AVR CARE OF YOU YOUNG PEOPLE EXPLORE COMMUNICATE AND ENHANCE THEIR CULTURAL HERITAGE (Q655873)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q655873 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | AVR CARE OF YOU YOUNG PEOPLE EXPLORE COMMUNICATE AND ENHANCE THEIR CULTURAL HERITAGE |
Project Q655873 in Italy |
Statements
16,565.38 Euro
0 references
27,405.6 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
7 June 2018
0 references
4 June 2020
0 references
MTIS011001 - IIS G.FORTUNATO -PISTICCI
0 references
LA STRUTTURAZIONE DI UNOFFERTA FORMATIVA SCOLASTICA LEGATA ALLA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE E PAESAGGISTICO LOCALE IMPLICA LATTIVAZIONE DI MODELLI INNOVATIVI FONDATI SULLACCRESCIMENTO DI COMPETENZE NELLAMBITO DELLA COMUNICAZIONE E DEL MARKETING TERRITORIALE. PER QUESTI MOTIVI IL PERCORSO FORMATIVO PREVISTO NEL PROGETTO AVR CURA DI TE I GIOVANI ESPLORANO COMUNICANO E VALORIZZANO IL LORO PATRIMONIO CULTURALE SI PROPONE DI STIMOLARE ANCHE PROGETTI DI START UP DI IMPRESA NEL SETTORE DEL TURISMO CULTURALE E DI FARSI PROMOTORE DI UN MODUS COMUNICANDI INNOVATIVO PER UNO SVILUPPO DI OFFERTA TURISTICA INTEGRATA. IL PROGETTO SI AVVALE DI UNA PROPOSTA METODOLOGICA BASATA SULLE NUOVE TECNOLOGIE GEOREFERENZIAZIONE DEI SITI OGGETTO DI INDAGINE UTILIZZO DI NUOVI SOFTWARE ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA E MODELLI DI FRUIZIONE DEI BENI CULTURALI VOLTI A VALORIZZARNE LA DIMENSIONE ESPERIENZIALE. IN QUESTO AMBITO DI PARTICOLARE INTERESSE IL TURISMO ENOGASTRONOMICO E RURALE NUOVO MODO DI VIAGGIARE (Italian)
0 references
THE STRUCTURING OF A SCHOOL EDUCATIONAL OFFER LINKED TO THE VALORISATION OF THE LOCAL CULTURAL AND LANDSCAPE HERITAGE IMPLIES THE ACTIVATION OF INNOVATIVE MODELS FOUNDED ON THE CRESCRESCIMENT OF SKILLS IN THE FIELD OF COMMUNICATION AND TERRITORIAL MARKETING. FOR THESE REASONS, THE TRAINING COURSE ENVISAGED IN THE AVR PROJECT, CURATED BY YOU, YOUNG PEOPLE EXPLORE COMMUNICATE AND ENHANCE THEIR CULTURAL HERITAGE. THE AIM IS TO STIMULATE BUSINESS START-UP PROJECTS IN THE FIELD OF CULTURAL TOURISM AND TO PROMOTE AN INNOVATIVE MODUS COMUNINDI FOR AN INTEGRATED TOURISM OFFER DEVELOPMENT. THE PROJECT USES A METHODOLOGICAL PROPOSAL BASED ON THE NEW GEO-REFERENCE TECHNOLOGIES OF THE SITES UNDER INVESTIGATION USING NEW ELECTRONIC STORAGE SOFTWARE AND MODELS FOR THE USE OF CULTURAL HERITAGE TO ENHANCE ITS EXPERIENTIAL DIMENSION. IN THIS AREA OF PARTICULAR INTEREST FOOD AND WINE TOURISM AND RURAL NEW WAY OF TRAVELLING (English)
14 November 2020
0 references
LA STRUCTURATION D’UNE OFFRE ÉDUCATIVE LIÉE À LA VALORISATION DU PATRIMOINE CULTUREL ET PAYSAGER LOCAL IMPLIQUE L’ACTIVATION DE MODÈLES INNOVANTS FONDÉS SUR L’ACCORD DE COMPÉTENCES DANS LE DOMAINE DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING TERRITORIAL. POUR CES RAISONS, LE COURS DE FORMATION PRÉVU DANS LE PROJET AVR ORGANISÉ PAR VOUS LES JEUNES EXPLORE ET VALORISE LEUR PATRIMOINE CULTUREL ET VISE ÉGALEMENT À STIMULER LES PROJETS DE CRÉATION D’ENTREPRISES DANS LE DOMAINE DU TOURISME CULTUREL ET À PROMOUVOIR UNE MANIÈRE INNOVANTE DE COMMUNIQUER POUR LE DÉVELOPPEMENT D’UNE OFFRE TOURISTIQUE INTÉGRÉE. LE PROJET UTILISE UNE PROPOSITION MÉTHODOLOGIQUE FONDÉE SUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE GÉORÉFÉRENCEMENT DES SITES ÉTUDIÉS À L’AIDE DE NOUVEAUX LOGICIELS D’ARCHIVAGE ÉLECTRONIQUE ET DE MODÈLES D’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL VISANT À RENFORCER SA DIMENSION EXPÉRIENTIELLE. DANS CE DOMAINE D’INTÉRÊT PARTICULIER, LE TOURISME DE L’ALIMENTATION ET DU VIN ET LE TOURISME RURAL NOUVEAU MODE DE VOYAGE (French)
