Department of Social Services (Q6721588)

Celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług społecznych ukierunkowanych na podniesienie aktywności społecznej i poprawę sytuacji życiowej rodzinnej 32 osób, w tym 21 kobiet i 11 mężczyzn oraz 2 osób z niepełnosprawnościami, zagrożonych ryzykiem ubóstwa i/lub wykluczeniem społecznym oraz ich otoczenia z terenu miasta Elbląga w terminie 01.10.2022- 30.06.2023. W Elblągu wiele rodzin boryka się z problemami i dysfunkcjami, wśród których główne to bezradność w sprawach opiekuńczo-wychowawczych, bezrobocie, uzależnienia, przemoc w rodzinie. W takich rodzinach rodzicom często brakuje umiejętności tworzenia właściwego klimatu życia rodzinnego, wzorców komunikacji, sposobów rozładowywania napięć, efektywnego spędzania czasu wolnego. Ponadto zwiększa się liczba osób niesmodzielnych wymagających wsparcia w czynnościach dnia codziennego oraz udzielenia opieki wytchnieniowej ich opiekunom. Każdy z uczestników zostanie poddany wieloprofilowej diagnozie zasobów i deficytów przez zespół specjalistów na podstawie diagnozy dla każdego uczestnika przygotowana zostanie indywidualna ścieżka wsparcia obejmująca przynajmniej trzy typy wsparcia określone w projekcie. Będzie to poradnictwo specjalistyczne, osoba wspierające rodzinę, psycholog, treningi kompetencji społecznych, efektywnego spędzania czasu wolnego, wsparcie w realizacji czynności dnia codziennego (zakupy, sprzątanie, drobne naprawy oraz warsztaty, zajęcia, inicjatywy społeczno-kulturalne oraz pikniki rodzinne. W efekcie uczestnicy projektu poprawią swoją sytuację osobistą i rodziną, zwiększą swoją aktywność społeczną, podniosą kompetencje społeczno-interpersonalne, zwiększą wiarę w siebie i motywację do do rozwoju. Projekt wykorzystuje rozwiązanie innowacyjne POKL przy zadaniu wieloprofilowa diagnoza (Projekt ERKON "Wiek gorącego ziemniaka"). (Polish)

0 references

Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги, насочени към увеличаване на социалната активност и подобряване на семейното положение на 32 души, включително 21 жени и 11 мъже и 2 лица с увреждания, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, както и тяхното обкръжение от град Elbląg до 01.10.2022—30.06.2023 г. В Elbląg много семейства се сблъскват с проблеми и дисфункции, включително безпомощност в грижите и образованието, безработица, пристрастяване и домашно насилие. В такива семейства родителите често нямат способността да създават правилната атмосфера на семейния живот, комуникационни модели, начини за разтоварване на напрежението, ефективно свободно време. Освен това броят на недееспособните лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневните дейности, и предоставянето на отсрочка на полагащите грижи лица се увеличават. Всеки участник ще бъде подложен на многопрофилна диагностика на ресурсите и дефицитите от екип от специалисти въз основа на диагноза за всеки участник, ще бъде изготвен индивидуален план за подкрепа, обхващащ най-малко три вида подкрепа, посочени в проекта. Тя ще включва специализирано консултиране, лице, подкрепящо семейството, психолог, обучение на социални компетентности, ефективно свободно време, подкрепа при изпълнението на ежедневни дейности (пазаруване, почистване, малки ремонти и работилници, класове, социално-културни инициативи и семейни пикници). В резултат на това участниците в проекта ще подобрят своето лично положение и семейство, ще увеличат социалната си дейност, ще повишат социалните и междуличностните компетентности, ще повишат самочувствието и мотивацията за развитие. Проектът използва иновативно решение на POKL за многопрофилна диагностика (ERKON проект „Възраст на горещ картоф“). (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám s cílem zvýšit sociální aktivitu a zlepšit rodinný život 32 osob, včetně 21 žen a 11 mužů a 2 osob se zdravotním postižením, ohrožených chudobou a/nebo sociálním vyloučením a jejich okolí z města Elbląg, a to do 01.10.2022–30.06.2023. V Elblągu mnoho rodin čelí problémům a dysfunkcím, včetně bezmocnosti v péči a vzdělávání, nezaměstnanosti, závislosti a domácího násilí. V těchto rodinách rodiče často postrádají schopnost vytvářet správnou atmosféru rodinného života, komunikační vzorce, způsoby vykládky napětí, efektivní volný čas. Kromě toho se zvyšuje počet nezpůsobilých osob, které potřebují podporu v každodenních činnostech, a poskytování odlehčovací péče svým pečovatelům. Každý účastník podstoupí multiprofilovou diagnostiku zdrojů a deficitů týmem odborníků na základě diagnózy pro každého účastníka, připraví se individuální cesta podpory pokrývající nejméně tři typy podpory uvedené v projektu. Bude zahrnovat odborné poradenství, osobu podporující rodinu, psychologa, školení sociálních kompetencí, efektivní volný čas, podporu při provádění každodenních činností (nákup, úklid, drobné opravy a workshopy, třídy, sociokulturní iniciativy a rodinné pikniky). Výsledkem je, že účastníci projektu zlepší svou osobní situaci a rodinu, zvýší svou sociální aktivitu, zvýší sociální a mezilidské kompetence, zvýší sebevědomí a motivaci k rozvoji. Projekt využívá inovativní řešení POKL pro multiprofilovou diagnostiku (projekt ERKON „Věk horkých brambor“). (Czech)

