I PLAN MY FUTURE AND WORK IN EUROPE (Q650416)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q650416 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I PLAN MY FUTURE AND WORK IN EUROPE |
Project Q650416 in Italy |
Statements
31,874.29 Euro
0 references
52,732.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
12 January 2018
0 references
30 August 2019
0 references
P COLLETTA
0 references
40°54'51.12"N, 14°47'19.97"E
0 references
DALLUNIONE EUROPEA PROVIENE LA SOLLECITAZIONE AD OFFRIRE AGLI STUDENTI TUTTI GLI STRUMENTI PER COSTRUIRE UN VALIDO PROGETTO DI VITA ORIENTATO ALLA PROSECUZIONE DEGLI STUDI O ALL INSERIMENTO NEL MONDO DEL LAVORO. PER QUESTO DIVIENE NECESSARIO INSERIRE NEI PERCORSI DI STUDIO MAGGIORE SPAZIO ALLA CULTURA DEL LAVORO ATTRAVERSO LALTERNANZA SCUOLALAVORO E LAPPRENDISTATO. LOBIETTIVO DI CONTRASTARE PI EFFICACEMENTE LA DISPERSIONE SCOLASTICA E LA DISOCCUPAZIONE GIOVANILE FACENDO CRESCERE CITTADINI PI RESPONSABILI E ATTIVI NELLA VITA SOCIALE. PER CONTRASTARE IL FENOMENO IL PROGETTO DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO IN CONTESTI NAZIONALI E INTERNAZIONALI PROPOSTO DAL NOSTRO ISTITUTO INTENDE PERSEGUIRE I SEGUENTI OBIETTIVI AATTUARE MODALIT DI APPRENDIMENTO FLESSIBILI CHE COLLEGHINO LA FORMAZIONE IN AULA CON LESPERIENZA PRATICA COERENTEMENTE CON I NUOVI ORDINAMENTO DEL SECONDO CICLO DEL SISTEMA DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE B ARRICCHIRE LA FORMAZIONE ACQUISITA NEI PERCORSI SCOLASTICI E FORMA (Italian)
0 references
THE EUROPEAN UNION URGES STUDENTS TO PROVIDE STUDENTS WITH ALL THE TOOLS TO BUILD A VIABLE LIFE PROJECT AIMED AT CONTINUING STUDIES OR INTEGRATING THEM INTO THE WORLD OF WORK. FOR THIS REASON IT BECOMES NECESSARY TO INCLUDE MORE SPACE IN THE COURSE OF STUDY TO WORK CULTURE THROUGH LALTERNANZA SCHOOLWORK AND APPRENTICESHIP. THE OBJECTIVE OF COMBATING SCHOOL LEAVING AND YOUTH UNEMPLOYMENT MORE EFFECTIVELY BY RAISING MORE RESPONSIBLE AND ACTIVE CITIZENS IN SOCIAL LIFE. IN ORDER TO COUNTER THE PHENOMENON, THE SCHOOL ALTERNATION PROJECT WORKING IN NATIONAL AND INTERNATIONAL CONTEXTS PROPOSED BY OUR INSTITUTE AIMS TO PURSUE THE FOLLOWING OBJECTIVES AATTUARE FLEXIBLE LEARNING MODALITIES THAT LINK TRAINING IN THE CLASSROOM WITH PRACTICAL EXPERIENCE CONSISTENT WITH THE NEW SYSTEMS OF THE SECOND CYCLE OF THE EDUCATION AND TRAINING SYSTEM B ENRICH THE TRAINING ACQUIRED IN SCHOOL PATHS AND TRAINING (English)
14 November 2020
0 references
DE L’UNION EUROPÉENNE VIENT L’ENVIE D’OFFRIR AUX ÉTUDIANTS TOUS LES OUTILS POUR CONSTRUIRE UN PROJET DE VIE VALABLE ORIENTÉ VERS LA POURSUITE DES ÉTUDES OU L’INTÉGRATION DANS LE MONDE DU TRAVAIL. POUR CELA, IL DEVIENT NÉCESSAIRE D’INCLURE DANS LES PARCOURS D’ÉTUDE PLUS D’ESPACE POUR TRAVAILLER LA CULTURE À TRAVERS LE TRAVAIL SCOLAIRE ET L’APPRENTISSAGE DE LALTERNANZA. L’OBJECTIF DE LUTTER EFFICACEMENT CONTRE LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE ET LE CHÔMAGE DES JEUNES EN AUGMENTANT LES CITOYENS RESPONSABLES ET ACTIFS DANS LA VIE SOCIALE. AFIN DE LUTTER CONTRE CE PHÉNOMÈNE, LE PROJET D’ALTERNANCE DU TRAVAIL SCOLAIRE DANS LES CONTEXTES NATIONAL ET INTERNATIONAL PROPOSÉ PAR NOTRE INSTITUT VISE À POURSUIVRE LES OBJECTIFS SUIVANTS AATTUARE DES MODES D’APPRENTISSAGE FLEXIBLES QUI RELIENT LA FORMATION EN CLASSE À L’EXPÉRIENCE PRATIQUE CONFORMÉMENT AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS DU DEUXIÈME CYCLE DU SYSTÈME D’ÉDUCATION ET DE FORMATION B ENRICHIR LA FORMATION ACQUISE DANS LES PARCOURS ET LA FORME SCOLAIRES (French)