9 December 2021
0 references
DIE STRUKTURIERUNG EINES BILDUNGSANGEBOTES IM ZUSAMMENHANG MIT DER STÄRKUNG DES LOKALEN KULTUR- UND LANDSCHAFTSERBES SETZT DIE AKTIVIERUNG INNOVATIVER MODELLE VORAUS, DIE AUF DER VEREINBARUNG VON KOMPETENZEN IM BEREICH KOMMUNIKATION UND TERRITORIALES MARKETING BERUHEN. AUS DIESEN GRÜNDEN ZIELT DER IM AVR-PROJEKT VON IHNEN KURATIERTE SCHULUNGSKURS DARAUF AB, IHR KULTURELLES ERBE ZU ERFORSCHEN UND ZU VERBESSERN, UM AUCH UNTERNEHMENSGRÜNDUNGSPROJEKTE IM BEREICH DES KULTURTOURISMUS ZU FÖRDERN UND EINE INNOVATIVE ART UND WEISE DER KOMMUNIKATION FÜR EIN INTEGRIERTES TOURISMUSANGEBOT ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT STÜTZT SICH AUF EINEN METHODISCHEN VORSCHLAG, DER AUF DEN NEUEN GEOREFERENZIERUNGSTECHNOLOGIEN DER UNTERSUCHTEN STANDORTE BERUHT, WOBEI NEUE ELEKTRONISCHE ARCHIVIERUNGSSOFTWARE UND MODELLE FÜR DIE NUTZUNG DES KULTURELLEN ERBES VERWENDET WERDEN, UM SEINE ERFAHRUNGSDIMENSION ZU VERBESSERN. IN DIESEM BEREICH VON BESONDEREM INTERESSE, LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUS UND LÄNDLICHER TOURISMUS NEUE ART DES REISENS (German)
19 December 2021
0 references
DE STRUCTURERING VAN EEN EDUCATIEF AANBOD IN VERBAND MET DE VERSTERKING VAN HET LOKALE CULTURELE EN LANDSCHAPSERFGOED IMPLICEERT DE ACTIVERING VAN INNOVATIEVE MODELLEN DIE GEBASEERD ZIJN OP HET OVEREENKOMEN VAN COMPETENTIES OP HET GEBIED VAN COMMUNICATIE EN TERRITORIALE MARKETING. OM DEZE REDENEN IS DE OPLEIDING DIE IS GEPLAND IN HET AVR-PROJECT DAT DOOR U WORDT SAMENGESTELD, BEDOELD OM HUN CULTUREEL ERFGOED TE VERKENNEN EN TE VERBETEREN, OM OOK STARTENDE PROJECTEN OP HET GEBIED VAN CULTUREEL TOERISME TE STIMULEREN EN EEN INNOVATIEVE MANIER VAN COMMUNICEREN TE BEVORDEREN VOOR EEN GEÏNTEGREERDE ONTWIKKELING VAN HET TOERISMEAANBOD. HET PROJECT MAAKT GEBRUIK VAN EEN METHODOLOGISCH VOORSTEL DAT IS GEBASEERD OP DE NIEUWE GEOREFERENCINGTECHNOLOGIEËN VAN DE ONDERZOCHTE SITES, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN NIEUWE ELEKTRONISCHE ARCHIVERINGSSOFTWARE EN -MODELLEN VOOR HET GEBRUIK VAN CULTUREEL ERFGOED, MET ALS DOEL DE EXPERIËNTIËLE DIMENSIE ERVAN TE VERSTERKEN. OP DIT GEBIED VAN BIJZONDER BELANG, VOEDSEL- EN WIJNTOERISME EN PLATTELANDSTOERISME NIEUWE MANIER VAN REIZEN (Dutch)
11 January 2022
0 references
LA ESTRUCTURACIÓN DE UNA OFERTA EDUCATIVA VINCULADA A LA VALORIZACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL Y PAISAJÍSTICO LOCAL IMPLICA LA ACTIVACIÓN DE MODELOS INNOVADORES BASADOS EN EL ACUERDO DE COMPETENCIAS EN EL ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN Y LA COMERCIALIZACIÓN TERRITORIAL. POR ESTAS RAZONES, EL CURSO DE FORMACIÓN PREVISTO EN EL PROYECTO AVR COMISARIADO POR LOS JÓVENES EXPLORA Y MEJORA SU PATRIMONIO CULTURAL TAMBIÉN TIENE POR OBJETO ESTIMULAR PROYECTOS DE CREACIÓN DE EMPRESAS EN EL ÁMBITO DEL TURISMO CULTURAL Y