Support for community planning of social services in Brno (Q66486)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q66486 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for community planning of social services in Brno |
Project Q66486 in Czech Republic |
Statements
2,622,122.5 Czech koruna
0 references
3,084,850.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Statutární město Brno
0 references
60200
0 references
Hlavním cílem projektu je podpora procesu plánování sociálních služeb metodou komunitního plánování v Brně. Cílem procesu je prevence sociálního vyloučení občanů na území města Brna prostřednictvím plánování sítě dostupných, kvalitních a efektivních sociálních služeb, poskytovaných dle zákona č.108/2006 Sb., o sociálních službách. Hlavními výstupy projektu je zpracování Komunitního plánu sociálních služeb města Brna pro období 2020-2022 a zkvalitnění a posílení samotného procesu plánování. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to support the process of planning social services by the method of community planning in Brno. The aim of the process is to prevent the social exclusion of citizens in the territory of the city of Brno by planning a network of available, quality and effective social services provided in accordance with Act No.108/2006 Coll., on Social Services. The main outputs of the project are the preparation of the Community plan of social services of the city of Brno for the period 2020-2022 and the improvement and strengthening of the planning process itself. (English)
23 October 2020
0.9374251838415004
0 references
L’objectif principal du projet est de soutenir le processus de planification des services sociaux en utilisant la méthode de planification communautaire à Brno. L’objectif de ce processus est de prévenir l’exclusion sociale des citoyens de la ville de Brno grâce à la planification d’un réseau de services sociaux accessibles, de qualité et efficaces fournis en vertu de la loi no 108/2006 Coll. sur les services sociaux. Les principaux résultats du projet sont l’élaboration du plan communautaire des services sociaux de Brno pour la période 2020-2022 et l’amélioration et le renforcement du processus de planification lui-même. (French)
29 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Unterstützung des Prozesses der Planung sozialer Dienstleistungen mit der Methode der Gemeindeplanung in Brünn. Ziel des Prozesses ist es, die soziale Ausgrenzung der Bürger in der Stadt Brünn durch die Planung eines Netzes zugänglicher, hochwertiger und wirksamer sozialer Dienstleistungen zu verhindern, die im Rahmen des Gesetzes Nr. 108/2006 Slg. über soziale Dienstleistungen erbracht werden. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind die Ausarbeitung des Brünner Gemeinschaftsplans für Sozialdienste für den Zeitraum 2020-2022 und die Verbesserung und Stärkung des Planungsprozesses selbst. (German)
3 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het ondersteunen van het proces van het plannen van sociale diensten met behulp van de methode van gemeenschapsplanning in Brno. Het doel van het proces is de sociale uitsluiting van burgers in de stad Brno te voorkomen door middel van de planning van een netwerk van toegankelijke, hoogwaardige en effectieve sociale diensten op grond van Wet nr. 108/2006 Coll., inzake sociale diensten. De belangrijkste resultaten van het project zijn de uitwerking van het Brno-gemeenschapsplan voor sociale diensten voor de periode 2020-2022 en de verbetering en versterking van het planningsproces zelf. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di supportare il processo di pianificazione dei servizi sociali utilizzando il metodo di pianificazione comunitaria a Brno. L'obiettivo del processo è prevenire l'esclusione sociale dei cittadini nella città di Brno attraverso la pianificazione di una rete di servizi sociali accessibili, di alta qualità ed efficaci forniti ai sensi della legge n. 108/2006 Coll., sui servizi sociali. I principali risultati del progetto sono l'elaborazione del piano comunitario di servizi sociali di Brno per il periodo 2020-2022 e il miglioramento e il rafforzamento del processo di pianificazione stesso. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es apoyar el proceso de planificación de los servicios sociales utilizando el método de planificación comunitaria en Brno. El objetivo del proceso es prevenir la exclusión social de los ciudadanos de la ciudad de Brno mediante la planificación de una red de servicios sociales accesibles, de alta calidad y eficaces, prestados en virtud de la Ley No 108/2006 de servicios sociales. Los principales resultados del proyecto son la elaboración del Plan Comunitario de Servicios Sociales de Brno para el período 2020-2022 y la mejora y fortalecimiento del propio proceso de planificación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at støtte processen med planlægning af sociale tjenester ved hjælp af metoden til planlægning af lokalsamfundet i