0 references

Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester med henblik på at øge den sociale aktivitet og forbedre familielivet for 32 personer, herunder 21 kvinder og 11 mænd og 2 personer med handicap, der risikerer fattigdom og/eller social udstødelse og deres omgivelser fra byen Elbląg senest den 01.10.2022-30.06.2023. I Elbląg står mange familier over for problemer og dysfunktioner, herunder hjælpeløshed i pleje og uddannelse, arbejdsløshed, afhængighed og vold i hjemmet. I sådanne familier mangler forældre ofte evnen til at skabe den rigtige atmosfære i familielivet, kommunikationsmønstre, måder at aflæsse spændinger på, effektiv fritid. Desuden er antallet af personer uden handleevne, der har behov for støtte i dagligdagen, og tilvejebringelse af pusterum til deres plejere stigende. Hver deltager gennemgår en multiprofildiagnose af ressourcer og underskud af et team af specialister på grundlag af en diagnose for hver deltager, en individuel støttevej, der dækker mindst tre typer støtte, der er specificeret i projektet. Det vil omfatte specialistrådgivning, en person, der støtter familien, psykolog, uddannelse af sociale kompetencer, effektiv fritid, støtte til gennemførelse af daglige aktiviteter (shopping, rengøring, små reparationer og værksteder, klasser, sociokulturelle initiativer og familie picnics). Som følge heraf vil projektdeltagerne forbedre deres personlige situation og familie, øge deres sociale aktivitet, øge sociale og interpersonelle kompetencer, øge selvtilliden og motivationen til at udvikle sig. Projektet anvender en innovativ POKL-løsning til en multiprofildiagnose (ERKON-projektet "Alder af varm kartoffel"). (Danish)

0 references

Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die darauf abzielen, die soziale Aktivität zu erhöhen und die Familienlebenssituation von 32 Personen, darunter 21 Frauen und 11 Männern und 2 Menschen mit Behinderungen, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung und ihrer Umgebung bedroht sind, aus der Stadt Elbląg bis zum 01.10.2022-30.06.2023 zu verbessern. In Elbląg sind viele Familien mit Problemen und Funktionsstörungen konfrontiert, darunter Hilflosigkeit in Pflege und Bildung, Arbeitslosigkeit, Sucht und häusliche Gewalt. In solchen Familien fehlt den Eltern oft die Fähigkeit, die richtige Atmosphäre des Familienlebens, Kommunikationsmuster, Möglichkeiten des Entladens von Spannungen, effektive Freizeit zu schaffen. Darüber hinaus steigt die Zahl der arbeitsunfähigen Menschen, die Unterstützung bei alltäglichen Aktivitäten benötigen, und die Bereitstellung von Ruhepausen für ihre Pflegekräfte. Jeder Teilnehmer wird einer Multi-Profil-Diagnose von Ressourcen und Defiziten durch ein Team von Spezialisten auf der Grundlage einer Diagnose für jeden Teilnehmer unterzogen, ein individueller Unterstützungspfad, der mindestens drei Arten von Unterstützung umfasst, die im Projekt angegeben sind, wird vorbereitet. Dazu gehören fachliche Beratung, eine Person, die die Familie unterstützt, Psychologe, Ausbildung von sozialen Kompetenzen, effektive Freizeit, Unterstützung bei der Durchführung von alltäglichen Aktivitäten (Einkaufen, Reinigung, kleine Reparaturen und Workshops, Klassen, soziokulturelle Initiativen und Familienpicknicks). Als Ergebnis verbessern die Projektteilnehmer ihre persönliche Situation und Familie, steigern ihre soziale Aktivität, erhöhen soziale und zwischenmenschliche Kompetenzen, erhöhen das Selbstvertrauen und die Motivation, sich zu entwickeln. Das Projekt nutzt eine innovative Lösung von POKL für eine Multi-Profil-Diagnose (ERKON-Projekt „Alter der heißen Kartoffel“). (German)

0 references

Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες που αποσκοπούν στην αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και στη βελτίωση της οικογενειακής ζωής 32 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 21 γυναικών και 11 ανδρών και 2 ατόμων με αναπηρία, που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους από την πόλη Elbląg έως τις 1.10.2022 — 30.6.2023. Στο Elbląg, πολλές οικογένειες αντιμετωπίζουν προβλήματα και δυσλειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της αδυναμίας στη φροντίδα και την εκπαίδευση, της ανεργίας, του εθισμού και της ενδοοικογενειακής βίας. Σε τέτοιες οικογένειες, οι γονείς συχνά δεν έχουν τη δυνατότητα να δημιουργήσουν τη σωστή ατμόσφαιρα της οικογενειακής ζωής, τα πρότυπα επικοινωνίας, τους τρόπους εκφόρτωσης των εντάσεων, τον αποτελεσματικό ελεύθερο χρόνο. Επιπλέον, αυξάνεται ο αριθμός των ανίκανων ατόμων που χρειάζονται υποστήριξη στις καθημερινές δραστηριότητες και η παροχή φροντίδας ανάπαυλας στους φροντιστές τους. Κάθε συμμετέχων θα υποβληθεί σε πολυδιάστατη διάγνωση των πόρων και των ελλειμμάτων από μια ομάδα ειδικών βάσει μιας διάγνωσης για κάθε συμμετέχοντα, θα ετοιμαστεί μια ατομική διαδρομή υποστήριξης που θα καλύπτει τουλάχιστον τρεις τύπους υποστήριξης που προσδιορίζονται στο έργο. Θα περιλαμβάνει εξειδικευμένη συμβουλευτική, άτομο που υποστηρίζει την οικογένεια, ψυχολόγο, εκπαίδευση κοινωνικών ικανοτήτων, αποτελεσματικό ελεύθερο χρόνο, υποστήριξη στην υλοποίηση καθημερινών δραστηριοτήτων (αγορές, καθαρισμός, μικρές επισκευές και εργαστήρια, μαθήματα, κοινωνικοπολιτιστικές πρωτοβουλίες και οικογενειακά πικνίκ). Ως αποτέλεσμα, οι συμμετέχοντες στο έργο θα βελτιώσουν την προσωπική τους κατάσταση και την οικογένειά τους, θα αυξήσουν την κοινωνική τους δραστηριότητα, θα αυξήσουν τις κοινωνικές και διαπροσωπικές τους ικανότητες, θα αυξήσουν την αυτοπεποίθηση και τα κίνητρα για ανάπτυξη. Το έργο χρησιμοποιεί μια καινοτόμο λύση της POKL για μια διάγνωση πολλαπλών προφίλ (έργο ERKON «Ηλικία της καυτής πατάτας»). (Greek)

