CITIZENS OF MODO (Q671795)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q671795 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CITIZENS OF MODO |
Project Q671795 in Italy |
Statements
17,799.92 Euro
0 references
29,448.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
3 September 2018
0 references
4 July 2019
0 references
31 August 2019
0 references
IC LAMEZIA T. MANZONI AUGRUSO
0 references
38°56'21.01"N, 16°15'48.53"E
0 references
LA PRESENTE PROPOSTA PROGETTUALE NASCE DA UN ATTTENTA ANALISI DEI BISOGNI DEL CONTESTO SOCIOCULTURALE DI RIFERIMENTO. LISTITUZIONE SCOLASTICA INFATTI UBICATA IN UN COMUNE DELLA CALABRIA IN CUI LINCIDENZA DEL FENOMENO MAFIOSO PARTICOLARMENTE SIGNIFICATIVA TANTO CHE IL CONSIGLIO COMUNALE STATO SCIOLTO PER BEN DUE VOLTE A CAUSA DELLE INFILTRAZIONI DELLA NDRANGHETA. IN AGGIUNTA VA SEGNALATO UN ULTERIORE DATO DI COMPLESSIT CHE CARATTERIZZA LA SCUOLA VALE A DIRE LA PRESENZA DI ALUNNI CON CITTADINANZA NON ITALIANA CHE RAPPRESENTANO CIRCA IL 10 DELLA POPOLAZIONE SCOLASTICA. LA CONVIVENZA FRA COETANEI CON DIVERSA IDENTIT CULTURALE NON SEMPRE SERENA ED SPESSO AMPLIFICATA DALLE CRITICIT DEL CONTESTO SOPRA MENZIONATO. ALLA LUCE DI TALI CONSIDERAZIONI EVIDENTE CHE LA SCUOLA DEVE FARE LA SUA PARTE METTENDO IN ATTO INTERVENTI E AZIONI IN GRADO DI FORMARE CITTADINI CONSAPEVOLI E RESPONSABILI. NEL CORSO DEGLI ANNI MOLTO STATO FATTO GRAZIE SOPRATTUTTO ALLA COLLABORAZIONE CON ASSOCIAZIONI DI VOLO (Italian)
0 references
THIS PROJECT PROPOSAL STEMS FROM AN ATTACHED ANALYSIS OF THE NEEDS OF THE SOCIAL AND CULTURAL BACKGROUND. THE SCHOOL IS LOCATED IN A MUNICIPALITY IN CALABRIA, WHERE THE EFFECT OF THE MAFIA-TYPE PHENOMENON IS PARTICULARLY SIGNIFICANT, WITH THE MUNICIPAL COUNCIL BEING DISSOLVED OUT TWICE AS A RESULT OF THE INFILTRATION OF THE NDRANGHETA. IN ADDITION, IT SHOULD BE NOTED THAT THERE IS A FURTHER ELEMENT OF THE COMPLEXITY OF THE SCHOOL THAT IS TO SAY THE PRESENCE OF PUPILS WITH NON-ITALIAN CITIZENSHIP REPRESENTING ABOUT 10 OF THE SCHOOL POPULATION. COHABITATION OF PEERS WITH DIFFERENT CULTURAL OPPORTUNITIES THAT ARE NOT ALWAYS SERENA AND OFTEN AMPLIFIED BY THE BACKGROUND CRTICIT OF THE BACKGROUND MENTIONED ABOVE. IN THE LIGHT OF THESE CONSIDERATIONS, IT IS CLEAR THAT THE SCHOOL MUST PLAY ITS PART BY IMPLEMENTING ACTIONS AND ACTIONS CAPABLE OF CREATING INFORMED AND RESPONSIBLE CITIZENS. OVER THE YEARS, VERY MUCH THANKS, IN PARTICULAR, TO COOPERATION WITH FLIGHT ASSOCIATIONS. (English)
0 references
CETTE PROPOSITION DE PROJET DÉCOULE D’UNE ANALYSE MINUTIEUSE DES BESOINS DU CONTEXTE SOCIOCULTUREL DE RÉFÉRENCE. EN EFFET, L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE SITUÉ DANS UNE COMMUNE DE CALABRE OÙ L’INCIDENCE DU PHÉNOMÈNE DE LA MAFIA EST PARTICULIÈREMENT IMPORTANTE, DE SORTE QUE LE CONSEIL MUNICIPAL A ÉTÉ DISSOUT DEUX FOIS À CAUSE DE L’INFILTRATION DE LA NDRANGHETA. EN OUTRE, IL CONVIENT DE MENTIONNER UN AUTRE ÉLÉMENT DE COMPLEXITÉ QUI CARACTÉRISE L’ÉCOLE, À SAVOIR LA PRÉSENCE D’ÉLÈVES NON ITALIENS REPRÉSENTANT UNE DIZAINE