9 December 2021
0 references
AUS DER EUROPÄISCHEN UNION GEHT ES DARUM, DEN STUDIERENDEN ALLE INSTRUMENTE ANZUBIETEN, UM EIN GÜLTIGES LEBENSPROJEKT AUFZUBAUEN, DAS AUF DIE FORTSETZUNG DES STUDIUMS ODER DIE INTEGRATION IN DIE ARBEITSWELT AUSGERICHTET IST. DAZU WIRD ES NOTWENDIG, DURCH LALTERNANZA SCHULARBEIT UND LEHRE IN DIE STUDIENWEGE MEHR RAUM FÜR DIE ARBEITSKULTUR AUFZUNEHMEN. ZIEL DER WIRKSAMEN BEKÄMPFUNG DES GEISTIGEN EIGENTUMS GEGEN SCHULABBRUCH UND JUGENDARBEITSLOSIGKEIT DURCH DIE ERHÖHUNG VERANTWORTLICHER UND AKTIVER PI-BÜRGER IM SOZIALEN LEBEN. UM DEM PHÄNOMEN ENTGEGENZUWIRKEN, ZIELT DAS VON UNSEREM INSTITUT VORGESCHLAGENE PROJEKT DER ABWECHSELNDEN SCHULARBEIT IN NATIONALEN UND INTERNATIONALEN KONTEXTEN DARAUF AB, DIE FOLGENDEN ZIELE ZU VERFOLGEN AATTUARE FLEXIBLE LERNMODI, DIE DIE KLASSENZIMMERAUSBILDUNG MIT PRAKTISCHEN ERFAHRUNGEN IM EINKLANG MIT DEN NEUEN VORSCHRIFTEN DES ZWEITEN ZYKLUS DES SYSTEMS DER ALLGEMEINEN UND BERUFLICHEN BILDUNG VERBINDEN. (German)
19 December 2021
0 references
VAN DE EUROPESE UNIE KOMT DE DRANG OM STUDENTEN ALLE INSTRUMENTEN TE BIEDEN OM EEN GELDIG LEVENSPROJECT OP TE BOUWEN DAT GERICHT IS OP DE VOORTZETTING VAN STUDIES OF INTEGRATIE IN DE WERELD VAN HET WERK. HIERVOOR IS HET NOODZAKELIJK OM IN DE STUDIEPADEN MEER RUIMTE OP TE NEMEN VOOR HET WERKEN VAN CULTUUR DOOR MIDDEL VAN LALTERNANZA SCHOOLWERK EN LEERLINGWEZEN. DE DOELSTELLING OM INTELLECTUELE EIGENDOM DOELTREFFEND AAN TE PAKKEN TEGEN VOORTIJDIG SCHOOLVERLATEN EN JEUGDWERKLOOSHEID DOOR VERANTWOORDELIJKE EN ACTIEVE PI-BURGERS IN HET SOCIALE LEVEN TE VERGROTEN. OM DIT VERSCHIJNSEL TEGEN TE GAAN, HEEFT HET DOOR ONS INSTITUUT VOORGESTELDE PROJECT VAN AFWISSELEND SCHOOLWERK IN NATIONALE EN INTERNATIONALE CONTEXTEN TOT DOEL DE VOLGENDE DOELSTELLINGEN NA TE STREVEN AATTUARE FLEXIBELE LEERWIJZEN DIE KLASSIKALE OPLEIDINGEN KOPPELEN AAN PRAKTISCHE ERVARING IN OVEREENSTEMMING MET DE NIEUWE VOORSCHRIFTEN VAN DE TWEEDE CYCLUS VAN HET ONDERWIJS- EN OPLEIDINGSSYSTEEM B VERRIJKEN DE IN DE SCHOOLTRAJECTEN EN -VORM VERWORVEN OPLEIDING (Dutch)
11 January 2022
0 references
DE LA UNIÓN EUROPEA VIENE EL IMPULSO DE OFRECER A LOS ESTUDIANTES TODAS LAS HERRAMIENTAS PARA CONSTRUIR UN PROYECTO DE VIDA VÁLIDO ORIENTADO A LA CONTINUACIÓN DE LOS ESTUDIOS O LA INTEGRACIÓN EN EL MUNDO DEL TRABAJO. PARA ELLO ES NECESARIO INCLUIR EN LOS ITINERARIOS DE ESTUDIO MÁS ESPACIO PARA LA CULTURA LABORAL A TRAVÉS DEL TRABAJO ESCOLAR Y EL APRENDIZAJE DE LALTERNANZA. EL OBJETIVO DE LUCHAR EFICAZMENTE CONTRA EL ABANDONO ESCOLAR PREMATURO Y EL DESEMPLEO JUVENIL MEDIANTE EL AUMENTO DE LA RESPONSABILIDAD Y LA ACTIVIDAD DE LOS CIUDADANOS DE PI EN LA VIDA SOCIAL. PARA CONTRARRESTAR EL FENÓMENO, EL PROYECTO DE ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR EN CONTEXTOS NACIONALES E INTERNACIONALES PROPUESTO POR NUESTRO INSTITUTO PRETENDE PERSEGUIR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS AATTUARE MODOS DE APRENDIZAJE FLEXIBLES QUE VINCULEN LA FORMACIÓN EN AULA CON LA EXPERIENCIA PRÁCTICA EN LÍNEA CON LA NUEVA NORMATIVA DEL SEGUNDO CICLO DEL SISTEMA DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN B ENRIQUECER LA FORMACIÓN ADQUIRIDA EN LOS ITINERARIOS ESCOLARES Y FORMATIVOS (Spanish)
