WORK IN PROGRESS (Q654104)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q654104 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WORK IN PROGRESS |
Project Q654104 in Italy |
Statements
31,874.29 Euro
0 references
52,732.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
I.I.S. SANT'AGATA DI M.LLO " L.SCIASCIA"
0 references
38°4'5.02"N, 14°37'59.99"E
0 references
IL PROGETTO DI ALTERNANZA TRANSNAZIONALE PREVEDE 90 ORE DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO DA SVOLGERSI IN TRE SETTIMANE A LONDRA CITT CHE OFFRE NELLA SUA DIMENSIONE MULTICULTURALE E INTERNAZIONALE SCENARI LAVORATIVI INNOVATIVI E OCCASIONI FORMATIVE SIGNIFICATIVE. DESTINATARI DELLA MOBILIT SONO GLI STUDENTI DEL TRIENNIO DELLISTITUTO. LE ATTIVIT DIDATTICHE SARANNO FINALIZZATE ALLINTEGRAZIONE DELLA PREPARAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE DEL PERCORSO DIDATTICO CON COMPETENZE LAVORATIVE SPECIFICHE TRAMITE STAGES PRESSO AZIENDE SELEZIONATE OPERANTI IN CONTESTI LAVORATIVI RELATIVI AL SETTORE MUSEALE DEL TURISMO E DELLA VALORIZZAZIONE DEI BENI CULTURALI E AMBIENTALI. ATTRAVERSO LA MOBILIT GLI STUDENTI AMPLIANO LA PROSPETTIVA OLTRE I CONFINI NAZIONALI VERSO CONTESTI PROFESSIONALI INTERNAZIONALI CRESCENDO SUL PIANO PROFESSIONALE SVILUPPANDO COMPETENZE SPENDIBILI NEL MERCATO LOCALE CON SIGNIFICATIVI MIGLIORAMENTI NELLE LINGUE E NELLA SENSIBILIT INTERCULTURALE CON RIPERCUSSIONI POSITIVE SULLA FUTURA OCCUP (Italian)
0 references
THE TRANSNATIONAL ALTERNATION PROJECT INCLUDES 90 HOURS OF ALTERNATING SCHOOL WORK TO BE HELD IN THREE WEEKS IN LONDON CITY THAT OFFERS IN ITS MULTICULTURAL AND INTERNATIONAL DIMENSION INNOVATIVE WORKING SCENARIOS AND SIGNIFICANT TRAINING OPPORTUNITIES. THE STUDENTS OF THE INSTITUTE’S THREE-YEAR PERIOD ARE THE RECIPIENTS OF THE MOBILIT. THE EDUCATIONAL ACTIVITIES WILL BE AIMED AT THE INTEGRATION OF THE LINGUISTIC AND CULTURAL PREPARATION OF THE COURSE WITH SPECIFIC WORK SKILLS THROUGH INTERNSHIPS AT SELECTED COMPANIES OPERATING IN WORKING CONTEXTS RELATED TO THE MUSEUM SECTOR OF TOURISM AND THE VALORISATION OF CULTURAL AND ENVIRONMENTAL HERITAGE. THROUGH THE MOBILISATION, STUDENTS EXPAND THEIR PERSPECTIVE BEYOND NATIONAL BORDERS TO INTERNATIONAL PROFESSIONAL CONTEXTS BY DEVELOPING PROFESSIONAL SKILLS THAT CAN BE SPENT ON THE LOCAL MARKET WITH SIGNIFICANT IMPROVEMENTS IN LANGUAGES AND INTERCULTURAL SENSITIVITY WITH POSITIVE REPERCUSSIONS ON THE FUTURE OCCUPATION (English)
14 November 2020
0 references
LE PROJET D’ALTERNANCE TRANSNATIONALE FOURNIT 90 HEURES DE TRAVAIL SCOLAIRE ALTERNANCE EN TROIS SEMAINES À LONDRES, CE QUI OFFRE DANS SA DIMENSION MULTICULTURELLE ET INTERNATIONALE DES SCÉNARIOS DE TRAVAIL INNOVANTS ET DES OPPORTUNITÉS ÉDUCATIVES IMPORTANTES. L’OBJECTIF DE LA MOBILITÉ EST LES ÉTUDIANTS DE LA PÉRIODE DE TROIS ANS DE L’INSTITUT. LES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES VISERONT À INTÉGRER LA PRÉPARATION LINGUISTIQUE ET CULTURELLE DU PARCOURS ÉDUCATIF AVEC DES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES SPÉCIFIQUES PAR LE BIAIS DE STAGES DANS DES ENTREPRISES SÉLECTIONNÉES OPÉRANT DANS DES CONTEXTES DE TRAVAIL LIÉS AU SECTEUR DU TOURISME MUSÉAL ET À LA VALORISATION DES BIENS CULTURELS ET ENVIRONNEMENTAUX. GRÂCE À LA MOBILITÉ, LES ÉTUDIANTS ÉLARGISSENT LEUR PERSPECTIVE AU-DELÀ DES FRONTIÈRES NATIONALES VERS DES CONTEXTES PROFESSIONNELS INTERNATIONAUX EN DÉVELOPPANT DES COMPÉTENCES QUI PEUVENT ÊTRE DÉPENSÉES SUR LE MARCHÉ LOCAL AVEC UNE AMÉLIORATION SIGNIFICATIVE DES LANGUES ET UNE SENSIBILITÉ INTERCULTURELLE AYANT DES RÉPERCUSSIONS POSITIVES SUR L’EMPLOI FUTUR. (French)