0 references

The aim of the project is to increase access to social services aimed at increasing social activity and improving the family life situation of 32 people, including 21 women and 11 men and 2 persons with disabilities, at risk of poverty and/or social exclusion and their surroundings from the city of Elbląg by 01.10.2022-30.06.2023. In Elbląg, many families face problems and dysfunctions, including helplessness in care and education, unemployment, addiction, and domestic violence. In such families, parents often lack the ability to create the right atmosphere of family life, communication patterns, ways of unloading tensions, effective leisure time. In addition, the number of incapacitated people in need of support in everyday activities and the provision of respite care to their carers is increasing. Each participant will undergo a multi-profile diagnosis of resources and deficits by a team of specialists on the basis of a diagnosis for each participant, an individual support path covering at least three types of support specified in the project will be prepared. It will include specialist counseling, a person supporting the family, psychologist, training of social competences, effective leisure time, support in the implementation of everyday activities (shopping, cleaning, small repairs and workshops, classes, socio-cultural initiatives and family picnics). As a result, project participants will improve their personal situation and family, increase their social activity, raise social and interpersonal competences, increase self-confidence and motivation to develop. The project uses an innovative solution of POKL for a multi-profile diagnosis (ERKON project “Age of hot potato”). (English)

readability score

0.6491083256882352

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales destinados a aumentar la actividad social y mejorar la situación de vida familiar de 32 personas, entre ellas 21 mujeres y 11 hombres y 2 personas con discapacidad, en riesgo de pobreza o exclusión social y su entorno desde la ciudad de Elbląg para el 01.10.2022-30.06.2023. En Elbląg, muchas familias enfrentan problemas y disfunciones, incluida la impotencia en el cuidado y la educación, el desempleo, la adicción y la violencia doméstica. En esas familias, los padres a menudo carecen de la capacidad de crear el ambiente adecuado de vida familiar, patrones de comunicación, formas de descargar tensiones, tiempo libre efectivo. Además, el número de personas incapacitadas que necesitan apoyo en las actividades cotidianas y la prestación de cuidados de descanso a sus cuidadores está aumentando. Cada participante se someterá a un diagnóstico multi-perfil de recursos y déficits por un equipo de especialistas sobre la base de un diagnóstico para cada participante, se preparará una ruta de apoyo individual que cubra al menos tres tipos de apoyo especificados en el proyecto. Incluirá asesoramiento especializado, una persona que apoye a la familia, psicólogo, formación de competencias sociales, tiempo libre efectivo, apoyo en la realización de actividades cotidianas (compras, limpieza, pequeñas reparaciones y talleres, clases, iniciativas socioculturales y picnics familiares). Como resultado, los participantes del proyecto mejorarán su situación personal y familiar, aumentarán su actividad social, aumentarán las competencias sociales e interpersonales, aumentarán la confianza en sí mismos y la motivación para desarrollarse. El proyecto utiliza una solución innovadora de POKL para un diagnóstico multi-perfil (proyecto ErKON «Edad de la patata caliente»). (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mille eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust ja parandada pereelu olukorda 32 inimesel, sealhulgas 21 naisel, 11 mehel ja 2 puudega inimesel, kes on Elblągi linnast pärit vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus ja nende ümbruskonnas 1.10.2022–30.06.2023. Elblągis seisavad paljud perekonnad silmitsi probleemidega ja häiretega, sealhulgas abitus hoolduses ja hariduses, töötus, sõltuvus ja koduvägivald. Sellistes peredes puudub vanematel sageli võime luua perekonnaelu õige õhkkond, suhtlemismustrid, pingete mahalaadimise viisid, tõhus vaba aeg. Lisaks suureneb nende töövõimetute inimeste arv, kes vajavad tuge igapäevastes tegevustes ja nende hooldajatele ajutise hoolduse pakkumine. Iga osaleja läbib mitme profiiliga ressursside ja puudujääkide diagnoosimise spetsialistide meeskonna poolt iga osaleja diagnoosi põhjal, valmistatakse ette individuaalne tugitee, mis hõlmab vähemalt kolme projektis nimetatud toetust. See hõlmab spetsialisti nõustamist, perekonda toetavat isikut, psühholoogi, sotsiaalsete pädevuste koolitust, tõhusat vaba aega, tuge igapäevaste tegevuste elluviimisel (ostmine, puhastamine, väikesed remonditööd ja töötoad, klassid, sotsiaalkultuurilised algatused ja pere piknikud). Selle tulemusena parandavad projektis osalejad oma isiklikku olukorda ja perekonda, suurendavad sotsiaalset aktiivsust, suurendavad sotsiaalseid ja inimestevahelisi pädevusi, suurendavad enesekindlust ja motivatsiooni areneda. Projekt kasutab POKL-i uuenduslikku lahendust multiprofiili diagnoosimiseks (ERKON projekt „Kuukartu aeg“). (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, joiden tavoitteena on lisätä sosiaalista toimintaa ja parantaa 32 henkilön, mukaan lukien 21 naista ja 11 miestä ja 2 vammaista, perhe-elämää, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja/tai sosiaaliseen syrjäytymiseen ja heidän ympäristöönsä Elblągin kaupungista 01.10.2022–30.06.2023 mennessä. Elblągissa monet perheet kohtaavat ongelmia ja toimintahäiriöitä, kuten avuttomuutta hoiva- ja koulutusasioissa, työttömyyttä, riippuvuutta ja perheväkivaltaa. Tällaisissa perheissä vanhemmilla ei usein ole kykyä luoda oikeaa perhe-elämän ilmapiiriä, viestintämalleja, tapoja purkaa jännitteitä, tehokasta vapaa-aikaa. Lisäksi tukea tarvitsevien työkyvyttömien ihmisten määrä jokapäiväisessä toiminnassa ja hengähdyshoidon tarjoaminen omaishoitajilleen kasvaa. Jokainen osallistuja tekee moniprofiilisen diagnoosin asiantuntijoiden resursseista ja puutteista kunkin osallistujan diagnoosin perusteella, ja laaditaan yksilöllinen tukipolku, joka kattaa vähintään kolme hankkeessa määriteltyä tukityyppiä. Siihen kuuluu asiantuntijaneuvontaa, perhettä tukevaa henkilöä, psykologia, sosiaalisten taitojen koulutusta, tehokasta vapaa-aikaa, tukea jokapäiväisten toimintojen toteuttamisessa (ostokset, siivous, pienet korjaukset ja työpajat, luokat, sosiokulttuuriset aloitteet ja perhepiknik). Tämän seurauksena hankkeen osallistujat parantavat henkilökohtaista tilannettaan ja perhettään, lisäävät sosiaalista aktiivisuuttaan, lisäävät sosiaalisia ja ihmissuhdeosaamista, lisäävät itseluottamusta ja motivaatiota kehittyä. Projektissa käytetään POKL:n innovatiivista ratkaisua moniprofiiliseen diagnosointiin (ERKON-hanke ”Tuumaperunan ikä”). (Finnish)

