WORKING IN PROGRESS (Q654023)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q654023 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WORKING IN PROGRESS |
Project Q654023 in Italy |
Statements
31,034.1 Euro
0 references
51,342.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
LS SANTI SAVARINO
0 references
38°2'38.04"N, 13°7'11.35"E
0 references
LA NOSTRA SCUOLA HA MOLTI ANNI DI ESPERIENZA NEI PARTENARIATI EUROPEI COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON E PROGETTI LINGUISTICI EUROPEI CHE HANNO AVUTO UNA RICADUTA POSITIVA SUGLI INSEGNANTI SUGLI STUDENTI. E SUL TERRITORIO. I NOSTRI STUDENTI HANNO MIGLIORATO L APPRENDIMENTO E LA CONOSCENZA DELLINGLESE E DEL FRANCESE CON LA NUOVA METODOLOGIA CLIL E DELLE NUOVE TECNOLOGIE INFORMATICHE E ACCRESCIUTO LA CONSAPEVOLEZZA DI ESSERE CITTADINI EUROPEI . E STATO POSSIBILE ANCHE SIMULARE ATTIVIT DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO GI NEL 2014 CON UN PROGETTO PON CHE PREVEDEVA WORKSHOP PRESSO E ENTI PUBBLICI A LONDRA. ORA CON QUESTO NUOVO PROGETTO VOGLIAMO SVILUPPARE NEI NOSTRI STUDENTI LA FIDUCIA IN SE STESSI E LA CONSAPEVOLEZZA DELLE PARI OPPORTUNIT AMPLIARE LA DIMENSIONE EUROPEA SCAMBIARE VISITE CULTURE TRADIZIONI E LINGUE CON ALTRI PAESI. INDIVIDUARE NUOVI E INNOVATIVI METODI DI INSEGNAMENTO E CONFRONTARE IL NOSTRO SISTEMA DI INSEGNAMENTO CON QUELLO DEL PAESE DI CUI SI STUDIA LA LINGUA LE NOSTR (Italian)
0 references
OUR SCHOOL HAS MANY YEARS OF EXPERIENCE IN THE COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPEAN PARTNERSHIPS AND EUROPEAN LANGUAGE PROJECTS THAT HAVE HAD A POSITIVE IMPACT ON TEACHERS ON STUDENTS. AND ON THE TERRITORY. OUR STUDENTS IMPROVED THE LEARNING AND KNOWLEDGE OF DELLINGLESE AND FRENCH WITH THE NEW CLIL METHODOLOGY AND NEW IT TECHNOLOGIES AND INCREASED AWARENESS OF BEING EUROPEAN CITIZENS. IT WAS ALSO POSSIBLE TO SIMULATE ALTERNATING WORK SCHOOL ACTIVITIES ALREADY IN 2014 WITH A PON PROJECT THAT INCLUDED WORKSHOPS AT AND PUBLIC BODIES IN LONDON. NOW WITH THIS NEW PROJECT WE WANT TO DEVELOP IN OUR STUDENTS SELF-CONFIDENCE AND AWARENESS OF EQUAL OPPORTUNITIES TO EXPAND THE EUROPEAN DIMENSION TO EXCHANGE CULTURAL VISITS TRADITIONS AND LANGUAGES WITH OTHER COUNTRIES. IDENTIFY NEW AND INNOVATIVE TEACHING METHODS AND COMPARE OUR TEACHING SYSTEM WITH THAT OF THE COUNTRY WHERE THE LANGUAGE IS STUDIED. (English)
14 November 2020
0 references
NOTRE ÉCOLE POSSÈDE DE NOMBREUSES ANNÉES D’EXPÉRIENCE DANS LES PARTENARIATS EUROPÉENS ET LES PROJETS LINGUISTIQUES EUROPÉENS COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON QUI ONT EU UN IMPACT POSITIF SUR LES ENSEIGNANTS SUR LES ÉTUDIANTS. ET SUR LE TERRITOIRE. NOS ÉTUDIANTS ONT AMÉLIORÉ L’APPRENTISSAGE ET LA CONNAISSANCE DE L’ANGLAIS ET DU FRANÇAIS GRÂCE À LA NOUVELLE MÉTHODOLOGIE EMILE ET AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET UNE SENSIBILISATION ACCRUE À LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE. IL A ÉGALEMENT ÉTÉ POSSIBLE DE SIMULER DES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES-ÉCOLES EN ALTERNANCE DÈS 2014 AVEC UN PROJET PON QUI COMPRENAIT DES ATELIERS ET DES ORGANISMES PUBLICS À LONDRES. MAINTENANT, AVEC CE NOUVEAU PROJET, NOUS VOULONS DÉVELOPPER CHEZ NOS ÉTUDIANTS LA CONFIANCE EN SOI ET LA CONSCIENCE DE L’ÉGALITÉ DES CHANCES POUR ÉLARGIR LA DIMENSION EUROPÉENNE POUR ÉCHANGER DES VISITES CULTURES TRADITIONS ET LANGUES AVEC D’AUTRES PAYS. IDENTIFIER DES MÉTHODES D’ENSEIGNEMENT NOUVELLES ET INNOVANTES ET COMPARER NOTRE SYSTÈME D’ENSEIGNEMENT À CELUI DU PAYS OÙ NOUS ÉTUDIONS NOTRE LANGUE (French)