29 January 2022
0 references
DEN EUROPÆISKE UNION OPFORDRER DE STUDERENDE TIL AT GIVE DE STUDERENDE ALLE REDSKABER TIL AT OPBYGGE ET LEVEDYGTIGT LIVSPROJEKT, DER TAGER SIGTE PÅ AT FORTSÆTTE STUDIERNE ELLER INTEGRERE DEM I ARBEJDSLIVET. DERFOR BLIVER DET NØDVENDIGT AT INKLUDERE MERE PLADS I STUDIEFORLØBET TIL ARBEJDSKULTUR GENNEM LALTERNANZA SKOLEARBEJDE OG LÆRLINGEUDDANNELSE. MÅLET OM AT BEKÆMPE SKOLEFRAFALD OG UNGDOMSARBEJDSLØSHED MERE EFFEKTIVT VED AT GØRE BORGERNE MERE ANSVARLIGE OG AKTIVE I SAMFUNDSLIVET. FOR AT IMØDEGÅ FÆNOMENET HAR SKOLESKIFTEPROJEKTET, DER ARBEJDER I NATIONALE OG INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE, SOM FORESLÅET AF VORES INSTITUT, TIL FORMÅL AT FORFØLGE FØLGENDE MÅL AATTUARE FLEKSIBLE LÆRINGSMETODER, DER FORBINDER UDDANNELSE I KLASSEVÆRELSET MED PRAKTISK ERFARING I OVERENSSTEMMELSE MED DE NYE SYSTEMER I DEN ANDEN CYKLUS AF UDDANNELSESSYSTEMET B BERIGE DEN UDDANNELSE, DER ER ERHVERVET PÅ SKOLEGANGE OG UDDANNELSE (Danish)
24 July 2022
0 references
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΈΝΩΣΗ ΠΡΟΤΡΈΠΕΙ ΤΟΥΣ ΣΠΟΥΔΑΣΤΈΣ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΣΠΟΥΔΑΣΤΈΣ ΌΛΑ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΕΝΌΣ ΒΙΏΣΙΜΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΖΩΉΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΣΥΝΈΧΙΣΗ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΏΝ Ή ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΦΘΕΊ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ ΧΏΡΟΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ LALTERNANZA. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΛΕΙΨΗΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΊΑΣ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΠΙΟ ΥΠΕΎΘΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΏΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΖΩΉ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΟΥ ΦΑΙΝΟΜΈΝΟΥ, ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ ΣΧΟΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΣΕ ΕΘΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΈΣ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΔΊΩΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΣΤΌΧΩΝ AATTUARE ΕΥΈΛΙΚΤΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΜΆΘΗΣΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΣΤΗΝ ΤΆΞΗ ΜΕ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΠΟΥ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΕΎΤΕΡΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ Β ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΉΘΗΚΕ ΣΕ ΣΧΟΛΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ (Greek)
24 July 2022
0 references