DE LA POPULATION SCOLAIRE. LA COEXISTENCE ENTRE PAIRS AVEC UNE IDENTITÉ CULTURELLE DIFFÉRENTE N’EST PAS TOUJOURS SERENA ET SOUVENT AMPLIFIÉE PAR LES CRITIQUES DU CONTEXTE SUSMENTIONNÉ. À LA LUMIÈRE DE CES CONSIDÉRATIONS, IL EST CLAIR QUE L’ÉCOLE DOIT JOUER SON RÔLE EN METTANT EN ŒUVRE DES ACTIONS ET DES ACTIONS SUSCEPTIBLES DE FORMER DES CITOYENS CONSCIENTS ET RESPONSABLES. AU FIL DES ANS, BEAUCOUP A ÉTÉ FAIT GRÂCE PRINCIPALEMENT À LA COLLABORATION AVEC LES ASSOCIATIONS DE VOLS (French)
9 December 2021
0 references
DIESER PROJEKTVORSCHLAG BERUHT AUF EINER SORGFÄLTIGEN ANALYSE DER BEDÜRFNISSE DES SOZIOKULTURELLEN BEZUGSRAHMENS. DIE SCHULEINRICHTUNG BEFINDET SICH IN EINER GEMEINDE IN KALABRIEN, WO DAS AUFTRETEN DES MAFIA-PHÄNOMENS BESONDERS WICHTIG IST, SO DASS DER GEMEINDERAT WEGEN DER INFILTRATION DER NDRANGHETA ZWEIMAL AUFGELÖST WURDE. DARÜBER HINAUS IST EIN WEITERES ELEMENT DER KOMPLEXITÄT ZU ERWÄHNEN, DAS DIE SCHULE CHARAKTERISIERT, NÄMLICH DIE ANWESENHEIT VON SCHÜLERN MIT NICHT-ITALIENISCHER STAATSBÜRGERSCHAFT, DIE ETWA 10 DER SCHULBEVÖLKERUNG REPRÄSENTIEREN. DIE KOEXISTENZ ZWISCHEN GLEICHALTRIGEN MIT UNTERSCHIEDLICHER KULTURELLER IDENTITÄT NICHT IMMER SERENA UND OFT VERSTÄRKT DURCH DIE KRITIK AN DEM OBEN GENANNTEN KONTEXT. ANGESICHTS DIESER ÜBERLEGUNGEN IST KLAR, DASS DIE SCHULE IHREN BEITRAG LEISTEN MUSS, INDEM SIE MASSNAHMEN UND MASSNAHMEN DURCHFÜHRT, DIE BEWUSSTE UND VERANTWORTLICHE BÜRGER AUSBILDEN KÖNNEN. IM LAUFE DER JAHRE IST VIEL GETAN WORDEN, VOR ALLEM DANK DER ZUSAMMENARBEIT MIT FLUGVERBÄNDEN (German)
19 December 2021
0 references
DIT PROJECTVOORSTEL VLOEIT VOORT UIT EEN ZORGVULDIGE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN VAN DE SOCIAAL-CULTURELE CONTEXT. DE SCHOOLINSTELLING IS IN FEITE GEVESTIGD IN EEN GEMEENTE IN CALABRIË WAAR DE INCIDENTIE VAN HET MAFFIA-FENOMEEN BIJZONDER GROOT IS, ZODAT DE GEMEENTERAAD TWEEMAAL IS ONTBONDEN VANWEGE DE INFILTRATIE VAN HET NDRANGHETA. DAARNAAST IS HET DE MOEITE WAARD EEN ANDER ELEMENT VAN COMPLEXITEIT TE VERMELDEN DAT KENMERKEND IS VOOR DE SCHOOL, NAMELIJK DE AANWEZIGHEID VAN LEERLINGEN MET EEN NIET-ITALIAANS STAATSBURGERSCHAP DIE ONGEVEER 10 VAN DE SCHOOLBEVOLKING VERTEGENWOORDIGEN. DE COËXISTENTIE TUSSEN LEEFTIJDSGENOTEN MET EEN VERSCHILLENDE CULTURELE IDENTITEIT NIET ALTIJD SERENA EN VAAK VERSTERKT DOOR DE KRITIEK OP BOVENGENOEMDE CONTEXT. IN HET LICHT VAN DEZE OVERWEGINGEN IS HET DUIDELIJK DAT DE SCHOOL HAAR ROL MOET SPELEN DOOR ACTIES EN ACTIES UIT TE VOEREN DIE BEWUSTE EN VERANTWOORDELIJKE BURGERS KUNNEN OPLEIDEN. IN DE LOOP DER JAREN IS ER VEEL GEDAAN, VOORAL DANKZIJ DE SAMENWERKING MET VLIEGVERENIGINGEN (Dutch)
11 January 2022
0 references