9 December 2021
0 references
DAS TRANSNATIONALE WECHSELPROJEKT BIETET 90 STUNDEN ALTERNIERENDE SCHULARBEIT IN DREI WOCHEN IN LONDON CITY, DIE IN SEINER MULTIKULTURELLEN UND INTERNATIONALEN DIMENSION INNOVATIVE ARBEITSSZENARIEN UND BEDEUTENDE BILDUNGSMÖGLICHKEITEN BIETET. ZIEL DER MOBILITÄT SIND DIE STUDIERENDEN DER DREIJÄHRIGEN PERIODE DES INSTITUTS. DIE BILDUNGSAKTIVITÄTEN ZIELEN DARAUF AB, DIE SPRACHLICHE UND KULTURELLE VORBEREITUNG DES BILDUNGSWEGES MIT SPEZIFISCHEN ARBEITSKOMPETENZEN DURCH PRAKTIKA IN AUSGEWÄHLTEN UNTERNEHMEN ZU INTEGRIEREN, DIE IN ARBEITSKONTEXTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM MUSEUMSSEKTOR DES TOURISMUS UND DER VERWERTUNG VON KULTUR- UND UMWELTGÜTERN TÄTIG SIND. DURCH MOBILITÄT ERWEITERN DIE STUDIERENDEN IHRE PERSPEKTIVE ÜBER NATIONALE GRENZEN HINWEG HIN ZU INTERNATIONALEN BERUFLICHEN KONTEXTEN, INDEM SIE SICH PROFESSIONELL WEITERENTWICKELN, INDEM SIE KOMPETENZEN ENTWICKELN, DIE AUF DEM LOKALEN MARKT MIT SIGNIFIKANTEN VERBESSERUNGEN IN DEN SPRACHEN UND INTERKULTURELLEN SENSIBILITÄTEN MIT POSITIVEN AUSWIRKUNGEN AUF DIE KÜNFTIGE BESCHÄFTIGUNG EINGESETZT WERDEN KÖNNEN. (German)
19 December 2021
0 references
HET TRANSNATIONALE ALTERNATIEPROJECT BIEDT 90 UUR AFWISSELEND SCHOOLWERK IN DRIE WEKEN IN LONDEN, DAT IN ZIJN MULTICULTURELE EN INTERNATIONALE DIMENSIE INNOVATIEVE WERKSCENARIO’S EN BELANGRIJKE ONDERWIJSMOGELIJKHEDEN BIEDT. HET DOEL VAN DE MOBILITEIT ZIJN DE STUDENTEN VAN DE DRIEJARIGE PERIODE VAN HET INSTITUUT. DE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN ZIJN EROP GERICHT DE TAALKUNDIGE EN CULTURELE VOORBEREIDING VAN HET ONDERWIJSTRAJECT TE INTEGREREN MET SPECIFIEKE WERKVAARDIGHEDEN DOOR MIDDEL VAN STAGES IN GESELECTEERDE BEDRIJVEN DIE ACTIEF ZIJN IN WERKCONTEXTEN DIE VERBAND HOUDEN MET DE MUSEUMSECTOR VAN HET TOERISME EN DE VALORISATIE VAN CULTURELE EN ECOLOGISCHE TROEVEN. DOOR MOBILITEIT VERRUIMEN STUDENTEN HUN PERSPECTIEF OVER DE NATIONALE GRENZEN NAAR INTERNATIONALE PROFESSIONELE CONTEXTEN DOOR PROFESSIONEEL TE GROEIEN DOOR VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN DIE OP DE LOKALE MARKT KUNNEN WORDEN BESTEED, MET AANZIENLIJKE VERBETERINGEN IN TALEN EN INTERCULTURELE GEVOELIGHEID, MET POSITIEVE GEVOLGEN VOOR TOEKOMSTIGE WERKGELEGENHEID (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO DE ALTERNANCIA TRANSNACIONAL PROPORCIONA 90 HORAS DE TRABAJO ESCOLAR DE ALTERNANCIA EN TRES SEMANAS EN LA CIUDAD DE LONDRES, LO QUE OFRECE EN SU DIMENSIÓN MULTICULTURAL E INTERNACIONAL ESCENARIOS DE TRABAJO INNOVADORES Y OPORTUNIDADES EDUCATIVAS SIGNIFICATIVAS. EL OBJETIVO DE LA MOVILIDAD SON LOS ESTUDIANTES DEL PERÍODO DE TRES AÑOS DEL INSTITUTO. LAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS ESTARÁN DIRIGIDAS A INTEGRAR LA PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA Y CULTURAL DE LA TRAYECTORIA EDUCATIVA CON HABILIDADES DE TRABAJO ESPECÍFICAS A TRAVÉS DE PRÁCTICAS EN EMPRESAS SELECCIONADAS QUE OPEREN EN CONTEXTOS DE TRABAJO RELACIONADOS CON EL SECTOR MUSEÍSTICO DEL TURISMO Y LA VALORIZACIÓN DE LOS BIENES CULTURALES Y AMBIENTALES. A TRAVÉS DE LA MOVILIDAD, LOS ESTUDIANTES AMPLÍAN SU PERSPECTIVA A TRAVÉS DE LAS FRONTERAS NACIONALES HACIA CONTEXTOS PROFESIONALES INTERNACIONALES, AUMENTANDO PROFESIONALMENTE MEDIANTE EL DESARROLLO DE CAPACIDADES QUE PUEDAN GASTARSE EN EL MERCADO LOCAL, CON MEJORAS SIGNIFICATIVAS EN LAS LENGUAS Y SENSIBILIDAD INTERCULTURAL, CON REPERCUSIONES POSITIVAS EN EL EMPLEO FUTURO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
DET TVÆRNATIONALE VEKSELUDDANNELSESPROJEKT OMFATTER 90 TIMERS SKIFTEVIS SKOLEARBEJDE, DER SKAL AFHOLDES OM TRE UGER I LONDON CITY, OG SOM I SIN MULTIKULTURELLE OG INTERNATIONALE DIMENSION TILBYDER INNOVATIVE ARBEJDSSCENARIER OG BETYDELIGE UDDANNELSESMULIGHEDER. DE STUDERENDE PÅ INSTITUTTETS TREÅRIGE PERIODE ER MODTAGERE AF MOBILIT. UDDANNELSESAKTIVITETERNE TAGER SIGTE PÅ AT INTEGRERE SPROGLIG OG KULTUREL FORBEREDELSE AF KURSET MED SPECIFIKKE ARBEJDSFÆRDIGHEDER GENNEM PRAKTIKOPHOLD I UDVALGTE VIRKSOMHEDER, DER OPERERER I ARBEJDSSAMMENHÆNGE RELATERET TIL MUSEUMSSEKTOREN FOR TURISME OG VALORISERING AF KULTUR- OG MILJØARVEN. GENNEM MOBILISERING UDVIDER ELEVERNE DERES PERSPEKTIV UD OVER NATIONALE GRÆNSER TIL INTERNATIONALE FAGLIGE SAMMENHÆNGE VED AT UDVIKLE FAGLIGE FÆRDIGHEDER, DER KAN BRUGES PÅ DET LOKALE MARKED MED BETYDELIGE FORBEDRINGER I SPROG OG INTERKULTUREL FØLSOMHED MED POSITIVE KONSEKVENSER FOR DET FREMTIDIGE ERHVERV (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΉΣ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ 90 ΏΡΕΣ ΕΝΑΛΛΑΣΣΌΜΕΝΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΆΔΕΣ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΛΟΝΔΊΝΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΉ ΤΗΣ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΣΕΝΆΡΙΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΗΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΤΟΧΕΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΜΑΘΉΜΑΤΟΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΜΈΣΩ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΕΡΓΑΣΙΑΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΕΘΝΙΚΆ ΣΎΝΟΡΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΉ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΔΑΠΑΝΗΘΟΎΝ ΣΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΓΛΏΣΣΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉ ΕΥΑΙΣΘΗΣΊΑ ΜΕ ΘΕΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΌ ΕΠΆΓΓΕΛΜΑ (Greek)
24 July 2022
0 references