PROMOVER UNA FORMA INNOVADORA DE COMUNICACIÓN PARA EL DESARROLLO DE UNA OFERTA TURÍSTICA INTEGRADA. EL PROYECTO UTILIZA UNA PROPUESTA METODOLÓGICA BASADA EN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE GEORREFERENCIACIÓN DE LOS SITIOS INVESTIGADOS UTILIZANDO NUEVOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE ARCHIVO ELECTRÓNICO Y MODELOS PARA LA UTILIZACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DESTINADOS A MEJORAR SU DIMENSIÓN EXPERIENCIAL. EN ESTE ÁMBITO DE ESPECIAL INTERÉS, EL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y EL TURISMO RURAL NUEVA FORMA DE VIAJAR (Spanish)
29 January 2022
0 references
STRUKTURERINGEN AF ET SKOLEUDDANNELSESTILBUD, DER ER KNYTTET TIL UDNYTTELSEN AF DEN LOKALE KULTUR- OG LANDSKABSARV, INDEBÆRER AKTIVERING AF INNOVATIVE MODELLER BASERET PÅ KRESKRESCIMENT AF FÆRDIGHEDER INDEN FOR KOMMUNIKATION OG TERRITORIAL MARKEDSFØRING. AF DISSE GRUNDE UDFORSKER DE UNGE DEN UDDANNELSE, DER ER PLANLAGT I AVR-PROJEKTET, OG SOM ER KURATERET AF DIG, OG SOM UDFORSKER DERES KULTURARV. MÅLET ER AT STIMULERE VIRKSOMHEDSETABLERINGSPROJEKTER INDEN FOR KULTURTURISME OG AT FREMME EN INNOVATIV MODUS COMUNINDI FOR EN INTEGRERET UDVIKLING AF TURISMEN. PROJEKTET ANVENDER ET METODOLOGISK FORSLAG BASERET PÅ DE NYE GEOREFERENCETEKNOLOGIER PÅ DE UNDERSØGTE LOKALITETER VED HJÆLP AF NY ELEKTRONISK LAGRINGSSOFTWARE OG MODELLER TIL BRUG AF KULTURARVEN FOR AT STYRKE DENS ERFARINGSMÆSSIGE DIMENSION. PÅ DETTE OMRÅDE AF SÆRLIG INTERESSE FOR FØDEVARE- OG VINTURISME OG NYE REJSEMÅDER I LANDDISTRIKTERNE (Danish)
24 July 2022
0 references
Η ΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΜΙΑΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΟΝΤΈΛΩΝ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ CRESCRESCIMENT ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΔΑΦΙΚΟΎ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΑΥΤΟΎΣ, ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ AVR, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΠΙΜΕΛΕΊΣΤΕ ΕΣΕΊΣ, ΟΙ ΝΈΟΙ ΔΙΕΡΕΥΝΟΎΝ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΤΟΥΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΣΧΕΔΊΩΝ ΝΕΟΣΎΣΤΑΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΟΝΤΈΛΟΥ COMUNINDI ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΓΕΩΑΝΑΦΟΡΆΣ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΖΌΜΕΝΩΝ ΧΏΡΩΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΝΈΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΜΟΝΤΈΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ Η ΒΙΩΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΣΤΑΣΉ ΤΗΣ. ΣΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΟΥ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΤΡΌΦΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙΝΟΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΌ ΝΈΟ ΤΡΌΠΟ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗΣ (Greek)
24 July 2022
0 references