ESTA PROPUESTA DE PROYECTO SE DERIVA DE UN ANÁLISIS MINUCIOSO DE LAS NECESIDADES DEL CONTEXTO SOCIOCULTURAL DE REFERENCIA. LA INSTITUCIÓN ESCOLAR, DE HECHO, UBICADA EN UN MUNICIPIO DE CALABRIA DONDE LA INCIDENCIA DEL FENÓMENO MAFIOSO ES PARTICULARMENTE SIGNIFICATIVA, POR LO QUE EL CONSEJO MUNICIPAL FUE DISUELTO DOS VECES DEBIDO A LA INFILTRACIÓN DE LA NDRANGHETA. ADEMÁS, CABE MENCIONAR OTRO ELEMENTO DE COMPLEJIDAD QUE CARACTERIZA A LA ESCUELA, A SABER, LA PRESENCIA DE ALUMNOS CON CIUDADANÍA NO ITALIANA QUE REPRESENTAN A CERCA DE 10 DE LA POBLACIÓN ESCOLAR. LA COEXISTENCIA ENTRE PARES CON DIFERENTE IDENTIDAD CULTURAL NO SIEMPRE SERENA Y A MENUDO AMPLIFICADA POR LAS CRÍTICAS DEL CONTEXTO ANTES MENCIONADO. A LA LUZ DE ESTAS CONSIDERACIONES, ES EVIDENTE QUE LA ESCUELA DEBE DESEMPEÑAR SU PAPEL MEDIANTE LA EJECUCIÓN DE ACCIONES Y ACCIONES QUE PUEDAN FORMAR A CIUDADANOS CONSCIENTES Y RESPONSABLES. A LO LARGO DE LOS AÑOS SE HA HECHO MUCHO GRACIAS PRINCIPALMENTE A LA COLABORACIÓN CON LAS ASOCIACIONES DE VUELO (Spanish)
29 January 2022
0 references
DETTE PROJEKTFORSLAG ER BASERET PÅ EN VEDLAGT ANALYSE AF BEHOVENE I DEN SOCIALE OG KULTURELLE BAGGRUND. SKOLEN ER BELIGGENDE I EN KOMMUNE I CALABRIEN, HVOR VIRKNINGEN AF MAFIALIGNENDE FÆNOMEN ER SÆRLIG BETYDELIG, IDET KOMMUNALBESTYRELSEN OPLØSES TO GANGE SOM FØLGE AF INFILTRERINGEN AF NDRANGHETA. DESUDEN SKAL DET BEMÆRKES, AT DER ER ET YDERLIGERE ELEMENT I SKOLENS KOMPLEKSITET, NEMLIG TILSTEDEVÆRELSEN AF ELEVER MED IKKE-ITALIENSK STATSBORGERSKAB, DER REPRÆSENTERER OMKRING 10 AF SKOLEBEFOLKNINGEN. SAMEKSISTENS MELLEM JÆVNALDRENDE MED FORSKELLIGE KULTURELLE MULIGHEDER, DER IKKE ALTID ER SERENA, OG SOM OFTE FORSTÆRKES AF BAGGRUNDEN CRTICIT AF OVENNÆVNTE BAGGRUND. I LYSET AF DISSE OVERVEJELSER ER DET KLART, AT SKOLEN SKAL SPILLE SIN ROLLE VED AT GENNEMFØRE FORANSTALTNINGER OG AKTIONER, DER KAN SKABE INFORMEREDE OG ANSVARLIGE BORGERE. TAKKET VÆRE SAMARBEJDET MED FLYSAMMENSLUTNINGERNE I ÅRENES LØB. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΣΥΝΗΜΜΈΝΗ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΥΠΌΒΑΘΡΟΥ. ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΔΉΜΟ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΌΠΟΥ Η ΕΠΊΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΦΑΙΝΟΜΈΝΟΥ ΤΗΣ ΜΑΦΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ, ΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟ ΝΑ ΔΙΑΛΎΕΤΑΙ ΔΎΟ ΦΟΡΈΣ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΤΗΣ NDRANGHETA. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΗΜΕΙΩΘΕΊ ΌΤΙ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑ ΑΚΌΜΗ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΗΣ ΠΟΛΥΠΛΟΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΔΗΛΑΔΉ Η ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΕ ΜΗ ΙΤΑΛΙΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΠΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΑΠΌ ΤΟΝ ΣΧΟΛΙΚΌ ΠΛΗΘΥΣΜΌ. ΣΥΜΒΊΩΣΗ ΟΜΟΤΊΜΩΝ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΆΝΤΑ SERENA ΚΑΙ ΣΥΧΝΆ ΕΝΙΣΧΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΥΠΌΒΑΘΡΟ CRTICIT ΤΟΥ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΈΝΤΟΣ ΥΠΌΒΑΘΡΟΥ. ΥΠΌ ΤΟ ΠΡΊΣΜΑ ΤΩΝ ΑΝΩΤΈΡΩ, ΕΊΝΑΙ ΣΑΦΈΣ ΌΤΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΤΟΝ ΡΌΛΟ ΤΟΥ ΥΛΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΙΚΑΝΈΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΕΝΗΜΕΡΩΜΈΝΟΥΣ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ. ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΩΝ ΕΤΏΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ, ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΏΣΕΙΣ ΠΤΉΣΕΩΝ. (Greek)