0 references

L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à accroître l’activité sociale et à améliorer la situation de la vie familiale de 32 personnes, dont 21 femmes et 11 hommes et 2 personnes handicapées, menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale et leurs environs de la ville d’Elbląg d’ici le 01.10.2022-30.06.2023. À Elbląg, de nombreuses familles sont confrontées à des problèmes et à des dysfonctionnements, notamment l’impuissance dans les soins et l’éducation, le chômage, la toxicomanie et la violence domestique. Dans ces familles, les parents n’ont souvent pas la capacité de créer le bon climat de vie familiale, les modes de communication, les moyens de décharger les tensions, le temps de loisir efficace. En outre, le nombre de personnes handicapées ayant besoin d’un soutien dans les activités quotidiennes et la fourniture de soins de répit à leurs aidants est en augmentation. Chaque participant subira un diagnostic multi-profil des ressources et des déficits par une équipe de spécialistes sur la base d’un diagnostic pour chaque participant, un parcours de soutien individuel couvrant au moins trois types de soutien spécifiés dans le projet sera préparé. Il comprendra des conseils spécialisés, une personne soutenant la famille, un psychologue, une formation de compétences sociales, des loisirs efficaces, un accompagnement dans la mise en œuvre des activités quotidiennes (achats, nettoyage, petites réparations et ateliers, cours, initiatives socioculturelles et pique-niques en famille). En conséquence, les participants au projet amélioreront leur situation personnelle et leur famille, augmenteront leur activité sociale, augmenteront leurs compétences sociales et interpersonnelles, augmenteront la confiance en soi et la motivation à se développer. Le projet utilise une solution innovante de POKL pour un diagnostic multi-profils (projet ERKON «Age de patate chaude»). (French)

0 references

Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú atá dírithe ar ghníomhaíocht shóisialta a mhéadú agus ar staid shaol an teaghlaigh a fheabhsú do 32 duine, lena n-áirítear 21 bean agus 11 fhear agus 2 dhuine faoi mhíchumas, atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta agus a dtimpeallachtaí ó chathair Elbl°g faoi 01.10.2022-30.06.2023. Tá fadhbanna agus mífheidhmeanna i ndán do go leor teaghlach, lena n-áirítear easpa cabhrach i gcúram agus oideachas, dífhostaíocht, andúil, agus foréigean teaghlaigh. I dteaghlaigh den sórt sin, is minic nach mbíonn sé de chumas ag tuismitheoirí an t-atmaisféar ceart de shaol an teaghlaigh a chruthú, patrúin chumarsáide, bealaí chun teannas a dhíluchtú, am fóillíochta éifeachtach. Ina theannta sin, tá méadú ag teacht ar líon na ndaoine éagumasaithe a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i ngníomhaíochtaí laethúla agus ar sholáthar cúraim faoisimh dá gcúramóirí. Déanfaidh foireann speisialtóirí diagnóis ilphróifíle ar acmhainní agus easnaimh ar bhonn diagnóise do gach rannpháirtí, ullmhófar conair tacaíochta aonair a chlúdaíonn trí chineál tacaíochta ar a laghad a shonraítear sa tionscadal. Cuimseoidh sé sainchomhairleoireacht, duine a thacaíonn leis an teaghlach, síceolaí, oiliúint ar inniúlachtaí sóisialta, am fóillíochta éifeachtach, tacaíocht i gcur chun feidhme gníomhaíochtaí laethúla (siopadóireacht, glanadh, deisiúcháin bheaga agus ceardlanna, ranganna, tionscnaimh shoch-chultúrtha agus picnicí teaghlaigh). Mar thoradh air sin, cuirfidh rannpháirtithe an tionscadail feabhas ar a staid phearsanta agus ar a dteaghlach, méadóidh siad a ngníomhaíocht shóisialta, ardóidh siad inniúlachtaí sóisialta agus idirphearsanta, méadóidh siad féinmhuinín agus spreagfaidh siad forbairt. Úsáideann an tionscadal réiteach nuálach POKL le haghaidh diagnóis ilphróifíle (tionscadal ERKON “Aois prátaí te”). (Irish)