9 December 2021
0 references
UNSERE SCHULE VERFÜGT ÜBER LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG IN COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPÄISCHEN PARTNERSCHAFTEN UND EUROPÄISCHEN SPRACHPROJEKTEN, DIE SICH POSITIV AUF DIE SCHÜLER AUSGEWIRKT HABEN. UND AUF DEM TERRITORIUM. UNSERE SCHÜLER HABEN DAS LERNEN UND DIE KENNTNISSE IN ENGLISCH UND FRANZÖSISCH DURCH DIE NEUE CLIL-METHODIK UND NEUE INFORMATIONSTECHNOLOGIEN VERBESSERT UND DAS BEWUSSTSEIN DAFÜR VERBESSERT, EUROPÄISCHE BÜRGER ZU SEIN. MIT EINEM PON-PROJEKT, DAS WORKSHOPS BEI UND ÖFFENTLICHEN EINRICHTUNGEN IN LONDON UMFASSTE, WAR ES AUCH MÖGLICH, BEREITS 2014 ABWECHSELNDE WORK-SCHOOL-AKTIVITÄTEN ZU SIMULIEREN. MIT DIESEM NEUEN PROJEKT WOLLEN WIR IN UNSEREN STUDIERENDEN SELBSTVERTRAUEN UND BEWUSSTSEIN FÜR CHANCENGLEICHHEIT ENTWICKELN, UM DIE EUROPÄISCHE DIMENSION FÜR DEN AUSTAUSCH VON KULTURTRADITIONEN UND SPRACHEN MIT ANDEREN LÄNDERN ZU ERWEITERN. IDENTIFIZIEREN SIE NEUE UND INNOVATIVE LEHRMETHODEN UND VERGLEICHEN SIE UNSER UNTERRICHTSSYSTEM MIT DEM DES LANDES, IN DEM WIR UNSERE SPRACHE STUDIEREN (German)
19 December 2021
0 references
ONZE SCHOOL HEEFT JARENLANGE ERVARING IN COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPESE PARTNERSCHAPPEN EN EUROPESE TAALPROJECTEN DIE EEN POSITIEVE IMPACT HEBBEN GEHAD OP LEERKRACHTEN OP STUDENTEN. EN OP HET TERRITORIUM. ONZE STUDENTEN HEBBEN HET LEREN EN DE KENNIS VAN ENGELS EN FRANS VERBETERD MET DE NIEUWE CLIL-METHODOLOGIE EN NIEUWE INFORMATIETECHNOLOGIEËN EN HEBBEN HET BEWUSTZIJN VERGROOT DAT ZE EUROPESE BURGERS ZIJN. HET WAS OOK MOGELIJK OM AL IN 2014 AFWISSELENDE WERK-SCHOOLACTIVITEITEN TE SIMULEREN MET EEN PON-PROJECT DAT WORKSHOPS OMVATTE BIJ EN OVERHEIDSINSTANTIES IN LONDEN. NU MET DIT NIEUWE PROJECT WILLEN WE IN ONZE STUDENTEN ZELFVERTROUWEN EN BEWUSTZIJN VAN GELIJKE KANSEN ONTWIKKELEN OM DE EUROPESE DIMENSIE UIT TE BREIDEN OM BEZOEKEN AAN CULTUURTRADITIES EN TALEN UIT TE WISSELEN MET ANDERE LANDEN. IDENTIFICEER NIEUWE EN INNOVATIEVE ONDERWIJSMETHODEN EN VERGELIJK ONS ONDERWIJSSYSTEEM MET DAT VAN HET LAND WAAR WE ONZE TAAL STUDEREN (Dutch)
11 January 2022
0 references
NUESTRA ESCUELA TIENE MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA EN LAS ASOCIACIONES EUROPEAS COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON Y EN PROYECTOS LINGÜÍSTICOS EUROPEOS QUE HAN TENIDO UN IMPACTO POSITIVO EN LOS PROFESORES EN LOS ESTUDIANTES. Y EN EL TERRITORIO. NUESTROS ESTUDIANTES HAN MEJORADO EL APRENDIZAJE Y EL CONOCIMIENTO DEL INGLÉS Y EL FRANCÉS CON LA NUEVA METODOLOGÍA DEL AICLE Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN, ASÍ COMO UNA MAYOR CONCIENCIA DE SER CIUDADANOS EUROPEOS. TAMBIÉN FUE POSIBLE SIMULAR ACTIVIDADES DE TRABAJO-ESCUELAS ALTERNADAS YA EN 2014 CON