24 July 2022
0 references
OVAJ PRIJEDLOG PROJEKTA PROIZLAZI IZ PRILOŽENE ANALIZE POTREBA SOCIJALNE I KULTURNE POZADINE. ŠKOLA SE NALAZI U OPĆINI U KALABRIJI, GDJE JE UČINAK MAFIJAŠKOG FENOMENA POSEBNO ZNAČAJAN, A OPĆINSKO VIJEĆE SE DVA PUTA RASPUŠTA KAO POSLJEDICA INFILTRACIJE U NDRANGHETA. OSIM TOGA, TREBA NAPOMENUTI DA POSTOJI JOŠ JEDAN ELEMENT SLOŽENOSTI ŠKOLE, ODNOSNO PRISUTNOST UČENIKA S NETALIJANSKIM DRŽAVLJANSTVOM KOJI PREDSTAVLJAJU OKO 10 ŠKOLSKE POPULACIJE. SUŽIVOT VRŠNJAKA S RAZLIČITIM KULTURNIM MOGUĆNOSTIMA KOJE NISU UVIJEK SERENA I ČESTO POJAČAVA POZADINA CRTICIT PRETHODNO NAVEDENE POZADINE. S OBZIROM NA TA RAZMATRANJA, JASNO JE DA ŠKOLA MORA ODIGRATI SVOJU ULOGU PROVEDBOM MJERA I MJERA KOJIMA SE MOGU STVORITI INFORMIRANI I ODGOVORNI GRAĐANI. TIJEKOM GODINA, POSEBNO SE ZAHVALJUJE SURADNJI S UDRUGAMA LETOVA. (Croatian)
24 July 2022
0 references
ACEASTĂ PROPUNERE DE PROIECT PROVINE DINTR-O ANALIZĂ ANEXATĂ A NEVOILOR MEDIULUI SOCIAL ȘI CULTURAL. ȘCOALA ESTE SITUATĂ ÎNTR-O MUNICIPALITATE DIN CALABRIA, UNDE EFECTUL FENOMENULUI DE TIP MAFIOT ESTE DEOSEBIT DE SEMNIFICATIV, CONSILIUL MUNICIPAL FIIND DIZOLVAT DE DOUĂ ORI CA URMARE A INFILTRĂRII NDRANGHETA. ÎN PLUS, TREBUIE REMARCAT FAPTUL CĂ EXISTĂ UN ELEMENT SUPLIMENTAR AL COMPLEXITĂȚII ȘCOLII, ȘI ANUME PREZENȚA ELEVILOR CU CETĂȚENIE NON-ITALIANĂ, REPREZENTÂND APROXIMATIV 10 DIN POPULAȚIA ȘCOLARĂ. CONVIEȚUIREA COLEGILOR CU DIFERITE OPORTUNITĂȚI CULTURALE, CARE NU SUNT ÎNTOTDEAUNA SERENA ȘI ADESEA AMPLIFICATE DE FONDUL CRTICIT AL FUNDALULUI MENȚIONAT MAI SUS. AVÂND ÎN VEDERE ACESTE CONSIDERAȚII, ESTE CLAR CĂ ȘCOALA TREBUIE SĂ ÎȘI JOACE ROLUL PRIN PUNEREA ÎN APLICARE A UNOR ACȚIUNI ȘI ACȚIUNI CAPABILE SĂ CREEZE CETĂȚENI INFORMAȚI ȘI RESPONSABILI. DE-A LUNGUL ANILOR, MULȚUMESC FOARTE MULT, ÎN SPECIAL, COOPERĂRII CU ASOCIAȚIILE DE ZBOR. (Romanian)
24 July 2022
0 references
TENTO NÁVRH PROJEKTU VYCHÁDZA Z PRIPOJENEJ ANALÝZY POTRIEB SOCIÁLNEHO A KULTÚRNEHO PROSTREDIA. ŠKOLA SA NACHÁDZA V OBCI KALÁBRIA, KDE JE OBZVLÁŠŤ VÝZNAMNÝ VPLYV JAVU MAFIE, PRIČOM MESTSKÁ RADA SA V DÔSLEDKU INFILTRÁCIE NDRANGHETY DVAKRÁT ROZPUSTÍ. OKREM TOHO JE POTREBNÉ POZNAMENAŤ, ŽE EXISTUJE ĎALŠÍ PRVOK ZLOŽITOSTI ŠKOLY, T. J. PRÍTOMNOSŤ ŽIAKOV S NETALIANSKYM OBČIANSTVOM ZASTUPUJÚCICH PRIBLIŽNE 10 OBYVATEĽOV ŠKOLY. SPOLUŽITIE ROVESNÍKOV S RÔZNYMI KULTÚRNYMI PRÍLEŽITOSŤAMI, KTORÉ NIE SÚ VŽDY SERENA A ČASTO ZOSILNENÉ POZADÍM CRTICIT UVEDENÝCH VYŠŠIE. VZHĽADOM NA TIETO ÚVAHY JE JASNÉ, ŽE ŠKOLA MUSÍ ZOHRÁVAŤ SVOJU ÚLOHU VYKONÁVANÍM AKCIÍ A ČINNOSTÍ SCHOPNÝCH VYTVÁRAŤ INFORMOVANÝCH A ZODPOVEDNÝCH OBČANOV. V PRIEBEHU ROKOV, NAJMÄ VĎAKA SPOLUPRÁCI S LETECKÝMI ZDRUŽENIAMI. (Slovak)
24 July 2022
0 references