Brno. Formålet med processen er at forhindre social udstødelse af borgere på Brno bys område ved at planlægge et netværk af tilgængelige, kvalitetsprægede og effektive sociale tjenester, der leveres i overensstemmelse med lov nr. 108/2006 sml. om sociale tjenesteydelser. De vigtigste resultater af projektet er udarbejdelsen af fællesskabsplanen for sociale tjenester i byen Brno for perioden 2020-2022 og forbedringen og styrkelsen af selve planlægningsprocessen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να υποστηρίξει τη διαδικασία σχεδιασμού κοινωνικών υπηρεσιών με τη μέθοδο του κοινοτικού σχεδιασμού στο Μπρνο. Στόχος της διαδικασίας είναι η πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού των πολιτών στο έδαφος της πόλης του Brno με τον σχεδιασμό ενός δικτύου διαθέσιμων, ποιοτικών και αποτελεσματικών κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 108/2006 Coll., για τις κοινωνικές υπηρεσίες. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι η προετοιμασία του κοινοτικού σχεδίου κοινωνικών υπηρεσιών της πόλης Brno για την περίοδο 2020-2022 και η βελτίωση και ενίσχυση της ίδιας της διαδικασίας σχεδιασμού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je podržati proces planiranja socijalnih usluga metodom planiranja zajednice u Brnu. Cilj je procesa spriječiti socijalnu isključenost građana na području grada Brna planiranjem mreže dostupnih, kvalitetnih i učinkovitih socijalnih usluga koje se pružaju u skladu sa Zakonom br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama. Glavni rezultati projekta su priprema plana Zajednice socijalnih usluga grada Brna za razdoblje 2020. – 2022. te poboljšanje i jačanje samog procesa planiranja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini procesul de planificare a serviciilor sociale prin metoda de planificare comunitară în Brno. Scopul procesului este de a preveni excluderea socială a cetățenilor de pe teritoriul orașului Brno prin planificarea unei rețele de servicii sociale disponibile, de calitate și eficiente furnizate în conformitate cu Legea nr.108/2006 Coll. privind serviciile sociale. Principalele rezultate ale proiectului sunt pregătirea planului comunitar de servicii sociale al orașului Brno pentru perioada 2020-2022 și îmbunătățirea și consolidarea procesului de planificare în sine. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je podpora procesu plánovania sociálnych služieb metódou komunitného plánovania v Brne. Cieľom tohto procesu je zabrániť sociálnemu vylúčeniu občanov na území mesta Brno plánovaním siete dostupných, kvalitných a efektívnych sociálnych služieb poskytovaných v súlade so zákonom č.108/2006 Z. z. o sociálnych službách. Hlavnými výstupmi projektu je príprava plánu Spoločenstva sociálnych služieb mesta Brno na obdobie rokov 2020 – 2022 a zlepšenie a posilnenie samotného procesu plánovania. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġja l-proċess tal-ippjanar tas-servizzi soċjali permezz tal-metodu tal-ippjanar tal-komunità fi Brno. L-għan tal-proċess huwa li tiġi evitata l-esklużjoni soċjali taċ-ċittadini fit-territorju tal-belt ta’ Brno billi jiġi ppjanat netwerk ta’ servizzi soċjali disponibbli, ta’ kwalità u effettivi pprovduti skont l-Att Nru.108/2006 Coll., dwar is-Servizzi Soċjali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma t-tħejjija tal-pjan Komunitarju tas-servizzi soċjali tal-belt ta’ Brno għall-perjodu 2020–2022 u t-titjib u t-tisħiħ tal-proċess tal-ippjanar innifsu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é apoiar o processo de planeamento dos serviços sociais através do método de planeamento comunitário em Brno. O objetivo do processo é evitar a exclusão social dos cidadãos no território da cidade de Brno através do planeamento de uma rede de serviços sociais disponíveis, de qualidade e eficazes prestados em conformidade com a Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais. Os principais resultados do projeto são a preparação do plano comunitário de serviços sociais da cidade de Brno para o período 2020-2022 e a melhoria e reforço do próprio processo de planeamento. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tukea sosiaalipalvelujen suunnittelua Brnon yhdyskuntasuunnittelumenetelmällä. Prosessin tavoitteena on estää kansalaisten sosiaalinen syrjäytyminen Brnon kaupungin alueella suunnittelemalla saatavilla olevien, laadukkaiden ja tehokkaiden sosiaalipalvelujen verkosto sosiaalipalveluista annetun lain N:o 108/2006 mukaisesti. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat Brnon kaupungin sosiaalipalveluja koskevan yhteisön suunnitelman laatiminen vuosiksi 2020–2022 sekä itse suunnitteluprosessin parantaminen ja vahvistaminen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest wsparcie procesu planowania usług społecznych metodą planowania społeczności w Brnie. Celem tego procesu jest zapobieganie wykluczeniu społecznemu obywateli na terytorium miasta Brno poprzez planowanie sieci dostępnych, wysokiej jakości i skutecznych usług socjalnych świadczonych zgodnie z ustawą nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych. Głównym rezultatem projektu jest przygotowanie wspólnotowego planu usług socjalnych miasta Brno na lata 2020-2022 oraz poprawa i wzmocnienie samego procesu planowania. (Polish)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je podpreti proces načrtovanja socialnih storitev z metodo načrtovanja skupnosti v Brnu. Cilj procesa je preprečiti socialno izključenost državljanov na ozemlju mesta Brno z načrtovanjem mreže razpoložljivih, kakovostnih in učinkovitih socialnih storitev, ki se zagotavljajo v skladu z Zakonom št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah. Glavni rezultati projekta so priprava načrta Skupnosti socialnih služb mesta Brno za obdobje 2020–2022 ter izboljšanje in krepitev samega procesa načrtovanja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – remti socialinių paslaugų planavimo procesą Brno bendruomenės planavimo metodu. Šio proceso tikslas – užkirsti kelią piliečių socialinei atskirčiai Brno miesto teritorijoje planuojant prieinamų, kokybiškų ir veiksmingų socialinių paslaugų, teikiamų pagal Socialinių paslaugų įstatymą Nr. 108/2006 Rink., tinklą. Pagrindiniai projekto rezultatai yra Brno miesto socialinių paslaugų Bendrijos plano parengimas 2020–2022 m. laikotarpiui ir paties planavimo proceso tobulinimas ir stiprinimas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt sociālo pakalpojumu plānošanas procesu, izmantojot sabiedriskās plānošanas metodi Brno. Procesa mērķis ir novērst iedzīvotāju sociālo atstumtību Brno pilsētas teritorijā, plānojot pieejamu, kvalitatīvu un efektīvu sociālo pakalpojumu tīklu, ko sniedz saskaņā ar Likumu Nr.108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem. Projekta galvenie rezultāti ir Brno pilsētas sociālo pakalpojumu Kopienas plāna sagatavošana 2020.–2022. gadam un paša plānošanas procesa uzlabošana un stiprināšana. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да подпомогне процеса на планиране на социалните услуги по метода на обществено планиране в Бърно. Целта на процеса е да се предотврати социалното изключване на граждани на територията на град Бърно чрез планиране на мрежа от налични, качествени и ефективни социални услуги, предоставяни в съответствие със Закон № 108/2006 Coll. за социалните услуги. Основните резултати от проекта са изготвянето на общностния план за социални услуги на град Бърно за периода 2020—2022 г. и подобряването и укрепването на самия процес на планиране. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy támogassa a szociális szolgáltatások tervezésének folyamatát a brnói közösségi tervezés módszerével. A folyamat célja, hogy a szociális szolgáltatásokról szóló 108/2006. sz. törvénnyel (Gyűjt.) összhangban nyújtott, rendelkezésre álló, minőségi és hatékony szociális szolgáltatások hálózatának megtervezésével megelőzze a polgárok társadalmi kirekesztését Brno város területén. A projekt fő eredményei Brno város szociális szolgáltatásaira vonatkozó közösségi terv elkészítése a 2020–2022 közötti időszakra, valamint magának a tervezési folyamatnak a javítása és megerősítése. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú leis an bpróiseas pleanála seirbhísí sóisialta tríd an modh pleanála pobail in Brno. Is é is aidhm don phróiseas eisiamh sóisialta na saoránach i gcríoch chathair Brno a chosc trí líonra seirbhísí sóisialta atá ar fáil, ardcháilíochta agus éifeachtach a phleanáil a chuirtear ar fáil i gcomhréir le hAcht Uimh.108/2006 Coll., maidir le Seirbhísí Sóisialta. Is iad príomhthorthaí an tionscadail ná plean Comhphobail seirbhísí sóisialta chathair Brno a ullmhú don tréimhse 2020-2022 agus an próiseas pleanála féin a fheabhsú agus a neartú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att stödja processen för planering av sociala tjänster genom metoden för samhällsplanering i Brno. Syftet med processen är att förhindra social utestängning av medborgare i staden Brno genom att planera ett nätverk av tillgängliga, högkvalitativa och effektiva sociala tjänster som tillhandahålls i enlighet med lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster. De viktigaste resultaten av projektet är utarbetandet av gemenskapens plan för sociala tjänster i staden Brno för perioden 2020–2022 och förbättring och förstärkning av själva planeringsprocessen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on toetada sotsiaalteenuste kavandamist Brnos kogukonna planeerimise meetodil. Protsessi eesmärk on vältida kodanike sotsiaalset tõrjutust Brno linna territooriumil, kavandades olemasolevate, kvaliteetsete ja tõhusate sotsiaalteenuste võrgustikku, mida osutatakse kooskõlas sotsiaalteenuseid käsitleva seadusega nr 108/2006 Coll. Projekti peamised väljundid on Brno linna sotsiaalteenuste ühenduse kava koostamine ajavahemikuks 2020–2022 ning planeerimisprotsessi parandamine ja tugevdamine. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.63/0.0/0.0/16_063/0006544
0 references