PROJEKT TRANSNACIONALNE IZMJENE UKLJUČUJE 90 SATI IZMJENIČNOG ŠKOLSKOG RADA KOJI ĆE SE ODRŽATI U TRI TJEDNA U GRADU LONDONU KOJI U SVOJOJ MULTIKULTURNOJ I MEĐUNARODNOJ DIMENZIJI NUDI INOVATIVNE RADNE SCENARIJE I ZNAČAJNE MOGUĆNOSTI OSPOSOBLJAVANJA. STUDENTI TROGODIŠNJEG RAZDOBLJA INSTITUTA PRIMATELJI SU MOBILNOSTI. EDUKATIVNE AKTIVNOSTI BIT ĆE USMJERENE NA INTEGRACIJU JEZIČNE I KULTURNE PRIPREME KOLEGIJA SA SPECIFIČNIM RADNIM VJEŠTINAMA KROZ STAŽIRANJE U ODABRANIM TVRTKAMA KOJE DJELUJU U RADNIM KONTEKSTIMA VEZANIM UZ MUZEJSKI SEKTOR TURIZMA I VALORIZACIJU KULTURNE I EKOLOŠKE BAŠTINE. MOBILIZACIJOM STUDENTI ŠIRE SVOJU PERSPEKTIVU IZVAN NACIONALNIH GRANICA NA MEĐUNARODNE PROFESIONALNE KONTEKSTE RAZVIJANJEM STRUČNIH VJEŠTINA KOJE SE MOGU POTROŠITI NA LOKALNO TRŽIŠTE UZ ZNAČAJNA POBOLJŠANJA JEZIKA I MEĐUKULTURNE OSJETLJIVOSTI S POZITIVNIM POSLJEDICAMA NA BUDUĆE ZANIMANJE. (Croatian)
24 July 2022
0 references
PROIECTUL DE ALTERNANȚĂ TRANSNAȚIONALĂ INCLUDE 90 DE ORE DE MUNCĂ ALTERNATIVĂ LA ȘCOALĂ, CARE VA AVEA LOC ÎN TREI SĂPTĂMÂNI ÎN ORAȘUL LONDRA, CARE OFERĂ, ÎN DIMENSIUNEA SA MULTICULTURALĂ ȘI INTERNAȚIONALĂ, SCENARII INOVATOARE DE LUCRU ȘI OPORTUNITĂȚI SEMNIFICATIVE DE FORMARE. STUDENȚII DIN PERIOADA DE TREI ANI A INSTITUTULUI SUNT DESTINATARII MOBILIT-ULUI. ACTIVITĂȚILE EDUCAȚIONALE VOR VIZA INTEGRAREA PREGĂTIRII LINGVISTICE ȘI CULTURALE A CURSULUI CU COMPETENȚE SPECIFICE DE LUCRU PRIN STAGII LA COMPANII SELECTATE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN CONTEXTE DE LUCRU LEGATE DE SECTORUL MUZEAL AL TURISMULUI ȘI VALORIFICAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI DE MEDIU. PRIN MOBILIZARE, STUDENȚII ÎȘI EXTIND PERSPECTIVA DINCOLO DE FRONTIERELE NAȚIONALE LA CONTEXTELE PROFESIONALE INTERNAȚIONALE PRIN DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR PROFESIONALE CARE POT FI CHELTUITE PE PIAȚA LOCALĂ CU ÎMBUNĂTĂȚIRI SEMNIFICATIVE ALE LIMBILOR STRĂINE ȘI SENSIBILITATE INTERCULTURALĂ CU REPERCUSIUNI POZITIVE ASUPRA VIITOAREI OCUPAȚII (Romanian)
24 July 2022
0 references
PROJEKT NADNÁRODNÉHO STRIEDANIA ZAHŔŇA 90 HODÍN STRIEDAVEJ ŠKOLSKEJ PRÁCE, KTORÁ SA BUDE KONAŤ V PRIEBEHU TROCH TÝŽDŇOV V LONDÝNSKOM MESTE, KTORÉ VO SVOJOM MULTIKULTÚRNOM A MEDZINÁRODNOM ROZMERE PONÚKA INOVATÍVNE PRACOVNÉ SCENÁRE A VÝZNAMNÉ PRÍLEŽITOSTI NA ODBORNÚ PRÍPRAVU. ŠTUDENTI TROJROČNÉHO OBDOBIA INŠTITÚTU SÚ PRÍJEMCAMI MOBILITOV. VZDELÁVACIE AKTIVITY BUDÚ ZAMERANÉ NA INTEGRÁCIU JAZYKOVEJ A KULTÚRNEJ PRÍPRAVY KURZU SO ŠPECIFICKÝMI PRACOVNÝMI ZRUČNOSŤAMI PROSTREDNÍCTVOM STÁŽÍ VO VYBRANÝCH SPOLOČNOSTIACH PÔSOBIACICH V PRACOVNÝCH KONTEXTOCH SÚVISIACICH S ODVETVÍM CESTOVNÉHO RUCHU MÚZEA A ZHODNOCOVANÍM KULTÚRNEHO A ENVIRONMENTÁLNEHO DEDIČSTVA. PROSTREDNÍCTVOM MOBILIZÁCIE ŠTUDENTI ROZŠIRUJÚ SVOJU PERSPEKTÍVU ZA ŠTÁTNE HRANICE DO MEDZINÁRODNÝCH PROFESIJNÝCH KONTEXTOV ROZVÍJANÍM ODBORNÝCH ZRUČNOSTÍ, KTORÉ MÔŽU BYŤ POUŽITÉ NA MIESTNOM TRHU S VÝRAZNÝM ZLEPŠENÍM JAZYKOV A MEDZIKULTÚRNOU CITLIVOSŤOU S POZITÍVNYM VPLYVOM NA BUDÚCE POVOLANIE. (Slovak)
24 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAL-ALTERNAZZJONI TRANSNAZZJONALI JINKLUDI 90 SIEGĦA TA’ XOGĦOL FL-ISKEJJEL LI JALTERNA LI GĦANDHOM ISIRU FI TLIET ĠIMGĦAT FIL-BELT TA’ LONDRA LI TOFFRI FID-DIMENSJONI MULTIKULTURALI U INTERNAZZJONALI TAGĦHA XENARJI TA’ XOGĦOL INNOVATTIVI U OPPORTUNITAJIET SINIFIKANTI TA’ TAĦRIĠ. L-ISTUDENTI TAL-PERJODU TA’ TLIET SNIN TAL-ISTITUT HUMA R-RIĊEVITURI TAL-MOBILIT. L-ATTIVITAJIET EDUKATTIVI SE JKUNU MMIRATI LEJN L-INTEGRAZZJONI TAT-TĦEJJIJA LINGWISTIKA U KULTURALI TAL-KORS MA’ ĦILIET TA’ XOGĦOL SPEĊIFIĊI PERMEZZ TA’ APPRENDISTATI F’KUMPANIJI MAGĦŻULA LI JOPERAW F’KUNTESTI TA’ ĦIDMA RELATATI MAS-SETTUR TAT-TURIŻMU TAL-MUŻEW U L-VALORIZZAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI U AMBJENTALI. PERMEZZ TAL-MOBILIZZAZZJONI, L-ISTUDENTI JESPANDU L-PERSPETTIVA TAGĦHOM LIL HINN MILL-FRUNTIERI NAZZJONALI GĦAL KUNTESTI PROFESSJONALI INTERNAZZJONALI BILLI JIŻVILUPPAW ĦILIET PROFESSJONALI LI JISTGĦU JINTEFQU FIS-SUQ LOKALI B’TITJIB SINIFIKANTI FIL-LINGWI U SENSITTIVITÀ INTERKULTURALI B’RIPERKUSSJONIJIET POŻITTIVI FUQ L-OKKUPAZZJONI FUTURA. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O PROJETO DE ALTERNÂNCIA TRANSNACIONAL INCLUI 90 HORAS DE TRABALHO ESCOLAR ALTERNADO A REALIZAR EM TRÊS SEMANAS NA CIDADE DE LONDRES, QUE OFERECE EM SUA DIMENSÃO MULTICULTURAL E INTERNACIONAL CENÁRIOS DE TRABALHO INOVADORES E OPORTUNIDADES DE FORMAÇÃO SIGNIFICATIVAS. OS ESTUDANTES DO PERÍODO DE TRÊS ANOS DO INSTITUTO SÃO OS DESTINATÁRIOS DO MOBILIT. AS ATIVIDADES EDUCATIVAS SERÃO ORIENTADAS PARA A INTEGRAÇÃO DA PREPARAÇÃO LINGUÍSTICA E CULTURAL DO CURSO COM COMPETÊNCIAS DE TRABALHO ESPECÍFICAS ATRAVÉS DE ESTÁGIOS EM EMPRESAS SELECIONADAS QUE OPERAM EM CONTEXTOS DE TRABALHO RELACIONADOS COM O SETOR MUSEU DO TURISMO E A VALORIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL E AMBIENTAL. ATRAVÉS DA MOBILIZAÇÃO, OS ALUNOS EXPANDEM SUA PERSPETIVA ALÉM DAS FRONTEIRAS NACIONAIS PARA CONTEXTOS PROFISSIONAIS INTERNACIONAIS, DESENVOLVENDO HABILIDADES PROFISSIONAIS QUE PODEM SER GASTAS NO MERCADO LOCAL COM MELHORIAS SIGNIFICATIVAS NAS LÍNGUAS E SENSIBILIDADE INTERCULTURAL COM REPERCUSSÕES POSITIVAS NA OCUPAÇÃO FUTURA (Portuguese)
24 July 2022
0 references
KANSAINVÄLINEN VUOROTTELUHANKE SISÄLTÄÄ 90 TUNTIA VUOROTTELUTYÖTÄ, JOKA JÄRJESTETÄÄN KOLMESSA VIIKOSSA LONTOOSSA, JOKA TARJOAA MONIKULTTUURISESSA JA KANSAINVÄLISESSÄ ULOTTUVUUDESSAAN INNOVATIIVISIA TYÖSKENAARIOITA JA MERKITTÄVIÄ KOULUTUSMAHDOLLISUUKSIA. OPISKELIJAT INSTITUUTIN KOLMEN VUODEN AIKANA OVAT VASTAANOTTAJAT MOBILIT. KOULUTUSTOIMINNAN TARKOITUKSENA ON INTEGROIDA KURSSIN KIELI- JA KULTTUURIVALMENNUS ERITYISIIN TYÖTAITOIHIN SITEN, ETTÄ TYÖHARJOITTELU SUORITETAAN VALITUISSA YRITYKSISSÄ, JOTKA TOIMIVAT MUSEOALAN MATKAILUALALLA SEKÄ KULTTUURI- JA YMPÄRISTÖPERINNÖN HYÖDYNTÄMISESSÄ. MOBILISOINNIN AVULLA OPISKELIJAT LAAJENTAVAT NÄKÖKULMAANSA KANSALLISTEN RAJOJEN ULKOPUOLELLE KANSAINVÄLISEEN AMMATTIIN KEHITTÄMÄLLÄ AMMATTITAITOA, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ PAIKALLISILLA MARKKINOILLA, MIKÄ PARANTAA MERKITTÄVÄSTI KIELIÄ JA KULTTUURIEN VÄLISTÄ HERKKYYTTÄ, MILLÄ ON MYÖNTEISIÄ VAIKUTUKSIA TULEVAAN AMMATTIIN. (Finnish)
24 July 2022
0 references
TRANSNARODOWY PROJEKT ALTERNACJI OBEJMUJE 90 GODZIN NAPRZEMIENNIE PRACY SZKOLNEJ, KTÓRA ODBĘDZIE SIĘ W CIĄGU TRZECH TYGODNI W LONDYNIE, KTÓRA OFERUJE W SWOIM WIELOKULTUROWYM I MIĘDZYNARODOWYM WYMIARZE INNOWACYJNE SCENARIUSZE PRACY I ZNACZĄCE MOŻLIWOŚCI SZKOLENIOWE. STUDENCI TRZYLETNIEGO OKRESU INSTYTUTU SĄ ODBIORCAMI MOBILIT. DZIAŁANIA EDUKACYJNE BĘDĄ MIAŁY NA CELU INTEGRACJĘ JĘZYKOWEGO I KULTURALNEGO PRZYGOTOWANIA KURSU ZE SZCZEGÓLNYMI UMIEJĘTNOŚCIAMI ZAWODOWYMI POPRZEZ STAŻE W WYBRANYCH FIRMACH DZIAŁAJĄCYCH W KONTEKSTACH ROBOCZYCH ZWIĄZANYCH Z SEKTOREM MUZEALNYM TURYSTYKI ORAZ WALORYZACJI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I ŚRODOWISKOWEGO. DZIĘKI MOBILIZACJI UCZNIOWIE ROZSZERZAJĄ SWOJĄ PERSPEKTYWĘ POZA GRANICE PAŃSTWOWE NA MIĘDZYNARODOWE KONTEKSTY ZAWODOWE, ROZWIJAJĄC UMIEJĘTNOŚCI ZAWODOWE, KTÓRE MOŻNA WYKORZYSTAĆ NA RYNKU LOKALNYM, ZE ZNACZNĄ POPRAWĄ JĘZYKÓW I WRAŻLIWOŚCIĄ MIĘDZYKULTUROWĄ, CO MA POZYTYWNY WPŁYW NA PRZYSZŁY ZAWÓD. (Polish)
