Purchase and installation of 4 safe places for pedestrians in the City and Commune Działoszyn (Q6724790)

W ramach projektu celem poprawy widoczności pieszych lub rowerzystów i wymuszenia zmniejszenia prędkości pojazdów zbliżających się do przejścia zamontowane zostana 4 progi płytowe ”wyniesione przejścia dla pieszych w najbardziej niebezpiecznych miejscach na terenie Miasta i Gminy Działoszyn. Celem projektu jeszt zwiększenie bezpieczeństwa pieszych na terenie Miasta i Gminy Działoszyn. (Polish)

0 references

Като част от проекта, с цел да се подобри видимостта на пешеходците или велосипедистите и да се наложи намаляване на скоростта на приближаващите се превозни средства, ще бъдат инсталирани 4 прага на табелите“ на най-опасните места в град и община Джалошин. Целта на проекта е да се повиши безопасността на пешеходците в град и община Джалошин. (Bulgarian)

0 references

V rámci projektu budou v zájmu zlepšení viditelnosti chodců nebo cyklistů a snížení rychlosti vozidel blížících se k přejezdu instalovány 4 prahové hodnoty," zvýšené přechody pro chodce na nejnebezpečnějších místech města a obce Działoszyn. Cílem projektu je zvýšit bezpečnost chodců ve městě a obci Działoszyn. (Czech)

0 references

Som en del af projektet vil der for at forbedre synligheden af fodgængere eller cyklister og for at gennemtvinge en reduktion af hastigheden på køretøjer, der nærmer sig passagen, blive installeret 4 pladetærskler" forhøjede fodgængerovergange på de farligste steder i byen og kommunen Działoszyn. Formålet med projektet er at øge sikkerheden for fodgængere i byen og kommunen Działoszyn. (Danish)

0 references

Im Rahmen des Projekts, um die Sichtbarkeit von Fußgängern oder Radfahrern zu verbessern und eine Verringerung der Geschwindigkeit von Fahrzeugen zu erzwingen, die sich der Überquerung nähern, werden 4 Plattenschwellen installiert" erhöhte Fußgängerübergänge an den gefährlichsten Orten in der Stadt und Gemeinde Działoszyn. Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit von Fußgängern in der Stadt und Gemeinde Działoszyn zu erhöhen. (German)

0 references

Στο πλαίσιο του έργου, προκειμένου να βελτιωθεί η ορατότητα των πεζών ή των ποδηλατών και να επιβληθεί μείωση της ταχύτητας των οχημάτων που πλησιάζουν τη διάβαση, θα εγκατασταθούν 4 κατώφλια πινακίδας «ανυψωμένες διαβάσεις πεζών στα πιο επικίνδυνα σημεία της πόλης και του δήμου Działoszyn. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των πεζών στην πόλη και τον δήμο του Działoszyn. (Greek)

0 references

As part of the project, in order to improve the visibility of pedestrians or cyclists and to force a reduction in the speed of vehicles approaching the crossing, 4 plate thresholds will be installed" elevated pedestrian crossings in the most dangerous places in the City and Municipality of Działoszyn. The aim of the project is to increase the safety of pedestrians in the City and Municipality of Działoszyn. (English)

readability score

0.7578265892393509

0 references

Como parte del proyecto, con el fin de mejorar la visibilidad de peatones o ciclistas y forzar una reducción en la velocidad de los vehículos que se acercan al cruce, se instalarán 4 umbrales de placa" en los lugares más peligrosos del Ayuntamiento y Municipio de Działoszyn. El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad de los peatones en la ciudad y el municipio de Działoszyn. (Spanish)

0 references

Selleks et parandada jalakäijate ja jalgratturite nähtavust ja vähendada ülekäigurajale lähenevate sõidukite kiirust, paigaldatakse projekti raames Działoszyni linna ja omavalitsuse kõige ohtlikumatesse kohtadesse neli künnist. Projekti eesmärk on suurendada jalakäijate ohutust Działoszyni linnas ja omavalitsuses. (Estonian)

0 references

Osana hanketta jalankulkijoiden tai pyöräilijöiden näkyvyyden parantamiseksi ja rajanylitystä lähestyvien ajoneuvojen nopeuden vähentämiseksi asennetaan neljä kilven kynnystä” kohottaviin jalankulkijoiden risteyksiin Działoszynin kaupungin ja kunnan vaarallisimpiin paikkoihin. Hankkeen tavoitteena on parantaa jalankulkijoiden turvallisuutta Działoszynin kaupungissa ja kunnassa. (Finnish)

0 references

Dans le cadre du projet, afin d’améliorer la visibilité des piétons ou des cyclistes et de forcer une réduction de la vitesse des véhicules s’approchant du passage à niveau, des seuils de 4 plaques seront installés" des passages piétonniers surélevés dans les endroits les plus dangereux de la ville et de la municipalité de Działoszyn. L’objectif du projet est d’accroître la sécurité des piétons dans la ville et la municipalité de Działoszyn. (French)

0 references

Mar chuid den tionscadal, d’fhonn infheictheacht coisithe nó rothaithe a fheabhsú agus chun laghdú ar luas feithiclí atá ag druidim leis an trasnú a chur i bhfeidhm, suiteálfar tairseacha pláta 4" trasrianta ardaithe coisithe sna háiteanna is contúirtí i gCathair agus i Bardas Działoszyn. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht coisithe i gCathair agus i Bardas Działoszyn a mhéadú. (Irish)