STRUKTURIRANJE ŠKOLSKE OBRAZOVNE PONUDE POVEZANE S VALORIZACIJOM LOKALNE KULTURNE I KRAJOBRAZNE BAŠTINE PODRAZUMIJEVA AKTIVACIJU INOVATIVNIH MODELA UTEMELJENIH NA CRESCRESCIMENTU VJEŠTINA U PODRUČJU KOMUNIKACIJE I TERITORIJALNOG MARKETINGA. IZ TIH RAZLOGA TEČAJ OSPOSOBLJAVANJA PREDVIĐEN U PROJEKTU AVR, KOJI STE PRIPREMILI, MLADI LJUDI ISTRAŽUJU KOMUNIKACIJU I POBOLJŠAVAJU SVOJU KULTURNU BAŠTINU. CILJ JE POTAKNUTI POKRETANJE POSLOVNIH PROJEKATA U PODRUČJU KULTURNOG TURIZMA I PROMOVIRATI INOVATIVAN MODUS COMUNINDI ZA RAZVOJ INTEGRIRANE TURISTIČKE PONUDE. U OKVIRU PROJEKTA UPOTREBLJAVA SE METODOLOŠKI PRIJEDLOG KOJI SE TEMELJI NA NOVIM GEOREFERENTNIM TEHNOLOGIJAMA LOKACIJA KOJE SE ISTRAŽUJU UPOTREBOM NOVOG SOFTVERA ZA ELEKTRONIČKU POHRANU I MODELA ZA UPOTREBU KULTURNE BAŠTINE KAKO BI SE POBOLJŠALA NJEZINA ISKUSTVENA DIMENZIJA. U TOM PODRUČJU OD POSEBNOG INTERESA PREHRAMBENI I VINSKI TURIZAM I RURALNI NOVI NAČIN PUTOVANJA (Croatian)
24 July 2022
0 references
STRUCTURAREA UNEI OFERTE EDUCAȚIONALE ȘCOLARE LEGATE DE VALORIFICAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI PEISAGISTIC LOCAL IMPLICĂ ACTIVAREA UNOR MODELE INOVATOARE BAZATE PE CRESCRESCIMENTUL COMPETENȚELOR ÎN DOMENIUL COMUNICĂRII ȘI MARKETINGULUI TERITORIAL. DIN ACESTE MOTIVE, CURSUL DE FORMARE AVUT ÎN VEDERE ÎN CADRUL PROIECTULUI AVR, CURATAT DE DUMNEAVOASTRĂ, TINERII EXPLOREAZĂ COMUNICAREA ȘI CONSOLIDAREA PATRIMONIULUI LOR CULTURAL. SCOPUL ESTE DE A STIMULA PROIECTELE DE ÎNFIINȚARE A ÎNTREPRINDERILOR ÎN DOMENIUL TURISMULUI CULTURAL ȘI DE A PROMOVA UN MOD INOVATOR COMUNINDI PENTRU DEZVOLTAREA UNEI OFERTE TURISTICE INTEGRATE. PROIECTUL UTILIZEAZĂ O PROPUNERE METODOLOGICĂ BAZATĂ PE NOILE TEHNOLOGII DE GEOREFERINȚĂ ALE SITURILOR CARE FAC OBIECTUL INVESTIGAȚIEI, UTILIZÂND NOI PROGRAME DE STOCARE ELECTRONICĂ ȘI MODELE PENTRU UTILIZAREA PATRIMONIULUI CULTURAL PENTRU A CONSOLIDA DIMENSIUNEA EXPERIENȚIALĂ A ACESTUIA. ÎN ACEST DOMENIU DE INTERES DEOSEBIT, TURISMUL ALIMENTAR ȘI VINICOL ȘI UN NOU MOD DE CĂLĂTORIE ÎN MEDIUL RURAL (Romanian)
24 July 2022
0 references
ŠTRUKTÚROVANIE ŠKOLSKEJ VZDELÁVACEJ PONUKY SPOJENEJ S VALORIZÁCIOU MIESTNEHO KULTÚRNEHO A KRAJINNÉHO DEDIČSTVA ZNAMENÁ AKTIVÁCIU INOVATÍVNYCH MODELOV ZALOŽENÝCH NA KRÁĽOVSTVO ZRUČNOSTÍ V OBLASTI KOMUNIKÁCIE A ÚZEMNÉHO MARKETINGU. Z TÝCHTO DÔVODOV MLADÍ ĽUDIA SKÚMAJÚ KOMUNIKÁCIU A ZVEĽAĎUJÚ SVOJE KULTÚRNE DEDIČSTVO, KTORÉ PLÁNUJETE V RÁMCI PROJEKTU AVR. CIEĽOM JE STIMULOVAŤ PROJEKTY ZAKLADANIA PODNIKOV V OBLASTI KULTÚRNEHO CESTOVNÉHO RUCHU A PODPOROVAŤ INOVATÍVNY SPÔSOB ROZVOJA PONUKY INTEGROVANÉHO CESTOVNÉHO RUCHU COMUNINDI. V RÁMCI PROJEKTU SA VYUŽÍVA METODICKÝ NÁVRH ZALOŽENÝ NA NOVÝCH GEOREFERENČNÝCH TECHNOLÓGIÁCH VYŠETROVANÝCH LOKALÍT S POUŽITÍM NOVÉHO ELEKTRONICKÉHO SOFTVÉRU A MODELOV NA VYUŽÍVANIE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA NA POSILNENIE JEHO ZÁŽITKOVÉHO ROZMERU. V TEJTO OBLASTI MIMORIADNE ZAUJÍMAVEJ POTRAVINÁRSKEJ A VINÁRSKEJ TURISTIKY A NOVÉHO SPÔSOBU CESTOVANIA NA VIDIEKU (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-ISTRUTTURAR TA’ OFFERTA EDUKATTIVA FL-ISKEJJEL MARBUTA MAL-VALORIZZAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI U TAL-PAJSAĠĠ LOKALI JIMPLIKA L-ATTIVAZZJONI TA’ MUDELLI INNOVATTIVI BBAŻATI FUQ IS-CRESCRESCIMENT TAL-ĦILIET FIL-QASAM TAL-KOMUNIKAZZJONI U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI TERRITORJALI. GĦAL DAWN IR-RAĠUNIJIET, IL-KORS TA’ TAĦRIĠ PREVIST FIL-PROĠETT TAL-AVR, LI HU MSEJĦIN MINNEK, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ JESPLORAW JIKKOMUNIKAW U