0 references

Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama s ciljem povećanja socijalne aktivnosti i poboljšanja obiteljskog života 32 osobe, uključujući 21 ženu i 11 muškaraca i 2 osobe s invaliditetom, kojima prijeti siromaštvo i/ili socijalna isključenost i njihova okolica iz grada Elbląga do 1.10.2022. – 30.6.2023. U Elblągu mnoge obitelji suočavaju se s problemima i disfunkcijama, uključujući bespomoćnost u skrbi i obrazovanju, nezaposlenost, ovisnost i obiteljsko nasilje. U takvim obiteljima roditelji često nemaju sposobnost stvaranja prave atmosfere obiteljskog života, komunikacijskih obrazaca, načina istovara napetosti, učinkovitog slobodnog vremena. Osim toga, povećava se broj onesposobljenih osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnim aktivnostima i pružanje skrbi njihovim njegovateljima. Svaki sudionik će podvrgnuti višeprofilnoj dijagnozi resursa i deficita od strane tima stručnjaka na temelju dijagnoze za svakog sudionika, pripremit će se individualni put podrške koji obuhvaća najmanje tri vrste potpore navedene u projektu. To će uključivati specijalističko savjetovanje, osobu koja podržava obitelj, psihologa, obuku socijalnih kompetencija, učinkovito slobodno vrijeme, podršku u provedbi svakodnevnih aktivnosti (kupovina, čišćenje, mali popravci i radionice, nastava, društveno-kulturne inicijative i obiteljski piknici). Kao rezultat toga, sudionici projekta će poboljšati svoju osobnu situaciju i obitelj, povećati svoju društvenu aktivnost, podići društvene i međuljudske kompetencije, povećati samopouzdanje i motivaciju za razvoj. Projekt koristi inovativno rješenje POKL-a za višeprofilnu dijagnozu (ERKON projekt „Doba vrućeg krumpira”). (Croatian)

0 references

A projekt célja, hogy 2022.10.01–30.06.30-ig növelje a szegénység és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 32 személy – köztük 21 nő, 11 férfi és 2 fogyatékossággal élő személy – családi életkörülményeinek javítását célzó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Elblągban sok család szembesül problémákkal és működési zavarokkal, beleértve a tehetetlenséget a gondozás és az oktatás terén, a munkanélküliséget, a függőséget és a családon belüli erőszakot. Az ilyen családokban a szülők gyakran nem képesek megteremteni a családi élet megfelelő légkörét, a kommunikációs mintákat, a feszültségek kirakodásának módjait, a hatékony szabadidőt. Emellett növekszik a mindennapi tevékenységekben támogatásra szoruló, cselekvőképtelen személyek száma, valamint a gondozóiknak nyújtott pótlólagos ellátás. Minden résztvevőnek több profilú diagnózist kell végeznie az erőforrásokról és a hiányokról egy szakemberekből álló csapat által az egyes résztvevők diagnózisa alapján, és a projektben meghatározott támogatás legalább három típusát lefedő egyéni támogatási útvonalat kell készíteni. Ez magában foglalja a szaktanácsadást, a családot támogató személyt, a pszichológust, a szociális kompetenciák képzését, a hatékony szabadidőt, a mindennapi tevékenységek (bevásárlás, takarítás, kis javítások és műhelyek, osztályok, társadalmi-kulturális kezdeményezések és családi piknikek) megvalósításának támogatását. Ennek eredményeként a projekt résztvevői javítják személyes helyzetüket és családjukat, növelik társadalmi tevékenységüket, növelik a szociális és interperszonális kompetenciákat, növelik az önbizalmat és a fejlődés motivációját. A projekt a POKL innovatív megoldását használja a többprofilú diagnózishoz (ERKON projekt „A forró burgonya kora”). (Hungarian)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali volti ad aumentare l'attività sociale e a migliorare la situazione della vita familiare di 32 persone, tra cui 21 donne e 11 uomini e 2 persone con disabilità, a rischio di povertà e/o esclusione sociale e dintorni dalla città di Elbląg entro il 01.10.2022-30.06.2023. A Elbląg, molte famiglie affrontano problemi e disfunzioni, tra cui impotenza nell'assistenza e nell'istruzione, disoccupazione, dipendenza e violenza domestica. In tali famiglie, i genitori spesso non hanno la capacità di creare la giusta atmosfera di vita familiare, modelli di comunicazione, modi di scaricare tensioni, tempo libero efficace. Inoltre, il numero di persone incapaci che necessitano di sostegno nelle attività quotidiane e la fornitura di assistenza di riposo ai loro prestatori di assistenza è in aumento. Ogni partecipante sarà sottoposto a una diagnosi multi-profilo di risorse e deficit da parte di un team di specialisti sulla base di una diagnosi per ciascun partecipante, sarà preparato un percorso di supporto individuale che copre almeno tre tipi di supporto specificati nel progetto. Comprenderà consulenza specialistica, una persona che sostiene la famiglia, psicologa, formazione delle competenze sociali, tempo libero efficace, supporto nella realizzazione delle attività quotidiane (shopping, pulizia, piccole riparazioni e laboratori, classi, iniziative socio-culturali e pic-nic in famiglia). Di conseguenza, i partecipanti al progetto miglioreranno la loro situazione personale e familiare, aumenteranno la loro attività sociale, aumenteranno le competenze sociali e interpersonali, aumenteranno la fiducia in se stessi e la motivazione a svilupparsi. Il progetto utilizza una soluzione innovativa di POKL per una diagnosi multiprofilo (progetto ERKON "Età della patata calda"). (Italian)