UN PROYECTO PON QUE INCLUÍA TALLERES Y ORGANISMOS PÚBLICOS EN LONDRES. AHORA CON ESTE NUEVO PROYECTO QUEREMOS DESARROLLAR EN NUESTROS ESTUDIANTES LA CONFIANZA EN SÍ MISMOS Y LA CONCIENCIA DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA AMPLIAR LA DIMENSIÓN EUROPEA PARA INTERCAMBIAR VISITAS CULTURAS TRADICIONES E IDIOMAS CON OTROS PAÍSES. IDENTIFICAR MÉTODOS DE ENSEÑANZA NUEVOS E INNOVADORES Y COMPARAR NUESTRO SISTEMA DE ENSEÑANZA CON EL DEL PAÍS DONDE ESTAMOS ESTUDIANDO NUESTRA LENGUA (Spanish)
29 January 2022
0 references
VORES SKOLE HAR MANGE ÅRS ERFARING MED COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPÆISKE PARTNERSKABER OG EUROPÆISKE SPROGPROJEKTER, DER HAR HAFT EN POSITIV INDVIRKNING PÅ LÆRERNE PÅ ELEVERNE. OG PÅ TERRITORIET. VORES STUDERENDE FORBEDREDE LÆRING OG VIDEN OM DELLINGLESE OG FRANSK MED DEN NYE CLIL-METODOLOGI OG NYE IT-TEKNOLOGIER OG ØGET BEVIDSTHED OM AT VÆRE EUROPÆISKE BORGERE. DET VAR OGSÅ MULIGT AT SIMULERE VEKSELUDDANNELSESAKTIVITETER ALLEREDE I 2014 MED ET PON-PROJEKT, DER OMFATTEDE WORKSHOPS I OG OFFENTLIGE ORGANER I LONDON. NU MED DETTE NYE PROJEKT ØNSKER VI AT UDVIKLE VORES STUDERENDES SELVTILLID OG BEVIDSTHED OM LIGE MULIGHEDER FOR AT UDVIDE DEN EUROPÆISKE DIMENSION TIL UDVEKSLING AF KULTURELLE BESØGSTRADITIONER OG SPROG MED ANDRE LANDE. IDENTIFICERE NYE OG INNOVATIVE UNDERVISNINGSMETODER OG SAMMENLIGNE VORES UNDERVISNINGSSYSTEM MED DET LAND, HVOR SPROGET STUDERES. (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΠΟΛΥΕΤΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΣΥΜΠΡΆΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON ΚΑΙ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΓΛΩΣΣΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΊΧΑΝ ΘΕΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ. ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΑΣ ΒΕΛΤΊΩΣΑΝ ΤΗ ΜΆΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ DELLINGLESE ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΉΣ ΜΕ ΤΗ ΝΈΑ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ CLIL ΚΑΙ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΊΟΥ ΠΟΛΊΤΗ. ΉΤΑΝ ΕΠΊΣΗΣ ΔΥΝΑΤΉ Η ΠΡΟΣΟΜΟΊΩΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΝΑΛΛΑΣΣΌΜΕΝΩΝ ΣΧΟΛΏΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΉΔΗ ΑΠΌ ΤΟ 2014 ΜΕ ΈΝΑ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ PON ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΆΜΒΑΝΕ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΌΣΙΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΣΤΟ ΛΟΝΔΊΝΟ. ΤΏΡΑ ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΝΈΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΜΕ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΑΣ ΤΗΝ ΑΥΤΟΠΕΠΟΊΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΊΣΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΛΏΣΣΕΣ ΜΕ ΆΛΛΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΝΈΩΝ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΜΕΘΌΔΩΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΚΑΙ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΎ ΜΑΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΜΕ ΕΚΕΊΝΟ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΌΠΟΥ ΣΠΟΥΔΆΖΕΤΑΙ Η ΓΛΏΣΣΑ. (Greek)