DIN IL-PROPOSTA GĦAL PROĠETT TIRRIŻULTA MINN ANALIŻI MEHMUŻA TAL-ĦTIĠIJIET TAL-ISFOND SOĊJALI U KULTURALI. L-ISKOLA TINSAB F’MUNIĊIPALITÀ F’CALABRIA, FEJN L-EFFETT TAL-FENOMENU TAT-TIP MAFJA HUWA PARTIKOLARMENT SINIFIKANTI, BIL-KUNSILL MUNIĊIPALI JIĠI XOLT DARBTEJN BĦALA RIŻULTAT TAL-INFILTRAZZJONI TA’ NDRANGHETA. BARRA MINN HEKK, TA’ MIN JINNOTA LI HEMM ELEMENT IEĦOR TAL-KUMPLESSITÀ TAL-ISKOLA, JIĠIFIERI L-PREŻENZA TA’ STUDENTI B’ĊITTADINANZA MHUX TALJANA LI JIRRAPPREŻENTAW MADWAR 10 MILL-POPOLAZZJONI SKOLASTIKA. IL-KOABITAZZJONI TA’ SĦABHOM B’OPPORTUNITAJIET KULTURALI DIFFERENTI LI MHUMIEX DEJJEM SERENA U ĦAFNA DRABI AMPLIFIKATI MIS-CRITIKIT TAL-ISFOND IMSEMMI HAWN FUQ. FID-DAWL TA’ DAWN IL-KUNSIDERAZZJONIJIET, HUWA ĊAR LI L-ISKOLA GĦANDHA TAGĦMEL IL-PARTI TAGĦHA BILLI TIMPLIMENTA AZZJONIJIET U AZZJONIJIET LI KAPAĊI JOĦOLQU ĊITTADINI INFURMATI U RESPONSABBLI. MATUL IS-SNIN, GRAZZI ĦAFNA, B’MOD PARTIKOLARI, GĦALL-KOOPERAZZJONI MA’ L-ASSOĊJAZZJONIJIET TAT-TITJIRIET. (Maltese)
24 July 2022
0 references
ESTA PROPOSTA DE PROJETO DECORRE DE UMA ANÁLISE EM ANEXO DAS NECESSIDADES DO CONTEXTO SOCIAL E CULTURAL. A ESCOLA ESTÁ LOCALIZADA EM UM CONCELHO DA CALÁBRIA, ONDE O EFEITO DO FENÔMENO DO TIPO MÁFIA É PARTICULARMENTE SIGNIFICATIVO, COM O CONSELHO MUNICIPAL SENDO DISSOLVIDO DUAS VEZES COMO RESULTADO DA INFILTRAÇÃO DO NDRANGHETA. ALÉM DISSO, DEVE-SE NOTAR QUE HÁ UM OUTRO ELEMENTO DA COMPLEXIDADE DA ESCOLA, OU SEJA, A PRESENÇA DE ALUNOS COM CIDADANIA NÃO ITALIANA REPRESENTANDO CERCA DE 10 DA POPULAÇÃO ESCOLAR. COABITAÇÃO DE PARES COM DIFERENTES OPORTUNIDADES CULTURAIS QUE NEM SEMPRE SÃO SERENA E MUITAS VEZES AMPLIFICADAS PELO CRTICIT DE FUNDO DO FUNDO MENCIONADO ACIMA. À LUZ DESTAS CONSIDERAÇÕES, É EVIDENTE QUE A ESCOLA DEVE DESEMPENHAR O SEU PAPEL ATRAVÉS DA IMPLEMENTAÇÃO DE AÇÕES E AÇÕES CAPAZES DE CRIAR CIDADÃOS INFORMADOS E RESPONSÁVEIS. AO LONGO DOS ANOS, MUITO OBRIGADO, EM PARTICULAR, À COOPERAÇÃO COM AS ASSOCIAÇÕES DE VOO. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
HANKE-EHDOTUS PERUSTUU LIITTEENÄ OLEVAAN ANALYYSIIN SOSIAALISEN JA KULTTUURISEN TAUSTAN TARPEISTA. KOULU SIJAITSEE CALABRIAN KUNNASSA, JOSSA MAFIATYYPPISEN ILMIÖN VAIKUTUS ON ERITYISEN MERKITTÄVÄ, JA KUNNANVALTUUSTO HAJOTETAAN KAHDESTI NDRANGHETAAN SOLUTTAUTUMISEN SEURAUKSENA. LISÄKSI ON HUOMATTAVA, ETTÄ KOULUN MONIMUTKAISUUTEEN LIITTYY MYÖS MUU KUIN ITALIAN KANSALAINEN OPPILAS, JOKA EDUSTAA NOIN KYMMENTÄ KOULUVÄESTÖÄ. SELLAISTEN VERTAISRYHMIEN YHTEISELO, JOILLA ON ERILAISIA KULTTUURIMAHDOLLISUUKSIA, JOITA SERENA EI AINA OLE JA JOITA EDELLÄ MAINITTU TAUSTA CRTICIT USEIN TÄYDENTÄÄ. NÄIDEN SEIKKOJEN PERUSTEELLA ON SELVÄÄ, ETTÄ KOULUN ON TEHTÄVÄ OSANSA TOTEUTTAMALLA TOIMIA JA TOIMIA, JOILLA VOIDAAN LUODA TIETOON PERUSTUVIA JA VASTUULLISIA KANSALAISIA. VUOSIEN VARRELLA, ERITYISESTI LENTOYHDISTYSTEN KANSSA TEHDYSTÄ YHTEISTYÖSTÄ. (Finnish)
24 July 2022
0 references