24 July 2022
0 references
NADNACIONALNI PROJEKT MENJAVANJA VKLJUČUJE 90 UR IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA, KI BO POTEKALO V TREH TEDNIH V MESTU LONDON, KI V VEČKULTURNI IN MEDNARODNI RAZSEŽNOSTI PONUJA INOVATIVNE DELOVNE SCENARIJE IN POMEMBNE PRILOŽNOSTI ZA USPOSABLJANJE. ŠTUDENTI TRILETNEGA OBDOBJA INŠTITUTA SO PREJEMNIKI MOBILITA. IZOBRAŽEVALNE DEJAVNOSTI BODO NAMENJENE POVEZOVANJU JEZIKOVNE IN KULTURNE PRIPRAVE PREDMETA S POSEBNIMI DELOVNIMI SPRETNOSTMI PREK PRIPRAVNIŠTVA V IZBRANIH PODJETJIH, KI DELUJEJO V DELOVNIH KONTEKSTIH, POVEZANIH Z MUZEJSKIM SEKTORJEM TURIZMA IN VREDNOTENJEM KULTURNE IN OKOLJSKE DEDIŠČINE. Z MOBILIZACIJO DIJAKI RAZŠIRIJO SVOJO PERSPEKTIVO PREK NACIONALNIH MEJA V MEDNARODNE POKLICNE KONTEKSTE Z RAZVOJEM STROKOVNIH ZNANJ, KI JIH JE MOGOČE PORABITI NA LOKALNEM TRGU, S POMEMBNIMI IZBOLJŠAVAMI V JEZIKIH IN MEDKULTURNO OBČUTLJIVOSTJO, KAR POZITIVNO VPLIVA NA PRIHODNJI POKLIC. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
NADNÁRODNÍ STŘÍDAVÝ PROJEKT ZAHRNUJE 90 HODIN STŘÍDAVÉ ŠKOLNÍ PRÁCE, KTERÁ SE BUDE KONAT BĚHEM TŘÍ TÝDNŮ V LONDÝNSKÉM MĚSTĚ, KTERÁ NABÍZÍ INOVATIVNÍ PRACOVNÍ SCÉNÁŘE A VÝZNAMNÉ MOŽNOSTI ODBORNÉ PŘÍPRAVY V MULTIKULTURNÍM A MEZINÁRODNÍM ROZMĚRU. PŘÍJEMCI MOBILITU JSOU STUDENTI TŘÍLETÉHO OBDOBÍ ÚSTAVU. VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY BUDOU ZAMĚŘENY NA INTEGRACI JAZYKOVÉ A KULTURNÍ PŘÍPRAVY KURZU SE SPECIFICKÝMI PRACOVNÍMI DOVEDNOSTMI PROSTŘEDNICTVÍM STÁŽÍ VE VYBRANÝCH SPOLEČNOSTECH PŮSOBÍCÍCH V PRACOVNÍCH SOUVISLOSTECH SOUVISEJÍCÍCH S MUZEJNÍM ODVĚTVÍM CESTOVNÍHO RUCHU A ZHODNOCENÍM KULTURNÍHO A ENVIRONMENTÁLNÍHO DĚDICTVÍ. PROSTŘEDNICTVÍM MOBILIZACE ROZŠIŘUJÍ STUDENTI SVOU PERSPEKTIVU ZA HRANICEMI STÁTŮ NA MEZINÁRODNÍ PROFESNÍ PROSTŘEDÍ ROZVÍJENÍM ODBORNÝCH DOVEDNOSTÍ, KTERÉ MOHOU BÝT VYNALOŽENY NA MÍSTNÍM TRHU, S VÝRAZNÝM ZLEPŠENÍM JAZYKŮ A MEZIKULTURNÍ CITLIVOSTÍ, COŽ MÁ POZITIVNÍ DOPAD NA BUDOUCÍ OKUPACI. (Czech)
24 July 2022
0 references
TARPTAUTINIS PAKAITOS PROJEKTAS APIMA 90 VALANDŲ PAKAITINIO DARBO MOKYKLOJE, KURIS VYKS PER TRIS SAVAITES LONDONO MIESTE, KURIS SAVO DAUGIAKULTŪRĖJE IR TARPTAUTINĖJE DIMENSIJOJE SIŪLO NAUJOVIŠKUS DARBO SCENARIJUS IR DIDELES MOKYMO GALIMYBES. INSTITUTO TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO STUDENTAI YRA MOBILUMO GAVĖJAI. EDUKACINĖS VEIKLOS TIKSLAS – INTEGRUOTI KALBINĮ IR KULTŪRINĮ KURSŲ RENGIMĄ SU KONKREČIAIS DARBO ĮGŪDŽIAIS, ATLIEKANT STAŽUOTES PASIRINKTOSE ĮMONĖSE, VEIKIANČIOSE DARBO APLINKOJE, SUSIJUSIOSE SU TURIZMO MUZIEJAUS SEKTORIUMI, IR KULTŪROS BEI APLINKOS PAVELDO VERTĖS DIDINIMU. MOBILIZUOJANT STUDENTUS, JIE PLEČIA SAVO PERSPEKTYVĄ UŽ NACIONALINIŲ SIENŲ RIBŲ, PLĖTODAMI PROFESINIUS ĮGŪDŽIUS, KURIUOS GALIMA PANAUDOTI VIETOS RINKOJE, GEROKAI PAGERINUS KALBAS IR KULTŪRŲ JAUTRUMĄ, O TAI TURĖS TEIGIAMOS ĮTAKOS BŪSIMAI PROFESIJAI. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