24 July 2022
0 references
NAŠA ŠKOLA IMA DUGOGODIŠNJE ISKUSTVO U EUROPSKIM PARTNERSTVIMA COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON I EUROPSKIM JEZIČNIM PROJEKTIMA KOJI SU POZITIVNO UTJECALI NA NASTAVNIKE NA UČENIKE. I NA PODRUČJU. NAŠI UČENICI SU UNAPRIJEDILI UČENJE I ZNANJE DELLINGLESE I FRANCUSKOG JEZIKA NOVOM CLIL METODOLOGIJOM I NOVIM IT TEHNOLOGIJAMA TE PODIGLI SVIJEST O TOME DA SU EUROPSKI GRAĐANI. TAKOĐER JE BILO MOGUĆE SIMULIRATI NAIZMJENIČNE AKTIVNOSTI RADNE ŠKOLE VEĆ 2014. S PROJEKTOM PON KOJI JE UKLJUČIVAO RADIONICE I JAVNA TIJELA U LONDONU. SADA S OVIM NOVIM PROJEKTOM ŽELIMO RAZVITI U NAŠIM STUDENTIMA SAMOPOUZDANJE I SVIJEST O JEDNAKIM MOGUĆNOSTIMA ZA ŠIRENJE EUROPSKE DIMENZIJE ZA RAZMJENU KULTURNIH POSJETA TRADICIJAMA I JEZICIMA S DRUGIM ZEMLJAMA. PREPOZNAJTE NOVE I INOVATIVNE METODE POUČAVANJA I USPOREDITE NAŠ SUSTAV POUČAVANJA S ONIM U ZEMLJI U KOJOJ SE JEZIK PROUČAVA. (Croatian)
24 July 2022
0 references
ȘCOALA NOASTRĂ ARE MULȚI ANI DE EXPERIENȚĂ ÎN PARTENERIATELE EUROPENE ȘI PROIECTELE LINGVISTICE EUROPENE COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON CARE AU AVUT UN IMPACT POZITIV ASUPRA PROFESORILOR ASUPRA ELEVILOR. ȘI PE TERITORIU. ELEVII NOȘTRI AU ÎMBUNĂTĂȚIT ÎNVĂȚAREA ȘI CUNOȘTINȚELE DE DELLINGLESE ȘI FRANCEZĂ CU NOUA METODOLOGIE CLIL ȘI NOILE TEHNOLOGII IT ȘI CREȘTEREA GRADULUI DE CONȘTIENTIZARE A FAPTULUI CĂ SUNT CETĂȚENI EUROPENI. DE ASEMENEA, A FOST POSIBILĂ SIMULAREA ACTIVITĂȚILOR ȘCOLARE DE LUCRU ALTERNATIVE ÎNCĂ DIN 2014 CU UN PROIECT PON CARE A INCLUS ATELIERE ȘI ORGANISME PUBLICE DIN LONDRA. ACUM, PRIN ACEST NOU PROIECT DORIM SĂ DEZVOLTĂM ÎNCREDEREA ÎN SINE ȘI CONȘTIENTIZAREA ȘANSELOR EGALE PENTRU A EXTINDE DIMENSIUNEA EUROPEANĂ PENTRU A FACE SCHIMB DE TRADIȚII ȘI LIMBI CULTURALE CU ALTE ȚĂRI. IDENTIFICAȚI METODE DE PREDARE NOI ȘI INOVATOARE ȘI COMPARAȚI SISTEMUL NOSTRU DE PREDARE CU CEL AL ȚĂRII ÎN CARE ESTE STUDIATĂ LIMBA. (Romanian)
24 July 2022
0 references
NAŠA ŠKOLA MÁ DLHOROČNÉ SKÚSENOSTI V OBLASTI ETWINNING PROGRAMU COMENIUS ERASMUS PON EURÓPSKYCH PARTNERSTIEV A EURÓPSKYCH JAZYKOVÝCH PROJEKTOV, KTORÉ MALI POZITÍVNY VPLYV NA UČITEĽOV NA ŠTUDENTOV. A NA ÚZEMÍ. NAŠI ŠTUDENTI ZLEPŠILI UČENIE A VEDOMOSTI O DELLINGLESE A FRANCÚZŠTINE S NOVOU METODIKOU CLIL A NOVÝMI TECHNOLÓGIAMI A ZVYŠOVANÍM POVEDOMIA O TOM, ŽE SÚ EURÓPSKYMI OBČANMI. TAKISTO BOLO MOŽNÉ SIMULOVAŤ STRIEDAVÉ AKTIVITY V ŠKOLE UŽ V ROKU 2014 S PROJEKTOM PON, KTORÝ ZAHŔŇAL SEMINÁRE A VEREJNÉ ORGÁNY V LONDÝNE. TERAZ SA TÝMTO NOVÝM PROJEKTOM CHCEME ROZVÍJAŤ V NAŠICH ŠTUDENTOV SEBAVEDOMIE A POVEDOMIE O ROVNAKÝCH PRÍLEŽITOSTIACH ROZŠÍRIŤ EURÓPSKY ROZMER NA VÝMENU KULTÚRNYCH NÁVŠTEV TRADÍCIE A JAZYKY S INÝMI KRAJINAMI. IDENTIFIKUJTE NOVÉ A INOVATÍVNE VYUČOVACIE METÓDY A POROVNAJTE NÁŠ VZDELÁVACÍ SYSTÉM SO SYSTÉMOM V KRAJINE, V KTOREJ SA JAZYK ŠTUDUJE. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-ISKOLA TAGĦNA GĦANDHA ĦAFNA SNIN TA’ ESPERJENZA FIL-COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON SĦUBIJIET EWROPEJ U PROĠETTI LINGWISTIĊI EWROPEJ LI KELLHOM IMPATT POŻITTIV FUQ L-GĦALLIEMA FUQ L-ISTUDENTI. U FIT-TERRITORJU. ISTUDENTI TAGĦNA TEJBU L-TAGĦLIM U L-GĦARFIEN TA ‘DELLINGLESE U FRANĊIŻ MAL-METODOLOĠIJA CLIL ĠDIDA U TEKNOLOĠIJI ĠODDA U KUXJENZA AKBAR LI JKUNU ĊITTADINI EWROPEJ. KIEN POSSIBBLI WKOLL LI JIĠU SIMULATI ATTIVITAJIET TAL-ISKOLA TAX-XOGĦOL LI JALTERNAW DIĠÀ FL-2014 BI PROĠETT PON LI KIEN JINKLUDI SESSJONIJIET TA’ ĦIDMA U KORPI PUBBLIĊI F’LONDRA. ISSA MA ‘DAN IL-PROĠETT ĠDID IRRIDU LI JIŻVILUPPAW FL-ISTUDENTI TAGĦNA AWTO-KUNFIDENZA U L-GĦARFIEN TA’ OPPORTUNITAJIET INDAQS BIEX JESPANDU D-DIMENSJONI EWROPEA GĦALL-ISKAMBJU TRADIZZJONIJIET ŻJARAT KULTURALI U LINGWI MA ‘PAJJIŻI OĦRA. IDENTIFIKA METODI TA’ TAGĦLIM ĠODDA U INNOVATTIVI U QABBEL IS-SISTEMA TA’ TAGĦLIM TAGĦNA MA’ DIK TAL-PAJJIŻ FEJN TIĠI STUDJATA L-LINGWA. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A NOSSA ESCOLA TEM MUITOS ANOS DE EXPERIÊNCIA NAS PARCERIAS EUROPEIAS COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON E EM PROJETOS LINGUÍSTICOS EUROPEUS QUE TIVERAM UM IMPACTO POSITIVO NOS PROFESSORES NOS ESTUDANTES. E NO TERRITÓRIO. NOSSOS ALUNOS MELHORARAM A APRENDIZAGEM E O CONHECIMENTO DE DELLINGLESE E FRANCÊS COM A NOVA METODOLOGIA CLIL E NOVAS TECNOLOGIAS DE TI E AUMENTOU A CONSCIENTIZAÇÃO DE SER CIDADÃOS EUROPEUS. TAMBÉM FOI POSSÍVEL SIMULAR ATIVIDADES ALTERNADAS DA ESCOLA DE TRABALHO JÁ EM 2014 COM UM PROJETO PON QUE INCLUIU OFICINAS E ORGANISMOS PÚBLICOS EM LONDRES. AGORA, COM ESTE NOVO PROJETO, QUEREMOS DESENVOLVER EM NOSSOS ALUNOS AUTOCONFIANÇA E CONSCIÊNCIA DA IGUALDADE DE OPORTUNIDADES PARA EXPANDIR A DIMENSÃO EUROPEIA PARA O INTERCÂMBIO DE VISITAS CULTURAIS TRADIÇÕES E LÍNGUAS COM OUTROS PAÍSES. IDENTIFICAR MÉTODOS DE ENSINO NOVOS E INOVADORES E COMPARAR O NOSSO SISTEMA DE ENSINO COM O DO PAÍS ONDE A LÍNGUA É ESTUDADA. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
KOULULLAMME ON MONEN VUODEN KOKEMUS COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON -OHJELMAN EUROOPPALAISISTA KUMPPANUUKSISTA JA EUROOPPALAISISTA KIELIHANKKEISTA, JOTKA OVAT VAIKUTTANEET MYÖNTEISESTI OPETTAJIIN OPISKELIJOIHIN. JA ALUEELLA. OPPILAAMME PARANSIVAT DELLINGLESEN JA RANSKAN OPPIMISTA JA TIETÄMYSTÄ UUDELLA CLIL-METODOLOGIALLA JA UUDELLA TEKNIIKALLA JA LISÄSIVÄT TIETOISUUTTA EUROOPAN KANSALAISUUDESTA. OLI MYÖS MAHDOLLISTA SIMULOIDA VUOROTELLEN TYÖKOULUTOIMINTAA JO VUONNA 2014 PON-HANKKEELLA, JOHON SISÄLTYI TYÖPAJOJA LONTOOSSA JA JULKISISSA ELIMISSÄ. NYT TÄMÄN UUDEN HANKKEEN AVULLA HALUAMME KEHITTÄÄ OPISKELIJOIDEN ITSELUOTTAMUSTA JA TIETOISUUTTA YHTÄLÄISISTÄ MAHDOLLISUUKSISTA LAAJENTAA EUROOPPALAISTA ULOTTUVUUTTA KULTTUURIVIERAILUJEN PERINTEIDEN JA KIELTEN VAIHTAMISEKSI MUIDEN MAIDEN KANSSA. TUNNISTAMAAN UUSIA JA INNOVATIIVISIA OPETUSMENETELMIÄ JA VERTAAMAAN OPETUSJÄRJESTELMÄÄMME SEN MAAN OPETUSJÄRJESTELMÄÄN, JOSSA KIELIÄ OPISKELLAAN. (Finnish)
24 July 2022
0 references