NINIEJSZY WNIOSEK DOTYCZĄCY PROJEKTU WYNIKA Z ZAŁĄCZONEJ ANALIZY POTRZEB ŚRODOWISKA SPOŁECZNEGO I KULTUROWEGO. SZKOŁA ZNAJDUJE SIĘ W GMINIE KALABRII, GDZIE EFEKT ZJAWISKA MAFII JEST SZCZEGÓLNIE ZNACZĄCY, A RADA GMINY ZOSTAJE ROZWIĄZANA DWUKROTNIE W WYNIKU INFILTRACJI NDRANGHETY. PONADTO NALEŻY ZAUWAŻYĆ, ŻE ISTNIEJE KOLEJNY ELEMENT ZŁOŻONOŚCI SZKOŁY, TJ. OBECNOŚĆ UCZNIÓW NIEPOSIADAJĄCYCH OBYWATELSTWA WŁOSKIEGO REPREZENTUJĄCYCH OKOŁO 10 MIESZKAŃCÓW SZKÓŁ. WSPÓLNE ZAMIESZKIWANIE RÓWIEŚNIKÓW Z RÓŻNYMI MOŻLIWOŚCIAMI KULTUROWYMI, KTÓRE NIE ZAWSZE SĄ SERENĄ I CZĘSTO WZMACNIANE PRZEZ TŁO CRTICIT Z WYŻEJ WYMIENIONEGO KONTEKSTU. W ŚWIETLE TYCH ROZWAŻAŃ OCZYWISTE JEST, ŻE SZKOŁA MUSI ODGRYWAĆ SWOJĄ ROLĘ POPRZEZ REALIZACJĘ DZIAŁAŃ I DZIAŁAŃ ZDOLNYCH DO TWORZENIA ŚWIADOMYCH I ODPOWIEDZIALNYCH OBYWATELI. Z BIEGIEM LAT BARDZO DZIĘKUJĘ W SZCZEGÓLNOŚCI ZA WSPÓŁPRACĘ ZE STOWARZYSZENIAMI LOTNICZYMI. (Polish)
24 July 2022
0 references
TA PREDLOG PROJEKTA IZHAJA IZ PRILOŽENE ANALIZE POTREB DRUŽBENEGA IN KULTURNEGA OZADJA. ŠOLA SE NAHAJA V OBČINI V KALABRIJI, KJER JE UČINEK MAFIJSKEGA POJAVA ŠE POSEBEJ POMEMBEN, PRI ČEMER JE OBČINSKI SVET DVAKRAT RAZPUŠČEN ZARADI INFILTRACIJE NDRANGHETA. POLEG TEGA JE TREBA OPOZORITI, DA OBSTAJA ŠE EN ELEMENT KOMPLEKSNOSTI ŠOLE, TJ. PRISOTNOST UČENCEV Z NEITALIJANSKIM DRŽAVLJANSTVOM, KI PREDSTAVLJAJO PRIBLIŽNO 10 ŠOLSKIH PREBIVALCEV. SOBIVANJE VRSTNIKOV Z RAZLIČNIMI KULTURNIMI PRILOŽNOSTMI, KI NISO VEDNO SERENA IN POGOSTO OJAČANE Z OZADJEM CRTICIT ZGORAJ NAVEDENEGA OZADJA. GLEDE NA NAVEDENO JE JASNO, DA MORA ŠOLA ODIGRATI SVOJO VLOGO Z IZVAJANJEM UKREPOV IN UKREPOV, KI LAHKO USTVARIJO OZAVEŠČENE IN ODGOVORNE DRŽAVLJANE. V PRETEKLIH LETIH SE ZLASTI ZAHVALJUJEMO SODELOVANJU Z LETALSKIMI ZDRUŽENJI. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
TENTO NÁVRH PROJEKTU VYCHÁZÍ Z PŘIPOJENÉ ANALÝZY POTŘEB SOCIÁLNÍHO A KULTURNÍHO ZÁZEMÍ. ŠKOLA SE NACHÁZÍ V OBCI KALÁBRIE, KDE JE ZVLÁŠTĚ VÝZNAMNÝ ÚČINEK MAFIÁNSKÉHO JEVU, PŘIČEMŽ OBECNÍ RADA JE DVAKRÁT ROZPUŠTĚNA V DŮSLEDKU PRONIKÁNÍ DO NDRANGHETA. KROMĚ TOHO JE TŘEBA POZNAMENAT, ŽE EXISTUJE DALŠÍ PRVEK SLOŽITOSTI ŠKOLY, TJ. PŘÍTOMNOST ŽÁKŮ S NEITALSKÝM OBČANSTVÍM, KTEŘÍ PŘEDSTAVUJÍ PŘIBLIŽNĚ 10 ŠKOLNÍCH OBYVATEL. SOUŽITÍ VRSTEVNÍKŮ S RŮZNÝMI KULTURNÍMI PŘÍLEŽITOSTMI, KTERÉ NEJSOU VŽDY SERENA A ČASTO ZESÍLENY POZADÍM CRTICIT VÝŠE UVEDENÉHO POZADÍ. S OHLEDEM NA TYTO ÚVAHY JE ZŘEJMÉ, ŽE ŠKOLA MUSÍ SEHRÁT SVOU ÚLOHU TÍM, ŽE BUDE PROVÁDĚT OPATŘENÍ A AKCE SCHOPNÉ VYTVOŘIT INFORMOVANÉ A ODPOVĚDNÉ OBČANY. V PRŮBĚHU LET VELMI DĚKUJI ZEJMÉNA SPOLUPRÁCI S LETECKÝMI ASOCIACEMI. (Czech)
24 July 2022
0 references
ŠIS PROJEKTO PASIŪLYMAS PARENGTAS ATLIKUS PRIDĖTĄ SOCIALINIŲ IR KULTŪRINIŲ APLINKYBIŲ POREIKIŲ ANALIZĘ. MOKYKLA YRA KALABRIJOS SAVIVALDYBĖJE, KUR MAFIJOS TIPO REIŠKINIO POVEIKIS YRA YPAČ DIDELIS, O SAVIVALDYBĖS TARYBA DĖL NDRANGHETOS INFILTRACIJOS DU KARTUS LIKVIDUOJAMA. BE TO, REIKĖTŲ PAŽYMĖTI, KAD YRA DAR VIENAS MOKYKLOS SUDĖTINGUMO ELEMENTAS, T. Y. NE ITALIJOS PILIETYBĘ TURINČIŲ MOKINIŲ, ATSTOVAUJANČIŲ APIE 10 MOKYKLOS GYVENTOJŲ, BUVIMAS. BENDRAAMŽIŲ, TURINČIŲ SKIRTINGAS KULTŪRINES GALIMYBES, KURIOS NE VISADA YRA SERENA IR DAŽNAI SUSTIPRINAMOS PIRMIAU MINĖTO FONO CRTICIT, BENDRAS GYVENIMAS. ATSIŽVELGIANT Į TAI, AKIVAIZDU, KAD MOKYKLA TURI ATLIKTI SAVO VAIDMENĮ ĮGYVENDINDAMA VEIKSMUS IR VEIKSMUS, GALINČIUS SUKURTI INFORMUOTUS IR ATSAKINGUS PILIEČIUS. PER DAUGELĮ METŲ LABAI DĖKOJU VISŲ PIRMA BENDRADARBIAVIMUI SU SKRYDŽIŲ ASOCIACIJOMIS. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