0 references

Projekto tikslas – iki 2022 m. spalio 1 d.–2023 m. birželio 30 d. padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, kuriomis siekiama didinti socialinę veiklą ir pagerinti 32 žmonių, iš kurių 21 moteris, 11 vyrų ir 2 neįgalieji, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, ir jų apylinkės iš Elblągo miesto, šeiminį gyvenimą. Elbląge daugelis šeimų susiduria su problemomis ir disfunkcija, įskaitant bejėgiškumą priežiūros ir švietimo srityje, nedarbą, priklausomybę ir smurtą šeimoje. Tokiose šeimose tėvai dažnai neturi galimybės sukurti tinkamą šeimos gyvenimo atmosferą, bendravimo modelius, įtampos iškrovimo būdus, veiksmingą laisvalaikį. Be to, didėja neveiksnių žmonių, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje, skaičius ir atidėliotinos priežiūros teikimas juos prižiūrintiems asmenims. Kiekvienam dalyviui bus atlikta daugiaprofilinė išteklių ir trūkumų diagnozė, kurią atliks specialistų komanda, remdamasi kiekvieno dalyvio diagnoze, bus parengtas individualus paramos kelias, apimantis bent tris projekte nurodytas paramos rūšis. Tai apims specialistų konsultavimą, šeimą remiantį asmenį, psichologą, socialinių kompetencijų mokymą, veiksmingą laisvalaikį, paramą kasdienės veiklos įgyvendinimui (pirkimas, valymas, smulkus remontas ir dirbtuvės, klasės, socialinės-kultūrinės iniciatyvos ir šeimos iškylos). Dėl to projekto dalyviai pagerins savo asmeninę padėtį ir šeimą, padidins socialinę veiklą, ugdys socialines ir tarpasmenines kompetencijas, padidins pasitikėjimą savimi ir motyvaciją tobulėti. Projekte naudojamas novatoriškas POKL sprendimas daugiaprofilei diagnostikai (ERKON projektas „Karštos bulvės amžius“). (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir līdz 01.10.2022–30.06.2023 palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kuru mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti un uzlabot ģimenes dzīves stāvokli 32 cilvēkiem, tostarp 21 sievietei un 11 vīriešiem un 2 personām ar invaliditāti, kuriem draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība, un viņu apkārtnei no Elbląg pilsētas. Elbląg daudzas ģimenes saskaras ar problēmām un traucējumiem, tostarp bezpalīdzību aprūpē un izglītībā, bezdarbu, atkarību un vardarbību ģimenē. Šādās ģimenēs vecākiem bieži trūkst spējas radīt pareizo ģimenes dzīves atmosfēru, komunikācijas modeļus, spriedzes izkraušanas veidus, efektīvu brīvo laiku. Turklāt pieaug to rīcībnespējīgo cilvēku skaits, kuriem ir nepieciešams atbalsts ikdienas darbā un aprūpētāju aprūpētāju aprūpe. Katram dalībniekam speciālistu komanda veiks resursu un deficīta daudzprofilu diagnostiku, pamatojoties uz katra dalībnieka diagnozi, tiks sagatavots individuāls atbalsta ceļš, kas aptvers vismaz trīs projektā norādītos atbalsta veidus. Tas ietvers speciālistu konsultācijas, ģimenes atbalsta personu, psihologu, sociālo kompetenču apmācību, efektīvu brīvo laiku, atbalstu ikdienas aktivitāšu īstenošanā (iepirkšanās, tīrīšana, nelieli remontdarbi un darbnīcas, nodarbības, sociālās un kultūras iniciatīvas un ģimenes pikniks). Rezultātā projekta dalībnieki uzlabos savu personīgo situāciju un ģimeni, palielinās savu sociālo aktivitāti, paaugstinās sociālās un starppersonu kompetences, palielinās pašapziņu un motivāciju attīstīties. Projektā tiek izmantots inovatīvs POKL risinājums daudzprofilu diagnostikai (ERKON projekts “Karsto kartupeļu vecums”). (Latvian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali mmirati lejn iż-żieda fl-attività soċjali u t-titjib tas-sitwazzjoni tal-ħajja tal-familja ta’ 32 persuna, inklużi 21 mara u 11-il raġel u 2 persuni b’diżabilità, fir-riskju tal-faqar u/jew l-esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom mill-belt ta’ Elbląg sal-01.10.2022–30.06.2023. F’Elbląg, ħafna familji jiffaċċjaw problemi u disfunzjonijiet, inkluż in-nuqqas ta’ għajnuna fil-kura u l-edukazzjoni, il-qgħad, id-dipendenza, u l-vjolenza domestika. F’familji bħal dawn, il-ġenituri spiss ma jkollhomx il-kapaċità li joħolqu l-atmosfera t-tajba tal-ħajja tal-familja, ix-xejriet ta’ komunikazzjoni, il-modi ta’ ħatt tat-tensjonijiet, il-ħin liberu effettiv. Barra minn hekk, l-għadd ta’ persuni inabilitati li jeħtieġu appoġġ f’attivitajiet ta’ kuljum u l-għoti ta’ kura ta’ respite lil dawk li jieħdu ħsiebhom qed jiżdied. Kull parteċipant se jgħaddi minn dijanjożi ta’ diversi profili ta’ riżorsi u defiċits minn tim ta’ speċjalisti abbażi ta’ dijanjożi għal kull parteċipant, se jitħejja perkors ta’ appoġġ individwali li jkopri mill-inqas tliet tipi ta’ appoġġ speċifikati fil-proġett. Dan se jinkludi konsulenza speċjalizzata, persuna li tappoġġa l-familja, il-psikologu, it-taħriġ tal-kompetenzi soċjali, ħin ta’ divertiment effettiv, appoġġ fl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ kuljum (xiri, tindif, tiswijiet żgħar u workshops, klassijiet, inizjattivi soċjokulturali u pikniks tal-familja). B’riżultat ta’ dan, il-parteċipanti tal-proġett se jtejbu s-sitwazzjoni personali u l-familja tagħhom, iżidu l-attività soċjali tagħhom, iżidu l-kompetenzi soċjali u interpersonali, iżidu l-kunfidenza fihom infushom u l-motivazzjoni biex jiżviluppaw. Il-proġett juża soluzzjoni innovattiva ta’ POKL għal dijanjożi b’diversi profili (proġett ERKON “Età ta’ patata sħuna”). (Maltese)