NASZA SZKOŁA MA WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE W PARTNERSTWACH EUROPEJSKICH COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON I EUROPEJSKICH PROJEKTACH JĘZYKOWYCH, KTÓRE MIAŁY POZYTYWNY WPŁYW NA NAUCZYCIELI NA UCZNIÓW. I NA TERYTORIUM. NASI STUDENCI POPRAWILI NAUKĘ I ZNAJOMOŚĆ DELLINGLESE I FRANCUSKIEGO DZIĘKI NOWEJ METODOLOGII CLIL I NOWYCH TECHNOLOGIACH IT ORAZ ZWIĘKSZONEJ ŚWIADOMOŚCI BYCIA OBYWATELAMI EUROPY. JUŻ W 2014 R. MOŻLIWE BYŁO SYMULOWANIE NAPRZEMIENNYCH DZIAŁAŃ SZKÓŁ ZAWODOWYCH ZA POMOCĄ PROJEKTU PON, KTÓRY OBEJMOWAŁ WARSZTATY W LONDYNIE I INSTYTUCJE PUBLICZNE W LONDYNIE. TERAZ DZIĘKI TEMU NOWEMU PROJEKTOWI CHCEMY ROZWIJAĆ U NASZYCH STUDENTÓW PEWNOŚĆ SIEBIE I ŚWIADOMOŚĆ RÓWNYCH SZANS, ABY ROZSZERZYĆ WYMIAR EUROPEJSKI NA WYMIANĘ TRADYCJI I JĘZYKÓW KULTUROWYCH Z INNYMI KRAJAMI. ZIDENTYFIKUJ NOWE I INNOWACYJNE METODY NAUCZANIA I PORÓWNAJ NASZ SYSTEM NAUCZANIA Z SYSTEMEM NAUCZANIA W KRAJU, W KTÓRYM DANY JĘZYK JEST BADANY. (Polish)
24 July 2022
0 references
NAŠA ŠOLA IMA DOLGOLETNE IZKUŠNJE V EVROPSKIH PARTNERSTVIH COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON IN EVROPSKIH JEZIKOVNIH PROJEKTIH, KI SO POZITIVNO VPLIVALI NA UČENCE. IN NA OZEMLJU. NAŠI UČENCI SO IZBOLJŠALI UČENJE IN ZNANJE DELLINGLESE IN FRANCOŠČINE Z NOVO METODOLOGIJO CLIL IN NOVIMI TEHNOLOGIJAMI TER VEČJO OZAVEŠČENOSTJO O TEM, DA SO EVROPSKI DRŽAVLJANI. PRAV TAKO JE BILO MOGOČE SIMULACIJO IZMENIČNEGA DELAVSKIH DEJAVNOSTI ŽE V LETU 2014 S PROJEKTOM PON, KI JE VKLJUČEVAL DELAVNICE V LONDONU IN JAVNE ORGANE V LONDONU. ZDAJ S TEM NOVIM PROJEKTOM ŽELIMO V NAŠIH ŠTUDENTIH RAZVITI SAMOZAVEST IN OZAVEŠČENOST O ENAKIH MOŽNOSTIH ZA RAZŠIRITEV EVROPSKE RAZSEŽNOSTI ZA IZMENJAVO TRADICIJ IN JEZIKOV KULTURNIH OBISKOV Z DRUGIMI DRŽAVAMI. OPREDELITI NOVE IN INOVATIVNE METODE POUČEVANJA TER PRIMERJATI NAŠ SISTEM POUČEVANJA S SISTEMOM DRŽAVE, V KATERI SE JEZIK UČI. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
NAŠE ŠKOLA MÁ DLOUHOLETÉ ZKUŠENOSTI S EVROPSKÝMI PARTNERSTVÍMI PROGRAMU COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON A EVROPSKÝMI JAZYKOVÝMI PROJEKTY, KTERÉ MĚLY POZITIVNÍ DOPAD NA UČITELE NA STUDENTY. A NA ÚZEMÍ. NAŠI STUDENTI ZLEPŠILI UČENÍ A ZNALOSTI DELLINGLESE A FRANCOUZŠTINY NOVOU METODIKOU CLIL A NOVÝMI TECHNOLOGIEMI A ZVÝŠILI POVĚDOMÍ O TOM, ŽE JSOU EVROPSKÝMI OBČANY. BYLO TAKÉ MOŽNÉ SIMULOVAT STŘÍDAVÉ AKTIVITY PRACOVNÍCH ŠKOL JIŽ V ROCE 2014 S PROJEKTEM PON, KTERÝ ZAHRNOVAL WORKSHOPY V LONDÝNĚ A VEŘEJNÉ ORGÁNY V LONDÝNĚ. TÍMTO NOVÝM PROJEKTEM CHCEME NYNÍ ROZVÍJET SEBEDŮVĚRU A POVĚDOMÍ O ROVNÝCH PŘÍLEŽITOSTECH NAŠICH STUDENTŮ, ABYCHOM ROZŠÍŘILI EVROPSKÝ ROZMĚR A VYMĚŇOVALI SI KULTURNÍ NÁVŠTĚVY S JINÝMI ZEMĚMI. IDENTIFIKOVAT NOVÉ A INOVATIVNÍ VÝUKOVÉ METODY A POROVNAT NÁŠ SYSTÉM VÝUKY S VYUČOVACÍM SYSTÉMEM ZEMĚ, KDE SE JAZYK STUDUJE. (Czech)
24 July 2022
0 references
MŪSŲ MOKYKLA TURI ILGAMETĘ PATIRTĮ COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPOS PARTNERYSTĖS IR EUROPOS KALBŲ PROJEKTUOSE, KURIE TURĖJO TEIGIAMĄ POVEIKĮ MOKYTOJAMS MOKINIAMS. IR TERITORIJOJE. MŪSŲ STUDENTAI PAGERINO MOKYMĄSI IR ŽINIAS DELLINGLESE IR PRANCŪZŲ SU NAUJA CLIL METODIKOS IR NAUJŲ IT TECHNOLOGIJŲ IR PADIDINTI INFORMUOTUMĄ YRA EUROPOS PILIEČIAI. BE TO, JAU 2014 M. BUVO GALIMA IMITUOTI PAKAITINĖS DARBO MOKYKLOS VEIKLĄ, ĮGYVENDINANT PON PROJEKTĄ, KURIS APĖMĖ PRAKTINIUS SEMINARUS LONDONE IR VIEŠĄSIAS ĮSTAIGAS. DABAR SU ŠIUO NAUJU PROJEKTU MES NORIME PLĖTOTI SAVO STUDENTŲ PASITIKĖJIMĄ SAVIMI IR SĄMONINGUMĄ LYGIŲ GALIMYBIŲ PLĖSTI EUROPINĮ ASPEKTĄ KEISTIS KULTŪRINIŲ VIZITŲ TRADICIJOMIS IR KALBOMIS SU KITOMIS ŠALIMIS. NUSTATYTI NAUJUS IR NOVATORIŠKUS MOKYMO METODUS IR PALYGINTI MŪSŲ MOKYMO SISTEMĄ SU ŠALIES, KURIOJE MOKOMASI KALBOS, SISTEMA. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
