ag an aisle agus cabhraíonn siad leis an coisí a fheiceáil ó achar fada. (Irish)
0 references
Projekt koji je predmet ovog prijedloga podrazumijeva provedbu zadatka, koji će se sastojati od dva odvojena područja primjene. Prvi uključuje kupnju i ugradnju dva aktivna i inteligentna pješačka prijelaza. Oni osiguravaju sigurnost i udobnost pješaka u procesu prelaska ceste, a vozač – neposredne informacije o njegovoj prisutnosti na prolazu. Takav prijelaz imat će sinkronizirane elemente: senzor kretanja, reflektirajući elementi točke, svjetla za rano upozoravanje koja se nalaze iznad prometnog znaka D-6. Pulsirajuća LED svjetla usmjerena na vozača omogućuju bolju vidljivost pješaka na prolazu i pomažu uočiti pješaka s velike udaljenosti. (Croatian)
0 references
Az e javaslat tárgyát képező projekt a feladat végrehajtását feltételezi, amely két külön hatókörből áll. Az első két aktív és intelligens gyalogos átkelő megvásárlása és telepítése. Ezek biztosítják a gyalogosok biztonságát és kényelmét az úton való áthaladás folyamatában, valamint a vezetőnek – azonnali információ az átjáróban való jelenlétéről. Egy ilyen átmenetnek szinkronizált elemei lesznek: mozgásérzékelő, spot fényvisszaverő elemek, korai figyelmeztető lámpák a D-6 útjelző tábla felett. A vezető felé irányított lüktető LED-lámpák jobb gyalogos láthatóságot biztosítanak a folyosón, és segítenek a gyalogosok távolról történő észlelésében. (Hungarian)
0 references
Il progetto oggetto della presente proposta assume l'attuazione del compito, che consisterà in due ambiti distinti. La prima prevede l'acquisto e l'installazione di due attraversamenti pedonali attivi e intelligenti. Garantiscono la sicurezza e il comfort dei pedoni nel processo di attraversamento della strada, e il conducente — informazioni immediate sulla sua presenza al passaggio. Tale transizione avrà elementi sincronizzati: sensore di movimento, elementi riflettenti spot, lampade di allarme precoce situate sopra il segnale stradale D-6. Le luci a LED pulsanti dirette al conducente forniscono una migliore visibilità pedonale al corridoio e aiutano a individuare il pedone da una lunga distanza. (Italian)
0 references
Projekte, kuris yra šio pasiūlymo dalykas, daroma prielaida, kad bus įgyvendinta užduotis, kurią sudarys dvi atskiros taikymo sritys. Pirmasis apima dviejų aktyvių ir protingų pėsčiųjų perėjų pirkimą ir įrengimą. Jie užtikrina pėsčiųjų saugumą ir komfortą kelio kirtimo procese, o vairuotojas – tiesioginę informaciją apie jo buvimą koridoriuose. Toks perėjimas turės sinchronizuotus elementus: judesio jutiklis, šviesą atspindintys elementai, ankstyvojo perspėjimo žibintai, įrengti virš kelio ženklo D-6. Į vairuotoją nukreipti pulsuojantys LED žibintai užtikrina geresnį pėsčiųjų matomumą prie praėjimo ir padeda pastebėti pėsčiuosius iš toli. (Lithuanian)
0 references
Projekts, kas ir šā priekšlikuma priekšmets, paredz uzdevuma izpildi, kas sastāvēs no divām atsevišķām darbības jomām. Pirmais ietver divu aktīvu un inteliģentu gājēju pāreju iegādi un uzstādīšanu. Tie nodrošina gājēju drošību un komfortu ceļu šķērsošanas procesā, un vadītājs — tūlītēju informāciju par viņa klātbūtni ejā. Šādai pārejai būs sinhronizēti elementi: kustības sensors, plankumu atstarojošie elementi, agrīnās brīdināšanas lampas, kas atrodas virs ceļa zīmes D-6. Pulsējošās LED gaismas, kas vērstas uz vadītāju, nodrošina labāku gājēju redzamību ejā un palīdz pamanīt gājēju no tālienes. (Latvian)
0 references
Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din il-proposta jassumi l-implimentazzjoni tal-kompitu, li se jikkonsisti f’żewġ ambiti separati. L-ewwel waħda tinvolvi x-xiri u l-installazzjoni ta’ żewġ passaġġi attivi u intelliġenti għall-persuni bil-mixi. Huma jiżguraw is-sikurezza u l-kumdità tal-persuni bil-mixi fil-proċess tal-qsim tat-triq, u s-sewwieq — informazzjoni immedjata dwar il-preżenza tiegħu fil-passaġġ. Tranżizzjoni bħal din se jkollha elementi sinkronizzati: sensur tal-moviment, elementi li jirriflettu l-post, fanali ta’ twissija bikrija li jinsabu fuq is-sinjal tat-triq D-6. Id-dwal LED pulsanti diretti lejn is-sewwieq jipprovdu viżibilità aħjar għall-persuni mexjin fl-aisle u jgħinu biex il-pedestrian jiġi lokalizzat minn distanza twila. (Maltese)
0 references