0 references

Doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren die gericht zijn op het vergroten van de sociale activiteit en het verbeteren van de gezinssituatie van 32 personen, waaronder 21 vrouwen en 11 mannen en 2 personen met een handicap, die het risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting en hun omgeving uit de stad Elbląg tegen 01.10.2022-30.06.2023. In Elbląg worden veel gezinnen geconfronteerd met problemen en disfuncties, waaronder hulpeloosheid in zorg en onderwijs, werkloosheid, verslaving en huiselijk geweld. In dergelijke gezinnen missen ouders vaak het vermogen om de juiste sfeer van het gezinsleven, communicatiepatronen, manieren om spanningen te lossen, effectieve vrije tijd te creëren. Bovendien neemt het aantal arbeidsongeschikte mensen die hulp nodig hebben bij dagelijkse activiteiten en het verstrekken van respijtzorg aan hun verzorgers toe. Elke deelnemer zal een multi-profile diagnose van middelen en tekorten ondergaan door een team van specialisten op basis van een diagnose voor elke deelnemer, een individueel ondersteuningstraject dat ten minste drie soorten steun omvat die in het project zijn gespecificeerd. Het omvat gespecialiseerde begeleiding, een persoon die het gezin ondersteunt, psycholoog, opleiding van sociale competenties, effectieve vrije tijd, ondersteuning bij de uitvoering van dagelijkse activiteiten (winkelen, schoonmaak, kleine reparaties en workshops, lessen, sociaal-culturele initiatieven en gezinspicknicks). Als gevolg hiervan zullen projectdeelnemers hun persoonlijke situatie en gezin verbeteren, hun sociale activiteit vergroten, sociale en interpersoonlijke competenties verhogen, zelfvertrouwen en motivatie vergroten om zich te ontwikkelen. Het project maakt gebruik van een innovatieve oplossing van POKL voor een multi-profile diagnose (ERKON-project „Leeftijd van hete aardappel”). (Dutch)

0 references

O objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços sociais destinados a aumentar a atividade social e a melhorar a situação da vida familiar de 32 pessoas, incluindo 21 mulheres e 11 homens e 2 pessoas com deficiência, em risco de pobreza e/ou exclusão social e suas imediações, a partir da cidade de Elbląg até 1.10.2022-30.6.2023. Em Elbląg, muitas famílias enfrentam problemas e disfunções, incluindo desamparo nos cuidados e na educação, desemprego, dependência e violência doméstica. Em tais famílias, os pais muitas vezes não têm a capacidade de criar a atmosfera certa da vida familiar, padrões de comunicação, formas de descarregar tensões, tempo de lazer eficaz. Além disso, o número de pessoas incapacitadas que necessitam de apoio nas atividades quotidianas e a prestação de cuidados temporários aos seus cuidadores está a aumentar. Cada participante será submetido a um diagnóstico multiperfil de recursos e défices por uma equipa de especialistas com base num diagnóstico para cada participante, sendo preparado um percurso de apoio individual que abranja, pelo menos, três tipos de apoio especificados no projeto. Incluirá aconselhamento especializado, uma pessoa de apoio à família, psicólogo, formação de competências sociais, tempo de lazer eficaz, apoio na implementação de atividades diárias (compras, limpeza, pequenas reparações e oficinas, aulas, iniciativas socioculturais e piqueniques familiares). Consequentemente, os participantes no projeto melhorarão a sua situação pessoal e familiar, aumentarão a sua atividade social, aumentarão as competências sociais e interpessoais, aumentarão a autoconfiança e a motivação para se desenvolverem. O projeto utiliza uma solução inovadora de POKL para um diagnóstico multiperfil (projeto ERCON «Era da batata quente»). (Portuguese)