ŠĀ PROJEKTA PRIEKŠLIKUMA PAMATĀ IR PIEVIENOTA ANALĪZE PAR SOCIĀLĀS UN KULTŪRAS IZCELSMES VAJADZĪBĀM. SKOLA ATRODAS KALABRIJAS PAŠVALDĪBĀ, KUR MAFIJAS TIPA FENOMENA IETEKME IR ĪPAŠI NOZĪMĪGA, UN NDRANGHETA IEFILTRĒŠANĀS DĒĻ PAŠVALDĪBAS DOME TIEK LIKVIDĒTA DIVREIZ. TURKLĀT IR JĀNORĀDA, KA PASTĀV VĒL VIENS SKOLAS SAREŽĢĪTĪBAS ELEMENTS, PROTI, TO SKOLĒNU KLĀTBŪTNE, KURIEM NAV ITĀLIJAS PILSONĪBAS UN KURI PĀRSTĀV APTUVENI 10 SKOLU IEDZĪVOTĀJUS. VIENAUDŽU KOPDZĪVE AR DAŽĀDĀM KULTŪRAS IESPĒJĀM, KAS NE VIENMĒR IR SERENA UN KO BIEŽI PASTIPRINA IEPRIEKŠ MINĒTĀS FONA CRTICIT PIEREDZE. ŅEMOT VĒRĀ ŠOS APSVĒRUMUS, IR SKAIDRS, KA SKOLAI IR JĀPILDA SAVA LOMA, ĪSTENOJOT DARBĪBAS UN DARBĪBAS, KAS SPĒJ RADĪT INFORMĒTUS UN ATBILDĪGUS PILSOŅUS. GADU GAITĀ LIELS PALDIES JO ĪPAŠI SADARBĪBAI AR LIDOJUMU ASOCIĀCIJĀM. (Latvian)
24 July 2022
0 references
ТОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРОЕКТ ПРОИЗТИЧА ОТ ПРИЛОЖЕН АНАЛИЗ НА НУЖДИТЕ НА СОЦИАЛНАТА И КУЛТУРНАТА СРЕДА. УЧИЛИЩЕТО СЕ НАМИРА В ОБЩИНА В КАЛАБРИЯ, КЪДЕТО ЕФЕКТЪТ ОТ ЯВЛЕНИЕТО МАФИОТСКИ ТИП Е ОСОБЕНО ВАЖЕН, КАТО ОБЩИНСКИЯТ СЪВЕТ СЕ РАЗПУСКА ДВА ПЪТИ В РЕЗУЛТАТ НА ПРОНИКВАНЕТО НА NDRANGHETA. ОСВЕН ТОВА СЛЕДВА ДА СЕ ОТБЕЛЕЖИ, ЧЕ ИМА ОЩЕ ЕДИН ЕЛЕМЕНТ ОТ СЛОЖНОСТТА НА УЧИЛИЩЕТО, А ИМЕННО ПРИСЪСТВИЕТО НА УЧЕНИЦИ С НЕИТАЛИАНСКО ГРАЖДАНСТВО, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ОКОЛО 10 ОТ УЧИЛИЩНОТО НАСЕЛЕНИЕ. СЪЖИТЕЛСТВО НА ВРЪСТНИЦИ С РАЗЛИЧНИ КУЛТУРНИ ВЪЗМОЖНОСТИ, КОИТО НЕ ВИНАГИ СА СЕРЕНА И ЧЕСТО СЕ УСИЛВАТ ОТ МИНАЛОТО CRTICIT, СПОМЕНАТО ПО-ГОРЕ. С ОГЛЕД НА ТЕЗИ СЪОБРАЖЕНИЯ Е ЯСНО, ЧЕ УЧИЛИЩЕТО ТРЯБВА ДА ИГРАЕ СВОЯТА РОЛЯ, КАТО ИЗПЪЛНЯВА ДЕЙСТВИЯ И ДЕЙСТВИЯ, СПОСОБНИ ДА СЪЗДАДАТ ИНФОРМИРАНИ И ОТГОВОРНИ ГРАЖДАНИ. ПРЕЗ ГОДИНИТЕ МНОГО БЛАГОДАРЯ ПО-СПЕЦИАЛНО ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО С АСОЦИАЦИИТЕ НА ПОЛЕТИТЕ. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
EZ A PROJEKTJAVASLAT A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS HÁTTÉR SZÜKSÉGLETEINEK MELLÉKELT ELEMZÉSÉBŐL SZÁRMAZIK. AZ ISKOLA EGY CALABRIA TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ, AHOL A MAFFIA TÍPUSÚ JELENSÉG HATÁSA KÜLÖNÖSEN JELENTŐS, ÉS AZ ÖNKORMÁNYZATOT KÉTSZER IS FELSZÁMOLTÁK A NDRANGHETA BESZIVÁRGÁSA MIATT. EZENKÍVÜL MEG KELL JEGYEZNI, HOGY AZ ISKOLA ÖSSZETETTSÉGÉNEK VAN EGY MÁSIK ELEME, AZAZ AZ ISKOLAI LAKOSSÁG MINTEGY TÍZÉT KÉPVISELŐ, NEM OLASZ ÁLLAMPOLGÁRSÁGGAL RENDELKEZŐ TANULÓK JELENLÉTE. TÁRSAIK EGYÜTTÉLÉSE KÜLÖNBÖZŐ KULTURÁLIS LEHETŐSÉGEKKEL, AMELYEK NEM MINDIG SERENA, ÉS GYAKRAN FELERŐSÍTIK A HÁTTÉR CRTICIT A FENT EMLÍTETT. E MEGFONTOLÁSOK FÉNYÉBEN EGYÉRTELMŰ, HOGY AZ ISKOLÁNAK A TÁJÉKOZOTT ÉS FELELŐS POLGÁROK LÉTREHOZÁSÁRA ALKALMAS INTÉZKEDÉSEK ÉS INTÉZKEDÉSEK VÉGREHAJTÁSÁVAL KELL A RÉSZÉT BETÖLTENIE. AZ ÉVEK SORÁN KÜLÖNÖSEN A REPÜLÉSI SZÖVETSÉGEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSNEK KÖSZÖNHETŐEN. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
