Suburban Camps “Continental Prevention” Nak (Q67247)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67247 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban Camps “Continental Prevention” Nak |
Project Q67247 in Czech Republic |
Statements
387,103.81 Czech koruna
0 references
455,416.25 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 September 2019
0 references
30 April 2020
0 references
Rodinné a komunitní centrum Housátko, z.s.
0 references
78332
0 references
Projekt je zaměřen na pomoc rodinám s malými dětmi předškolního a školního věku v době letních a jarních prázdnin. Zaměstnaní rodiče musí každoročně řešit problém, kam děti během prázdnin umístit. V Nákle a blízkém okolí chybí možnost umístění dětí např. na příměstský tábor a péči o tyto děti lze zabezpečit pouze ve městech jako Litovel, Olomouc či v Horce na Moravě, kam není přímé spojení, nebo na pobytovém táboře. Projekt příměstských táborů v Nákle nabídne péči o děti více jak 260 rodinám. (Czech)
0 references
The project is aimed at helping families with young children of preschool and school ages during the summer and spring breaks. Employed parents have to solve the problem every year where to place children during the holidays. There is no possibility of placing children on a suburban camp in Nákle and the surrounding area, and the care of these children can only be provided in towns such as Litovel, Olomouc or Horce na Moravě, where there is no direct connection, or at a residential camp. The project of suburban camps in Nákle will offer childcare to more than 260 families. (English)
23 October 2020
0.6509516205103626
0 references
Le projet vise à aider les familles ayant de jeunes enfants d’âge préscolaire et scolaire pendant les vacances d’été et de printemps. Chaque année, les parents employés doivent résoudre le problème de l’endroit où placer les enfants pendant les vacances. À Nákle et dans ses environs, il n’y a aucune possibilité de placer des enfants dans un camp de banlieue et les soins de ces enfants ne peuvent être assurés que dans des villes telles que Litovel, Olomouc ou Horka na Moravě, où il n’y a pas de lien direct, ou dans un camp de résidence. Le projet de camps de banlieue à Nák offrira des services de garde d’enfants à plus de 260 familles. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Unterstützung von Familien mit Kleinkindern im Vorschul- und Schulalter während der Sommer- und Frühjahrspausen. Jedes Jahr müssen erwerbstätige Eltern das Problem lösen, wo Kinder während der Ferien untergebracht werden sollen. In Nákle und seiner Umgebung besteht keine Möglichkeit, dass Kinder in einem Vorortlager untergebracht werden und die Betreuung für diese Kinder kann nur in Städten wie Litovel, Olomouc oder in Horka na Moravě, wo es keine direkte Verbindung gibt, oder in einem Wohnlager bereitgestellt werden. Das Projekt der Vorortlager in Nák wird mehr als 260 Familien Kinderbetreuung bieten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op het helpen van gezinnen met jonge kinderen in de kleuter- en schoolleeftijd tijdens zomer- en voorjaarsvakanties. Elk jaar moeten werkende ouders het probleem oplossen van waar kinderen tijdens de vakantie moeten worden geplaatst. In Nákle en zijn omgeving is er geen mogelijkheid om kinderen in een voorstadskamp te plaatsen en de zorg voor deze kinderen kan alleen worden verstrekt in steden als Litovel, Olomouc of Horka na Moravě, waar er geen directe verbinding is, of in een residentiekamp. Het project van voorstedelijke kampen in Nák biedt kinderopvang aan meer dan 260 gezinnen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sull'assistenza alle famiglie con bambini piccoli in età prescolare e scolare durante le vacanze estive e primaverili. Ogni anno, i genitori dipendenti devono risolvere il problema di dove collocare i bambini durante le vacanze. A Nákle e nei suoi dintorni non è possibile che i bambini siano collocati in un campo suburbano e la cura di questi bambini può essere fornita solo in città come Litovel, Olomouc o a Horka na Moravě, dove non vi è alcun collegamento diretto, o in un campo di residenza. Il progetto di campi suburbani a Nák offrirà assistenza all'infanzia a più di 260 famiglie. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en ayudar a las familias con niños pequeños en edad preescolar y escolar durante las vacaciones de verano y primavera. Cada año, los padres empleados tienen que resolver el problema de dónde colocar a los niños durante las vacaciones. En Nákle y sus alrededores no hay posibilidad de que los niños sean colocados en un campamento suburbano y el cuidado de estos niños solo puede prestarse en ciudades como Litovel, Olomouc o en Horka na Moravě, donde no hay conexión directa, o en un campamento de residencia. El proyecto de campamentos suburbanos en Nák ofrecerá guarderías a más de 260 familias. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at hjælpe familier med små børn i førskolealderen og skolealderen i sommer- og forårsferierne. Beskæftigede forældre skal løse problemet hvert år, hvor de skal placere børn i ferien. Der er ingen mulighed for at placere børn på en forstadslejr i Nákle og det omkringliggende område, og pasningen af disse børn kan kun ydes i byer som Litovel, Olomouc eller Horce na Moravě, hvor der ikke er nogen direkte forbindelse, eller i en beboelseslejr. Projektet med forstæder lejre i Nákle vil tilbyde børnepasning til mere end 260 familier. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να βοηθήσει οικογένειες με μικρά παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας κατά τις καλοκαιρινές και ανοιξιάτικες διακοπές. Οι εργαζόμενοι γονείς πρέπει να επιλύουν το πρόβλημα κάθε χρόνο πού να τοποθετούν τα παιδιά κατά τη διάρκεια των διακοπών. Δεν υπάρχει δυνατότητα τοποθέτησης παιδιών σε προαστιακό στρατόπεδο στο Nákle και στη γύρω περιοχή, και η φροντίδα αυτών των παιδιών μπορεί να παρέχεται μόνο σε πόλεις όπως η Litovel, Olomouc ή Horce na Moravě, όπου δεν υπάρχει άμεση σύνδεση, ή σε οικιστικό στρατόπεδο. Το έργο των προαστιακών καταυλισμών στο Nákle θα προσφέρει παιδική φροντίδα σε περισσότερες από 260 οικογένειες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je pomoći obiteljima s malom djecom predškolske i školske dobi tijekom ljetnih i proljetnih praznika. Zaposleni roditelji moraju svake godine riješiti problem gdje smjestiti djecu tijekom praznika. Nema mogućnosti smještaja djece u prigradski kamp u Nákleu i okolici, a skrb o toj djeci može se osigurati samo u gradovima kao što su Litovel, Olomouc ili Horce na Moravě, gdje nema izravne veze ili u stambenom kampu. Projekt prigradskih kampova u Nákleu ponudit će skrb o djeci za više od 260 obitelji. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop sprijinirea familiilor cu copii mici de vârstă preșcolară și școlară în timpul vacanțelor de vară și de primăvară. Părinții angajați trebuie să rezolve problema în fiecare an în cazul în care pentru a plasa copii în timpul sărbătorilor. Nu există posibilitatea plasării copiilor într-o tabără suburbană în Nákle și în zona înconjurătoare, iar îngrijirea acestor copii poate fi asigurată numai în orașe precum Litovel, Olomouc sau Horce na Moravě, unde nu există nicio legătură directă, sau într-o tabără rezidențială. Proiectul taberelor suburbane din Nákle va oferi servicii de îngrijire a copiilor pentru peste 260 de familii. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na pomoc rodinám s malými deťmi predškolského a školského veku počas letných a jarných prázdnin. Zamestnaní rodičia musia problém vyriešiť každý rok, kde umiestniť deti počas prázdnin. Nie je možné umiestniť deti do prímestského tábora v Nákle a okolí a starostlivosť o tieto deti je možná len v mestách ako Litovel, Olomouc alebo Horce na Morave, kde nie je priame spojenie, alebo v rezidenčnom tábore. Projekt prímestských táborov v Nákle ponúkne starostlivosť o deti viac ako 260 rodinám. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jgħin lill-familji bi tfal żgħar ta’ età preskolastika u skolastika matul is-sajf u l-pawżi tar-rebbiegħa. Il-ġenituri impjegati jridu jsolvu l-problema kull sena fejn iqiegħdu t-tfal matul il-vaganzi. M’hemm l-ebda possibbiltà li t-tfal jitqiegħdu f’kamp suburban f’Nákle u fiż-żona tal-madwar, u l-kura ta’ dawn it-tfal tista’ tiġi pprovduta biss fi bliet bħal Litovel, Olomouc jew Horce na Moravě, fejn m’hemm l-ebda konnessjoni diretta, jew f’kamp residenzjali. Il-proġett ta’ kampijiet suburbani f’Nákle se joffri kura tat-tfal lil aktar minn 260 familja. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto destina-se a ajudar as famílias com crianças pequenas em idade pré-escolar e escolar durante as férias de verão e primavera. Os pais empregados têm que resolver o problema todos os anos onde colocar as crianças durante as férias. Não há possibilidade de colocar crianças em um acampamento suburbano em Nákle e na área circundante, e o cuidado dessas crianças só pode ser prestado em cidades como Litovel, Olomouc ou Horce na Moravě, onde não há conexão direta, ou em um acampamento residencial. O projeto de acampamentos suburbanos em Nákle oferecerá crianças a mais de 260 famílias. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on auttaa perheitä, joissa on esikoulu- ja kouluikäisiä lapsia kesä- ja kevättauoilla. Työssäkäyvien vanhempien on ratkaistava ongelma joka vuosi, minne sijoittaa lapsia lomien aikana. Ei ole mahdollista sijoittaa lapsia esikaupunkileirille Nákleen ja sitä ympäröivälle alueelle, ja näiden lasten hoitoa voidaan tarjota vain Litovin, Olomoucin tai Horce na Moravěn kaltaisissa kaupungeissa, joissa ei ole suoraa yhteyttä, tai asuinleirillä. Náklen esikaupunkileirien hanke tarjoaa lastenhoitoa yli 260 perheelle. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest pomoc rodzinom z małymi dziećmi w wieku przedszkolnym i szkolnym w okresie letnim i wiosennym. Zatrudniani rodzice muszą co roku rozwiązywać problem, w którym umieszczać dzieci w czasie wakacji. Nie ma możliwości umieszczenia dzieci na podmiejskim obozie w Nákle i okolicach, a opieka nad tymi dziećmi może być zapewniona tylko w takich miastach jak Litovel, Ołomuniec czy Horce na Moravě, gdzie nie ma bezpośredniego połączenia, lub w obozie mieszkalnym. Projekt obozów podmiejskich w Nákle zapewni opiekę nad dziećmi ponad 260 rodzinom. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je pomagati družinam z majhnimi otroki predšolske in šolske starosti med poletnimi in spomladanskimi počitnicami. Zaposleni starši morajo vsako leto rešiti problem, kje postaviti otroke med počitnicami. Ni možnosti namestitve otrok v primestni kamp v Nákleju in okolici, skrb za te otroke pa se lahko zagotovi le v mestih, kot so Litovel, Olomouc ali Horce na Moravě, kjer ni neposredne povezave, ali v stanovanjskem kampu. Projekt primestnih taborišč v Nákleju bo ponudil otroško varstvo več kot 260 družinam. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padėti šeimoms su mažais ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikais vasaros ir pavasario pertraukomis. Dirbantys tėvai turi išspręsti problemą kiekvienais metais, kur įkurdinti vaikus atostogų metu. Nėra galimybės vaikus patalpinti į priemiesčio stovyklą Nįkle ir apylinkėje, o šių vaikų priežiūra gali būti teikiama tik tokiuose miestuose kaip Litovel, Olomouc ar Horce na Moravě, kur nėra tiesioginio ryšio, arba gyvenamojoje stovykloje. Priemiesčių stovyklų projektas Nįkle suteiks vaikų priežiūros paslaugas daugiau nei 260 šeimų. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palīdzēt ģimenēm ar maziem pirmsskolas un skolas vecuma bērniem vasaras un pavasara pārtraukumos. Nodarbinātajiem vecākiem katru gadu ir jāatrisina problēma, kur brīvdienu laikā ievietot bērnus. Nav iespējams ievietot bērnus piepilsētas nometnē Nákle un tās apkārtnē, un šo bērnu aprūpi var nodrošināt tikai tādās pilsētās kā Litovel, Olomouc vai Horce na Moravě, kur nav tieša savienojuma, vai dzīvojamā nometnē. Piepilsētas nometņu projekts Nákle piedāvās bērnu aprūpi vairāk nekā 260 ģimenēm. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към подпомагане на семейства с малки деца в предучилищна и училищна възраст през летните и пролетните почивки. Работещите родители трябва да решават проблема всяка година къде да поставят децата по време на празниците. Няма възможност за поставяне на деца в крайградски лагер в Накъл и околността, а грижите за тези деца могат да се предоставят само в градове като Литовел, Оломоуц или Хорце на Мораве, където няма пряка връзка, или в жилищен лагер. Проектът за крайградски лагери в Nákle ще предложи грижи за деца на повече от 260 семейства. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja az óvodai és iskolai korú kisgyermekes családok segítése a nyári és tavaszi szünetekben. Az alkalmazott szülőknek minden évben meg kell oldaniuk a problémát, hol helyezzék el a gyerekeket az ünnepek alatt. Nincs lehetőség gyermekek elhelyezésére egy Nákle-i és környéki külvárosi táborban, és ezeknek a gyermekeknek a gondozása csak olyan városokban biztosítható, mint Litovel, Olomouc vagy Horce na Moravě, ahol nincs közvetlen kapcsolat, vagy egy lakótáborban. A Nákle-i külvárosi táborok projektje több mint 260 család számára nyújt gyermekgondozást. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar chabhrú le teaghlaigh le leanaí óga réamhscoile agus scoile le linn shosanna an tsamhraidh agus an earraigh. Ní mór do thuismitheoirí fostaithe an fhadhb a réiteach gach bliain chun leanaí a chur le linn na laethanta saoire. Níl aon fhéidearthacht ann leanaí a chur ar champa fo-uirbeach i Nákle agus sa cheantar máguaird, agus ní féidir cúram na leanaí seo a chur ar fáil ach amháin i mbailte ar nós Litovel, Olomouc nó Horce na Moravě, áit nach bhfuil aon nasc díreach ann, nó ag campa cónaithe. Cuirfidh tionscadal na gcampaí fo-uirbeacha i Nákle cúram leanaí ar fáil do níos mó ná 260 teaghlach. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet syftar till att hjälpa familjer med småbarn i förskole- och skolålder under sommar- och vårloven. Anställda föräldrar måste lösa problemet varje år var man ska placera barn under semestern. Det finns ingen möjlighet att placera barn på ett förortsläger i Nákle och det omgivande området, och omhändertagandet av dessa barn kan endast tillhandahållas i städer som Litovel, Olomouc eller Horce na Moravě, där det inte finns någon direkt förbindelse, eller på ett bostadsområde. Projektet med förortsläger i Nákle kommer att erbjuda barnomsorg till över 260 familjer. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata suve- ja kevadvaheaegadel eelkooli- ja kooliealiste väikelastega perekondi. Palgatöötajad peavad probleemi igal aastal lahendama, kuhu lapsed pühade ajal paigutada. Laste paigutamine Nákle’i ja seda ümbritsevasse linnalähilaagrisse ei ole võimalik ning neid lapsi saab hooldada ainult sellistes linnades nagu Litovel, Olomouc või Horce na Moravě, kus puudub otsene ühendus, või elamulaagris. Nákle linnalähilaagrite projekt pakub lastehoiuteenuseid enam kui 260 perele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0006974
0 references