STARPVALSTU PĀRMAIŅU PROJEKTS IETVER 90 STUNDAS PĀRMAIŅU SKOLAS DARBU, KAS NOTIKS TRĪS NEDĒĻĀS LONDONAS PILSĒTĀ, KAS PIEDĀVĀ DAUDZKULTŪRU UN STARPTAUTISKO DIMENSIJU INOVATĪVUS DARBA SCENĀRIJUS UN IEVĒROJAMAS APMĀCĪBAS IESPĒJAS. INSTITŪTA TRĪS GADU PERIODA STUDENTI IR MOBILIT SAŅĒMĒJI. IZGLĪTOJOŠO AKTIVITĀŠU MĒRĶIS BŪS INTEGRĒT KURSA LINGVISTISKO UN KULTŪRAS SAGATAVOŠANU AR SPECIFISKĀM DARBA PRASMĒM, STAŽĒJOTIES ATLASĪTOS UZŅĒMUMOS, KAS DARBOJAS DARBA KONTEKSTOS, KAS SAISTĪTI AR MUZEJU TŪRISMA NOZARI UN KULTŪRAS UN VIDES MANTOJUMA VĒRTĪBAS PALIELINĀŠANU. IZMANTOJOT MOBILIZĀCIJU, STUDENTI PAPLAŠINA SAVU PERSPEKTĪVU ĀRPUS VALSTU ROBEŽĀM, APTVEROT STARPTAUTISKO PROFESIONĀLO KONTEKSTU, ATTĪSTOT PROFESIONĀLĀS PRASMES, KO VAR IZMANTOT VIETĒJĀ TIRGŪ, BŪTISKI UZLABOJOT VALODAS UN STARPKULTŪRU IZPRATNI, POZITĪVI IETEKMĒJOT TURPMĀKO NODARBOŠANOS (Latvian)
24 July 2022
0 references
ТРАНСНАЦИОНАЛНИЯТ ПРОЕКТ ЗА РЕДУВАНЕ ВКЛЮЧВА 90 ЧАСА АЛТЕРНАТИВНА УЧИЛИЩНА РАБОТА, КОЯТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В РАМКИТЕ НА ТРИ СЕДМИЦИ В ГРАД ЛОНДОН И ПРЕДЛАГА В СВОЕТО МУЛТИКУЛТУРНО И МЕЖДУНАРОДНО ИЗМЕРЕНИЕ ИНОВАТИВНИ РАБОТНИ СЦЕНАРИИ И ЗНАЧИТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ. СТУДЕНТИТЕ ОТ ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД НА ИНСТИТУТА СА ПОЛУЧАТЕЛИ НА МОБИЛНОСТТА. ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ ИНТЕГРИРАНЕ НА ЕЗИКОВАТА И КУЛТУРНА ПОДГОТОВКА НА КУРСА СЪС СПЕЦИФИЧНИ РАБОТНИ УМЕНИЯ ЧРЕЗ СТАЖОВЕ В ИЗБРАНИ ФИРМИ, РАБОТЕЩИ В РАБОТЕН КОНТЕКСТ, СВЪРЗАН С МУЗЕЙНИЯ СЕКТОР НА ТУРИЗМА И ВАЛОРИЗАЦИЯТА НА КУЛТУРНОТО И ЕКОЛОГИЧНОТО НАСЛЕДСТВО. ЧРЕЗ МОБИЛИЗАЦИЯТА СТУДЕНТИТЕ РАЗШИРЯВАТ СВОЯТА ПЕРСПЕКТИВА ОТВЪД НАЦИОНАЛНИТЕ ГРАНИЦИ В МЕЖДУНАРОДЕН ПРОФЕСИОНАЛЕН КОНТЕКСТ, КАТО РАЗВИВАТ ПРОФЕСИОНАЛНИ УМЕНИЯ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ИЗРАЗХОДВАНИ НА МЕСТНИЯ ПАЗАР СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ПОДОБРЕНИЯ В ЕЗИЦИТЕ И МЕЖДУКУЛТУРНА ЧУВСТВИТЕЛНОСТ С ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ БЪДЕЩАТА ПРОФЕСИЯ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A TRANSZNACIONÁLIS VÁLTAKOZÓ PROJEKT 90 ÓRA VÁLTAKOZÓ ISKOLAI MUNKÁT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYET LONDONBAN HÁROM HÉT ALATT TARTANAK, ÉS AMELY MULTIKULTURÁLIS ÉS NEMZETKÖZI DIMENZIÓBAN INNOVATÍV MUNKAFORGATÓKÖNYVEKET ÉS JELENTŐS KÉPZÉSI LEHETŐSÉGEKET KÍNÁL. AZ INTÉZET HÁROMÉVES IDŐSZAKÁNAK HALLGATÓI A MOBILT BEFOGADÓI. AZ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉGEK CÉLJA A KURZUS NYELVI ÉS KULTURÁLIS FELKÉSZÍTÉSÉNEK INTEGRÁLÁSA A SPECIÁLIS MUNKAKÉSZSÉGEKKEL, A KIVÁLASZTOTT VÁLLALATOKNÁL VÉGZETT SZAKMAI GYAKORLATOK RÉVÉN, AMELYEK A MÚZEUM TURISZTIKAI ÁGAZATÁHOZ ÉS A KULTURÁLIS ÉS KÖRNYEZETI ÖRÖKSÉG HASZNOSÍTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ MUNKAKÖRNYEZETEKBEN MŰKÖDNEK. A MOBILIZÁLÁS RÉVÉN A DIÁKOK KITERJESZTIK PERSPEKTÍVÁJUKAT A NEMZETI HATÁROKON TÚL A NEMZETKÖZI SZAKMAI KONTEXTUSOKRA AZÁLTAL, HOGY OLYAN SZAKMAI KÉSZSÉGEKET FEJLESZTENEK KI, AMELYEKET A HELYI PIACON A NYELVEK ÉS AZ INTERKULTURÁLIS ÉRZÉKENYSÉG JELENTŐS JAVULÁSÁVAL LEHET ELKÖLTENI, POZITÍV HATÁSSAL A JÖVŐBELI FOGLALKOZÁSRA (Hungarian)