MŪSU SKOLAI IR DAUDZU GADU PIEREDZE COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EIROPAS PARTNERĪBĀS UN EIROPAS VALODU PROJEKTOS, KAS POZITĪVI IETEKMĒJUŠI SKOLĒNUS. UN TERITORIJĀ. MŪSU STUDENTI UZLABOJA DELLINGLESE UN FRANČU VALODAS ZINĀŠANAS AR JAUNO CLIL METODOLOĢIJU UN JAUNĀM TEHNOLOĢIJĀM, KĀ ARĪ PALIELINĀJA IZPRATNI PAR TO, KA VIŅI IR EIROPAS PILSOŅI. TĀPAT JAU 2014. GADĀ BIJA IESPĒJAMS SIMULĒT MAINĪGĀS DARBA SKOLAS AKTIVITĀTES AR PON PROJEKTU, KAS IETVĒRA DARBSEMINĀRUS UN PUBLISKĀS IESTĀDES LONDONĀ. TAGAD AR ŠO JAUNO PROJEKTU MĒS VĒLAMIES ATTĪSTĪT MŪSU STUDENTU PAŠAPZIŅU UN IZPRATNI PAR VIENLĪDZĪGĀM IESPĒJĀM PAPLAŠINĀT EIROPAS DIMENSIJU, LAI APMAINĪTOS AR KULTŪRAS APMEKLĒJUMU TRADĪCIJĀM UN VALODĀM AR CITĀM VALSTĪM. IDENTIFICĒJIET JAUNAS UN INOVATĪVAS MĀCĪŠANAS METODES UN SALĪDZINIET MŪSU MĀCĪBU SISTĒMU AR TĀS VALSTS MĀCĪBU SISTĒMU, KURĀ TIEK APGŪTA VALODA. (Latvian)
24 July 2022
0 references
НАШЕТО УЧИЛИЩЕ ИМА ДЪЛГОГОДИШЕН ОПИТ В ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПАРТНЬОРСТВА ПО ПРОГРАМА „ЕРАЗМУС ETWINNING PON„ПО ПРОГРАМА „КОМЕНСКИ“ И ЕВРОПЕЙСКИТЕ ЕЗИКОВИ ПРОЕКТИ, КОИТО ОКАЗАХА ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ УЧИТЕЛИТЕ ВЪРХУ УЧЕНИЦИТЕ. И НА ТЕРИТОРИЯТА. НАШИТЕ УЧЕНИЦИ ПОДОБРИХА ОБУЧЕНИЕТО И ЗНАНИЯТА НА DELLINGLESE И ФРЕНСКИ ЕЗИК С НОВАТА МЕТОДОЛОГИЯ CLIL И НОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, КАКТО И ПОВИШЕНАТА ОСВЕДОМЕНОСТ ЗА ТОВА, ЧЕ СА ЕВРОПЕЙСКИ ГРАЖДАНИ. ОЩЕ ПРЕЗ 2014 Г. БЕШЕ ВЪЗМОЖНО ДА СЕ СИМУЛИРАТ РЕДУВАЩИ СЕ ДЕЙНОСТИ НА РАБОТНОТО УЧИЛИЩЕ С ПРОЕКТ PON, КОЙТО ВКЛЮЧВАШЕ СЕМИНАРИ И ПУБЛИЧНИ ОРГАНИ В ЛОНДОН. СЕГА С ТОЗИ НОВ ПРОЕКТ ИСКАМЕ ДА РАЗВИЕМ В НАШИТЕ УЧЕНИЦИ САМОЧУВСТВИЕ И ОСВЕДОМЕНОСТ ЗА РАВНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ИЗМЕРЕНИЕ ЗА ОБМЕН НА КУЛТУРНИ ТРАДИЦИИ И ЕЗИЦИ С ДРУГИ СТРАНИ. ДА ИДЕНТИФИЦИРАМЕ НОВИ И ИНОВАТИВНИ МЕТОДИ НА ПРЕПОДАВАНЕ И ДА СРАВНИМ НАШАТА СИСТЕМА НА ПРЕПОДАВАНЕ С ТАЗИ НА СТРАНАТА, В КОЯТО СЕ ИЗУЧАВА ЕЗИКЪТ. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
ISKOLÁNK SOKÉVES TAPASZTALATTAL RENDELKEZIK A COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EURÓPAI PARTNERSÉGEK ÉS EURÓPAI NYELVI PROJEKTEK TERÉN, AMELYEK POZITÍV HATÁST GYAKOROLTAK A TANÁROKRA A DIÁKOKRA NÉZVE. ÉS A TERÜLETEN. DIÁKJAINK JAVÍTOTTÁK A TANULÁST ÉS A TUDÁST A DELLINGLESE ÉS A FRANCIA AZ ÚJ CLIL MÓDSZERTAN ÉS AZ ÚJ TECHNOLÓGIÁK ÉS A FOKOZOTT TUDATOSSÁG, HOGY AZ EURÓPAI POLGÁROK. AZ IS LEHETSÉGES VOLT, HOGY MÁR 2014-BEN SZIMULÁLJÁK A VÁLTAKOZÓ MUNKAHELYI ISKOLAI TEVÉKENYSÉGEKET EGY OLYAN PON PROJEKTTEL, AMELY MAGÁBAN FOGLALTA A LONDONI KÖZINTÉZMÉNYEKBEN ÉS ÁLLAMI SZERVEKBEN TARTOTT MŰHELYTALÁLKOZÓKAT IS. MOST EZZEL AZ ÚJ PROJEKTTEL SZERETNÉNK FEJLESZTENI DIÁKJAINK ÖNBIZALMÁT ÉS AZ ESÉLYEGYENLŐSÉGGEL KAPCSOLATOS TUDATOSSÁGOT, HOGY KITERJESSZÉK AZ EURÓPAI DIMENZIÓT, HOGY KICSERÉLJÉK A KULTURÁLIS HAGYOMÁNYOKAT ÉS NYELVEKET MÁS ORSZÁGOKKAL. AZONOSÍTSA AZ ÚJ ÉS INNOVATÍV TANÍTÁSI MÓDSZEREKET, ÉS HASONLÍTSA ÖSSZE OKTATÁSI RENDSZERÜNKET ANNAK AZ ORSZÁGNAK A RENDSZERÉVEL, AHOL A NYELVET TANULMÁNYOZZÁK. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