EUROPSKA UNIJA POTIČE STUDENTE DA STUDENTIMA OSIGURAJU SVE ALATE ZA IZGRADNJU ODRŽIVOG ŽIVOTNOG PROJEKTA USMJERENOG NA NASTAVAK STUDIJA ILI NJIHOVU INTEGRACIJU U SVIJET RADA. IZ TOG RAZLOGA POSTAJE POTREBNO UKLJUČITI VIŠE PROSTORA U STUDIJSKI PROGRAM ZA RADNU KULTURU KROZ ŠKOLOVANJE I NAUKOVANJE LALTERNANZA. CILJ UČINKOVITIJE BORBE PROTIV NAPUŠTANJA ŠKOLOVANJA I NEZAPOSLENOSTI MLADIH PODIZANJEM ODGOVORNIJIH I AKTIVNIJIH GRAĐANA U DRUŠTVENOM ŽIVOTU. KAKO BI SE SUPROTSTAVIO FENOMENU, PROJEKT IZMJENE ŠKOLE KOJI RADI U NACIONALNOM I MEĐUNARODNOM KONTEKSTU KOJI PREDLAŽE NAŠ INSTITUT IMA ZA CILJ SLIJEDITI SLJEDEĆE CILJEVE AATTUARE FLEKSIBILNE NAČINE UČENJA KOJI POVEZUJU OBUKU U UČIONICI S PRAKTIČNIM ISKUSTVOM U SKLADU S NOVIM SUSTAVIMA DRUGOG CIKLUSA SUSTAVA OBRAZOVANJA I OSPOSOBLJAVANJA B OBOGAĆUJU OBUKU STEČENU NA ŠKOLSKIM STAZAMA I OSPOSOBLJAVANJU. (Croatian)
24 July 2022
0 references
UNIUNEA EUROPEANĂ ÎI ÎNDEAMNĂ PE STUDENȚI SĂ PUNĂ LA DISPOZIȚIA STUDENȚILOR TOATE INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU A CONSTRUI UN PROIECT VIABIL DE VIAȚĂ MENIT SĂ CONTINUE STUDIILE SAU SĂ LE INTEGREZE PE PIAȚA MUNCII. DIN ACEST MOTIV, DEVINE NECESAR SĂ SE INCLUDĂ MAI MULT SPAȚIU ÎN CURSUL STUDIULUI PENTRU A LUCRA CULTURA PRIN ACTIVITĂȚI ȘCOLARE LALTERNANZA ȘI UCENICIE. OBIECTIVUL DE COMBATERE MAI EFICIENTĂ A ABANDONULUI ȘCOLAR ȘI A ȘOMAJULUI ÎN RÂNDUL TINERILOR PRIN CREȘTEREA MAI RESPONSABILĂ ȘI MAI ACTIVĂ A CETĂȚENILOR ÎN VIAȚA SOCIALĂ. PENTRU A CONTRACARA FENOMENUL, PROIECTUL DE ALTERNANȚĂ ȘCOLARĂ CARE LUCREAZĂ ÎN CONTEXT NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL PROPUS DE INSTITUTUL NOSTRU ÎȘI PROPUNE SĂ URMĂREASCĂ URMĂTOARELE OBIECTIVE AATTUARE MODALITĂȚI FLEXIBILE DE ÎNVĂȚARE CARE LEAGĂ FORMAREA ÎN CLASĂ CU EXPERIENȚA PRACTICĂ ÎN CONCORDANȚĂ CU NOILE SISTEME ALE CELUI DE-AL DOILEA CICLU AL SISTEMULUI DE EDUCAȚIE ȘI FORMARE B ÎMBOGĂȚESC FORMAREA DOBÂNDITĂ ÎN TRASEE ȘCOLARE ȘI FORMARE (Romanian)
24 July 2022
0 references
EURÓPSKA ÚNIA VYZÝVA ŠTUDENTOV, ABY POSKYTLI ŠTUDENTOM VŠETKY NÁSTROJE NA VYBUDOVANIE ŽIVOTASCHOPNÉHO PROJEKTU ZAMERANÉHO NA POKRAČOVANIE V ŠTÚDIU ALEBO ICH ZAČLENENIE DO SVETA PRÁCE. Z TOHTO DÔVODU JE POTREBNÉ ZAHRNÚŤ DO ŠTÚDIA VIAC PRIESTORU PRE PRACOVNÚ KULTÚRU PROSTREDNÍCTVOM ŠKOLSKEJ PRÁCE A UČŇOVSKEJ PRÍPRAVY LALTERNANZA. CIEĽ ÚČINNEJŠIE BOJOVAŤ PROTI UKONČENIU ŠKOLSKEJ DOCHÁDZKY A NEZAMESTNANOSTI MLADÝCH ĽUDÍ ZVYŠOVANÍM ZODPOVEDNOSTI A AKTÍVNEJŠIEHO ŽIVOTA OBČANOV V SPOLOČENSKOM ŽIVOTE. S CIEĽOM ČELIŤ TOMUTO JAVU SA PROJEKT STRIEDANIA ŠKÔL PRACUJÚCI V NÁRODNÝCH A MEDZINÁRODNÝCH KONTEXTOCH NAVRHNUTÝ NAŠÍM INŠTITÚTOM ZAMERIAVA NA DOSIAHNUTIE NASLEDUJÚCICH CIEĽOV AATTUARE FLEXIBILNÝCH SPÔSOBOV VZDELÁVANIA, KTORÉ SPÁJAJÚ ODBORNÚ PRÍPRAVU V TRIEDE S PRAKTICKÝMI SKÚSENOSŤAMI V SÚLADE S NOVÝMI SYSTÉMAMI DRUHÉHO CYKLU SYSTÉMU VZDELÁVANIA A ODBORNEJ PRÍPRAVY B OBOHATIŤ ODBORNÚ PRÍPRAVU ZÍSKANÚ V ŠKOLSKÝCH DRÁHACH A ODBORNEJ PRÍPRAVE. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-UNJONI EWROPEA TĦEĠĠEĠ LILL-ISTUDENTI BIEX JIPPROVDU LILL-ISTUDENTI BL-GĦODOD KOLLHA BIEX JIBNU PROĠETT TA’ ĦAJJA VIJABBLI MMIRAT LEJN IT-TKOMPLIJA TAL-ISTUDJI JEW L-INTEGRAZZJONI TAGĦHOM FID-DINJA TAX-XOGĦOL. GĦAL DIN IR-RAĠUNI JSIR MEĦTIEĠ LI JIĠI INKLUŻ AKTAR SPAZJU FIL-KORS TAL-ISTUDJU BIEX TAĦDEM IL-KULTURA PERMEZZ TAX-XOGĦOL FL-ISKEJJEL U L-APPRENDISTAT TA’ LALTERNANZA. L-GĦAN TAL-ĠLIEDA KONTRA T-TLUQ MILL-ISKOLA U L-QGĦAD FOST IŻ-ŻGĦAŻAGĦ B’MOD AKTAR EFFETTIV BILLI JIŻDIEDU Ċ-ĊITTADINI AKTAR RESPONSABBLI U ATTIVI FIL-ĦAJJA SOĊJALI. SABIEX JIĠI MIĠĠIELED IL-FENOMENU, IL-PROĠETT TA ‘ALTERNAZZJONI ISKOLA LI JAĦDMU FIL-KUNTESTI NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI PROPOSTI MILL-ISTITUT TAGĦNA GĦANDHA L-GĦAN LI JSEGWU L-OBJETTIVI LI ĠEJJIN AATTUARE MODALITAJIET TA’ TAGĦLIM FLESSIBBLI LI JORBTU T-TAĦRIĠ FIL-KLASSI MA ‘ESPERJENZA PRATTIKA KONSISTENTI MAS-SISTEMI L-ĠODDA TAT-TIENI ĊIKLU TAS-SISTEMA EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ B JARRIKKIXXU T-TAĦRIĠ MIKSUB FIL-MOGĦDIJIET SKOLASTIĊI U T-TAĦRIĠ (Maltese)
24 July 2022
0 references
A UNIÃO EUROPEIA INSTA OS ALUNOS A FORNECER AOS ALUNOS TODAS AS FERRAMENTAS PARA CONSTRUIR UM PROJETO DE VIDA VIÁVEL DESTINADO A CONTINUAR OS ESTUDOS OU INTEGRÁ-LOS NO MUNDO DO TRABALHO. POR ESTA RAZÃO, TORNA-SE NECESSÁRIO INCLUIR MAIS ESPAÇO NO CURSO DE ESTUDO PARA A CULTURA DO TRABALHO ATRAVÉS DO TRABALHO ESCOLAR E APRENDIZAGEM LALTERNANZA. O OBJETIVO DE COMBATER DE FORMA MAIS EFICAZ O ABANDONO ESCOLAR E O DESEMPREGO DOS JOVENS ATRAVÉS DO AUMENTO DOS CIDADÃOS MAIS RESPONSÁVEIS E ATIVOS NA VIDA SOCIAL. A FIM DE COMBATER O FENÔMENO, O PROJETO DE ALTERNÂNCIA ESCOLAR TRABALHANDO EM CONTEXTOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS PROPOSTO PELO NOSSO INSTITUTO VISA PERSEGUIR OS SEGUINTES OBJETIVOS AATTUARE MODALIDADES DE APRENDIZAGEM FLEXÍVEIS QUE LIGAM A FORMAÇÃO EM SALA DE AULA COM EXPERIÊNCIA PRÁTICA CONSISTENTE COM OS NOVOS SISTEMAS DO SEGUNDO CICLO DO SISTEMA DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO B ENRIQUECER A FORMAÇÃO ADQUIRIDA EM PERCURSOS ESCOLARES E FORMAÇÃO (Portuguese)
24 July 2022
0 references
EUROOPAN UNIONI KEHOTTAA OPISKELIJOITA TARJOAMAAN OPISKELIJOILLE KAIKKI VÄLINEET SELLAISEN ELINIKÄISEN HANKKEEN TOTEUTTAMISEKSI, JONKA TAVOITTEENA ON JATKAA OPINTOJA TAI INTEGROIDA HEIDÄT TYÖELÄMÄÄN. TÄSTÄ SYYSTÄ LALTERNANZA-KOULUTYÖN JA OPPISOPIMUSKOULUTUKSEN AVULLA ON TARPEEN SISÄLLYTTÄÄ OPINTOJAKSOON ENEMMÄN TYÖKULTTUURIA. TAVOITTEENA ON TORJUA TEHOKKAAMMIN KOULUNKÄYNNIN KESKEYTTÄMISTÄ JA NUORISOTYÖTTÖMYYTTÄ NOSTAMALLA VASTUULLISEMPIA JA AKTIIVISEMPIA KANSALAISIA YHTEISKUNNALLISEEN ELÄMÄÄN. ILMIÖN TORJUMISEKSI INSTITUUTIN EHDOTTAMALLA KANSALLISELLA JA KANSAINVÄLISELLÄ TASOLLA TOTEUTETTAVALLA VUOROTTELUHANKKEELLA PYRITÄÄN SEURAAVIIN TAVOITTEISIIN: AATTUARE JOUSTAVIA OPPIMISTAPOJA, JOTKA YHDISTÄVÄT LUOKKAHUONEEN KOULUTUKSEN KÄYTÄNNÖN KOKEMUKSIIN, JOTKA VASTAAVAT KOULUTUSJÄRJESTELMÄN TOISEN SYKLIN UUSIA JÄRJESTELMIÄ B RIKASTUTTAA KOULUPOLKUILLA JA KOULUTUKSESSA HANKITTUA KOULUTUSTA. (Finnish)
24 July 2022
0 references
UNIA EUROPEJSKA WZYWA STUDENTÓW DO ZAPEWNIENIA STUDENTOM WSZYSTKICH NARZĘDZI SŁUŻĄCYCH BUDOWANIU REALNEGO PROJEKTU ŻYCIOWEGO MAJĄCEGO NA CELU KONTYNUOWANIE STUDIÓW LUB INTEGRACJĘ ICH ZE ŚWIATEM PRACY. Z TEGO POWODU KONIECZNE STAJE SIĘ WŁĄCZENIE WIĘKSZEJ PRZESTRZENI W TRAKCIE STUDIÓW DO PRACY W KULTURZE POPRZEZ LALTERNANZA SZKOLNYCH I PRZYUCZANIA DO ZAWODU. CEL, JAKIM JEST SKUTECZNIEJSZE ZWALCZANIE ZJAWISKA KOŃCZENIA NAUKI I BEZROBOCIA MŁODZIEŻY POPRZEZ ZWIĘKSZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI I AKTYWNOŚCI OBYWATELI W ŻYCIU SPOŁECZNYM. ABY PRZECIWDZIAŁAĆ TEMU ZJAWISKU, PROPONOWANY PRZEZ NASZ INSTYTUT PROJEKT NAPRZEMIENNOŚCI SZKOLNEJ, DZIAŁAJĄCY W KONTEKŚCIE KRAJOWYM I MIĘDZYNARODOWYM, MA NA CELU REALIZACJĘ NASTĘPUJĄCYCH CELÓW AATTUARE ELASTYCZNYCH SPOSOBÓW UCZENIA SIĘ, KTÓRE ŁĄCZĄ SZKOLENIA W KLASIE Z PRAKTYCZNYM DOŚWIADCZENIEM ZGODNYM Z NOWYMI SYSTEMAMI DRUGIEGO CYKLU SYSTEMU KSZTAŁCENIA I SZKOLENIA B. WZBOGACENIE SZKOLENIA ZDOBYTEGO NA ŚCIEŻKACH SZKOLNYCH I SZKOLENIACH (Polish)
24 July 2022
0 references
EVROPSKA UNIJA POZIVA ŠTUDENTE, NAJ ŠTUDENTOM ZAGOTOVIJO VSA ORODJA ZA IZGRADNJO IZVEDLJIVEGA ŽIVLJENJSKEGA PROJEKTA, KATEREGA CILJ JE NADALJEVANJE ŠTUDIJA ALI NJIHOVO VKLJUČEVANJE V SVET DELA. ZATO JE TREBA V ŠTUDIJSKI PROGRAM VKLJUČITI VEČ PROSTORA ZA DELO V KULTURI SKOZI ŠOLSKO DELO IN VAJENIŠTVO LALTERNANZA. CILJ UČINKOVITEJŠEGA BOJA PROTI OPUŠČANJU ŠOLANJA IN BREZPOSELNOSTI MLADIH Z OZAVEŠČANJEM BOLJ ODGOVORNIH IN AKTIVNIH DRŽAVLJANOV V DRUŽBENEM ŽIVLJENJU. DA BI SE ZOPERSTAVILI TEMU POJAVU, JE CILJ PROJEKTA MENJAVE ŠOLE, KI DELUJE V NACIONALNIH IN MEDNARODNIH KONTEKSTIH, KI GA PREDLAGA NAŠ INŠTITUT, SLEDITI NASLEDNJIM CILJEM AATTUARE PRILAGODLJIVE UČNE MODALITETE, KI POVEZUJEJO USPOSABLJANJE V RAZREDU S PRAKTIČNIMI IZKUŠNJAMI V SKLADU Z NOVIMI SISTEMI DRUGEGA CIKLA SISTEMA IZOBRAŽEVANJA IN USPOSABLJANJA B OBOGATIJO USPOSABLJANJE, PRIDOBLJENO NA ŠOLSKIH POTEH IN USPOSABLJANJU. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
EVROPSKÁ UNIE NALÉHAVĚ VYZÝVÁ STUDENTY, ABY POSKYTLI STUDENTŮM VŠECHNY NÁSTROJE K VYBUDOVÁNÍ ŽIVOTASCHOPNÉHO ŽIVOTNÍHO PROJEKTU ZAMĚŘENÉHO NA POKRAČOVÁNÍ STUDIA NEBO JEJICH ZAČLENĚNÍ DO SVĚTA PRÁCE. Z TOHOTO DŮVODU JE NUTNÉ ZAHRNOUT VÍCE PROSTORU DO STUDIA PRO PRACOVNÍ KULTURU PROSTŘEDNICTVÍM LALTERNANZA ŠKOLNÍ PRÁCE A UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVY. CÍL ÚČINNĚJŠÍHO BOJE PROTI UKONČOVÁNÍ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY A NEZAMĚSTNANOSTI MLADÝCH LIDÍ TÍM, ŽE ZVÝŠÍ ODPOVĚDNOST A AKTIVNĚJŠÍ OBČANY VE SPOLEČENSKÉM ŽIVOTĚ. V ZÁJMU BOJE PROTI TOMUTO JEVU JE CÍLEM PROJEKTU STŘÍDÁNÍ ŠKOL, KTERÝ PRACUJE V NÁRODNÍCH A MEZINÁRODNÍCH SOUVISLOSTECH NAVRŽENÝCH NAŠÍM INSTITUTEM, SLEDOVAT NÁSLEDUJÍCÍ CÍLE AATTUARE FLEXIBILNÍ ZPŮSOBY UČENÍ, KTERÉ SPOJUJÍ ODBORNOU PŘÍPRAVU VE TŘÍDĚ S PRAKTICKÝMI ZKUŠENOSTMI V SOULADU S NOVÝMI SYSTÉMY DRUHÉHO CYKLU SYSTÉMU VZDĚLÁVÁNÍ A ODBORNÉ PŘÍPRAVY B, KTERÉ OBOHACUJÍ ODBORNOU PŘÍPRAVU NA ŠKOLNÍCH CESTÁCH A ODBORNÉ PŘÍPRAVĚ. (Czech)
24 July 2022
0 references
EUROPOS SĄJUNGA RAGINA STUDENTUS SUTEIKTI STUDENTAMS VISAS PRIEMONES, KAD BŪTŲ SUKURTAS GYVYBINGAS GYVENIMO PROJEKTAS, KURIO TIKSLAS – TĘSTI STUDIJAS ARBA INTEGRUOTI JAS Į DARBO PASAULĮ. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES BŪTINA ĮTRAUKTI DAUGIAU ERDVĖS Į DARBO KULTŪRĄ PER LALTERNANZA MOKYKLINĮ DARBĄ IR GAMYBINĘ PRAKTIKĄ. VEIKSMINGIAU KOVOTI SU MOKYKLOS NEBAIGIMU IR JAUNIMO NEDARBU DIDINANT ATSAKINGUS IR AKTYVESNIUS PILIEČIUS SOCIALINIAME GYVENIME. SIEKIANT KOVOTI SU ŠIUO REIŠKINIU, MOKYKLOS KAITOS PROJEKTAS, DIRBANTIS NACIONALINIAME IR TARPTAUTINIAME KONTEKSTE, KURĮ SIŪLO MŪSŲ INSTITUTAS, SIEKIA ŠIŲ TIKSLŲ AATTUARE LANKSČIOS MOKYMOSI SĄLYGOS, SUSIEJANČIOS MOKYMĄ KLASĖJE SU PRAKTINE PATIRTIMI, ATITINKANČIA NAUJAS ŠVIETIMO IR MOKYMO SISTEMOS ANTROJO CIKLO B SISTEMAS, PRATURTINA MOKYMĄ, ĮGYTĄ MOKYKLOS KELIUOSE IR MOKYMUOSE. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