JTEJBU L-WIRT KULTURALI TAGĦHOM. L-GĦAN HUWA LI JIĠU STIMULATI PROĠETTI TA’ BIDU TA’ NEGOZJU FIL-QASAM TAT-TURIŻMU KULTURALI U LI JIĠI PROMOSS MODUS INNOVATTIV COMUNINDI GĦAL ŻVILUPP TA’ OFFERTA TA’ TURIŻMU INTEGRAT. IL-PROĠETT JUŻA PROPOSTA METODOLOĠIKA BBAŻATA FUQ IT-TEKNOLOĠIJI ĠODDA TA’ ĠEOREFERENZA TAS-SITI LI QED JIĠU INVESTIGATI BL-UŻU TA’ SOFTWER U MUDELLI ĠODDA GĦALL-ĦŻIN ELETTRONIKU GĦALL-UŻU TAL-WIRT KULTURALI BIEX TISSAĦĦAĦ ID-DIMENSJONI ESPERJENZJALI TIEGĦU. F’DAN IL-QASAM TA’ INTERESS PARTIKOLARI T-TURIŻMU TAL-IKEL U L-INBID U L-MOD TA’ VJAĠĠAR RURALI ĠDID (Maltese)
24 July 2022
0 references
A ESTRUTURAÇÃO DE UMA OFERTA EDUCATIVA ESCOLAR LIGADA À VALORIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL E PAISAGÍSTICO LOCAL IMPLICA A ATIVAÇÃO DE MODELOS INOVADORES FUNDADOS NO CRESCIMENTO DE COMPETÊNCIAS NO CAMPO DA COMUNICAÇÃO E DO MARKETING TERRITORIAL. POR ESTAS RAZÕES, O CURSO DE FORMAÇÃO PREVISTO NO PROJETO AVR, COM CURADORIA DE SI, OS JOVENS EXPLORAM COMUNICAR E VALORIZAR O SEU PATRIMÓNIO CULTURAL. O OBJETIVO É ESTIMULAR PROJETOS DE CRIAÇÃO DE EMPRESAS NO DOMÍNIO DO TURISMO CULTURAL E PROMOVER UM MODUS INOVADOR COMUNINDI PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA OFERTA TURÍSTICA INTEGRADA. O PROJETO UTILIZA UMA PROPOSTA METODOLÓGICA BASEADA NAS NOVAS TECNOLOGIAS DE GEORREFERÊNCIA DOS LOCAIS EM ESTUDO, UTILIZANDO NOVOS SOFTWARES DE ARMAZENAMENTO ELETRÓNICO E MODELOS PARA A UTILIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL, A FIM DE REFORÇAR A SUA DIMENSÃO EXPERIENCIAL. NESTE DOMÍNIO DE ESPECIAL INTERESSE ALIMENTAR E ENOTURISMO E TURISMO RURAL NOVO MODO DE VIAJAR (Portuguese)
24 July 2022
0 references
PAIKALLISEN KULTTUURI- JA MAISEMAPERINNÖN HYÖDYNTÄMISEEN LIITTYVÄN KOULUOPETUSTARJONNAN JÄSENTÄMINEN EDELLYTTÄÄ SELLAISTEN INNOVATIIVISTEN MALLIEN AKTIVOINTIA, JOTKA PERUSTUVAT VIESTINNÄN JA ALUEELLISEN MARKKINOINNIN ALAN TAITOJEN KEHITTÄMISEEN. NÄISTÄ SYISTÄ NUORET TUTKIVAT AVR-HANKKEESSA SUUNNITELTUA KOULUTUSTA, JOSSA HE TUTUSTUVAT KULTTUURIPERINTÖÖNSÄ JA EDISTÄVÄT HEIDÄN KULTTUURIPERINTÖÄÄN. TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ YRITYSTEN PERUSTAMISHANKKEITA KULTTUURIMATKAILUN ALALLA JA EDISTÄÄ INNOVATIIVISTA TOIMINTATAPAA MATKAILUN INTEGROIDUN TARJONNAN KEHITTÄMISEKSI. HANKKEESSA KÄYTETÄÄN TUTKIMUSKOHTEIDEN UUSIIN PAIKKATIETOTEKNOLOGIOIHIN PERUSTUVAA METODOLOGISTA EHDOTUSTA, JOSSA HYÖDYNNETÄÄN UUSIA SÄHKÖISIÄ TALLENNUSOHJELMISTOJA JA KULTTUURIPERINNÖN KÄYTTÖMALLEJA SEN KOKEMUKSELLISEN ULOTTUVUUDEN PARANTAMISEKSI. TÄLLÄ ERITYISEN KIINNOSTAVALLA ALALLA ELINTARVIKE- JA VIINIMATKAILU JA MAASEUDUN UUDET MATKUSTUSTAVAT (Finnish)
24 July 2022
0 references
STRUKTURA SZKOLNEJ OFERTY EDUKACYJNEJ ZWIĄZANEJ Z WALORYZACJĄ LOKALNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I KRAJOBRAZOWEGO OZNACZA URUCHOMIENIE INNOWACYJNYCH MODELI OPARTYCH NA CRESCRESCIMENTU UMIEJĘTNOŚCI W ZAKRESIE KOMUNIKACJI I MARKETINGU TERYTORIALNEGO. Z TYCH POWODÓW, SZKOLENIE PRZEWIDZIANE W PROJEKCIE AVR, PROWADZONE PRZEZ PAŃSTWA, MŁODZI LUDZIE BADAJĄ KOMUNIKACJĘ I WZMACNIAJĄ SWOJE DZIEDZICTWO KULTUROWE. CELEM JEST STYMULOWANIE PROJEKTÓW ZAKŁADANIA PRZEDSIĘBIORSTW W DZIEDZINIE TURYSTYKI KULTURALNEJ ORAZ PROMOWANIE INNOWACYJNEGO SPOSOBU ROZWOJU