The Way to Better Housing (Q64964)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q64964 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Way to Better Housing |
Project Q64964 in Czech Republic |
Statements
5,521,876.24 Czech koruna
0 references
6,496,325.0 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Město Rumburk
0 references
40801
0 references
Projekt je zaměřen na podporu obyvatel žijících v nevhodném bydlení v tzv. sociálně vyloučených "mikrolokalitách" města Rumburk. Podporu v oblasti bydlení bude doplňovat i protidluhová kampaň. Prostřednictvím projektu bude podpořeno 120 osob z CS při začlenění do společnosti, díky asistenci pracovníků získají, či si udrží stabilní bydlení a zvýší se kvalita jejich zdraví. (Czech)
0 references
The project is aimed at supporting residents living in inappropriate housing in the so-called socially excluded “microkalites” of the town of Rumburk. Housing support will be complemented by the anti-debt campaign. Through the project, 120 people from CS will be supported by integration into society, through the assistance of workers they will gain or maintain stable housing and improve the quality of their health. (English)
23 October 2020
0.407738275361967
0 references
Le projet vise à soutenir les résidents vivant dans des logements inappropriés dans les «microcallites» socialement exclues de la ville de Rumburk. La campagne de lutte contre la dette complétera l’aide au logement. Le projet aidera 120 personnes des CS à s’intégrer dans la société, à acquérir ou à maintenir un logement stable et à améliorer la qualité de leur santé grâce à l’aide des travailleurs. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Bewohner, die in unangemessenen Wohnungen in den sogenannten sozial ausgegrenzten „Mikrokaliliten“ der Stadt Rumburk leben, zu unterstützen. Die Anti-Schuld-Kampagne wird die Wohnungsbauunterstützung ergänzen. Das Projekt wird 120 Menschen aus den KS unterstützen, um sich in die Gesellschaft zu integrieren, stabile Wohnungen zu gewinnen oder zu erhalten und die Qualität ihrer Gesundheit durch die Unterstützung der Arbeitnehmer zu verbessern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op het ondersteunen van bewoners die in ongepaste huisvesting leven in de zogenaamde sociaal uitgesloten „microcallites” van de stad Rumburk. De antischuldcampagne vormt een aanvulling op huisvestingssteun. Het project zal 120 mensen uit de CS ondersteunen om in de samenleving te integreren, stabiele huisvesting te verwerven of in stand te houden en de kwaliteit van hun gezondheid te verbeteren dankzij de hulp van werknemers. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a sostenere i residenti che vivono in alloggi inadeguati nelle cosiddette "microcallite" socialmente escluse della città di Rumburk. La campagna contro il debito integrerà il sostegno all'edilizia abitativa. Il progetto sosterrà 120 persone del CS per integrarsi nella società, ottenere o mantenere stabili alloggi e migliorare la qualità della loro salute grazie all'assistenza dei lavoratori. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto apoyar a los residentes que viven en viviendas inadecuadas en las llamadas «microcallitas» socialmente excluidas de la ciudad de Rumburk. La campaña contra la deuda complementará el apoyo a la vivienda. El proyecto apoyará a 120 personas de la CS para integrarse en la sociedad, ganar o mantener una vivienda estable y mejorar la calidad de su salud gracias a la asistencia de los trabajadores. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at støtte beboere, der bor i upassende boliger i de såkaldte socialt udstødte "mikrokalitter" i byen Rumburk. Boligstøtten vil blive suppleret af antigældskampagnen. Gennem projektet vil 120 mennesker fra CS blive støttet af integration i samfundet, gennem hjælp fra arbejdstagere, de vil opnå eller opretholde stabile boliger og forbedre kvaliteten af deres sundhed. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη των κατοίκων που ζουν σε ακατάλληλη στέγαση στους αποκαλούμενους κοινωνικά αποκλεισμένους «μικροκαλίτες» της πόλης Rumburk. Η στεγαστική στήριξη θα συμπληρωθεί από την εκστρατεία κατά του χρέους. Μέσω του έργου, 120 άτομα από το CS θα υποστηριχθούν από την ένταξη στην κοινωνία, μέσω της βοήθειας των εργαζομένων που θα αποκτήσουν ή θα διατηρήσουν σταθερή στέγαση και θα βελτιώσουν την ποιότητα της υγείας τους. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na pružanje potpore stanovnicima koji žive u neprimjerenom stanovanju u takozvanim socijalno isključenim „mikrokalitima” grada Rumburka. Potpora za stanovanje dopunit će se kampanjom protiv duga. Kroz projekt, 120 osoba iz CS-a bit će podržano integracijom u društvo, uz pomoć radnika koje će steći ili održavati stabilno stanovanje i poboljšati kvalitetu svog zdravlja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop sprijinirea rezidenților care trăiesc în locuințe inadecvate în așa-numiții „microkaliți” excluși social din orașul Rumburk. Sprijinul pentru locuințe va fi completat de campania anti-datorie. Prin intermediul proiectului, 120 de persoane din CS vor fi sprijinite prin integrarea în societate, prin asistența lucrătorilor pe care îi vor câștiga sau vor menține locuințe stabile și vor îmbunătăți calitatea sănătății lor. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na podporu obyvateľov žijúcich v nevhodnom bývaní v tzv. sociálne vylúčených „mikrokalitoch“ mesta Rumburk. Podporu bývania doplní protidlhová kampaň. Prostredníctvom projektu bude 120 ľudí zo spoločnosti podporovaných integráciou do spoločnosti, a to prostredníctvom pomoci pracovníkov, ktorí získajú alebo udržia stabilné bývanie a zvýšia kvalitu svojho zdravia. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa residenti li jgħixu f’akkomodazzjoni mhux xierqa fl-hekk imsejħa “mikrokaliti” esklużi soċjalment tal-belt ta’ Rumburk. L-appoġġ għall-akkomodazzjoni se jkun ikkumplimentat mill-kampanja kontra d-dejn. Permezz tal-proġett, 120 persuna minn CS se jkunu appoġġati mill-integrazzjoni fis-soċjetà, permezz tal-assistenza tal-ħaddiema li se jiksbu jew iżommu akkomodazzjoni stabbli u jtejbu l-kwalità ta’ saħħithom. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto destina-se a apoiar os residentes que vivem em habitações inadequadas nas chamadas «microcalitas» socialmente excluídas da cidade de Rumburk. O apoio à habitação será complementado pela campanha anti-dívida. Através do projeto, 120 pessoas da CS serão apoiadas pela integração na sociedade, através da assistência de trabalhadores que obterão ou manterão uma habitação estável e melhorarão a qualidade da sua saúde. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea asukkaita, jotka asuvat Rumburkin kaupungin niin sanotuissa sosiaalisesti syrjäytyneissä ”mikrokaliiteissa” sopimattomissa asunnoissa. Asumistukea täydennetään velkojen vastaisella kampanjalla. Hankkeella tuetaan 120:tä kansalaisyhteiskunnan edustajaa integroitumalla yhteiskuntaan, auttamalla työntekijöitä, jotka saavat tai pitävät yllä vakaata asuntoa ja parantavat terveytensä laatua. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ma na celu wsparcie mieszkańców nieodpowiednich mieszkań w tzw. społecznie wykluczonych „mikrokalitach” miasta Rumburk. Wsparcie mieszkaniowe zostanie uzupełnione przez kampanię przeciwzadłużeniową. Dzięki projektowi 120 osób ze CS będzie wspieranych przez integrację społeczną, poprzez pomoc pracowników, którzy uzyskają lub utrzymają stabilne warunki mieszkaniowe i poprawią jakość ich zdrowia. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt je namenjen podpori prebivalcev, ki živijo v neprimernih stanovanjih v tako imenovanih socialno izključenih „mikrokalitih“ mesta Rumburk. Stanovanjsko podporo bo dopolnjevala kampanja za boj proti dolgu. S projektom bo 120 ljudi iz CS podprtih z vključevanjem v družbo, s pomočjo delavcev, ki bodo pridobili ali ohranili stabilno stanovanje in izboljšali kakovost svojega zdravja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu siekiama remti gyventojus, gyvenančius netinkamuose būstuose vadinamuosiuose socialiai atskirtuose Rumburko miesto „mikrokalituose“. Paramą būstui papildys kovos su skola kampanija. Pagal projektą 120 žmonių iš CS bus remiami integracijos į visuomenę, padedant darbuotojams, kurie gaus arba išlaikys stabilų būstą ir pagerins savo sveikatos kokybę. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt iedzīvotājus, kas dzīvo nepiemērotos mājokļos tā sauktajos sociāli izslēgtajos Rumburk pilsētas “mikrokalītos”. Mājokļu atbalsts tiks papildināts ar pretparāda kampaņu. Ar projekta palīdzību 120 personas no CS tiks atbalstītas ar integrāciju sabiedrībā, sniedzot palīdzību darba ņēmējiem, kuri iegūs vai uzturēs stabilu mājokli un uzlabos viņu veselības kvalitāti. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към подпомагане на жителите, живеещи в неподходящи жилища в т.нар. социално изключени „микрокалити“ на град Румбурк. Подкрепата за жилищното настаняване ще бъде допълнена от антидълговата кампания. Чрез проекта 120 души от CS ще бъдат подкрепени от интеграция в обществото, чрез помощта на работници, които ще получат или поддържат стабилни жилища и ще подобрят качеството на своето здраве. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Rumburk város úgynevezett társadalmilag kirekesztett „mikrokalitjaiban” nem megfelelő lakásokban élő lakosok támogatása. A lakhatási támogatást az adósságellenes kampány egészíti ki. A projekt révén a szociális partnerek 120 főt támogatnak a társadalomba való beilleszkedéssel, a munkavállalók segítségével stabil lakhatást nyernek vagy tartanak fenn, és javítják az egészségüket. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal tacú le cónaitheoirí a bhfuil cónaí orthu i dtithíocht mhíchuí i “microkalites” atá eisiata go sóisialta i mbaile Rumburk. Déanfar an tacaíocht tithíochta a chomhlánú leis an bhfeachtas frithfhiachais. Tríd an tionscadal, tabharfar tacaíocht do 120 duine ó CS trí lánpháirtiú sa tsochaí, trí chúnamh a thabhairt d’oibrithe a gheobhaidh nó a choinneoidh tithíocht chobhsaí agus a chuirfidh feabhas ar cháilíocht a sláinte. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet syftar till att stödja invånare som bor i olämpliga bostäder i de så kallade socialt utestängda ”mikrokaliter” i staden Rumburk. Bostadsstödet kommer att kompletteras med en kampanj för att bekämpa skulder. Genom projektet kommer 120 personer från CS att få stöd genom integration i samhället, genom hjälp av arbetstagare som de kommer att få eller behålla stabila bostäder och förbättra sin hälsa. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada elanikke, kes elavad Rumburki linna sotsiaalselt tõrjutud mikrokaliitides ebasobivates eluasemetes. Eluasemetoetust täiendatakse võlavastase kampaaniaga. Projekti kaudu toetatakse 120 CS-i inimest ühiskonda integreerimisega, töötajate abiga, kes saavad või säilitavad stabiilse eluaseme ja parandavad nende tervise kvaliteeti. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.60/0.0/0.0/16_052/0009761
0 references