0 references

U sklopu projekta, kako bi se poboljšala vidljivost pješaka ili biciklista i kako bi se smanjila brzina vozila koja se približavaju prijelazu, postavit će se 4 ploče pragova" povišeni pješački prijelazi na najopasnijim mjestima u gradu i općini Działoszyn. Cilj projekta je povećati sigurnost pješaka u gradu i općini Działoszyn. (Croatian)

0 references

A projekt részeként a gyalogosok és kerékpárosok láthatóságának javítása és az átkelő járművek sebességének csökkentése érdekében 4 rendszámküszöböt kell felállítani Działoszyn városának és önkormányzatának legveszélyesebb helyein. A projekt célja a gyalogosok biztonságának növelése Działoszyn városában és önkormányzatában. (Hungarian)

0 references

Nell'ambito del progetto, al fine di migliorare la visibilità di pedoni o ciclisti e di forzare una riduzione della velocità dei veicoli che si avvicinano all'attraversamento, saranno installate 4 soglie di targa "attraversamenti pedonali elevati nei luoghi più pericolosi della città e del comune di Działoszyn. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza dei pedoni nella città e nel comune di Działoszyn. (Italian)

0 references

Įgyvendinant projektą, siekiant pagerinti pėsčiųjų ir dviratininkų matomumą ir sumažinti transporto priemonių, kurios artėja prie perėjos, greitį, bus įrengtos 4 plokštelių ribos "pakeliamos pėsčiųjų perėjos pavojingiausiose Działoszyn miesto ir savivaldybės vietose. Projekto tikslas – padidinti pėsčiųjų saugumą Działoszyn mieste ir savivaldybėje. (Lithuanian)

0 references

Projekta ietvaros, lai uzlabotu gājēju vai velosipēdistu redzamību un piespiestu samazināt to transportlīdzekļu ātrumu, kas tuvojas krustojumam, tiks uzstādīti 4 platu sliekšņi "paaugstinātas gājēju pārejas bīstamākajās vietās Działoszyn pilsētā un pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt gājēju drošību Działoszyn pilsētā un pašvaldībā. (Latvian)

0 references

Bħala parti mill-proġett, sabiex titjieb il-viżibbiltà tal-persuni mexjin jew taċ-ċiklisti u biex jiġi sfurzat tnaqqis fil-veloċità tal-vetturi li jkunu qed joqorbu lejn il-qsim, ser jiġu installati 4 livelli limitu tal-pjanċi" li jaqsmu l-persuni bil-mixi elevati fl-aktar postijiet perikolużi fil-Belt u fil-Muniċipalità ta’ Działoszyn. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tal-persuni mexjin fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Działoszyn. (Maltese)

0 references

Als onderdeel van het project zullen, om de zichtbaarheid van voetgangers of fietsers te verbeteren en om een vermindering van de snelheid van voertuigen die de oversteken naderen, 4 plaatdrempels worden geïnstalleerd" verhoogde voetgangersovergangen in de gevaarlijkste plaatsen in de stad en gemeente Działoszyn. Het doel van het project is de veiligheid van voetgangers in de stad en gemeente Działoszyn te vergroten. (Dutch)

0 references

Como parte do projeto, a fim de melhorar a visibilidade dos pedestres ou ciclistas e forçar uma redução na velocidade dos veículos que se aproximam da travessia, serão instalados 4 limiares de placas "passagens de pedestres elevadas nos locais mais perigosos da cidade e do município de Działoszyn. O objetivo do projeto é aumentar a segurança dos peões na cidade e no município de Działoszyn. (Portuguese)

0 references

Ca parte a proiectului, pentru a îmbunătăți vizibilitatea pietonilor sau a bicicliștilor și pentru a forța o reducere a vitezei vehiculelor care se apropie de trecere, vor fi instalate 4 praguri de placă" în cele mai periculoase locuri din orașul și municipalitatea Działoszyn. Scopul proiectului este de a spori siguranța pietonilor din orașul și municipalitatea Działoszyn. (Romanian)

0 references

V rámci projektu, s cieľom zlepšiť viditeľnosť chodcov alebo cyklistov a vynútiť zníženie rýchlosti vozidiel približujúcich sa k prechodu, sa nainštalujú 4 prahové hodnoty pre doskách" zvýšené priechody pre chodcov na najnebezpečnejších miestach mesta a obce Działoszyn. Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť chodcov v meste a obci Działoszyn. (Slovak)

0 references

V okviru projekta bodo za izboljšanje vidljivosti pešcev ali kolesarjev in za zmanjšanje hitrosti vozil, ki se približujejo križišču, nameščeni štirje pragovi za tablice,“ so povišani prehodi za pešce na najnevarnejših mestih v mestu in občini Działoszyn. Cilj projekta je povečati varnost pešcev v mestu in občini Działoszyn. (Slovenian)

0 references

Som en del av projektet, för att förbättra synligheten för fotgängare eller cyklister och för att tvinga till en minskning av hastigheten på fordon som närmar sig korsningen, kommer fyra skylttrösklar att installeras ”förhöjda övergångsställen på de farligaste platserna i staden och kommunen Działoszyn. Syftet med projektet är att öka säkerheten för fotgängare i staden och kommunen Działoszyn. (Swedish)

0 references

priority axis

III. Development of the TEN-T road network and multimodal transport

0 references

thematic objective

Network infrastructure in transport and energy

0 references

location (string)

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański

0 references

date of first ingestion

28 May 2023