ZINTEGROWANEJ OFERTY TURYSTYCZNEJ COMUNINDI. W PROJEKCIE WYKORZYSTANO PROPOZYCJĘ METODOLOGICZNĄ OPARTĄ NA NOWYCH TECHNOLOGIACH GEOREFERENCYJNYCH BADANYCH OBIEKTÓW, WYKORZYSTUJĄCĄ NOWE ELEKTRONICZNE OPROGRAMOWANIE DO PRZECHOWYWANIA I MODELE WYKORZYSTANIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO W CELU WZMOCNIENIA JEGO EMPIRYCZNYCH WYMIARÓW. W TYM OBSZARZE SZCZEGÓLNEGO ZAINTERESOWANIA TURYSTYKA ŻYWNOŚCIOWA I WINIARSKA ORAZ NOWY SPOSÓB PODRÓŻOWANIA NA OBSZARACH WIEJSKICH (Polish)
24 July 2022
0 references
STRUKTURIRANJE ŠOLSKE IZOBRAŽEVALNE PONUDBE, POVEZANO Z VREDNOTENJEM LOKALNE KULTURNE IN KRAJINSKE DEDIŠČINE, POMENI AKTIVACIJO INOVATIVNIH MODELOV, KI TEMELJIJO NA POTRDITVI ZNANJ IN SPRETNOSTI NA PODROČJU KOMUNICIRANJA IN TERITORIALNEGA TRŽENJA. IZ TEH RAZLOGOV MLADI RAZISKUJEJO KOMUNIKACIJO IN IZBOLJŠUJEJO SVOJO KULTURNO DEDIŠČINO, ZATO V OKVIRU PROJEKTA AVR, KI GA VODITE VI, RAZISKUJEJO IN IZBOLJŠUJEJO SVOJO KULTURNO DEDIŠČINO. CILJ JE SPODBUDITI ZAGONSKE PROJEKTE NA PODROČJU KULTURNEGA TURIZMA IN SPODBUJATI INOVATIVEN NAČIN COMUNINDI ZA INTEGRIRAN RAZVOJ TURISTIČNE PONUDBE. PROJEKT UPORABLJA METODOLOŠKI PREDLOG, KI TEMELJI NA NOVIH GEOREFERENČNIH TEHNOLOGIJAH OBRAVNAVANIH OBMOČIJ Z UPORABO NOVE PROGRAMSKE OPREME ZA ELEKTRONSKO SHRANJEVANJE IN MODELOV ZA UPORABO KULTURNE DEDIŠČINE, DA SE IZBOLJŠA NJENA IZKUSTVENA RAZSEŽNOST. NA TEM PODROČJU, KI JE ŠE POSEBEJ ZANIMIVO ZA ŽIVILSKI IN VINSKI TURIZEM TER NOV NAČIN POTOVANJA NA PODEŽELJU (Slovenian)
24 July 2022
0 references
STRUKTUROVÁNÍ ŠKOLNÍ VZDĚLÁVACÍ NABÍDKY SPOJENÉ S ZHODNOCENÍM MÍSTNÍHO KULTURNÍHO A KRAJINNÉHO DĚDICTVÍ PŘEDPOKLÁDÁ AKTIVACI INOVATIVNÍCH MODELŮ ZALOŽENÝCH NA KRESCRESCIMENTU DOVEDNOSTÍ V OBLASTI KOMUNIKACE A ÚZEMNÍHO MARKETINGU. Z TĚCHTO DŮVODŮ MLADÍ LIDÉ PROPAGUJÍ A ZDOKONALUJÍ SVÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ V RÁMCI VZDĚLÁVACÍHO KURZU PLÁNOVANÉHO V RÁMCI PROJEKTU AVR, KTERÝ JE VÁMI KURÁTOREM. CÍLEM JE STIMULOVAT PROJEKTY ZAČÍNAJÍCÍCH PODNIKŮ V OBLASTI KULTURNÍHO CESTOVNÍHO RUCHU A PODPOROVAT INOVATIVNÍ ZPŮSOB COMUNINDI PRO ROZVOJ INTEGROVANÉ NABÍDKY CESTOVNÍHO RUCHU. PROJEKT VYUŽÍVÁ METODICKÝ NÁVRH ZALOŽENÝ NA NOVÝCH GEOREFERENČNÍCH TECHNOLOGIÍCH ZKOUMANÝCH LOKALIT S VYUŽITÍM NOVÉHO ELEKTRONICKÉHO SOFTWARU PRO UKLÁDÁNÍ A MODELŮ PRO VYUŽÍVÁNÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ S CÍLEM POSÍLIT JEHO ZÁŽITKOVÝ ROZMĚR. V TÉTO ZVLÁŠTĚ ZAJÍMAVÉ OBLASTI POTRAVINOVÁ A VINAŘSKÁ TURISTIKA A NOVÝ ZPŮSOB CESTOVÁNÍ NA VENKOVĚ (Czech)
24 July 2022
0 references
MOKYKLOS ŠVIETIMO PASIŪLOS, SUSIJUSIOS SU VIETOS KULTŪROS IR KRAŠTOVAIZDŽIO PAVELDO VALORIZAVIMU, STRUKTŪRIZAVIMAS REIŠKIA NOVATORIŠKŲ MODELIŲ, PAGRĮSTŲ ĮGŪDŽIŲ KOMUNIKACIJOS IR TERITORINĖS RINKODAROS SRITYJE, AKTYVAVIMĄ. DĖL ŠIŲ PRIEŽASČIŲ JŪSŲ KURUOJAMUOSE AVR PROJEKTE NUMATYTUOSE MOKYMO KURSUOSE JAUNUOLIAI TYRINĖJA KOMUNIKACIJĄ IR PUOSELĖJA SAVO KULTŪROS PAVELDĄ. TIKSLAS – SKATINTI VERSLO STEIGIMO PROJEKTUS KULTŪRINIO TURIZMO SRITYJE IR SKATINTI NAUJOVIŠKĄ MODUS COMUNINDI INTEGRUOTO TURIZMO PASIŪLOS PLĖTRAI. PROJEKTE NAUDOJAMAS METODINIS PASIŪLYMAS, PAGRĮSTAS TIRIAMŲ VIETŲ NAUJOMIS GEOREFERENCINĖMIS TECHNOLOGIJOMIS, NAUDOJANT NAUJĄ ELEKTRONINĘ SAUGOJIMO PROGRAMINĘ ĮRANGĄ IR KULTŪROS PAVELDO NAUDOJIMO MODELIUS, KAD BŪTŲ SUSTIPRINTAS JO PATIRTINIS ASPEKTAS. ŠIOJE YPAČ SVARBIOJE SRITYJE MAISTO IR VYNO TURIZMAS IR NAUJAS KELIAVIMO BŪDAS KAIMO VIETOVĖSE (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
