Acquisition of a transport car for JSDH Česká Ves (Q67051)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67051 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a transport car for JSDH Česká Ves |
Project Q67051 in Czech Republic |
Statements
1,117,380.5 Czech koruna
0 references
1,176,190.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 October 2017
0 references
9 May 2019
0 references
30 June 2019
0 references
Obec Česká Ves
0 references
79081
0 references
Realizací projektu dojde k dovybavení jednotky sboru dobrovolných hasičů v obci Česká Ves. Díky projektu budou podpořeny investice do materiálové základny JSDH. V současné době sbor disponuje zastaralým osobním automobilem typu Ford Transit, u kterého se každým rokem významně zvyšují náklady na provoz a údržbu. Díky tomu není možné vždy zajistit připravenost jednotky k zásahu v krizových situacích. (Czech)
0 references
Implementation of the project will be retrofitting a unit of volunteer firefighters in the village Česká Ves. The project will support investment in the material base of the JSDH. The Corps currently has an outdated Ford Transit passenger car, which significantly increases the cost of operation and maintenance each year. As a result, it is not always possible to ensure the readiness of the unit to intervene in crisis situations. (English)
23 October 2020
0.4973515604732121
0 references
Le projet sera équipé d’une unité de pompiers volontaires dans le village de Česká Ves. Grâce au projet, les investissements dans la base de matériaux de sadh seront soutenus. À l’heure actuelle, la chorale a une voiture de tourisme Ford Transit dépassée, avec une augmentation significative des coûts d’exploitation et d’entretien chaque année. Il est donc impossible de veiller à ce que l’unité soit prête à intervenir dans des situations de crise. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird mit einer Einheit freiwilliger Feuerwehren im Dorf Česká Ves nachgerüstet. Dank des Projekts werden Investitionen in die Sadh-Materialbasis unterstützt. Derzeit verfügt der Chor über einen veralteten Ford Transit Personenwagen mit einem deutlichen Anstieg der Betriebs- und Wartungskosten jedes Jahr. Dies macht es unmöglich, sicherzustellen, dass das Referat bereit ist, in Krisensituationen einzugreifen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgerust met een eenheid van vrijwillige brandweer in het dorp Česká Ves. Dankzij het project zullen investeringen in de sadh material base worden ondersteund. Op dit moment heeft het koor een verouderde Ford Transit personenauto, met een aanzienlijke stijging van de exploitatie- en onderhoudskosten elk jaar. Dit maakt het onmogelijk om ervoor te zorgen dat de eenheid klaar is om in crisissituaties op te treden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto sarà dotato di un'unità di vigili del fuoco volontari nel villaggio Česká Ves. Grazie al progetto, saranno sostenuti gli investimenti nella base materiale sadh. Attualmente, il coro dispone di un'autovettura Ford Transit obsoleta, con un aumento significativo dei costi operativi e di manutenzione ogni anno. Ciò rende impossibile garantire che l'unità sia pronta ad intervenire in situazioni di crisi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se adaptará con una unidad de bomberos voluntarios en el pueblo de Česká Ves. Gracias al proyecto, se apoyarán las inversiones en la base de materiales sadh. En la actualidad, el coro tiene un coche de pasajeros Ford Transit obsoleto, con un aumento significativo en los costos de operación y mantenimiento cada año. Esto hace imposible garantizar que la unidad esté lista para intervenir en situaciones de crisis. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil ske eftermontering af en enhed af frivillige brandmænd i landsbyen Česká Ves. Projektet vil støtte investeringer i JSDH's materielle grundlag. Korpset har i øjeblikket en forældet Ford Transit personbil, hvilket øger omkostningerne til drift og vedligeholdelse betydeligt hvert år. Som følge heraf er det ikke altid muligt at sikre, at enheden er parat til at gribe ind i krisesituationer. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα είναι η μετασκευή μιας μονάδας εθελοντών πυροσβεστών στο χωριό Česká Ves. Το έργο θα στηρίξει επενδύσεις στην υλική βάση της JSDH. Το Σώμα διαθέτει σήμερα ένα παρωχημένο επιβατικό αυτοκίνητο Ford Transit, το οποίο αυξάνει σημαντικά το κόστος λειτουργίας και συντήρησης κάθε χρόνο. Ως εκ τούτου, δεν είναι πάντα δυνατόν να διασφαλιστεί η ετοιμότητα της μονάδας να παρέμβει σε καταστάσεις κρίσης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Provedba projekta bit će naknadno opremanje jedinice dobrovoljnih vatrogasaca u selu Česká Ves. Projektom će se poduprijeti ulaganja u materijalnu bazu JSDH-a. Korpus trenutačno ima zastarjeli Ford Transit osobni automobil, što znatno povećava troškove rada i održavanja svake godine. Stoga nije uvijek moguće osigurati spremnost odjela da intervenira u kriznim situacijama. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va fi modernizarea unei unități de pompieri voluntari din satul Česká Ves. Proiectul va sprijini investițiile în baza materială a JSDH. Corpul dispune în prezent de un autoturism Ford Transit învechit, ceea ce crește în mod semnificativ costurile de exploatare și întreținere în fiecare an. Prin urmare, nu este întotdeauna posibil să se asigure disponibilitatea unității de a interveni în situații de criză. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Realizáciou projektu bude dodatočné vybavenie jednotky dobrovoľných hasičov v obci Česká Ves. Projekt bude podporovať investície do materiálnej základne JSDH. Zbor má v súčasnosti zastarané osobné vozidlo Ford Transit, ktoré každý rok výrazne zvyšuje náklady na prevádzku a údržbu. V dôsledku toho nie je vždy možné zabezpečiť pripravenosť jednotky zasiahnuť v krízových situáciách. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun qed tinstalla mill-ġdid unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar voluntiera fir-raħal ta’ Česká Ves. Il-proġett se jappoġġa l-investiment fil-bażi materjali tal-JSDH. Il-Korp bħalissa għandu karozza tal-passiġġieri Ford Transit skaduta, li żżid b’mod sinifikanti l-ispiża tal-operat u l-manutenzjoni kull sena. B’riżultat ta’ dan, mhuwiex dejjem possibbli li jiġi żgurat li l-unità tkun lesta tintervjeni f’sitwazzjonijiet ta’ kriżi. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A execução do projeto consistirá na adaptação de uma unidade de bombeiros voluntários na aldeia de Česká Ves. O projeto apoiará o investimento na base material da JSDH. Atualmente, o Corpo tem um carro de passageiros Ford Transit desatualizado, o que aumenta significativamente o custo de operação e manutenção a cada ano. Consequentemente, nem sempre é possível assegurar a disponibilidade da unidade para intervir em situações de crise. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan jälkiasentamalla Česká Vesin kylässä sijaitsevaan vapaaehtoisten palomiesten yksikköön. Hankkeella tuetaan investointeja JSDH:n aineelliseen perustaan. Solidaarisuusjoukoilla on tällä hetkellä vanhentunut Ford Transit -henkilöauto, joka lisää huomattavasti käyttö- ja huoltokustannuksia vuosittain. Tämän vuoksi yksikön valmiutta puuttua kriisitilanteisiin ei ole aina mahdollista varmistaa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Realizacja projektu polega na modernizacji jednostki ochotniczej straży pożarnej we wsi Česká Ves. Projekt będzie wspierał inwestycje w materialną bazę JSDH. Obecnie Korpus posiada przestarzały samochód osobowy Ford Transit, który co roku znacznie zwiększa koszty eksploatacji i konserwacji. W rezultacie nie zawsze jest możliwe zapewnienie gotowości jednostki do interwencji w sytuacjach kryzysowych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Izvajanje projekta bo naknadno opremljanje enote prostovoljnih gasilcev v vasi Česká Ves. Projekt bo podpiral naložbe v materialno bazo JSDH. Korpus ima trenutno zastarel Ford Transit osebni avtomobil, ki vsako leto znatno poveča stroške delovanja in vzdrževanja. Zato ni vedno mogoče zagotoviti pripravljenosti enote za posredovanje v kriznih razmerah. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus atnaujintas Českį Ves kaimo ugniagesių savanorių padalinys. Projektu bus remiamos investicijos į JSDH materialinę bazę. Šiuo metu Korpusas turi pasenusią „Ford Transit“ lengvąjį automobilį, dėl kurio kiekvienais metais gerokai padidėja eksploatavimo ir techninės priežiūros išlaidos. Todėl ne visada įmanoma užtikrinti padalinio pasirengimą kištis į krizines situacijas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta īstenošanā tiks modernizēta brīvprātīgo ugunsdzēsēju vienība Česká Ves ciematā. Projekts atbalstīs ieguldījumus JSDH materiālajā bāzē. Korpusam pašlaik ir novecojis “Ford Transit” vieglais automobilis, kas katru gadu ievērojami palielina ekspluatācijas un uzturēšanas izmaksas. Tā rezultātā ne vienmēr ir iespējams nodrošināt vienības gatavību iejaukties krīzes situācijās. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще бъде преоборудване на екип от пожарникари доброволци в село Ческа Вес. Проектът ще подпомогне инвестициите в материалната база на JSDH. Понастоящем корпусът има остарял автомобил Ford Transit, което значително увеличава разходите за експлоатация и поддръжка всяка година. В резултат на това невинаги е възможно да се гарантира готовността на звеното да се намеси в кризисни ситуации. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása a Česká Ves községben egy önkéntes tűzoltó egység utólagos átalakítása. A projekt támogatja a JSDH anyagi alapjaiba történő beruházásokat. A Corps jelenleg egy elavult Ford Transit személygépkocsival rendelkezik, amely minden évben jelentősen növeli az üzemeltetési és karbantartási költségeket. Ennek következtében nem mindig lehetséges biztosítani, hogy az egység készen álljon a válsághelyzetekbe való beavatkozásra. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ag iarfheistiú aonad comhraiceoirí dóiteáin deonacha sa sráidbhaile Česká Ves. Tacóidh an tionscadal le hinfheistíocht i mbonn ábhartha JSDH. Tá carr paisinéirí Idirthurais Ford as dáta ag an gCór faoi láthair, rud a chuireann go mór leis an gcostas oibríochta agus cothabhála gach bliain. Mar thoradh air sin, ní féidir a áirithiú i gcónaí go bhfuil an t-aonad ullamh chun idirghabháil a dhéanamh i ngéarchéimeanna. (Irish)
24 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att eftermontera en enhet av frivilliga brandmän i byn Česká Ves. Projektet kommer att stödja investeringar i JSDH:s materiella bas. Kåren har för närvarande en föråldrad Ford Transit personbil, vilket avsevärt ökar kostnaderna för drift och underhåll varje år. Som ett resultat av detta är det inte alltid möjligt att säkerställa enhetens beredskap att ingripa i krissituationer. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti elluviimisega varustatakse Česká Vesi külasse vabatahtlike tuletõrjujate üksus. Projektiga toetatakse investeeringuid JSDH materiaalsesse baasi. Korpusel on praegu vananenud Ford Transit sõiduauto, mis suurendab märkimisväärselt käitamis- ja hoolduskulusid igal aastal. Seetõttu ei ole alati võimalik tagada üksuse valmisolekut sekkuda kriisiolukordadesse. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0006858
0 references