Het project dat het onderwerp van dit voorstel is, gaat uit van de uitvoering van de taak, die zal bestaan uit twee afzonderlijke toepassingsgebieden. De eerste betreft de aankoop en installatie van twee actieve en intelligente voetgangersovergangen. Ze zorgen voor veiligheid en comfort voor voetgangers in het proces van het oversteken van de weg, en de bestuurder — onmiddellijke informatie over zijn aanwezigheid op de doorgang. Een dergelijke overgang zal gesynchroniseerde elementen hebben: bewegingssensor, spotreflecterende elementen, vroegtijdige waarschuwingslampen boven het verkeersbord D-6. De pulserende LED-lampen gericht op de bestuurder zorgen voor een beter zicht voor voetgangers op het gangpad en helpen de voetganger van een lange afstand te spotten. (Dutch)
0 references
O projeto objeto da presente proposta pressupõe a execução da tarefa, que consistirá em dois âmbitos distintos. O primeiro envolve a compra e instalação de dois cruzamentos de peões ativos e inteligentes. Eles garantem segurança pedonal e conforto no processo de atravessar a estrada, e o condutor — informações imediatas sobre sua presença na passagem. Tal transição terá elementos sincronizados: sensor de movimento, elementos refletores de pontos, luzes de aviso precoce localizadas acima do sinal rodoviário D-6. As luzes LED pulsantes dirigidas ao condutor fornecem melhor visibilidade pedonal no corredor e ajudam a detetar o peão de uma longa distância. (Portuguese)
0 references
Proiectul care face obiectul prezentei propuneri presupune punerea în aplicare a sarcinii, care va consta în două domenii de aplicare separate. Prima presupune achiziționarea și instalarea a două treceri pietonale active și inteligente. Acestea asigură siguranța și confortul pietonilor în procesul de trecere a drumului, iar șoferul – informații imediate despre prezența sa la pasaj. O astfel de tranziție va avea elemente sincronizate: senzor de mișcare, elemente reflectorizante la fața locului, lămpi de avertizare timpurie situate deasupra indicatorului rutier D-6. Luminile cu LED-uri pulsante direcționate către șofer asigură o vizibilitate mai bună a pietonilor la culoar și ajută la localizarea pietonilor de la o distanță lungă. (Romanian)
0 references
Projekt, ktorý je predmetom tohto návrhu, predpokladá realizáciu úlohy, ktorá bude pozostávať z dvoch samostatných oblastí pôsobnosti. Prvá zahŕňa nákup a inštaláciu dvoch aktívnych a inteligentných priechodov pre chodcov. Zabezpečujú bezpečnosť a pohodlie chodcov pri prechode cez cestu a vodič – okamžité informácie o jeho prítomnosti na chodbe. Takýto prechod bude mať synchronizované prvky: snímač pohybu, bodové odrazové prvky, včasné výstražné svietidlá umiestnené nad vozovkou D-6. Pulzujúce LED svetlá smerujúce k vodičovi poskytujú lepšiu viditeľnosť pre chodcov na uličke a pomáhajú spozorovať chodca z veľkej vzdialenosti. (Slovak)
0 references
Projekt, ki je predmet tega predloga, predvideva izvajanje naloge, ki bo sestavljena iz dveh ločenih področij uporabe. Prvi vključuje nakup in namestitev dveh aktivnih in inteligentnih prehodov za pešce. Zagotavljajo varnost in udobje pešcev v procesu prečkanja ceste in voznika – takojšnje informacije o njegovi prisotnosti na prehodu. Takšen prehod bo imel sinhronizirane elemente: zaznavalo gibanja, točkovni odsevni elementi, zgodnje opozorilne svetilke, nameščene nad prometnim znakom D-6. Utripajoče LED luči, usmerjene k vozniku, zagotavljajo boljšo vidljivost pešcev na prehodu in pomagajo prepoznati pešca z dolge razdalje. (Slovenian)
0 references
Det projekt som är föremål för detta förslag förutsätter genomförandet av uppgiften, som kommer att bestå av två separata tillämpningsområde. Den första handlar om inköp och installation av två aktiva och intelligenta övergångsställen. De garanterar fotgängarsäkerhet och komfort i processen att korsa vägen, och föraren – omedelbar information om hans närvaro vid passagen. En sådan övergång kommer att ha synkroniserade element: rörelsesensor, punktreflekterande element, tidiga varningslampor ovanför vägskylten D-6. De pulserande LED-lamporna som riktas till föraren ger bättre sikt för fotgängare vid gången och hjälper till att upptäcka fotgängaren på långt avstånd. (Swedish)
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0175/22
0 references