SKOLAS IZGLĪTĪBAS PIEDĀVĀJUMA STRUKTURĒŠANA, KAS SAISTĪTA AR VIETĒJĀ KULTŪRAS UN AINAVU MANTOJUMA VĒRTĪBAS PALIELINĀŠANU, NOZĪMĒ INOVATĪVU MODEĻU AKTIVIZĒŠANU, KURU PAMATĀ IR CRESCRESCIMENT PAR PRASMĒM KOMUNIKĀCIJAS UN TERITORIĀLĀS TIRGVEDĪBAS JOMĀ. ŠO IEMESLU DĒĻ AVR PROJEKTĀ PAREDZĒTAIS MĀCĪBU KURSS, KURU JŪS ESAT KŪRĒJIS, JAUNIEŠI IZZINA UN UZLABO SAVU KULTŪRAS MANTOJUMU. MĒRĶIS IR STIMULĒT UZŅĒMĒJDARBĪBAS UZSĀKŠANAS PROJEKTUS KULTŪRAS TŪRISMA JOMĀ UN VEICINĀT INOVATĪVU COMUNINDI MODELI INTEGRĒTA TŪRISMA PIEDĀVĀJUMA ATTĪSTĪBAI. PROJEKTĀ IZMANTOTS METODOLOĢISKAIS PRIEKŠLIKUMS, KURA PAMATĀ IR IZMEKLĒJAMO OBJEKTU JAUNĀS ĢEOGRĀFISKĀS ATSAUCES TEHNOLOĢIJAS, IZMANTOJOT JAUNU ELEKTRONISKĀS UZGLABĀŠANAS PROGRAMMATŪRU UN MODEĻUS KULTŪRAS MANTOJUMA IZMANTOŠANAI, LAI UZLABOTU TĀ EKSPERIMENTA DIMENSIJU. ŠAJĀ JOMĀ ĪPAŠI INTERESĒ PĀRTIKAS UN VĪNA TŪRISMS UN LAUKU JAUNS CEĻOŠANAS VEIDS (Latvian)
24 July 2022
0 references
СТРУКТУРИРАНЕТО НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА УЧИЛИЩНО ОБРАЗОВАНИЕ, СВЪРЗАНО С ВАЛОРИЗАЦИЯТА НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО И ЛАНДШАФТНО НАСЛЕДСТВО, ПРЕДПОЛАГА АКТИВИРАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ МОДЕЛИ, ОСНОВАНИ НА КРЕСКЕСЦИМЕНТ НА УМЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА КОМУНИКАЦИЯТА И ТЕРИТОРИАЛНИЯ МАРКЕТИНГ. ПОРАДИ ТЕЗИ ПРИЧИНИ КУРСЪТ НА ОБУЧЕНИЕ, ПРЕДВИДЕН В ПРОЕКТА AVR, КУРИРАН ОТ ВАС, МЛАДИТЕ ХОРА ИЗСЛЕДВАТ КОМУНИКАЦИЯТА И ПОДОБРЯВАТ КУЛТУРНОТО СИ НАСЛЕДСТВО. ЦЕЛТА Е ДА СЕ СТИМУЛИРАТ СТАРТИРАЩИ БИЗНЕС ПРОЕКТИ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРНИЯ ТУРИЗЪМ И ДА СЕ НАСЪРЧИ ИНОВАТИВЕН MODUS COMUNINDI ЗА ИНТЕГРИРАНО РАЗВИТИЕ НА ТУРИЗМА. ПРОЕКТЪТ ИЗПОЛЗВА МЕТОДОЛОГИЧНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ОСНОВАНО НА НОВИТЕ ГЕОРЕФЕРЕНТНИ ТЕХНОЛОГИИ НА ОБЕКТИТЕ, КОИТО СА ОБЕКТ НА РАЗСЛЕДВАНЕ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВА НОВ СОФТУЕР ЗА ЕЛЕКТРОННО СЪХРАНЕНИЕ И МОДЕЛИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ НЕГОВОТО ЕМПИРИЧНО ИЗМЕРЕНИЕ. В ТАЗИ ОБЛАСТ, КОЯТО Е ОТ ОСОБЕН ИНТЕРЕС, ПРОДОВОЛСТВЕНИЯТ И ВИНЕН ТУРИЗЪМ И НОВИЯТ НАЧИН НА ПЪТУВАНЕ В СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A HELYI KULTURÁLIS ÉS TÁJÖRÖKSÉG HASZNOSÍTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ ISKOLAI OKTATÁSI KÍNÁLAT STRUKTURÁLÁSA MAGÁBAN FOGLALJA A KOMMUNIKÁCIÓ ÉS A TERÜLETI MARKETING TERÜLETÉN A KÉSZSÉGEK CRESCRESCIMENT-ÉN ALAPULÓ INNOVATÍV MODELLEK AKTIVÁLÁSÁT. EZEN OKOK MIATT AZ AVR PROJEKTBEN ELŐIRÁNYZOTT, ÖN ÁLTAL KURÁTOR KÉPZÉS, A FIATALOK FELFEDEZIK A KOMMUNIKÁCIÓT ÉS FEJLESZTIK KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÜKET. A CÉL AZ INDULÓ VÁLLALKOZÁSOK ÖSZTÖNZÉSE A KULTURÁLIS TURIZMUS TERÜLETÉN, VALAMINT EGY INNOVATÍV MODUS COMUNINDI ELŐMOZDÍTÁSA AZ INTEGRÁLT TURISZTIKAI KÍNÁLAT FEJLESZTÉSE ÉRDEKÉBEN. A PROJEKT A VIZSGÁLT HELYSZÍNEK ÚJ GEOREFERENCIA-TECHNOLÓGIÁIN ALAPULÓ MÓDSZERTANI JAVASLATOT ALKALMAZ, AMELY ÚJ ELEKTRONIKUS TÁROLÓSZOFTVEREKET ÉS A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG FELHASZNÁLÁSÁRA SZOLGÁLÓ MODELLEKET HASZNÁL FEL, HOGY FOKOZZA ANNAK TAPASZTALATI DIMENZIÓJÁT. EZEN A TERÜLETEN KÜLÖNÖSEN FONTOS AZ ÉLELMISZER- ÉS BORTURIZMUS, VALAMINT A VIDÉKI KÖZLEKEDÉS ÚJ MÓDJA (Hungarian)