EIROPAS SAVIENĪBA MUDINA STUDENTUS NODROŠINĀT STUDENTUS AR VISIEM INSTRUMENTIEM, LAI IZVEIDOTU DZĪVOTSPĒJĪGU DZĪVES PROJEKTU, KURA MĒRĶIS IR TURPINĀT STUDIJAS VAI INTEGRĒT VIŅUS DARBA PASAULĒ. ŠĪ IEMESLA DĒĻ IR NEPIECIEŠAMS STUDIJU GAITĀ IEKĻAUT VAIRĀK VIETAS DARBA KULTŪRAI, IZMANTOJOT LALTERNANZA SKOLU UN MĀCEKLĪBU. MĒRĶIS EFEKTĪVĀK CĪNĪTIES PRET MĀCĪBU PĀRTRAUKŠANU UN JAUNIEŠU BEZDARBU, VEICINOT ATBILDĪGĀKU UN AKTĪVĀKU IEDZĪVOTĀJU LĪDZDALĪBU SABIEDRISKAJĀ DZĪVĒ. LAI CĪNĪTOS PRET ŠO PARĀDĪBU, SKOLAS PĀRMAIŅU PROJEKTS, KAS DARBOJAS VALSTS UN STARPTAUTISKĀ KONTEKSTĀ, KO IEROSINĀJIS MŪSU INSTITŪTS, TIECAS SASNIEGT ŠĀDUS MĒRĶUS AATTUARE ELASTĪGAS MĀCĪŠANĀS METODES, KAS SASAISTA APMĀCĪBU KLASĒ AR PRAKTISKO PIEREDZI, KAS ATBILST IZGLĪTĪBAS UN APMĀCĪBAS SISTĒMAS B OTRĀ CIKLA JAUNAJĀM SISTĒMĀM, BAGĀTINOT MĀCĪBAS, KAS IEGŪTAS SKOLU TRAJEKTORIJĀS UN APMĀCĪBĀS. (Latvian)
24 July 2022
0 references
ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ ПРИЗОВАВА СТУДЕНТИТЕ ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА СТУДЕНТИТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА ЖИЗНЕСПОСОБЕН ЖИТЕЙСКИ ПРОЕКТ, НАСОЧЕН КЪМ ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ОБУЧЕНИЕТО ИЛИ ИНТЕГРИРАНЕТО ИМ В СФЕРАТА НА ТРУДА. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ВКЛЮЧИ ПОВЕЧЕ ПРОСТРАНСТВО В ПРОЦЕСА НА ОБУЧЕНИЕ, ЗА ДА СЕ РАБОТИ КУЛТУРА ЧРЕЗ LALTERNANZA УЧИЛИЩНО ОБРАЗОВАНИЕ И ЧИРАКУВАНЕ. ЦЕЛТА ЗА ПО-ЕФЕКТИВНА БОРБА С НАПУСКАНЕТО НА УЧИЛИЩЕ И МЛАДЕЖКАТА БЕЗРАБОТИЦА ЧРЕЗ ПОВИШАВАНЕ НА ПО-ОТГОВОРНИТЕ И АКТИВНИ ГРАЖДАНИ В СОЦИАЛНИЯ ЖИВОТ. ЗА ДА ПРОТИВОДЕЙСТВА НА ЯВЛЕНИЕТО, ПРОЕКТЪТ ЗА ПРОМЯНА В УЧИЛИЩЕ, КОЙТО РАБОТИ В НАЦИОНАЛЕН И МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ, ПРЕДЛОЖЕН ОТ НАШИЯ ИНСТИТУТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕСЛЕДВА СЛЕДНИТЕ ЦЕЛИ AATTUARE ГЪВКАВИ ФОРМИ НА ОБУЧЕНИЕ, КОИТО СВЪРЗВАТ ОБУЧЕНИЕТО В КЛАСНАТА СТАЯ С ПРАКТИЧЕСКИ ОПИТ, СЪВМЕСТИМ С НОВИТЕ СИСТЕМИ НА ВТОРИЯ ЦИКЪЛ НА СИСТЕМАТА ЗА ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ Б ОБОГАТЯВАТ ОБУЧЕНИЕТО, ПРИДОБИТО ПО УЧИЛИЩНИ ПЪТЕКИ И ОБУЧЕНИЕ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
AZ EURÓPAI UNIÓ SÜRGETI A DIÁKOKAT, HOGY BIZTOSÍTSANAK MINDEN ESZKÖZT A DIÁKOK SZÁMÁRA EGY ÉLETKÉPES ÉLETPROJEKT FELÉPÍTÉSÉHEZ, AMELYNEK CÉLJA A TANULMÁNYOK FOLYTATÁSA VAGY INTEGRÁLÁSA A MUNKA VILÁGÁBA. EZÉRT SZÜKSÉGESSÉ VÁLIK, HOGY A LALTERNANZA ISKOLAI ÉS TANULÓSZERZŐDÉSES GYAKORLATI MUNKÁJÁN KERESZTÜL A TANULÁS SORÁN TÖBB TERET VEGYENEK FEL A MUNKAKULTÚRÁBA. AZ ISKOLAI LEMORZSOLÓDÁS ÉS A FIATALOK MUNKANÉLKÜLISÉGE ELLENI HATÉKONYABB KÜZDELEM CÉLJA A FELELŐSEBB ÉS AKTÍVABB POLGÁROK TÁRSADALMI ÉLETBEN VALÓ RÉSZVÉTELE RÉVÉN. A JELENSÉG LEKÜZDÉSE ÉRDEKÉBEN AZ INTÉZETÜNK ÁLTAL JAVASOLT, NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI KONTEXTUSBAN MŰKÖDŐ ISKOLAI VÁLTAKOZÓ PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ALÁBBI CÉLOKAT KÖVESSE AATTUARE RUGALMAS TANULÁSI MÓDOK, AMELYEK ÖSSZEKAPCSOLJÁK AZ OSZTÁLYTERMI KÉPZÉST AZ OKTATÁSI ÉS KÉPZÉSI RENDSZER MÁSODIK CIKLUSÁNAK ÚJ RENDSZEREIVEL ÖSSZHANGBAN LÉVŐ GYAKORLATI TAPASZTALATTAL, GAZDAGÍTJÁK AZ ISKOLAI PÁLYÁKON ÉS KÉPZÉSBEN SZERZETT KÉPZÉST. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