0 references

Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale care vizează creșterea activității sociale și îmbunătățirea situației vieții de familie a 32 de persoane, inclusiv 21 de femei și 11 bărbați și 2 persoane cu handicap, expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială și împrejurimilor acestora din orașul Elbląg până la 01.10.2022-30.06.2023. În Elbląg, multe familii se confruntă cu probleme și disfuncții, inclusiv neajutorare în îngrijire și educație, șomaj, dependență și violență domestică. În astfel de familii, părinții nu au adesea capacitatea de a crea atmosfera potrivită a vieții de familie, modelele de comunicare, modalitățile de descărcare a tensiunilor, timpul liber eficient. În plus, numărul persoanelor aflate în incapacitate care au nevoie de sprijin în activitățile de zi cu zi și acordarea de îngrijiri de odihnă îngrijitorilor lor este în creștere. Fiecare participant va fi supus unui diagnostic multiprofil al resurselor și deficitelor de către o echipă de specialiști pe baza unui diagnostic pentru fiecare participant, va fi pregătită o cale de sprijin individuală care să acopere cel puțin trei tipuri de sprijin specificate în proiect. Acesta va include consiliere de specialitate, o persoană care sprijină familia, psiholog, formare a competențelor sociale, timp liber eficient, sprijin în punerea în aplicare a activităților de zi cu zi (cumpărare, curățenie, reparații mici și ateliere, cursuri, inițiative socio-culturale și picnicuri familiale). Ca urmare, participanții la proiect își vor îmbunătăți situația personală și familia, își vor spori activitatea socială, vor crește competențele sociale și interpersonale, vor spori încrederea în sine și motivația de a se dezvolta. Proiectul utilizează o soluție inovatoare a POKL pentru un diagnostic multiprofil (proiectul ERKON „Epoca cartofului fierbinte”). (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám zameraným na zvýšenie sociálnej činnosti a zlepšenie rodinného života 32 osôb vrátane 21 žien a 11 mužov a 2 osôb so zdravotným postihnutím ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením a ich okolia z mesta Elbląg do 1.10.2022 – 30.6.2023. V Elbląg sa mnohé rodiny stretávajú s problémami a dysfunkciami vrátane bezmocnosti v starostlivosti a vzdelávaní, nezamestnanosti, závislosti a domáceho násilia. V takýchto rodinách rodičia často nemajú schopnosť vytvárať správnu atmosféru rodinného života, komunikačné vzory, spôsoby vykladania napätia, účinný voľný čas. Okrem toho sa zvyšuje počet nespôsobilých ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodenných činnostiach a poskytovanie oddýchnutej starostlivosti svojim opatrovateľom. Každý účastník podstúpi multiprofilovú diagnostiku zdrojov a deficitov tímom špecialistov na základe diagnózy pre každého účastníka, pripraví sa individuálna podporná cesta pokrývajúca aspoň tri typy podpory špecifikované v projekte. Bude zahŕňať odborné poradenstvo, osobu podporujúcu rodinu, psychológa, odbornú prípravu sociálnych kompetencií, efektívny voľný čas, podporu pri realizácii každodenných činností (nákup, upratovanie, malé opravy a dielne, triedy, sociálno-kultúrne iniciatívy a rodinné pikniky). V dôsledku toho účastníci projektu zlepšia svoju osobnú situáciu a rodinu, zvýšia svoju sociálnu aktivitu, zvýšia sociálne a interpersonálne kompetencie, zvýšia sebavedomie a motiváciu k rozvoju. Projekt využíva inovatívne riešenie POKL pre viacprofilovú diagnostiku (projekt ERKON „Vek horúcich zemiakov“). (Slovak)

0 references

Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev, namenjenih povečanju socialne aktivnosti in izboljšanju družinskega življenja 32 oseb, vključno z 21 ženskami ter 11 moškimi in 2 invalidoma, ki jima grozi revščina in/ali socialna izključenost ter njihova okolica iz mesta Elbląg do 01.10.2022–30.06.2023. V Elblągu se številne družine soočajo s težavami in motnjami, vključno z nemočnostjo v oskrbi in izobraževanju, brezposelnostjo, odvisnostjo in nasiljem v družini. V takih družinah starši pogosto nimajo sposobnosti, da bi ustvarili pravo vzdušje družinskega življenja, komunikacijske vzorce, načine raztovarjanja napetosti, učinkovit prosti čas. Poleg tega se povečuje število nezmožnih oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnih dejavnostih, in zagotavljanje nadomestne oskrbe negovalcem. Vsak udeleženec bo opravil večplastno diagnozo virov in primanjkljajev s strani skupine strokovnjakov na podlagi diagnoze za vsakega udeleženca, pripravljena bo individualna podporna pot, ki bo zajemala vsaj tri vrste podpore, določene v projektu. Vključeval bo strokovno svetovanje, osebo, ki podpira družino, psihologa, usposabljanje socialnih kompetenc, učinkovit prosti čas, podporo pri izvajanju vsakodnevnih dejavnosti (nakupovanje, čiščenje, manjša popravila in delavnice, razrede, družbeno-kulturne pobude in družinske piknike). Posledično bodo udeleženci projekta izboljšali svoj osebni položaj in družino, povečali svojo družbeno aktivnost, povečali socialne in medosebne kompetence, povečali samozavest in motivacijo za razvoj. Projekt uporablja inovativno rešitev POKL za večplastno diagnostiko (ERKON projekt „Starost vročega krompirja“). (Slovenian)

0 references

Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster som syftar till att öka den sociala verksamheten och förbättra familjelivet för 32 personer, varav 21 kvinnor och 11 män och 2 personer med funktionsnedsättning, som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning och deras omgivning från staden Elbląg senast kl. 01.10.2022–30.06.2023. I Elbląg möter många familjer problem och dysfunktioner, inklusive hjälplöshet i vård och utbildning, arbetslöshet, missbruk och våld i hemmet. I sådana familjer saknar föräldrarna ofta förmågan att skapa rätt atmosfär i familjelivet, kommunikationsmönster, sätt att lossa spänningar, effektiv fritid. Dessutom ökar antalet oförmögna personer i behov av stöd i vardagliga aktiviteter och tillhandahållande av stöd till omsorgsgivare. Varje deltagare kommer att genomgå en multiprofilerad diagnos av resurser och underskott av ett team av specialister på grundval av en diagnos för varje deltagare, en individuell stödväg som täcker minst tre typer av stöd som anges i projektet kommer att utarbetas. Det kommer att omfatta specialistrådgivning, en person som stöder familjen, psykolog, utbildning av social kompetens, effektiv fritid, stöd i genomförandet av vardagliga aktiviteter (shopping, städning, små reparationer och workshops, klasser, sociokulturella initiativ och familjepicknick). Som ett resultat kommer projektdeltagarna att förbättra sin personliga situation och familj, öka sin sociala aktivitet, höja social och interpersonell kompetens, öka självförtroendet och motivationen att utvecklas. Projektet använder en innovativ lösning av POKL för en multiprofildiagnos (ERKON-projektet ”Age of hot potato”). (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg

0 references

date of first ingestion

28 May 2023