24 July 2022
0 references
CIALLAÍONN STRUCHTÚRÚ TAIRISCINT OIDEACHAIS SCOILE ATÁ NASCTHA LE LUACHSHOCRÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA AGUS TÍRDHREACHA ÁITIÚLA GO NGNÍOMHACHTAÍTEAR SAMHLACHA NUÁLACHA BUNAITHE AR CRESCRESCIMENT OF SKILLS IN THE FIELD OF COMMUNICATION AND TERRITORIAL MARKETING. AR NA CÚISEANNA SIN, DÉANANN AN CÚRSA OILIÚNA ATÁ BEARTAITHE SA TIONSCADAL AVR, A CHOIMEÁDANN TUSA, DAOINE ÓGA INIÚCHADH AR A N-OIDHREACHT CHULTÚRTHA A CHUR IN IÚL AGUS A FHEABHSÚ. IS É AN AIDHM ATÁ ANN TIONSCADAIL NUATHIONSCANTA GNÓ A SPREAGADH I RÉIMSE NA TURASÓIREACHTA CULTÚRTHA AGUS MÓD NUÁLACH COMUNINDI A CHUR CHUN CINN LE HAGHAIDH FORBAIRT CHOMHTHÁITE TURASÓIREACHTA. BAINEANN AN TIONSCADAL ÚSÁID AS TOGRA MODHEOLAÍOCHTA ATÁ BUNAITHE AR THEICNEOLAÍOCHTAÍ GEO-THAGARTHA NUA NA SUÍOMHANNA ATÁ FAOI IMSCRÚDÚ AGUS ÚSÁID Á BAINT AS BOGEARRAÍ AGUS SAMHLACHA LEICTREONACHA STÓRÁLA NUA CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ÚSÁID CHUN A GNÉ Ó THAITHÍ A FHEABHSÚ. SA RÉIMSE SEO A BHFUIL LEAS AR LEITH AG BAINT LEIS, BIA AGUS TURASÓIREACHT FÍONA AGUS BEALACH NUA TAISTIL FAOIN TUATH (Irish)
24 July 2022
0 references
STRUKTURERING AV ETT SKOLUTBUD KOPPLAT TILL TILLVARATAGANDET AV DET LOKALA KULTUR- OCH LANDSKAPSARVET INNEBÄR ATT INNOVATIVA MODELLER SOM BYGGER PÅ CRESCRESCIMENT AV FÄRDIGHETER INOM KOMMUNIKATION OCH TERRITORIELL MARKNADSFÖRING AKTIVERAS. AV DESSA SKÄL ÄR DEN UTBILDNING SOM PLANERAS I AVR-PROJEKTET, SOM KURERAS AV DIG, UNGDOMAR SOM UTFORSKAR OCH FÖRBÄTTRAR SITT KULTURARV. SYFTET ÄR ATT STIMULERA FÖRETAGSETABLERINGSPROJEKT INOM KULTURTURISM OCH ATT FRÄMJA ETT INNOVATIVT ARBETSSÄTT COMUNINDI FÖR ETT INTEGRERAT TURISMUTBUD. PROJEKTET ANVÄNDER SIG AV ETT METODFÖRSLAG SOM BYGGER PÅ DEN NYA GEOREFERENSTEKNIKEN FÖR DE UNDERSÖKTA PLATSERNA MED HJÄLP AV NY PROGRAMVARA FÖR ELEKTRONISK LAGRING OCH MODELLER FÖR ANVÄNDNING AV KULTURARVET FÖR ATT STÄRKA DESS ERFARENHETSMÄSSIGA DIMENSION. PÅ DETTA OMRÅDE AV SÄRSKILT INTRESSE MAT- OCH VINTURISM OCH LANDSBYGDENS NYA SÄTT ATT RESA (Swedish)
24 July 2022
0 references
KOHALIKU KULTUURI- JA MAASTIKUPÄRANDI VÄÄRTUSTAMISEGA SEOTUD KOOLIHARIDUSE PAKKUMISE STRUKTUREERIMINE EELDAB UUENDUSLIKE MUDELITE AKTIVEERIMIST, MIS PÕHINEVAD KOMMUNIKATSIOONI- JA TERRITORIAALSE TURUNDUSE VALDKONNA OSKUSTEL. NEIL PÕHJUSTEL UURIVAD NOORED AVR-PROJEKTI RAAMES KAVANDATUD JA TEIE POOLT KUREERITUD KOOLITUSKURSUSEL OMA KULTUURIPÄRANDIT. EESMÄRK ON STIMULEERIDA ETTEVÕTLUSE ALUSTAMISE PROJEKTE KULTUURITURISMI VALDKONNAS JA EDENDADA UUENDUSLIKKU VIISI COMUNINDI INTEGREERITUD TURISMIPAKKUMISE ARENDAMISEKS. PROJEKTIS KASUTATAKSE METOODIKAETTEPANEKUT, MIS PÕHINEB UURITAVATE OBJEKTIDE UUTEL GEOGRAAFILISTEL VÕRDLUSTEHNOLOOGIATEL, KASUTADES UUT ELEKTROONILIST SALVESTUSTARKVARA JA KULTUURIPÄRANDI KASUTAMISE MUDELEID, ET PARANDADA SELLE KOGEMUSLIKKU MÕÕDET. SELLES ERILIST HUVI PAKKUVAS VALDKONNAS ON TOIDU- JA VEINITURISM NING UUS MAAPIIRKONNA REISIMISVIIS (Estonian)
24 July 2022
0 references
PISTICCI
0 references
Identifiers
J77I17000050007
0 references