MOLANN AN TAONTAS EORPACH DO MHIC LÉINN NA HUIRLISÍ AR FAD A CHUR AR FÁIL DO MHIC LÉINN CHUN TIONSCADAL SAOIL INMHARTHANA A THÓGÁIL A BHEIDH DÍRITHE AR LEANÚINT DE BHEITH AG STAIDÉAR NÓ AR IAD A CHOMHTHÁTHÚ I SAOL NA HOIBRE. AR AN GCÚIS SEO BÍONN SÉ RIACHTANACH NÍOS MÓ SPÁIS A CHUR SAN ÁIREAMH I GCÚRSA STAIDÉIR CULTÚR A BHEITH AG OBAIR TRÍ OBAIR SCOILE AGUS PRINTÍSEACHTA LALTERNANZA. AN CUSPÓIR MAIDIR LE FÁGÁIL NA SCOILE AGUS DÍFHOSTAÍOCHT I MEASC AN ÓGRA A CHOMHRAC AR BHEALACH NÍOS ÉIFEACHTAÍ TRÍ SHAORÁNAIGH NÍOS FREAGRAÍ AGUS NÍOS GNÍOMHAÍ A ARDÚ SA SAOL SÓISIALTA. D’FHONN DUL I NGLEIC LEIS AN BHFEINIMÉAN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ATHRAITHE SCOILE ATÁ AG OBAIR I GCOMHTHÉACSANNA NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA ATÁ MOLTA AG ÁR NINSTITIÚID NA CUSPÓIRÍ SEO A LEANAS AATTUARE MODÚLACHTAÍ SOLÚBTHA FOGHLAMA A NASCANN OILIÚINT SA SEOMRA RANGA LE TAITHÍ PHRAITICIÚIL AG TEACHT LEIS NA CÓRAIS NUA DEN DARA TIMTHRIALL DEN CHÓRAS OIDEACHAIS AGUS OILIÚNA B A SHAIBHRIÚ AN OILIÚINT A FUARTHAS I GCOSÁIN SCOILE AGUS IN OILIÚINT (Irish)
24 July 2022
0 references
EUROPEISKA UNIONEN UPPMANAR STUDENTERNA ATT FÖRSE STUDENTERNA MED ALLA VERKTYG FÖR ATT BYGGA ETT LIVSKRAFTIGT LIVSPROJEKT SOM SYFTAR TILL ATT FORTSÄTTA STUDIERNA ELLER INTEGRERA DEM I ARBETSLIVET. DÄRFÖR BLIR DET NÖDVÄNDIGT ATT INKLUDERA MER UTRYMME I STUDIERNA FÖR ATT ARBETA KULTUR GENOM LALTERNANZA SKOLARBETE OCH LÄRLINGSUTBILDNING. MÅLET ATT PÅ ETT EFFEKTIVARE SÄTT BEKÄMPA SKOLAVHOPP OCH UNGDOMSARBETSLÖSHET GENOM ATT ÖKA ANSVARSTAGANDE OCH AKTIVA MEDBORGARE I DET SOCIALA LIVET. FÖR ATT MOTVERKA FENOMENET SYFTAR DET VÄXLINGSPROJEKT SOM ARBETAR I NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA SAMMANHANG TILL FÖLJANDE MÅL AATTUARE FLEXIBLA INLÄRNINGSMETODER SOM KOPPLAR SAMMAN UTBILDNING I KLASSRUMMET MED PRAKTISK ERFARENHET SOM ÄR FÖRENLIG MED DE NYA SYSTEMEN FÖR DEN ANDRA CYKELN I UTBILDNINGSSYSTEM B BERIKA DEN UTBILDNING SOM FÖRVÄRVATS I SKOLGÅNGAR OCH UTBILDNINGAR (Swedish)
24 July 2022
0 references
EUROOPA LIIT KUTSUB ÜLIÕPILASI ÜLES ANDMA ÕPILASTELE KÕIK VAHENDID ELUJÕULISE ELUPROJEKTI LOOMISEKS, MILLE EESMÄRK ON JÄTKATA ÕPINGUID VÕI INTEGREERIDA NEID TÖÖMAAILMA. SEL PÕHJUSEL ON VAJA LISADA ROHKEM RUUMI ÕPINGUTE KÄIGUS TÖÖTADA KULTUURI KAUDU LALTERNANZA KOOLITÖÖ JA ÕPIPOISIÕPPE. EESMÄRK VÕIDELDA TÕHUSAMALT KOOLIST LAHKUMISE JA NOORTE TÖÖTUSE VASTU, TÕSTES ÜHISKONNAELUS VASTUTUSTUNDLIKUMAID JA AKTIIVSEMAID KODANIKKE. SELLEKS, ET VÕIDELDA NÄHTUS, KOOLI VAHELDUMISE PROJEKTI, MIS TÖÖTAB RIIKLIKUL JA RAHVUSVAHELISEL TASANDIL KAVANDATUD MEIE INSTITUUDI EESMÄRK ON SAAVUTADA JÄRGMISED EESMÄRGID AATTUARE PAINDLIK ÕPPEVIISID, MIS SEOB KOOLITUSE KLASSIRUUMIS PRAKTILISE KOGEMUSE KOOSKÕLAS UUTE SÜSTEEMIDE TEISE TSÜKLI HARIDUS- JA KOOLITUSSÜSTEEMI B RIKASTADA OMANDATUD KOOLITUST KOOLITEE JA KOOLITUSE (Estonian)
24 July 2022
0 references
AVELLINO
0 references
Identifiers
J74C18000060007
0 references