TÁ BLIANTA FADA TAITHÍ AG ÁR SCOIL I GCOMHPHÁIRTÍOCHTAÍ EORPACHA AGUS I DTIONSCADAIL TEANGA EORPACHA DE CHUID COMENIUS ETWINNING PON A RAIBH TIONCHAR DEARFACH ACU AR MHÚINTEOIRÍ AR DHALTAÍ. AGUS AR AN GCRÍOCH. CHUIR ÁR NDALTAÍ FEABHAS AR AN BHFOGHLAIM AGUS AR AN EOLAS AR DELLINGLESE AGUS AR AN BHFRAINCIS LEIS AN MODHEOLAÍOCHT NUA FCÁT AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUA AGUS FEASACHT NÍOS FEARR AR BHEITH INA SAORÁNAIGH EORPACHA. CHOMH MAITH LEIS SIN, BHÍOTHAS IN ANN GNÍOMHAÍOCHTAÍ SCOILE OIBRE A IONSAMHLÚ CHEANA FÉIN IN 2014 LE TIONSCADAL PON INA RAIBH CEARDLANNA I LONDAIN AGUS COMHLACHTAÍ POIBLÍ I LONDAIN. ANOIS LEIS AN TIONSCADAL NUA SEO, IS MIAN LINN FÉINMHUINÍN AGUS FEASACHT AR CHOMHDHEISEANNA A FHORBAIRT INÁR GCUID MAC LÉINN CHUN AN GHNÉ EORPACH A LEATHNÚ CHUN TRAIDISIÚIN AGUS TEANGACHA CUAIRTEANNA CULTÚRTHA A MHALARTÚ LE TÍORTHA EILE. MODHANNA TEAGAISC NUA AGUS NUÁLACHA A AITHINT AGUS ÁR GCÓRAS TEAGAISC A CHUR I GCOMPARÁID LE CÓRAS TEAGAISC NA TÍRE INA NDÉANTAR STAIDÉAR AR AN TEANGA. (Irish)
24 July 2022
0 references
VÅR SKOLA HAR MÅNGA ÅRS ERFARENHET AV COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROPEISKA PARTNERSKAP OCH EUROPEISKA SPRÅKPROJEKT SOM HAR HAFT EN POSITIV INVERKAN PÅ LÄRARNA FÖR ELEVERNA. OCH PÅ TERRITORIET. VÅRA STUDENTER FÖRBÄTTRADE LÄRANDET OCH KUNSKAPEN OM DELLINGLESE OCH FRANSKA MED DEN NYA CLIL-METODEN OCH NYA IT-TEKNIKER OCH ÖKAD MEDVETENHET OM ATT VARA EUROPEISKA MEDBORGARE. DET VAR OCKSÅ MÖJLIGT ATT SIMULERA ALTERNERANDE AKTIVITETER I ARBETSSKOLAN REDAN 2014 MED ETT PON-PROJEKT SOM INNEFATTADE WORKSHOPS PÅ OCH OFFENTLIGA ORGAN I LONDON. NU MED DETTA NYA PROJEKT VILL VI UTVECKLA VÅRA STUDENTERS SJÄLVFÖRTROENDE OCH MEDVETENHET OM LIKA MÖJLIGHETER FÖR ATT UTVIDGA DEN EUROPEISKA DIMENSIONEN FÖR ATT UTBYTA KULTURELLA BESÖKSTRADITIONER OCH SPRÅK MED ANDRA LÄNDER. IDENTIFIERA NYA OCH INNOVATIVA UNDERVISNINGSMETODER OCH JÄMFÖR VÅRT UNDERVISNINGSSYSTEM MED UNDERVISNINGSSYSTEMET I DET LAND DÄR SPRÅKET STUDERAS. (Swedish)
24 July 2022
0 references
MEIE KOOLIS ON PALJU AASTAID KOGEMUSI COMENIUS ERASMUS ETWINNING PON EUROOPA PARTNERLUSTES JA EUROOPA KEELEPROJEKTIDES, MIS ON AVALDANUD ÕPILASTELE POSITIIVSET MÕJU ÕPETAJATELE. JA TERRITOORIUMIL. MEIE ÕPILASED PARANDASID DELLINGLESE JA PRANTSUSE KEELE ÕPPIMIST JA TEADMISI UUE CLIL-METOODIKA JA UUTE TEHNOLOOGIATE NING SUUREMA TEADLIKKUSEGA EUROOPA KODANIKEST. SAMUTI OLI VÕIMALIK SIMULEERIDA VAHELDUVAID TÖÖKOOLI TEGEVUSI JUBA 2014. AASTAL PROJEKTIGA PON, MIS HÕLMAS SEMINARE JA AVALIKU SEKTORI ASUTUSI LONDONIS. NÜÜD TAHAME SELLE UUE PROJEKTIGA ARENDADA OMA ÕPILASTES ENESEKINDLUST JA TEADLIKKUST VÕRDSETEST VÕIMALUSTEST, ET LAIENDADA EUROOPA MÕÕDET, ET VAHETADA KULTUURIKÜLASTUSTE TRADITSIOONE JA KEELI TEISTE RIIKIDEGA. MÄÄRAKE KINDLAKS UUED JA UUENDUSLIKUD ÕPETAMISMEETODID NING VÕRDLEGE MEIE ÕPPESÜSTEEMI SELLE RIIGI OMAGA, KUS KEELT ÕPITAKSE. (Estonian)
24 July 2022
0 references
PARTINICO
0 references
Identifiers
D88H19000080007
0 references