EASCRAÍONN AN TOGRA SEO AS ANAILÍS A GHABHANN LEIS SEO AR RIACHTANAIS AN CHÚLRA SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA. TÁ AN SCOIL SUITE I BHARDAS I CALABRIA, ÁIT A BHFUIL TIONCHAR AN FHEINIMÉIN DE CHINEÁL MAFIA THAR A BHEITH SUNTASACH, AGUS AN CHOMHAIRLE BHARDASACH Á DHÍSCAOILEADH FAOI DHÓ MAR THORADH AR INSÍOTHLÚ AN NDRANGHETA. INA THEANNTA SIN, BA CHÓIR A THABHAIRT FAOI DEARA GO BHFUIL GNÉ EILE ANN DE CHASTACHT NA SCOILE, IS É SIN LE RÁ GO BHFUIL DALTAÍ A BHFUIL SAORÁNACHT NEAMH-IODÁLACH ACU A LÉIRÍONN THART AR 10 DE DHAONRA NA SCOILE. COMHCHÓNAÍ PIARAÍ LE DEISEANNA CULTÚRTHA ÉAGSÚLA NACH BHFUIL SERENA I GCÓNAÍ AGUS AMPLIFIED GO MINIC AG AN CRTICIT CÚLRA AN CHÚLRA ATÁ LUAITE THUAS. I BHFIANAISE NA MBREITHNITHE SIN, IS LÉIR NACH MÓR DON SCOIL A CION A DHÉANAMH TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ A CHUR I BHFEIDHM ATÁ IN ANN SAORÁNAIGH EOLASACHA AGUS FHREAGRACHA A CHRUTHÚ. THAR NA BLIANTA, GO RAIBH MAITH AGAT GO MÓR, GO HÁIRITHE, AS COMHOIBRIÚ LE CUMAINN EITILTE. (Irish)
24 July 2022
0 references
DETTA PROJEKTFÖRSLAG BYGGER PÅ EN BIFOGAD ANALYS AV DEN SOCIALA OCH KULTURELLA BAKGRUNDENS BEHOV. SKOLAN LIGGER I EN KOMMUN I KALABRIEN, DÄR EFFEKTEN AV MAFFIALIKNANDE FENOMEN ÄR SÄRSKILT BETYDANDE, DÄR KOMMUNFULLMÄKTIGE UPPLÖSES TVÅ GÅNGER TILL FÖLJD AV INFILTRATIONEN AV NDRANGHETA. DESSUTOM BÖR DET NOTERAS ATT DET FINNS YTTERLIGARE EN DEL AV SKOLANS KOMPLEXITET, NÄMLIGEN NÄRVARON AV ELEVER MED ICKE-ITALIENSKT MEDBORGARSKAP SOM REPRESENTERAR OMKRING 10 AV SKOLBEFOLKNINGEN. SAMLEVNAD MELLAN KAMRATER MED OLIKA KULTURELLA MÖJLIGHETER SOM INTE ALLTID ÄR SERENA OCH SOM OFTA FÖRSTÄRKS AV BAKGRUNDEN CRTICIT AV DEN BAKGRUND SOM NÄMNS OVAN. MOT BAKGRUND AV DESSA ÖVERVÄGANDEN ÄR DET UPPENBART ATT SKOLAN MÅSTE SPELA SIN ROLL GENOM ATT GENOMFÖRA ÅTGÄRDER OCH ÅTGÄRDER SOM KAN SKAPA VÄLINFORMERADE OCH ANSVARSFULLA MEDBORGARE. UNDER ÅRENS LOPP ÄR DET FRAMFÖR ALLT TACK VARE SAMARBETET MED FLYGORGANISATIONERNA. (Swedish)
24 July 2022
0 references
PROJEKTIETTEPANEKU ALUSEKS ON LISATUD SOTSIAALSE JA KULTUURILISE TAUSTA VAJADUSTE ANALÜÜS. KOOL ASUB CALABRIAS ASUVAS OMAVALITSUSES, KUS MAFFIA-TÜÜPI NÄHTUSE MÕJU ON ERITI OLULINE, KUSJUURES LINNAVOLIKOGU ON NDRANGHETA SISSETUNGI TÕTTU KAKS KORDA LAIALI SAADETUD. LISAKS TULEB MÄRKIDA, ET KOOLI KEERUKUSES ON VEEL ÜKS ELEMENT, NIMELT MITTEITAALIA KODAKONDSUSEGA ÕPILASTE KOHALOLEK, KES ESINDAVAD UMBES KÜMMET KOOLIELANIKKONDA. ERINEVATE KULTUURILISTE VÕIMALUSTEGA EAKAASLASTE KOOSELU, MIS EI OLE ALATI SERENA JA MIDA VÕIMENDAB SAGELI EESPOOL NIMETATUD TAUSTA CRTICIT. NEID KAALUTLUSI ARVESSE VÕTTES ON SELGE, ET KOOL PEAB TÄITMA OMA OSA, RAKENDADES MEETMEID JA MEETMEID, MIS ON VÕIMELISED LOOMA TEADLIKKE JA VASTUTUSTUNDLIKKE KODANIKKE. AASTATE JOOKSUL SUUR TÄNU EELKÕIGE KOOSTÖÖLE LENNUÜHENDUSTEGA. (Estonian)
24 July 2022
0 references
LAMEZIA TERME
0 references
Identifiers
H87I17000740007
0 references