24 July 2022
0 references
CUIMSÍONN AN TIONSCADAL MALARTAITHE TRASNÁISIÚNTA 90 UAIR AN CHLOIG D’OBAIR SCOILE AILTÉARNACH A BHEIDH AR SIÚL LAISTIGH DE THRÍ SEACHTAINE I GCATHAIR LONDAN A CHUIREANN CÁSANNA OIBRE NUÁLACHA ILCHULTÚRTHA AGUS IDIRNÁISIÚNTA AGUS DEISEANNA OILIÚNA SUNTASACHA AR FÁIL. IS IAD NA MIC LÉINN AR THRÉIMHSE TRÍ BLIANA NA HINSTITIÚIDE FAIGHTEOIRÍ AN MOBILIT. BEIDH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS DÍRITHE AR ULLMHÚ TEANGA AGUS CULTÚRTHA AN CHÚRSA A CHOMHTHÁTHÚ LE SAINSCILEANNA OIBRE TRÍ INTÉIRNEACHTAÍ AG COMHLACHTAÍ ROGHNAITHE A FHEIDHMÍONN I GCOMHTHÉACSANNA OIBRE A BHAINEANN LE HEARNÁIL TURASÓIREACHTA AN MHÚSAEIM AGUS LUACHSHOCRÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA AGUS COMHSHAOIL. TRÍD AN SLÓGADH, LEATHNAÍONN MIC LÉINN A BPEIRSPICTÍOCHT THAR THEORAINNEACHA NÁISIÚNTA CHUIG COMHTHÉACSANNA GAIRMIÚLA IDIRNÁISIÚNTA TRÍ SCILEANNA GAIRMIÚLA A FHORBAIRT A D’FHÉADFAÍ A CHAITHEAMH AR AN MARGADH ÁITIÚIL LE FEABHSUITHE SUNTASACHA AR THEANGACHA AGUS AR ÍOGAIREACHT IDIRCHULTÚRTHA LE HIARMHAIRTÍ DEARFACHA AR AN NGAIRM AMACH ANSEO (Irish)
24 July 2022
0 references
DET TRANSNATIONELLA VÄXLINGSPROJEKTET OMFATTAR 90 TIMMARS OMVÄXLANDE SKOLARBETE SOM SKA HÅLLAS PÅ TRE VECKOR I LONDON CITY OCH SOM I SIN MÅNGKULTURELLA OCH INTERNATIONELLA DIMENSION ERBJUDER INNOVATIVA ARBETSSCENARIER OCH BETYDANDE UTBILDNINGSMÖJLIGHETER. STUDENTERNA I INSTITUTETS TREÅRSPERIOD ÄR MOTTAGARE AV MOBILITEN. UTBILDNINGSVERKSAMHETEN KOMMER ATT SYFTA TILL ATT INTEGRERA DEN SPRÅKLIGA OCH KULTURELLA FÖRBEREDELSEN AV KURSEN MED SÄRSKILDA ARBETSFÄRDIGHETER GENOM PRAKTIK VID UTVALDA FÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA I ARBETSSAMMANHANG MED ANKNYTNING TILL MUSEISEKTORN FÖR TURISM OCH TILLVARATAGANDE AV KULTUR- OCH MILJÖARV. GENOM MOBILISERINGEN UTVIDGAR STUDENTERNA SINA PERSPEKTIV UTANFÖR NATIONSGRÄNSERNA TILL INTERNATIONELLA YRKESSAMMANHANG GENOM ATT UTVECKLA YRKESKUNSKAPER SOM KAN ANVÄNDAS PÅ DEN LOKALA MARKNADEN MED BETYDANDE FÖRBÄTTRINGAR I SPRÅK OCH INTERKULTURELL KÄNSLIGHET MED POSITIVA KONSEKVENSER FÖR DET FRAMTIDA YRKET. (Swedish)
24 July 2022
0 references
RAHVUSVAHELINE VAHETUSPROJEKT HÕLMAB 90 TUNDI VAHELDUVAT KOOLITÖÖD, MIS TOIMUVAD KOLME NÄDALA JOOKSUL LONDONI LINNAS, MIS PAKUB OMA MULTIKULTUURSE JA RAHVUSVAHELISE MÕÕTMEGA UUENDUSLIKKE TÖÖSTSENAARIUME JA MÄRKIMISVÄÄRSEID KOOLITUSVÕIMALUSI. INSTITUUDI KOLMEAASTASE PERIOODI ÜLIÕPILASED ON MOBILITI SAAJAD. ÕPPETEGEVUSE EESMÄRK ON INTEGREERIDA KURSUSE KEELELINE JA KULTUURILINE ETTEVALMISTUS KONKREETSETE TÖÖOSKUSTEGA PRAKTIKA KAUDU VALITUD ETTEVÕTETES, MIS TEGUTSEVAD MUUSEUMI TURISMISEKTORIGA SEOTUD TÖÖKESKKONNAS NING KULTUURI- JA KESKKONNAPÄRANDI VÄÄRTUSTAMISES. MOBILISATSIOONI KAUDU LAIENDAVAD ÕPILASED OMA VAATENURKA VÄLJASPOOL RIIGIPIIRE RAHVUSVAHELISELE KUTSEALASELE KONTEKSTILE, ARENDADES ERIALASEID OSKUSI, MIDA SAAB KULUTADA KOHALIKUL TURUL, PARANDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT KEELI JA KULTUURIDEVAHELIST TUNDLIKKUST, MILLEL ON POSITIIVNE MÕJU TULEVASELE ELUKUTSELE. (Estonian)
24 July 2022
0 references
SANT'AGATA DI MILITEL
0 references
Identifiers
I48H18000270007
0 references